(English) Central bank takes breather as it reins in rural lenders
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Sor Chandara and Cheng Sokhorng
http://www.phnompenhpost.com/business/central-bank-takes-breather-it-reins-rural-lenders
ស្ត្រីបួននាក់បានបញ្ជូនត្រលប់មកវិញបន្ទាប់ពីត្រូវបានជួញដូរ
ស្ត្រីបួននាក់កំពុងធ្វើដំណើរត្រឡប់មកកម្ពុជាវិញបន្ទាប់ពីត្រូវបានបង្ខំឱ្យទៅធ្វើការនៅក្រោមលក្ខខណ្ឌដ៏ព្រៃផ្សៃនៅប្រទេសម៉ាឡេស៊ី នេះបើយោងតាម ក្រសួងការបរទេសបានឱ្យដឹងកាលពីម្សិលមិញ។នារីបួននាក់នេះបានរត់គេចខ្លួនពី ...
Srey Kumneth
http://www.khmertimeskh.com/news/17252/four-women-come-home-after-being-trafficked/
ពន្ធដារប្រមូលពន្ធបានជាង $១ ពាន់លានក្នុង១០ខែ
នាយកដ្ឋានពន្ធដារកម្ពុជា បានប្រមូលពន្ធបានជាង ១ ពាន់លានដុល្លារក្នុងរយៈពេលដំបូងនៅឆ្នាំនេះ កើនឡើង ២៣,៨៧ ភាគរយ។ នេះបើតាមសេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានរបស់អគ្គនាយកដ្ឋានពន្ធដារ។ ...
ស ច័ន្ទដារ៉ា
http://bit.ly/1ljG3TO
រដ្ឋាភិបាលនឹងបង្ក្រាបការបង់ពន្ធផ្លូវយឺតយាវ
អគ្គនាយកដ្ឋានពន្ធដារ (GDT) នឹងបន្តការប្រមូលពន្ធផ្លូវប្រចាំឆ្នាំលើយានយន្តដែលត្រូវបញ្ចប់ តាំងពីចុងខែមុនរហូតដល់ចុងឆ្នាំនេះ យ៉ាងណាមិញ យុទ្ធនាការបង្ក្រាបលើការបង់ពន្ធយឺតយាវ នឹងចាប់ផ្តើម នៅថ្ងៃទី ០១ ខែមករាដូចដែលបានប្រកាស។ ពន្ធអាចបង់ ...
Sok Chan
http://www.khmertimeskh.com/news/18434/gov---t-to-crack-down-on-overdue-road-tax/
របាយការណ៍៖ ច្បាប់កាស៊ីណូថ្មីនៃប្រទេសកម្ពុជាទំនងជាត្រូវបង្អង់
សារព័ត៌មានក្នុងស្រុក ខ្មែរថាម បានធ្វើសេចក្តីរាយការណ៍ដោយស្រង់សម្តីរបស់មន្ត្រីនៃក្រសួងសេដ្ឋកិច្ចនិងហិរញ្ញវត្ថុថា សេចក្តីព្រាងច្បាប់ សំដៅគ្រប់គ្រងឧស្សាហកម្មបនល្បែងនៅប្រទេសកម្ពុជា អាចនឹងត្រូវបានអនុម័តយល់ព្រមដោយរដ្ឋសភានៃប្រទេសនេះ នៅក្នុងអំឡុងត្រីមាសទី១ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន GGRAsia
http://www.ggrasia.com/cambodias-new-casino-bill-faces-likely-delay-report/
បញ្ឈប់ការលក់ឱសថ ឬអាហារបំប៉ន
កាលពីថ្ងៃចន្ទ ក្រសួងសុខាភិបាល បានបញ្ជាឱ្យឱសថស្ថានទាំងឡាយ បញ្ឈប់ការលក់ថ្នាំគ្រាប់របបអាហារ Mazeta Slim ដែលមិនមានការអនុញ្ញាត។ ...
