PM urges action against unnamed firms
Prime Minister Hun Sen yesterday ordered officials to take action against unnamed companies he said were using the cover of night to illegally dredge sand from the Mekong River. Calling on Water Resources and Meteorology Minister Lim Kean Hor to lead the crackdown, Hun Sen also ...
http://www.phnompenhpost.com/2013012360929/National/pm-urges-action-against-unnamed-firms.html
អ្នកភូមិទាមទារម្តងទៀតនូវដំណោះស្រាយដីធ្លី
ប្រជាពលរដ្ឋជាច្រើននាក់ ដែលតំណាងឱ្យគ្រួសារចំនួន ១៧០ នៃសហគមន៍ព្រែកខ្សាច់ ក្នុងស្រុកគិរីសាគរ ខេត្តកោះកុង បានជួបជុំគ្នានៅសាលាខេត្តកាលពីម្សិលមិញ ដើម្បីដាក់ញ្ញាតិស្នើសុំអាជ្ញាធរឱ្យពន្លឿនដំណោះស្រាយវិវាទដីធ្លី ដែលពាក់ព័ន្ធនឹងក្រុមហ៊ុនអភិវឌ្ឍន៍ចំនួនពីរ ...
ប៉ិច សុធារី
https://www.khmertimeskh.com/50541167/villagers-again-demand-land-resolution/
តំណាងពលរដ្ឋដែលមានជម្លោះដីធ្លីចោទអាជ្ញាធររើសអើង
តំណាងប្រជាពលរដ្ឋចំនួន ១៥ គ្រួសារមកពីឃុំជីខក្រោម ស្រុកស្រែអំបិល ខេត្តកោះកុងដែលបាត់បង់ដីធ្លីបានចោទអាជ្ញាធរកាលពីម្សិលមិញថាបានរើសអើងមិនព្រមចុះបញ្ជីដីធ្លី និងពន្យារពេលការរកដំណោះស្រាយឲ្យពួកគាត់ ប៉ុន្ដែអាជ្ញាធរបានបដិសេធថាមិនមានករណីនេះកើតឡើងទេព្រោះគណៈកម្មការចម្រុះនឹងវាស់ដី ...
សុទ្ធ គឹមសឿន
http://bit.ly/2fwp67S
សន្តិសុខក្រុមហ៊ុនចិនរារាំងមិនឲ្យក្រុមសង្គមស៊ីវិលចុះស្រង់ស្ថិតិពលរដ្ឋមានទំនាស់
អង្គការសង្គមស៊ីវិល កាលពីម្សិលមិញបានចុះធ្វើការស្រង់ស្ថិតិពលរដ្ឋដែលមានជម្លោះដីធ្លី ជាមួយក្រុមហ៊ុនចិន យូញៀន ឌីវេឡុបមិន គ្រុប ប៉ុន្តែត្រូវសន្តិសុខក្រុមហ៊ុន បដិសេធមិនឲ្យចូលក្នុងបរិវេណដីទំនាស់នោះ។ ...
ឆាយ ច័ន្ទនីដា
http://www.postkhmer.com/index.php/national/1-national-news/108194-2013-12-23-02-39-52
លីយ៉ុងផាត់ព្រមផ្តល់សំណងដល់ពលរដ្ឋរងគ្រោះវិវាទដីធ្លី
ជម្លោះដីធ្លីដ៏រ៉ាំរ៉ៃរវាងពលរដ្ឋជាង ១៣០ គ្រួសារជាមួយក្រុមហ៊ុនកោះកុង SEZ របស់លោកឧកញ៉ា លី យ៉ុងផាត់ នៅឃុំព្រែកខ្សាច់ ស្រុកគិរីសាគរ ដែលធ្លាប់ប្តឹងប្តល់គ្នាដល់តុលាការ និងចាប់តំណាងពលរដ្ឋដាក់ពន្ធនាគារត្រូវបានដោះស្រាយជាសំណង ទឹកប្រាក់ជិតបញ្ចប់ទាំងស្រុងហើយនៅសល់តែ ៧ គ្រួសារទៀតប៉ុណ្ណោះ។ នេះបើតាមតំណាងក្រុមហ៊ុន និង ...
ឆាយ ច័ន្ទនីដា
http://bit.ly/1eVuHli
ពលរដ្ឋតវ៉ាឲ្យអាជ្ញាធរទប់ស្កាត់សាឡង់បូមខ្សាច់ខុសច្បាប់
សកម្មជនមាតាធម្មជាតិ និងប្រជាសហគមន៍ជិត ១០០ នាក់កាលពីម្សិលមិញបាននាំគ្នាតវ៉ាលើកបដានៅមុខសាលាស្រុកបទុមសាគរ ខេត្តកោះកុងដើម្បីទាមទារឲ្យអាជ្ញាធរចូលរួមជាមួយប្រជាពលរដ្ឋក្នុងការបណ្តេញសាឡង់របស់ក្រុមហ៊ុនវៀតណាមចំនួនពីរដែលកំពុងធ្វើសកម្មភាពយ៉ាងគគ្រឹកគគ្រេងនៅព្រែក ...
