αααα»αβααΏαβααΈααααΈββααααβααα’αΌαααααΈβα§αααΆαααααααααααααΈβα‘αΎαβααααα
តំណាងអ្នកភូមិជនជាតិភាគតិចចំនួន ៤ នាក់ដែលរួមមានទាំងភរិយាសកម្មជនសិទ្ធិមនុស្សខេត្តរតនគិរីផងនោះ ត្រូវបានលោកស្រី គាត កុលណី ប្អូនស្រីលោកឧបនាយករដ្ឋមន្រ្តី គាត ឈន់ ប្តឹង និងបង្គាប់ឲ្យចូលខ្លួននៅថ្ងៃចន្ទនេះ បើមិនចូលតាមការកំណត់នោះទេ តុលាការនឹងបង្គាប់ ...
ααΆαα αααΆαααΈ
http://bit.ly/1HFyjkh
(English) Two injured in shooting in sand-dredging dispute
Sorry, this entry is only available in α’ααααααα (α.α.α’). ...
Ouch Sony
https://www.cambodiadaily.com/news/two-injured-in-shooting-in-sand-dredging-dispute-85897/
ααΆαβαα·αβαααβαααααΆαααβαααα»αβααα½αβααΆαβαααααΆαααα·αααΆαβ αα βααΆαααΆααΈβααΆαβααα»αααβαα»αααβ
ការធ្វើដំណើរដោយជិះកង់ នៅតាមបណ្តាផ្លូវនៃរាជធានីភ្នំពេញដែលមានមនុស្សច្រើនកុះករ កំពុងទទួលបានប្រជាប្រិយភាពកាន់តែច្រើនឡើងៗ។ ប្រជាជាន ជានិច្ចកាល មិនត្រឹមតែជិះកង់នៅជំុវិញទីក្រុងប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែ នៅចុងស ...
α’ααΌα
ααΈααΆ
http://www.voacambodia.com/content/in-crowsed-capital-recreational-bicycling-gains-in-popularity/2921142.html
ααααααΈβααααα α’ ααΆααβαααβααααΌαβααΆαβααααααααβααΈβαααΆα‘ααααΈ
ស្រ្តីខ្មែរពីររូបទៀតត្រូវបានជួយសង្គ្រោះពីប្រទេសម៉ាឡេស៊ីហើយបានមកដល់ស្រុកកំណើតវិញកាលពីម្សិលមិញក្រោយពីចាញ់បោកមេខ្យល់ទៅធ្វើការនៅទីនោះ។ ...
ααα ααΆααΈα
http://bit.ly/1fADkSq
ααΆαααα‘αΎαααααΆαααααα½ααα αααα»ααααααααα½αα αααααααααΆαααααΆααα α»αααααααα αααΆααααα»ααα αα
កាលពីម្សិលមិញក្នុងសន្និសីទកាសែតមួយ អ្នកនាំពាក្យក្រសួងការងារលោកហេង សួរ បាននិយាយថាចំនួនពលករចំណាកស្រុកកម្ពុជាទៅប្រទេសថៃមានការថយចុះកាលពីឆ្នាំមុនបើប្រៀបធៀបនឹងរយៈពេលដូចគ្នាក្នុងឆ្នាំ ២០១៨ ។ ...
αα»α αααααΆ
https://www.khmertimeskh.com/50696441/increased-wage-in-kingdom-contributes-to-decline-in-migrant-workers-in-thailand
Cambodia factory monitoring βneeds urgent reformβ
The long-running Better Factories Cambodia (BFC) monitoring programme is in urgent need of reform, according to a new report, which suggests the country’s reputation as a standard-bearer for apparel workers’ rights is “wearing thin”. The report, “Monitoring in the Dark – an evaluation of the International Labour ...
http://www.just-style.com/analysis/cambodia-factory-monitoring-needs-urgent-reform_id117121.aspx
Few benefits for Cambodia from Thai rice policy
Against the backdrop of the ongoing Thai government’s rice-pledging policy, Thai rice exports are expected to further decline this year. While it may provide opportunities for Cambodia, the country has not yet benefitted much from the policy, industry experts said. “I think the Thai rice scheme ...