ចេង សុខហ័ង និង Alessandro Marazzi Sassoon
http://www.phnompenhpost.com/national/halt-ordered-diet-aids-sale
តួលេខរបស់រដ្ឋាភិបាលបានបង្ហាញថាការប្រើប្រាស់អ៊ីនធឺណិតតាមទូរស័ព្ទចល័តរបស់ប្រទេសកម្ពុជាបន្តកើនឡើង
នៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា ចំនួនអ្នកប្រើប្រាស់អ៊ីនធឺណិតតាមរយៈទូរស័ព្ទចល័តរបស់ពួកគេ បានកើនឡើង ១.៣ លាននាក់ក្នុងអំឡុងពេល ១០ខែ នៃឆ្នាំ ២០១៥ បើទោះបីជានៅក្នុងអំឡុងពេលដូចគ្នានេះ ចំនួននៃអតិថិជនប្រើប្រាស់ទូរស័ព្ទដៃបានកើនឡើងត្រឹមតែជាង ៤,៥០០ នាក់ ...
Joshua Wilwohl
http://www.forbes.com/sites/joshuawilwohl/2016/02/25/govt-figures-show-cambodias-mobile-internet-usage-continues-to-rise/#144870ea5fb7
ធនាគារកណ្តាលអំពាវនាវឱ្យប្រើប្រាស់ប្រាក់រៀលឱ្យបានទូលំទូលាយនៅពិធីប្រារព្ធខួបលើកទី៣៦
ធនាគារជាតិនៃកម្ពុជាបានប្រារព្ធខួបលើកទី៣៦នៃ ការដាក់ឲ្យចរាចររូបិយប័ណ្ណ ...
ការចុះបញ្ជីរោងចក្រថ្មីបីខែមានចំនួន ៤០ រោងចក្រ
ចំនួនរោងចក្រចុះបញ្ជីថ្មីក្នុងរយៈពេលបីខែដំបូងក្នុងឆ្នាំនេះនៅ កម្ពុជាមានចំនួន ៤០ រោងចក្រខណៈចំនួនរោងចក្រសុំវិញ្ញាបនបត្រអនុញ្ញាតដំណើរការរោងចក្រ មាន ៥៤ ។ នេះបើតាមរបាយការណ៍ក្រសួងឧស្សាហកម្ម និងសិប្បកម្ម។ ...
ចេង សុខហ័ង
http://bit.ly/22baGsM
ការកើនឡើងនៃពន្ធលើប្រាក់ចំនេញបង្កើនចំណូលពន្ធដារនៅដើមឆ្នាំ២០១៦
អគ្គនាយកដ្ឋានពន្ធដារបានប្រមូលពន្ធចំនួន ៨២៩លានដុល្លារក្នុងរយៈពេលពាក់កណ្តាលឆ្នាំនេះ ដែលជាកំណើន១៨ភាគរយច្រើនជាងរយៈពេលដដែលនៃឆ្នាំទៅមិញ ដែលនេះជាលទ្ធផលនៃការកើនឡើងនៃពន្ធលើប្រាក់ចំនេញ បើយោងតាមទិន្នន័យរបស់រដ្ឋាភិបាលដែលបានចេញផ្សាយកាលពីថ្ងៃអង្គារ។ ...