សែន ដាវីត
http://bit.ly/1VObsvo
អាជ្ញាធរខេត្ត កោះកុង ចុះទប់ស្កាត់ការកាប់រានព្រៃកោងកាង
គណៈកម្មការចម្រុះខេត្តកោះកុងកំពុងបន្តចុះស្រាវជ្រាវលើករណីកាប់ទន្ទ្រានដីព្រៃកោងកាងក្នុងតំបន់ការពារធនធានធម្មជាតិប្រើប្រាស់ច្រើនយ៉ាងដងពែង បន្ទាប់ពីក្រុមអ្នកលេងបណ្ដាញសង្គមបានធ្វើការផ្សព្វផ្សាយថា ការកាប់ទន្ទ្រានដីព្រៃកោងកាងក្នុងតំបន់ការពារខាងលើនេះគឺមាន ...
ឃុត សុភចរិយា
https://bit.ly/2IAhgYC
នាយករដ្ឋមន្ត្រីបង្ហាញជំហរគាំទ្រលើគម្រោងទំនប់វារីអគ្គិសនី
នាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែនកាលពីម្សិលមិញបានថ្លែងបង្ហាញពីការគាំទ្រ គោលនយោបាយថាមពលរបស់ប្រទេសកម្ពុជានៅក្នុងពិធីសម្ពោធទំនប់វារីអគ្គិសនីស្ទឹងតាតៃ ក្នុងខេត្តកោះកុង និងបានធ្វើការរិះទៅលើអ្នកប្រឆាំងនឹងគម្រោង បច្ចេកវិទ្យាវារីអគ្គិសនី។ ...
វង្ស សុខេង
http://bit.ly/22qdO7d
ការការពារជម្រកសត្វឆ្មានេសាទគឺជាបញ្ហាសំខាន់
រូបថតកាមេរ៉ាអន្ទាក់ដែលបង្ហាញពីសត្វឆ្មានេសាទនៅតំបន់ដីសើមនៅក្នុងខេត្តកោះកុងនិងខេត្តព្រះសីហនុញដែលបានចេញផ្សាយនៅសប្តាហ៍មុន ទទួលបានការអបអរសាទរពីសំណាក់អ្នកឯកទេសបរិស្ថានទន្ទឹមនឹងសារក្រើនរំលឹកមួយ– ដើម្បីធានាការរស់រានមានជីវិតរបស់ពួកគេនឹងតម្រូវឱ្យមាន កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងច្រើន។ ...
Jack Laurenson
http://www.khmertimeskh.com/news/15541/protecting-fishing-cats----habitat-is-vital/
Land dispute hearing delayed
The Koh Kong Provincial Court yesterday postponed the first hearing in a long-running land dispute between dozens of villagers from Chikor Leu commune and sugar companies believed to be partly owned by ruling-party senator Ly Yong Phat. ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012071357394/National-news/land-dispute-hearing-delayed.html
សកម្មជនមាតាធម្មជាតិ ៣ នាក់ និងអាដហុកម្នាក់ត្រូវឃាត់ខ្លួន
ក្រុមយុវជនចលនាមាតាធម្មជាតិចំនួន ៣ នាក់ និងមន្ត្រីអង្គការសង្គមស៊ីវិលម្នាក់ត្រូវបានអាជ្ញាធរខណ្ឌដូនពេញ និងខណ្ឌចំការមនជិត ១០០ នាក់ឃាត់ខ្លួនអស់ជាង ២ ម៉ោងខណៈពួកគេប្រមូលផ្តុំដាក់ញត្តិនៅរដ្ឋសភាឲ្យ ...
ប៉ិច សុធារី
http://bit.ly/1GvMnva
រដ្ឋាភិបាលនិងក្រុមអង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាលសហការដោះស្រាយបញ្ហាជម្លោះដីធ្លី
កាលពីថ្ងៃចន្ទ រដ្ឋមន្ត្រីបរិស្ថាន សាយសំអាល់ និងក្រុមអង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាលបានព្រមព្រៀងគ្នា ក្នុងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការដើម្បីដោះស្រាយជម្លោះ ដែលមានអាយុកាល ប៉ុន្មានឆ្នាំមកហើយ រវាងប្រជាជនរាប់រយគ្រួសារនៅក្នុងខេត្តកោះកុងនិងក្រុមហ៊ុនចិនមួយដែលប្រជាពលរដ្ឋទាំងនោះ បានចោទប្រកាន់ថា ជាចោរលួចដីរបស់ពួកគេ។ ...
ឃី សុវុឌ្ឍី
https://www.cambodiadaily.com/news/govt-and-ngos-join-to-settle-land-dispute-92392/
Ministries to Embark on Project With Microsoft
Technology giant Microsoft is expected to sign a memorandum of understanding with the Ministry of Education as well as the Ministry of Culture and Fine Arts to help build a free online Khmer-language database for users to translate documents between Khmer and other languages, a ...