Fake fertiliser cuts crop yields
FARMERS’ crop yields are being undercut by unregistered middlemen selling fake fertiliser, and government efforts to combat this have proved ineffective, according to independent research from the Cambodia Development Resource Institute (CDRI). CDRI’s preliminary research, conducted as part of a larger program investigating agricultural policies for ...
http://www.phnompenhpost.com/2013030161683/Business/fake-fertiliser-cuts-crop-yields.html
Land-Titling Project Denied Minorities of Property Rights
Hundreds of indigenous minorities in Ratanakkiri province are being made worse off by Prime Minister Hun Sen’s land-titling scheme which, rather than securing their property rights, is contributing to the loss of their ancestral lands, according to a new report. The report supports complaints aired since ...
http://www.cambodiadaily.com/news/land-titling-project-denied-minorities-of-property-rights-19528/
Trade with Vietnam increases
Bilateral trade between Cambodia and neighbouring Vietnam rose more than 10 per cent year-on-year in the first quarter of this year, data from the Vietnam Embassy in Phnom Penh showed. Officials said cross-border trade facilitation by both countries significantly contributed to the growth. But they said ...
http://www.phnompenhpost.com/2013050965501/Business/trade-with-vietnam-increases-2013.html
Details are murky in Cambodian maid's death in Malaysia
As reports of the death of yet another Cambodian maid in Malaysia surfaced, opposition lawmaker Mu Sochua said yesterday that a bilateral agreement between Cambodian and Malaysia was necessary if the two countries were serious about protecting the rights of Cambodian domestic workers living in ...
ααααααβααααα»ααΆβααααΆααααβα ααααβααΆαβαα·αα·αααβα ααα½αβ α₯β αααα·βαα»ααααΆαβαα βαααα»αβαααΆαβααΈβα‘
រដ្ឋាភិបាលបានអនុម័តការវិនិយោគដែលមានតម្លៃ ៥,២ ពាន់លានដុល្លារនៅឆមាសទីមួយនៃឆ្នាំ ២០១៩ ដែលជាការកើនឡើង ៤៨,៥ ភាគរយបើប្រៀបធៀបនឹងរយៈពេលដូចគ្នាកាលពីឆ្នាំមុន ជាមួយនឹងការអះអាងដោយមន្ត្រីរដ្ឋាភិបាលថា តួលេខនេះឆ្លុះ ...
ααα αα»αααααΆ
https://www.khmertimeskh.com/50629643/cambodia-welcomes-5b-in-investments-in-h1/
αααααΆα α αΆαααααα½αααα ααα αΆαααααΆααααααΆαα£α§ααΆαα αα ααΌαα·αααααΆααααΌα
កាលពីថ្ងៃសៅរ៍ នគរបាល បានចាប់ខ្លួនបុរស ៣៦នាក់ និងស្ត្រីម្នាក់ អំឡុងពេលចូលឆែកឆេរតំបន់អនាធិបតេយ្យត្រពាំងឈូក ក្នុងខណ្ឌសែនសុខ រាជធានីភ្នំពេញ ដែលជាកន្លែងប្រើប្រាស់ និងចែកចាយថ្នាំគ្រីស្តាល់ហ្វេតាមីន។ ...
α’ααΌα
ααΌααΈ
https://www.cambodiadaily.com/news/police-arrest-37-in-meth-sweep-in-trapaing-chhouk-98243/
NGO ααααΎβα²ααβαααααΆαβααααααβααΈβααΆαβαααααΌαβα²ααβαα½αααβααααΎβαααΆαααΆαααβαααα αΆαβαααααΆα α
អង្គការជាង ១០ ក្នុងខេត្តឧត្តរមានជ័យបានជួបពិភាក្សាគ្នាដើម្បីរកវិធីឆ្លើយតប និងសុំឲ្យមានការពន្យល់ចំពោះការស្នើរបស់នគរបាលដែលសុំឲ្យសមាគម និងអង្គការក្រៅរដ្ឋាភិបាលទាំងអស់ត្រូវធ្វើរបាយការណ៍ប្រចាំសប្តាហ៍ពីសកម្មភាពរបស់ពួកគេឲ្យផ្នែកសន្តិសុខផ្ទៃក្នុងខេត្តខណៈដែលច្បាប់មិនបានចែង ហើយនៅខេត្តផ្សេងទៀតមិនឃើញតម្រូវឲ្យធ្វើបែបនេះ។ ...
