Counterfeit medicine campaign under way
The Ministry of Health, with support from the United States, yesterday launched a national public outreach campaign to raise awareness about the dangers of counterfeit and substandard drugs, which officials said posed a “serious threat” to public health. The campaign features a poster with the slogan, ...
Mixed results for protesters
Two protests by garment factory workers in Phnom Penh yesterday achieved very different outcomes. One strike will continue today, but the other ended when company management agreed to workers’ demands. Din Sam Ath, president of the Cambodian Federation of Labour Unions, said the company would comply ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012031555047/National-news/mixed-results-for-protesters.html
Hu to Visit Cambodia Just Before Asean Summit
Chinese President Hu Jintao will pay an official state visit to Cambodia between March 30 and April 2, a trip that will coincide with the Asean-European Union Business Summit and will finish just one day before the annual Asean summit commences in Phnom Penh, an ...
Environment Minister Denies Hardship at Tourism Project
The Minister of Environment has countered a rights worker’s claim that villagers relocated to make way for a Chinese-backed mega-tourism project in Koh Kong province lack proper access to medical care. About 1,100 families have been forcibly evicted from their coastal villages in Botum Sakor National ...
ប្រាក់ចំណូលរបស់អគ្គនាយកនៃអគ្គនាយកដ្ឋានគយ និងរដ្ឋាករកើនឡើង ៣៥ ភាគរយ
ប្ɜ2;ាក់203;<21;ំណូល203;នៅ203;អគ្គនាយក<26;្<27;ាន203;គយ203; 203;និ<20;203;ɜ2;<26;្<27;ាកɜ2;203; (GDCE)203; បាន203;កើនឡើ<20;203;គួɜ2;203;ឱ្យ203;កត់សម្គាល់203;ក្នុ<20;អំឡុ<20;ពេល203; =21;203; ខɠ2;203;<26;ំបូ<20;203;នៃ203;<22;្នាំ203;នេះ203; <26;ោយ203;កើនឡើ<20;203; ៣៥203; ភាគɜ2;យ203;ក្នុ<20;203;ɜ2;យៈពេល203;<26;ូ<21;203;គ្នា203;កាលពɟ2;203;<22;្នាំ203;មុន203;។203; លោក203; គុណ203; <25;ឹ203;ម203; អគ្គនាយក203;នៃ203; GDCE203; បាន203;ប្ɜ2;កាស203;ក្នុ<20;203;អំឡុ<20;203;កិ<21;្<21;ប្ɜ2;<23;ុំ ...
ឈុត ប៊ុនធឿន
https://www.khmertimeskh.com/50652815/gdces-revenue-up-35-percent/
ដីព្រៃលិចទឹកជាង ១០០ ហិកតា ត្រូវគេលួចកាប់រាន
<26;ɟ2;ព្ɜ2;ៃ203;លិ<21;203;ទឹក203;ក្នុ<20;203;តំបន់ ២ និ<20;203;តំបន់ ៣ ប្ɜ2;មាណ203;<23;ា<20; ១ɣ2;ɣ2; ហិកតា ស្ɛ2;ិត203;នៅ203;ក្នុ<20;203;ស្ɜ2;ុក203;ស<20;្កɠ2; ខេត្ត203;បាត់<26;ំប<20; ត្ɜ2;ូវ203;បាន203;គេ203;លួ<21;203;កាប់203;ទន្ទ្ɜ2;ាន និ<20;203;<24;ូស203;<22;ាយ203;<26;ោយ203;ខុស203;<21;្បាប់203;<23;ា203;បន្ត203;បន្ទាប់203;ក្នុ<20;203;ɜ2;យៈពេល203;ɛ2;្មɟ2;ៗ203;កន្ល<20;203;មក203;នេះ។ នេះ203;បើ203;តាម ក្ɜ2;ុម203;សហគមន៍203;ប្ɜ2;<23;ា203;នេសាទ និ<20;203;មន្ត្ɜ2;ɟ2;203;<23;ំនា<25;203;ɜ2;<26;្<27;បាល203;<23;ល203;ផល កាល203;ពɟ2;203;ម្សិលមិ<25;។ ...