Sek Odom
http://www.cambodiadaily.com/business/ministries-to-embark-on-project-with-microsoft-47964/
(English) A solution to the capital’s transit woes?
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Bennett Murray and Vandy Muong
http://www.phnompenhpost.com/post-weekend/solution-capital%E2%80%99s-transit-woes
ប្រជាពលរដ្ឋនៅតំបន់អារ៉ែងបានព្យាយាមរក្សាការិយាល័យ
កាលពីថ្ងៃចន្ទអ្នកតំណាងម្នាក់នៃតំបន់អារ៉ែងបានទៅជួបអាជ្ញាធរឃុំជំនាប់ក្នុងខេត្តកោះកុង ដើម្បីសុំឱ្យអាជ្ញាធរកុំផ្លាស់ប្តូរទីតាំងការិយាល័យសហគមន៍ ដែលត្រូវបានគេព្យួរទុកសម្រាប់ការវាយកំទេចចោលដើម្បីបើកការិយាល័យថ្មីវិញ ...
សែន ដាវីត
http://www.khmertimeskh.com/50202042/areng-valley-residents-push-to-save-office/
ក្រុមអ្នកតវ៉ាទំនាស់ដីធ្លីបានត្រឡប់មកក្រសួងជាថ្មីម្តងទៀត
ប្រជាពលរដ្ឋជិត ៣០០ នាក់ដែលតំណាងឱ្យគ្រួសារជាង ៥០០ គ្រួសារត្រូវបានជាប់គាំងនៅក្នុងជម្លោះដីធ្លីជាច្រើននៅក្នុងខេត្តកោះកុង បានជួបជុំគ្នាកាលពីម្សិលមិញ ដើម្បីដាក់ពាក្យបណ្តឹងទៅក្រសួងគ្រប់គ្រងដីធ្លី ដើម្បីពន្លឿនដំណោះស្រាយបន្ទាប់ពីមានការចោទប្រកាន់ ...
ប៉ិច សុធារី
https://www.khmertimeskh.com/50487387/land-dispute-protesters-again-return-to-ministry/
គម្រោងជួយសហគមន៍នេសាទតាមសមុទ្រ នឹងចាប់ផ្ដើមនៅឆ្នាំក្រោយ
គម្រោង CamAdapt ដែលជួយឲ្យរឹងមាំឡើងវិញចំពោះសហគមន៍នេសាទតាមឆ្នេរសមុទ្រនិងប្រព័ន្ធអេកូឡូហ្ស៊ីតាមឆ្នេរសមុទ្រក្នុងខេត្តជាប់ឆ្នេរសមុទ្រចំនួន ៤ រួមមាន ខេត្តកែប ខេត្តកំពត ខេត្តព្រះសីហនុ និងខេត្តកោះកុង ដើម្បីប្រឆាំងនឹងការប្រែប្រួល ...
ខន សាវិ
https://bit.ly/2XrQD1I
NCMD ជម្រុញអភិបាលខេត្តទាំងអស់ចូលរួមការពារតំបន់ឆ្នេរ
គណៈកម្មាធិការជាតិគ្រប់គ្រង និងអភិវឌ្ឍន៍តំបន់ឆ្នេរបានជម្រុញរដ្ឋបាលខេត្តចំនួន៤ ឱ្យការពារតំបន់ឆ្នេរ និងទប់ស្កាត់ការឈូសឆាយដីខ្សាច់ខុសច្បាប់។ រដ្ឋបាលខេត្តទាំងនេះរួមមានខេត្តព្រះសីហនុ កំពត កែប និងកោះកុង។ ...
ប៉ិច សុធារី
https://www.khmertimeskh.com/50573898/ncmd-urges-provincial-governors-to-protect-zones/
ការកាត់ទោសអស់មួយជីវិតលើករណីសម្លាប់កុមារ
សាលាដំបូងខេត្តកោះកុង បានកាត់ទោសអស់មួយជីវិតទៅបុរសម្នាក់ ដែលបានសម្លាប់កុមារកាលពីខែមេសា។ ក្រុមអ្នកស៊ើបអង្កេត បាននិយាយថា ការសម្លាប់នេះគឺជាទង្វើសងសឹកមួយ បន្ទាប់ពីមានការខ្វែងគំនិតគ្នាជាមួយឪពុកម្តាយរបស់កុមារនេះ។ ...
Charles Parkinson និង មុំ គន្ធា
http://www.phnompenhpost.com/national/life-sentence-child-murder
រដ្ឋាភិបាលចាប់ផ្តើមលក់សំបុត្រចូលអង្គរខ្លួនឯង
រាជរដ្ឋាភិបាលបានបញ្ចប់សិទិ្ធលក់សំបុត្រចូលទស្សនាប្រាសាទអង្គរពី ក្រុមហ៊ុន សុខា ទាំងស្រុងហើយ និងបានយកមកគ្រប់គ្រងខ្លួនឯងកាលពីសប្តាហ៍មុន។ នេះបើតាមរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងទេសចរណ៍។ ...
ស ច័ន្ទដារ៉ា
http://bit.ly/1VDNzoY