ααΆαα αααΆαααΈ
http://bit.ly/2avXPQo
ααααααααα½αβαααααβαα βα’αΆβααβαα·α βαααααΉαβαα·ααααβαααΆαααβααβααΆαβααΆααααΈβαααα βααΆβααααΈβ
ខណៈពេលដែលសហរដ្ឋអាមេរិច ប្តេជ្ញាទទួលយកជនភៀសខ្លួន ១០,០០០ នាក់ ពីជម្លោះបច្ចុប្បន្ននៅប្រទេសស៊ីរី ជនភៀសខ្លួនខ្មែរ ដែលបានមកដល់សហរដ្ឋអាមេរិច កាលពី៣៥ឆ្នាំមុន បានឲ្យដឹងថា ដើម្បីការពារការឈឺចាប់ទៅថ្ងៃខាង ...
Elizabeth Lee
http://www.voacambodia.com/content/cambodian-refugees-united-states-reflect-resettlement/3016575.html
α’αΆβααααΆααβα αααα»αβα αΆααβααααΎαβαααααααΆαβααααα βαα»αβααβαααααΆα βαα»αβα αααΆαα αααα»αβααβαααα’αΌααααΌαβ
កម្លាំងចម្រុះបានកំពុងតែប្រើវិធានការក្តៅ ដោយធ្វើការរុះរើ និងកាយលុបរណ្តៅរ៉ែចំនួន ១១ នៅតំបន់អូរដ្រូន ក្រោយពេលធ្វើសកម្មភាពលួចធ្វើនៅតែបន្តកើតមាន បើទោះបីជាមានការចុះ ...
ααΆαα αααΆαααΈ
http://bit.ly/2n3VTFz
βααΆαβααΎαα‘αΎαβααααΈβαα½αβααααααβαα βααααΆαβ α’α α‘α§β αααααΆααβααααααβααΆαααααβ
បេឡាជាតិរបបសន្តិសុខសង្គមនៃក្រសួងការងារបាននិយាយថា កម្មករជាង ១.៦០០ នាក់បានដួលសន្លប់នៅក្នុងរោងចក្រចំនួន ២២ នៅក្នុងឆ្នាំ ២០១៧ ដែលកើនឡើងជាង ៤០០ នាក់ពីឆ្នាំមុន។ យោងតាមការចុះផ្សាយរបស់ Facebook ...
ααα·α
αα»ααΆααΈ
http://www.khmertimeskh.com/50106532/jump-fainting-cases-2017-garment-workers/
αααααΆαα·ααΆααααααΌααααα α©α‘α₯ααΆααα»ααααΆα αααα»αα¦ααααααΌαααααααΆαα’α α‘α§
យោងតាមតួលេខដែលចេញផ្សាយកាលពីថ្ងៃពុធ ដោយក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុ បានឱ្យដឹងថា រដ្ឋាភិបាលបានប្រមូលចំណូលពន្ធចំនួន ៩១៥លានដុល្លារ ក្នុងរយៈពេល៦ខែដំបូងនៃឆ្នាំនេះ។ ...
Post Staff
http://www.phnompenhpost.com/business/government-collects-915m-taxes-first-semester
α αααΌαααααααΆααααΆαααΈα‘ααΆαααΎαα‘αΎααααααΆα$α‘ααΆααααΆα
កម្ពុជាបានប្រមូលចំណូលពន្ធបាន ១,១៩ពាន់លានដុល្លារក្នុងអំឡុងឆមាសទី១ឆ្នាំនេះ កើនឡើង៣២ភាគរយ ធៀបនឹងរយៈពេលដូចគ្នាកាលពីឆ្នាំ២០១៦ ដែលភាគច្រើនដោយសារកំណើនពន្ធលើតម្លៃបន្ថែម និងពន្ធលើប្រាក់ចំណេញ។ ...
α α ααΈαααΆα
http://bit.ly/2uZADG0
PAL to complete investment in Cambodia Air in July
PAL Holdings Inc., operator of flag carrier Philippine Airlines Inc., said Monday it expects to complete a $10-million investment in Cambodia Air by July 15 this year. PAL teamed up with Royal Group of Cambodia in April to establish its first international airline venture known as ...
http://manilastandardtoday.com/2013/05/28/pal-to-complete-investment-in-cambodia-air-in-july/