Majority of Unions Reduce Wage Demands
Six of the 10 labor unions negotiating with the country’s garment manufacturers over a new minimum wage for factory workers dropped their demands yesterday to $73 per month, breaking previous commitments by unions to stand at $91. Ken Loo, secretary-general of the Garment Manufacturers Association ...
Satellite system will save fuel and routes
Phnom Penh International Airport’s navigation system will be upgraded today with the installment of a new satellite-based system that aims to improve efficiency and reduce fuel usage, an aviation official said. Chhun Sivorn, director of the Air Navigation Standards and Safety Department of the State Secretariat ...
http://www.phnompenhpost.com/business/satellite-system-will-save-fuel-and-routes
No consensus on next move in SL drama
After the management of an embattled garment factory this week refused to follow a government order to reinstate 19 dismissed union leaders and activists, unionists and observers are at a divergence of opinion over how the state should respond. “It’s fairly unprecedented,” Dave Welsh, country director ...
Sean Teehan and Mom Kunthear
http://www.phnompenhpost.com/national/no-consensus-next-move-sl-drama
ការព្យាករអាកាសធាតុលើកទី១៖ សីតុណ្ហភាពនឹងកើនឡើងដល់ ៣៩ អង្សាសេក្នុងរដូវប្រាំង
ក្រសួងធនធានទឹក និងឧតុនិយម បានព្យាករថា សីតុណ្ហភាពអតិបរិមានឹងកើនឡើងដល់ ៣៩អង្សាសេ ក្នុងរដូវប្រាំងឆ្នាំ២០២៣។ ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://bit.ly/3GibtGs
អគ្គនាយកដ្ឋានគយនិងរដ្ឋាករប្រមូលចំណូលរដ្ឋបានជាង១ប៊ីលានដុល្លារនៅក្នុងរយៈពេល ៩ខែដំបូង
យោងតាមទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មានរដ្ឋ AKP បានឲ្យដឹងថា នៅក្នុងរយៈពេល ៩ខែដំបូងនៃឆ្នាំ២០១៥នេះ អគ្គនាយកដ្ឋានគយនិងរដ្ឋាករ (GDCE) នៃក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុ ប្រមូលចំណូលរដ្ឋបានប្រមាណជា ៤,៦៤៩ ប៊ីលានរៀល ឬស្មើនឹង ១.១១ប៊ីលាន ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Cambodia Herald
http://thecambodiaherald.com/cambodia/gdce-collects-more-than-1-billion-state-revenue-in-first-9-months-9024
Cambodian state-owned telecom firm sees 5% revenue drop in H1
The state-owned Telecom Cambodia reported a 5 percent decline in revenues in the first half of this year due to tough competition in the country’s telecommunication industry, company director general Lao Saroeun said Friday. During the January-June period this year, the firm earned a gross revenue ...
http://news.xinhuanet.com/english/business/2012-08/17/c_131792460.htm
(English) King: Chea Sim to be acting head of state during his absence
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
The Cambodia Herald News Staff
http://thecambodiaherald.com/cambodia/detail/1?page=11&token=NjNlMDliYjdmZmV
រដ្ឋលេខាធិការក្រសួងពាណិជ្ជកម្មកម្ពុជាដឹកនាំកិច្ចប្រជុំ CLMVនៅប្រទេសម៉ាឡេសុី
យោងតាមសេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានរបស់លេខាធិការដ្ឋានអាស៊ាន បានឱ្យដឹងថា កាលពីថ្ងៃទី ២៥ ខែសីហា ឆ្នាំ២០១៥ កិច្ចប្រជុំរដ្ឋមន្ត្រីសេដ្ឋកិច្ចកម្ពុជា-ឡាវ-មីយ៉ាន់ម៉ា-វៀតណាមលើកទី៧ ត្រូវបានប្រារព្ធធ្វើឡើង នៅទីក្រុងគូឡា ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Cambodia Herald
http://thecambodiaherald.com/cambodia/cambodian-secretary-of-state-of-commerce-chaired-the-clmv-meeting-in-malaysia-8884
ផែភ្នំពេញទទួលបានចំណាប់អារម្មណ៍ពីវិនិយោគិន
កំពង់ផែស្វយ័តក្រុងភ្នំពេញ (PPAP) កាលពីថ្ងៃម្សិលមិញបានចាប់ផ្ដើមធ្វើ road show (ការបង្ហាញទីផ្សារ) សម្រាប់ការបោះផ្សាយមូលបត្រលក់ជាលើកដំបូង (IPO) ដល់វិនិយោគិន ដែលទទួលបានការចាប់អារម្មណ៍ច្រើនពីការវិនិយោគផ្សារហ៊ុននេះ។PPAP ដែលជាសហគ្រាសរដ្ឋដែលប្រតិបត្តិការកំពង់ផែឈានមុខគេទី ...