ឃុត សុភចរិយា
https://bit.ly/2Tal7Qw
ករណីជំងឺគ្រុនឈាម បានកើនឡើង ៣០០%
<21;ំនួនកɜ2;ណɟ2;<23;ំ<20;ឺគ្ɜ2;ុន<24;ាមនៅកម្ពុ<23;ា បានកើនឡើ<20;យ៉ា<20;ខ្លាំ<20; <26;ɠ2;ល<23;ម្<20;ឺនេះបានសម្លាប់កូនក្មេ<20;អស់<23;ា<21;្ɜ2;ើនអ្នក។ នេះបើយោ<20;តាមតួលេខɛ2;្មɟ2;ɜ2;បស់ɜ2;<26;្<27;ាភិបាល។<23;ំ<20;ឺគ្ɜ2;ុន<24;ាមបានកើនឡើ<20;<23;ា<20;៣ɣ2;ɣ2;% <26;ɠ2;លពɟ2; ១១,=20;២=20;កɜ2;ណɟ2; ក្នុ<20;<21;ន្លោះខɠ2;មកɜ2;ា<26;ល់ក<25;្<25;ានៅ<22;្នាំនេះ ធៀបទៅនឹ<20; ២,=20;៥៣កɜ2;ណɟ2; ក្នុ<20;អំឡុ<20;ពេល<26;ូ<21;គ្នានៅ<22;្នាំ២ɣ2;១៤។ នេះបើយោ<20;តាមɜ2;បាយកាɜ2;ណ៍ <26;ɠ2;លបាន<21;េ<25;ផ្សាយកាលពɟ2;ɛ2;្<20;ៃ<21;ន្ទ <26;ោយម<23;្<24;មណ្<28;ល<23;ាតិប៉ាɜ2;៉ាស៊ɟ2;តសាស្ɜ2;្ត បាណកសាស្ត្ɜ2; និ<20;ត្ɜ2;ួតពិនិត្យ<23;ំ<20;ឺគ្ɜ2;ុន<21;ា<25;់។ ...
មុំ គន្ធា
http://www.phnompenhpost.com/national/dengue-cases-300
កម្ពុជា កំពុងស្វែងរកឱកាសនាំចេញសម្បុកត្រចៀកកាំ ទៅទីផ្សារចិន
កម្ពុ<23;ាកំពុ<20;ស្វɠ2;<20;ɜ2;កកិ<21;្<21;ព្ɜ2;មព្ɜ2;ៀ<20;ពាណិ<23;្<23;កម្មលើក<26;ំបូ<20;ɜ2;បស់ខ្លួនសម្ɜ2;ាប់កាɜ2;នាំ<21;េ<25;សម្បុកត្ɜ2;<21;ៀកកាំទៅប្ɜ2;ទេស<21;ិន។ នេះបើយោ<20;តាមមន្<26;្ɜ2;ɟ2;ɜ2;<26;្<27;ាភិបាល។ លោក ហ៊ាន វណ្ណហន អនុɜ2;<26;្<27;លេខាធិកាɜ2;ក្ɜ2;សួ<20;កសិកម្មបានឲ្យ<26;ឹ<20;ɛ2;ាសម្បុកត្ɜ2;<21;ៀកកាំកំពុ<20;មានតម្ɜ2;ូវកាɜ2;ខ្ពស់នៅប្ɜ2;ទេស<21;ិន<26;ɠ2;លពួកគេអា<21;ទទួលបានតម្លៃ<23;ា<20; ២ɣ2;ɣ2;ɣ2; <26;ុល្លាɜ2;ក្នុ<20;មួយគɟ2;ឡូក្ɜ2;ាម។ ...
ចេង សុខហ័ង
http://bit.ly/2c8Bj21
ព្រៃការពារថ្មីនឹងស្ទង់សមត្ថភាពក្រសួង
ប្ɜ2;មាណ<23;ិត១លានហិកតានៃផ្ទៃ<26;ɟ2;ព្ɜ2;ៃកាɜ2;ពាɜ2;ɛ2;្មɟ2;<26;ɠ2;លក្ɜ2;សួ<20;បɜ2;ិស្ɛ2;ាន<21;<20;់ប<20;្កើតនៅ<21;ុ<20;<22;្នាំនេះនឹ<20;បន្ɛ2;ɠ2;មបន្ទុក<23;ាផ្ទៃ<26;ɟ2;ប្ɜ2;ហɠ2;លមួយភាគបɟ2;ទៀតទៅកាន់ស្ɛ2;ាប័ននេះ<26;ɠ2;លប<21;្<21;ុប្បន្នកំពុ<20;មានផលលំបាកក្នុ<20;កាɜ2;គ្ɜ2;ប់គ្ɜ2;<20;ផ្ទៃ<26;ɟ2;៣.២លានហិកតាɜ2;ួ<21;មកហើយនោះ។ នេះមិនបានɜ2;ាប់ប<25;្<21;ូលទាំ<20;ផ្ទៃ<26;ɟ2;១លានហិកតា នៃតំបន់កាɜ2;ពាɜ2; <26;ɠ2;លមានស្ɜ2;ាប់<26;ɠ2;លក្ɜ2;សួ<20;នេះនឹ<20;ត្ɜ2;ូវគ្ɜ2;ប់គ្ɜ2;<20;បន្តពɟ2;ក្ɜ2;សួ<20;កសិកម្មនៅឡើយទេ។ ...
