αααααβαααΈαα·αβααααα»ααΆβαααα»ααα·αα²ααβααΆαβααΆαβααααΆαααΆβαααααβααΆααΈβα’αααα·βαααΈβααααΈ Pak Beng βααααβα‘αΆα
នៅក្នុងវេទិកាពិភាក្សាស្តីអំពីការស្នើសុំសាងសង់ទំនប់វារីអគ្គិសនីថ្មីរបស់ប្រទេសឡាវឈ្មោះ Pak Beng ដែលធ្វើឡើងនៅពេលខាងមុខនេះ សង្គមស៊ីវិលដែលធ្វើការលើផ្នែកបរិស្ថានជំរុញរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជានិងភាគីពាក់ព័ន្ធ កុំឲ្យគាំទ្រការស្ថាបនាទំនប់នេះ។ ពួកគេលើកឡើងថា ...
ααα»α ααΆαα·α
http://khmer.voanews.com/a/cambodia-groups-urge-to-reject-new-laos-dam-at-talks/3714509.html
(English) Garment Workers Injured in Svay Rieng Crash
Sorry, this entry is only available in α’ααααααα (α.α.α’). ...
Ben Sokhean
http://www.cambodiadaily.com/news/garment-workers-injured-in-svay-rieng-crash-51454/
Cambodiaβs Crude Oil Imports Fall 12 pct in Q-1
Cambodia imported 412,190 tons of Crude oil in Q-1 of Y 2013, a 12% fall compared with the 471,000 tons it imported at the same period last year, the Commerce ministry&rsQuo;s report showed Saturday. During the January-March period this year, the country spent US$ 397-M to ...
ααααα»ααΆβ α’αααΆαααΆαβα²ααβα’αΆααΈαααβαααααβα αΌαβαααβαα βααααΆαβαα»αααααΏβαα·α
លោក ហោ ណាំហុង រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសបានណែនាំឲ្យស្ថានអគ្គកុងស៊ុលកម្ពុជាប្រចាំនៅ ខេត្តស្រះកែវធ្វើការណែនាំឲ្យអាជីវករខ្មែរចូលលក់ដូរនៅផ្សារ រុងក្លឿជាធម្មតាវិញក្រោយពីពួកគេនាំគ្នាបិទតូបខ្លាចមានការចាប់ ពីសំណាក់ប៉ូលិសកម្មសិទ្ធិបញ្ញារបស់ ...
ααα ααΆααΈα
http://bit.ly/1QBZwHu
Hun Sen announces new airport
Prime Minister Hun Sen requisitioned 768 hectares of land on Saturday that will be used to build an international airport in Kampong Chhnang after 2025. During presiding over a land title distribution ceremony in Kampong Chhnang province, the prime minister announced the expansion of the airport. ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012102959448/Business/hun-sen-announces-new-airport.html
αααααααααααα·α αα αα·ααααααααααααα»ααααααΉαααΈαα·ααΆαααΆααααααααα½ααα ααααα»ααΆ
រដ្ឋាភិបាលថៃគ្រោងនឹងបង្កើតតំបន់សេដ្ឋកិច្ចពិសេសមួយដែលមានតម្លៃប្រមាណ ១៤១.៦ លានដុល្លារនៅក្នុងខេត្តសាកែវ ដែលមានព្រំប្រទល់ជាប់នឹងខេត្តបន្ទាយមានជ័យ និងខេត្តបាត់ដំបងនៃប្រទេសកម្ពុជា ដើម្បីជួយដល់ក្រុមហ៊ុនខ្នាតតូច និងមធ្យមនានារបស់ខ្លួន ដែលមានបំណងពង្រីកអាជីវកម្មរបស់ខ្លួនចូលនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា នេះបើយោងតាមសេចក្តីរាយការណ៍នៃប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយមួយរបស់ថៃ។ ...
ααα»α αααΆααα
http://www.khmertimeskh.com/news/25858/thai-sez-eyes-cambodia/
αααα»αα αα»αβα α»αβαααααΈβαααα»αβααααΆαα αα»αβααΈαβαααα αΆαβααααΎαβααααΆααβα ααααβααααΈααΆαβααΈ α’
ក្រុមហ៊ុនចុះបញ្ជីពីរនៅក្នុងផ្សារមូលបត្រកម្ពុជា (CSX ) បានចេញផ្សាយរបាយការណ៍ហិរញ្ញវត្ថុត្រីមាសទីពីររបស់ខ្លួននៅថ្ងៃតែមួយកាលពីម្សិលមិញដែលសុទ្ធតែបានបង្ហាញពីកំណើនប្រាក់ចំណេញក្នុងអំឡុងពេលនេះ។ ...
α α ααΉαααΆα
http://bit.ly/2beAHra
ααααΆααβα ααααβαααααΆααβααΉαβαα βααααΈααΆαβααΈ α’ ααααΆααβα α»α
ប្រាក់ចំណេញបន្ទាប់ពីការបង់ពន្ធរបស់រដ្ឋាករទឹកស្វយ័តក្រុងភ្នំពេញ (PPWSA) ធ្លាក់ចុះនៅត្រីមាសទីពីរក្នុងឆ្នាំនេះបើប្រៀបធៀបទៅនឹងរយៈពេលដូចគ្នាកាលពីឆ្នាំមុន។ នេះបើយោងតាមរបាយការណ៍ប្រចាំត្រីមាសរបស់ខ្លួនដែល ...