Cam McGrath
http://bit.ly/1MQOFvR
លោក ហ៊ុន សែន ឲ្យពិនិត្យគុណភាពសំណង់
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានអំពាវនាវឲ្យវិស្វករដែលទើបបញ្ចប់ការសិក្សា ត្រូវយកចិត្តទុកដាក់ក្នុងការសាងសង់សំណង់ដើម្បីធានាគុណភាពសំណង់ចៀសវាងគ្រោះថ្នាក់ដែលកើតឡើងដោយសារការបាក់អគារសំណង់ទៅថ្ងៃអនាគត។ ថ្លែងក្នុងឱកាសប្រគល់ ...
ម៉ៃ ទិត្យថារ៉ា និង ស៊ុំ ម៉ាណេត
http://bit.ly/1zcsHtF
លោក ហ៊ុន សែន៖ សិស្សត្រូវប្រឡងបាក់ឌុបឆ្នាំនេះមិនអនុញ្ញាតឱ្យជាប់ដោយស្វ័យប្រវត្តិដូចឆ្នាំមុនឡើយ
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បញ្ជាក់ថា សិស្សដែលត្រូវប្រឡងសញ្ញាបត្រមធ្យមសិក្សាទុតិភូមិ (បាក់ឌុប) ឆ្នាំនេះ មិនអនុញ្ញាតឱ្យជាប់ដោយស្វ័យប្រវត្ដិ ដូចឆ្នាំមុនឡើយ ដោយការធ្វើបែបនេះ គឺដើម្បីពង្រឹងសមត្ថភាពសិស្ស ហើយលោកបានអំពាវនាវឱ្យសិស្សានុសិស្សត្រូវខិតខំរៀនសូត្រ ដើម្បីអនាគតរបស់ខ្លួន។ ...
វ៉ន ដារ៉ា
https://www.postkhmer.com/national/2021-11-02-0933-226059.html
ក្រសួងប្រៃសណីយ៍ ជំរុញសិស្សប្រឡងបាក់ឌុបចាប់យកជំនាញឌីជីថល
ក្រសួងប្រៃសណីយ៍ និងទូរគមនាគមន៍ លើកទឹកចិត្ត និងជំរុញឱ្យសិស្សានុសិស្សដែលបានបញ្ចប់ការប្រឡងបាក់ឌុបក្នុងពេលថ្មីៗនេះ គួរចាប់យកជំនាញបច្ចេកវិទ្យាឌីជីថល ដោយអះអាងថា បច្ចេកវិទ្យា កំពុងដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងជីវភាពរស់នៅប្រចាំថ្ងៃ ...
ឡុង គីមម៉ារីតា
https://www.postkhmer.com/national/2022-12-15-0917-244726.html
ធនាគារអភិវឌ្ឈន៍ជនបទបង្ហាញអត្តសញ្ញាណថ្មី
កាលពីថ្ងៃចន្ទ ធនាគារអភិវឌ្ឈន៍ជនបទដែលគ្រប់គ្រងដោយរដ្ឋ បានប្រកាសថា នឹងប្តូរឈ្មោះជាធនាគារអភិវឌ្ឍន៍កសិកម្មក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំខាងមុខ ដោយផ្តល់ជូននូវសេវាហិរញ្ញវត្ថុ និងសេវាធនាគារកាន់តែច្រើនជាងមុន។ ...