ហ្សមប៊រ ភីធឺរ៍
https://www.cambodiadaily.com/news/111001-111001/
ការសាកល្បងដាំស្រូវ Japonica
203;ប្ɜ2;ទេស203;កម្ពុ<23;ា203;មាន203;បំណ<20;203;<26;ាំ203;<26;ុះ203;ស្ɜ2;ូវ203; Japonica203; ហើយ203;ក្ɜ2;សួ<20;កសិកម្ម203;កំពុ<20;ធ្វើកាɜ2;203;ពិសោធ203;ន៏203;<26;ើម្បɟ2;203;ស្វɠ2;<20;203;យល់203;ពɟ2;203;លទ្ធភាព203;។203; លោក203; ហ៊ាន203; វណ្ណ203;ហន203; អគ្គនាយក203; នៃ203;អគ្គនាយក<26;្<27;ាន203;កសិកម្ម203; នៃ203;ក្ɜ2;សួ<20;កសិកម្ម203;បាន203;មាន203;ប្ɜ2;សាសន៍203;ɛ2;ា203; “203;ប<21;្<21;ុប្បន្ន203;យើ<20;203;កំពុ<20;203;សិក្សា203;ពɟ2;203;ɜ2;បៀប203;<26;ាំ203;<26;ុះ203;ស្ɜ2;ូវ203; Japonica ...
ជា វណ្ណៈ
http://www.khmertimeskh.com/5081482/japonica-field-trials/
Border trade 'to double' under AEC
Thailand’s border trade with neighbouring countries is targeted to double to Bt2 trillion by 2015, thanks to the seamless market brought by the Asean Economic Community. “Cross-border trade continues to play a more important role for Thailand with closer economic cooperation ahead of the AEC,” Olarn ...
http://www.nationmultimedia.com/business/Border-trade-to-double-under-AEC-30190599.html
Japan to build $200 m shopping mall in Cambodia
AEON Mall, a Japan’s single-largest shopping mall developer and the largest retailing operator, will invest $200 million to build a four-storey shopping mall here in December, Cambodian Prime Minister Hun Sen said Tuesday. The construction will be begun on December 10, 2012 on the land area ...
Insurance claims drop in Q1
Claims on Cambodia’s six biggest insurance companies declined year on year by more than 90 per cent in the first quarter of 2012, data from the General Insurance Association of Cambodia (GIAC) shows. The value of claims in 2011 was raised by fires that gutted two ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012051156100/Business/insurance-claims-drop-in-q1.html
General concern over settlement
A nearly year-long land dispute in Oddar Meanchey has been resolved for most parties involved by the intervention of two RCAF generals, but critics contend the more than 2,400 hectare-giveaway is a ploy to influence upcoming elections. Generals Kun Kim and Chea Tara yesterday granted 1.5 ...
After Threats to Cut Pay, Garment Workers Strike
Nearly 2,000 workers at the Gawon Apparel Co. garment factory in Kandal province’s Takhmao City protested in front of the factory yesterday after they were informed that they would lose pay for any days missed during the commune election, which takes place Sunday, union representatives ...
More SIM cards sold, providers to shrink
Sales of SIM cards reached 19.7 million last year, a 21 per cent rise from the 16.2 million sold in 2011, data from the Ministry of Post and Telecommunication (MPTC) shows. In contrast to the use of SIM cards, the number of telco operators decreased. In ...
http://www.phnompenhpost.com/2013031861984/Business/more-sim-cards-sold-providers-to-shrink.html
(English) Complaints against rubber company to be assessed, World Bank Office says
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
(English) Trade deficit prompts call to diversify exports
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
May Kunmakara
http://www.phnompenhpost.com/business/trade-deficit-prompts-call-diversify-exports
(English) Planning delays oil refinery’s progress
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Chan Muyhong
http://www.phnompenhpost.com/business/planning-delays-oil-refinery%E2%80%99s-progress
ADB និងប្រទេសជប៉ុនជួយដល់ថ្នាក់មូលដ្ឋាន ជំរុញឱ្យមានការកាត់បន្ថយផលប៉ះពាល់គ្រោះមហន្តរាយនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា
ធនាគាɜ2;អភិវ<28;្<29;ន៍អាស៊ɟ2;203; (ADB)203; និ<20;203;ɜ2;<26;្<27;ាភិបាល203;<23;ប៉ុន203; កំពុ<20;203;គាំទ្ɜ2;203;<26;ល់203;គម្ɜ2;ោ<20;203;ɛ2;្នាក់203;មូល<26;្<27;ាន203; ក្នុ<20;203;កាɜ2;203;គ្ɜ2;ប់គ្ɜ2;<20;203;ហានិភ័យ203; និ<20;203;កាɜ2;203;កាត់203;បន្ɛ2;យ203;ផល203;ប៉ះពាល់203;ពɟ2;203;ទឹក<23;ំនន់203; និ<20;203;គ្ɜ2;ោះ203;មហន្តɜ2;ាយ203;ធម្ម<23;ាតិ203;<26;ទៃ203;ទៀត203; នៅ203;ក្នុ<20;203;សហគមន៍203;<26;ɠ2;ល203;<20;ាយ203;ɜ2;<20;203;គ្ɜ2;ោះ203;នៅ203;កម្ពុ<23;ា203;។203; ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Cambodia Herald
http://www.thecambodiaherald.com/cambodia/adb-japan-assist-grassroots-push-to-reduce-disaster-impacts-in-cambodia-7452