សភាពាណិជ្ជកម្មនឹងចុះ MoU ជាមួយ MATRADE ម៉ាឡេស៊ី
ក្នុងរយៈពេលជាងមួយខែប៉ុណ្ណោះ បន្ទាប់ពីប្រធានសភាពាណិជ្ជកម្មកម្ពុជា បានជំរុញវិនិយោគិន និងពាណិជ្ជករម៉ាឡេស៊ី មកធ្វើការវិនិយោគ និងធ្វើពាណិជ្ជកម្មនៅកម្ពុជា ដើម្បីពង្រឹងទំនាក់ទំនងរវាងរដ្ឋនៃអាស៊ានទាំងពីរ រដ្ឋមន្ត្រីពាណិជ្ជកម្មម៉ាឡេស៊ី នឹងមកបំពេញទស្សនកិច្ចនៅកម្ពុជា នាថ្ងៃទី៨ ខែសីហា នេះ។ ក្នុងដំណើរទស្សនកិច្ចភាគីទាំងពីរនឹងចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងមួយចំនួន ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ សភាពាណិជ្ជកម្មកម្ពុជា នឹងចុះហត្ថលេខាលើអនុស្សរណៈយោគយល់មួយជាមួយ MATRADE របស់ម៉ាឡេស៊ី ផងដែរ។ នេះបើយោងតាមមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់នៃសភាពាណិជ្ជកម្មកម្ពុជា។ ...
សុខ ចាន់
http://bit.ly/2aq1pxb
មន្ត្រី NBC ប៉ាន់ប្រមាណថាចំណូលទេសចរណ៍ពីកាស៊ីណូមាន ៤០ ភាគរយ
វិស័យកាស៊ីណូកម្ពុជាត្រូវបានគេរំពឹងទុកថានឹងរកបានប្រាក់ចំណូលជិត ២ ពាន់លានដុល្លារអាមេរិកក្នុងមួយឆ្នាំ និងរួមចំណែកដល់ចំណូលវិស័យទេសចរណ៍ជិត ៤០ ភាគរយ។ នេះបើយោងតាមមន្ត្រីធនាគារ ...
ស ច័ន្ទដារ៉ា
http://bit.ly/1Ln6Qdq
ការស្ទង់មតិសង្គមកិច្ច-សេដ្ឋកិច្ចបង្ហាញពីអត្រាតុល្យភាពភេទនៃប្រទេសកម្ពុជា
យោងទៅតាមទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មានរដ្ឋ AKP បានឲ្យដឹងថា ការស្ទង់មតិសង្គមកិច្ច-សេដ្ឋកិច្ចនៃប្រទេសកម្ពុជាឆ្នាំ២០១៤ បានបង្ហាញឲ្យឃើញពីអត្រាតុល្យភាពភេទនៅក្នុងប្រទេសមួយនេះ។ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Cambodia Herald
http://thecambodiaherald.com/cambodia/socio-economic-survey-shows-cambodia%E2%80%99s-balanced-sex-ratio-9023
ការលក់ស៊ីមកាត គ្មានឯកសារនៅតែបន្ត
ចរាចរណ៍ស៊ីមកាតដែលមិនបានចុះបញ្ជីគឺនៅតែត្រូវបានមើលឃើញដោយប្រតិបត្តិករទូរគមនាគមន៍បើទោះបីរយៈពេលមួយខែបន្ទាប់ពីក្រសួងប្រៃសណីយ៍ និងទូរគមនាគមន៍ចេញបញ្ជាឲ្យបញ្ឈប់ការចេញស៊ីមកាតដែលមិនចុះបញ្ជីដល់អតិថិជនក៏ដោយ។អ្នក ...
ចេង សុខហ័ង
http://bit.ly/1jCaxjp
កំណើនសហគ្រាសថ្មីនៅកម្ពុជាបានជំរុញឧស្សាហកម្មធានារ៉ាប់រង
ការកើនឡើងនូវសហគ្រាសថ្មីជាច្រើននៅកម្ពុជាបានជំរុញឲ្យមានកំណើនប្រាក់ចំណូលក្នុងឧស្សាហកម្មធានារ៉ាប់រង និងអ្នកប្រើប្រាស់។ នេះបើតាមប្រធានសមាគមធានារ៉ាប់រងនៅកម្ពុជា។ ...