សុខ ច័ន្ទ
http://www.khmertimeskh.com/5077255/rdb-unveils-new-identity/
ចិននឹងសាងសង់សាកលវិទ្យាល័យបច្ចេកទេសវិទ្យាសាស្ត្រនៅកម្ពុជា
ចិនកំពុងពិចារណាសាងសង់សាកលវិទ្យាល័យបច្ចេកទេសវិទ្យាសាស្ត្រនៅកម្ពុជា។ ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://www.khmertimeskh.com/501296760/china-to-construct-a-technical-university-of-science-in-cambodia/
ក្រសួងអប់រំគ្រោងដាក់បញ្ចូលមុខវិជ្ជាសហគ្រិនភាពក្នុងកម្មវិធីសិក្សា
ក្រសួងអប់រំ យុវជន និងកីឡាគ្រោងបញ្ចូលមេរៀនផ្នែកសហគ្រិនភាពទៅក្នុងកម្មវិធីសិក្សាចំណេះទូទៅ ចាប់ពីកម្រិតអនុវិទ្យាល័យក្នុងគោលដៅបញ្ជ្រាបការយល់ដឹងរបស់យុវសិស្សកម្ពុជាស្តីពីជំនាញគន្លឹះសម្រាប់អនុវត្តលើកិច្ចការអាជីវកម្ម និងការងារ។ នេះបើតាមរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងអប់រំ ដែលត្រូវបានស្រង់ ...
Post Staff
http://bit.ly/2fmGPg9
ស្ថាប័នចំនួន ៣ សហការគ្នាលើការបណ្តុះបណ្តាលបច្ចេកទេសផ្លូវដែក
ក្រុមហ៊ុន Beijing Urban Construction Group និង Beijing Jiao Tong University(BJTU) របស់ប្រទេសចិនបានសហការគ្នាធ្វើការបណ្តុះបណ្តាលជំនាញបច្ចេកទេសផ្លូវដែក ដើម្បីចូលរួមចំណែកអភិវឌ្ឍធនធានមនុស្សនៅកម្ពុជា ស្របពេលដែលរាជរដ្ឋាភិបាលកំពុងធ្វើទំនើបកម្មប្រព័ន្ធផ្លូវដែក។ ...
ម៉ៃ គុណមករា
https://www.postkhmer.com/business/2022-05-16-1101-236463.html
Cambodia sees 2.65 bln USD trade deficit in 2012
Cambodia recorded a trade deficit of 2.65 billion U.S. dollars in 2012, according to the government’s statistics on Wednesday. The country’s total import and export volume had reached 13.63 billion U.S. dollars last year, up 19 percent from 11.48 billion U. S. dollars in a year ...
http://news.xinhuanet.com/english/business/2013-01/09/c_132091653.htm
Riot Police Stop March on Last Day of Summits
A group of roughly 100 anti-eviction protestors were blocked by riot police yesterday from marching to Prime Minister Hun Sen’s Peace Palace to appeal to U.S. President Barack Obama for help in reforming Cambodia’s land rights policy. The protest, which took place at the Boeng Kak ...
Cambodia Real Estate Could Benefit From QE3
Cambodia’s highly dollarized economy could benefit from a rush of foreign capital into Asia unleashed by the U.S. Federal Reserve’s latest economic stimulus, unlike some of its Asian neighbors, as it lifts demand for real estate and garment exports in the developing country, a senior ...
http://online.wsj.com/article/SB10001424127887323894704578106160673901682.html?mod=googlenews_wsj
Cambodian parliament passes fire prevention law
Cambodia’s National Assembly on Tuesday adopted a draft law on fire prevention with jail term punishment for arsonists, neglected firefighters, and false information providers on fires. Ninety-four out of ninety-seven lawmakers, who were present at the session, passed the law, saying it would help maintain security, ...
http://news.xinhuanet.com/english/world/2013-05/07/c_132365226.htm