Xueying Chen
http://bit.ly/1htnDOh
Mobile cash gaining traction
Digital cash services in Cambodia showed marked increases in users and cash flow in 2011, and still more growth is expected this year as operators launch new services and partnerships to capture a large but still-untapped rural market. The services, in which customers transfer money via ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012030654867/Business/mobile-cash-gaining-traction.html
αααα»αβααΏαβααΈααααΈββααααβααα’αΌαααααΈβα§αααΆαααααααααααααΈβα‘αΎαβααααα
តំណាងអ្នកភូមិជនជាតិភាគតិចចំនួន ៤ នាក់ដែលរួមមានទាំងភរិយាសកម្មជនសិទ្ធិមនុស្សខេត្តរតនគិរីផងនោះ ត្រូវបានលោកស្រី គាត កុលណី ប្អូនស្រីលោកឧបនាយករដ្ឋមន្រ្តី គាត ឈន់ ប្តឹង និងបង្គាប់ឲ្យចូលខ្លួននៅថ្ងៃចន្ទនេះ បើមិនចូលតាមការកំណត់នោះទេ តុលាការនឹងបង្គាប់ ...
ααΆαα αααΆαααΈ
http://bit.ly/1HFyjkh
Senior CPP Officials Agree to Give Up Lawmaker Positions
The National Election Committee (NEC) on Monday said that a host of senior ruling party officials had resigned from their elected posts in Parliament in order to allow lawmakers lower down the party’s rostrum of candidates to be given a seat in the National Assembly. “The ...
Phorn Bopha
http://www.cambodiadaily.com/elections/senior-cpp-officials-agree-to-give-up-lawmaker-positions-41986/
(English) Sugar exports to stay duty free, EU trade czar says
Sorry, this entry is only available in α’ααααααα (α.α.α’). ...
Zsombor Peter
http://www.cambodiadaily.com/news/sugar-exports-to-stay-duty-free-eu-trade-czar-says-54447/
Astra Says Gold Exploration Project Still On
An Australia-based firm that announced a plan to explore for gold in Ratanakkiri province insisted Monday that its Cambodian venture is still on track, despite allegations made in an Australian newspaper that it has garnered investment based on false information. Astra Resources, which has companies incorporated ...
http://www.cambodiadaily.com/business/astra-says-gold-exploration-project-still-on-36194/
Jarai Man Exiled After He Opposes Land Deal
Commune authorities in Ratanakkiri province’s o’Yadav district have allegedly banished a local resident for persisting with a lawsuit that accuses them of selling 500 hectares of community forest to two Cambodian developers for $300,000. Romas Svang, who is a member of the ethnic Jarai minority, filed ...
http://www.phnompenhpost.com/2013051765682/National/jarai-man-exiled-after-he-opposes-land-deal.html
Construction material imports on the increase
A return to work on larger construction projects in Cambodia is leading to an increase in the impartation of construction materials, experts said yesterday. Cambodia’s construction materials are generally imported from China, Vietnam and Thailand, and also as far afield as Europe, said Khuon savuth, Statistics ...
Union leader hurt in strike
Thousands of garment workers went on strike yesterday demanding higher wages, fees for transportation and housing, and in one case, the elimination of smelly odours caused by a fish farm near their factory. Workers burned tyres and one union leader was allegedly assaulted with an electric ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012050355951/National-news/union-leader-hurt-in-strikes.html
α’αααβα αΌαβαα βααΆααβααΎβαααα»αβααααααβααβααααΌαβααΆαβαα»ααααα½αβ
ជនជាតិខ្មែរ ៦ នាក់ត្រូវបានចាប់ឃាត់ខ្លួនកាលពីថ្ងៃច័ន្ទ ពីបទឆ្លងដែនខុសច្បាប់ ដើម្បីចូលទៅកាប់ឈើគ្រញូងនៅក្នុងខេត្តសាកែវ ប្រទេសថៃ។ បុរសទាំងនោះមានអាយុចាប់ពី ១៦ ឆ្នាំ ដល់ ៥៥ ឆ្នាំ ដែលជាពលរដ្ឋនៅ ...
ααα α
αΆααααΆαααΆ
http://www.khmertimeskh.com/news/38744/loggers-detained--in-thailand/
ααααα·ααααα·ααβ ααΆαααΈβααΌ βα’αα·ααααβααΌα ααβααβαααΆαβααααΆααβα’αβα‘αΆα
ក្រុមហ៊ុនក្នុងស្រុកមួយបានមើលឃើញពីកំណើន ប្រាក់ចំណូលពីការបន្ថែមប្រតិបត្តិការអនឡាញលើប្រតិបត្តិ ការនៅកាស៊ីណូផ្ទាល់ ដែលអនុញ្ញាតឲ្យមានការភ្នាល់ល្បែងពីក្រៅប្រទេស។ ...
Ayanna Runcie
http://bit.ly/1TwgKv3
Cambodia, Colombia ink deal for political consultation mechanism
Cambodia and Colombia on Monday signed a Memorandum of Understanding for the establishment of a political consultation mechanism in order to strengthen the bilateral relations and cooperation. The deal was inked between ouch Borith, Secretary of State of Cambodian Ministry of Foreign Affairs, and Patti Londono, ...
http://news.xinhuanet.com/english/world/2013-04/08/c_132292534.htm
(English) Subedi Calls for Accountability in Meeting With Hun Sen
Sorry, this entry is only available in α’ααααααα (α.α.α’). ...
Lauren Crothers and Khy Sovuthy
http://www.cambodiadaily.com/news/subedi-calls-for-accountability-in-meeting-with-hun-sen-50675/