Ayanna Runcie
http://bit.ly/1H7Oo74
រដ្ឋមន្ត្រីឲ្យឯកជនទុកឆ្នេរ ៥០ ម៉ែត្រសម្រាប់មហាជន
រដ្ឋមន្ដ្រីទេសចរណ៍បានស្នើឲ្យក្រុមហ៊ុនសណ្ឋាគារ និងរមណីយដ្ឋានទាំងអស់ដែលមានសំណង់រំលោភលើឆ្នេរសាធារណៈត្រូវរើចេញពីឆ្នេរ ៥០ ម៉ែត្រដើម្បីអនុញ្ញាតឲ្យសាធារណជនចូលកម្សាន្ត។លោក ថោង ខុន រដ្ឋមន្ដ្រីក្រសួងទេសចរណ៍បានប្រាប់ភ្នំពេញប៉ុស្ដិ៍កាលពីម្សិលមិញថាក្រសួងនឹង ...
ស ចន្ទ័ដារ៉ា
http://bit.ly/1N7RwAo
រដ្ឋមន្ត្រីយុត្តិធម៌ពន្យាពេលការប្រលងសិស្សចៅក្រមបន្ទាប់ពីអង្គភាពប្រឆាំងអំពើពុករលួយបដិសេធបញ្ជូនអ្នកសង្កេតការណ៍
នៅថ្ងៃនេះ រដ្ឋមន្ត្រីនៃក្រសួងយុត្តិធម៌ អង្គ វង្ស វឌ្ឍានា បានបញ្ជាទៅរាជបណ្ឌិតសភាវិជ្ជាជីវៈតុលាការ ឱ្យពន្យាការប្រលងជ្រើសរើសសិស្សចៅក្រម ជំនាន់ទី៧ សំដៅធានាតម្លាភាព និងយុត្តិធម៌។ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Cambodia Herald
http://thecambodiaherald.com/cambodia/justice-minister-delays-exam-for-judge-students-after-acu-refuses-to-send-observers-9085
ក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម ប្រកាសដាក់ដំណើរការការចុះបញ្ជីអាជីវកម្មតាមប្រព័ន្ធ អនឡាញ
ក្រុមហ៊ុនក្នុងស្រុក និងបរទេសដែលមានបំណងចុះបញ្ជីអាជីវកម្មក្នុងប្រទេសកម្ពុជានៅពេលនេះ អាចចុះបញ្ជីពីចម្ងាយបាន បន្ទាប់កាលពីម្សិលមិញក្រសួងពាណិជ្ជកម្មបានចាប់ផ្ដើមដំណើរការការចុះបញ្ជីអាជីវកម្មអនឡាញ និងការបង្កើតវិញ្ញាបនបត្របញ្ជាក់ប្រភពដើម (CO) ដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ ...
Ananth Baliga
http://bit.ly/1XRrKHz
រដ្ឋាភិបាលប្រមូលចំណូលពន្ធបានជិត ១,៣ ពាន់លានដុល្លារ
កម្ពុជាបានប្រមូលប្រាក់ចំណូលពន្ធបានជិត ១,៣ ពាន់លានដុល្លារអាមេរិកនៅឆ្នាំ ២០១៥ ដែលកើនឡើង ២៥ ភាគរយបើធៀបឆ្នាំ ២០១៤ ខណៈរំពឹងថានឹងកើនដល់ ១,៥ ពាន់លានដុល្លារនៅ ២០១៦ ។ នេះបើ ...
ស ច័ន្ទដារ៉ា
http://bit.ly/1PjFfZe
អ្នកនាំពាក្យព្រមាននគរបាលកុំឲ្យមានលាក់បាំងបទល្មើស
អ្នកនាំពាក្យអគ្គស្នងការដ្ឋាននគរបាលជាតិបានជំរុញឲ្យនគរបាលបញ្ឈប់ការលាក់បាំងបទល្មើសពីសាធារណជនជាមួយនឹងការព្រមានថាបើមិនដូច្នេះទេពួកគេនឹងទទួលរងបញ្ហាជាច្រើន។ ...
ម៉េច ដារ៉ា
http://bit.ly/1mduL4k
