Flood death toll rises to 13 in Cambodia
Flash floods have killed at least 13 people and affected about 3,000 families in Cambodia since early this month, a disaster control spokesman said Wednesday. Four provinces being hit by floods are Banteay Meanchey, Preah Vihear, Kampong Thom, and Kratie, Keo Vy, chief of the Cabinet ...
Global Times News Staff
http://www.globaltimes.cn/content/806961.shtml#.Uh6rPdKBmN8
ធនាគារពិភពលោកអះអាងថា នឹងចាត់វិធានការសំណុំរឿងជនជាតិដើមភាគតិច
ការិយាល័យឯករាជ្យមួយរបស់ធនាគារពិភពលោកអះអាងថា នឹងចាត់វិធានការសិក្សាលើសំណុំរឿងជនជាតិដើមភាគតិចក្នុងប្រទេសកម្ពុជា។ ក្រុមជនជាតិដើមភាគតិចចំនួន១៧ក្នុងខេត្តរតនគីរីភាគឦសានប្រទេសកម្ពុជា និងអង្គការអន្តរជាតិមួយចំនួន បានដាក់ពាក្យប្តឹងរួមគ្នាកាលពីដើម ...
សុខ ខេមរា
http://khmer.voanews.com/content/word-bank-to-respond-to-minority-complaint/1851864.html
(English) Baby of slain Dutch woman dies in hospital
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Lauren Crothers and Saing Soenthrith
http://www.cambodiadaily.com/news/baby-of-slain-dutch-woman-dies-in-hospital-58413/
អគ្គនាយកដ្ឋានពន្ធដារ ដំណើរការប្រព័ន្ធទូទាត់អេឡិចត្រូនិក
អគ្គនាយកដ្ឋានពន្ធដារ (GDT) កាលពីម្សិលមិញ បានប្រកាសដាក់ឲ្យដំណើរការប្រព័ន្ធទូទាត់ប្រាក់ពន្ធអេឡិចត្រូនិក (E-Payment) ដែលអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកជាប់ពន្ធទូទាត់ប្រាក់តាមរយៈគណនីធនាគារ ដែលជាដំណើរការថ្មីមួយ ជួយអ្នកបង់ពន្ធបញ្ចៀសការរង់ចាំយូរនៅតាមបញ្ជរបង់ប្រាក់នៅធនាគារឬសាខា ...
ហ៊ គីមសាយ
http://bit.ly/2z5WryF
កំពង់ចាមដាក់បម្រាមគ្រូបង្រៀនរបស់រដ្ឋក្នុងការបង្រៀនគួរឯកជនក្រៅម៉ោង
មន្ទីរអប់រំ យុវជន និងកីឡាខេត្តកំពង់ចាម ហាមគ្រូមិនឲ្យបង្រៀនបន្ថែមក្រៅម៉ោងរដ្ឋ។ ...
មុំ គន្ធា
https://www.phnompenhpost.com/national/kampong-cham-imposes-private-tutor-ban-state-teachers
(English) Blood on the border
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Vong Sokheng
http://www.phnompenhpost.com/national/blood-border
លោក ហ៊ុន សែន គាំទ្រការកែទម្រង់ តែមិនគាំទ្រការដកមន្ត្រីចាស់ដោយគ្មានមូលហេតុ
លោក ហ៊ុន សែន ប្រធានគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា និងជាប្រធានឧត្តមប្រឹក្សាផ្ទាល់ព្រះមហាក្សត្រ បានប្រកាសគាំទ្ររាល់ការកែទម្រង់របស់មន្ត្រីបន្តវេននៅតាមក្រសួង និងស្ថាប័ន តែមិនគាំទ្ររាល់ការដកមន្ត្រីចាស់ដែលខំធ្វើការចោលឡើយ។ ...
ហង្ស ពណ្ណរាយ
http://rb.gy/splpr
(English) Family’s world shrinks daily
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Phak Seangly and Daniel Pye
http://www.phnompenhpost.com/national/family%E2%80%99s-world-shrinks-daily
Merit in rice trade plan
The cabinet on Tuesday approved a proposal allowing The Commerce Ministry to form a rice trade partnership with Asean’s four oTher rice-producing countries, namely Vietnam, Laos, Cambodia and Myanmar, to stabilise rice prices in The global market and to promote food security in The region. The ...
http://www.bangkokpost.com/news/local/321297/rice-trade-area-plan-has-merit
កម្ពុជា ជាប្រទេសមានការតភ្ជាប់អគ្គិសនីលឿនបំផុត
កម្ពុជាត្រូវបានចាត់ជាប្រទេសមានកំណើនគួរឲ្យកត់សម្គាល់ទាក់ទងនឹងចំនួនប្រជាជនមានលទ្ធភាពតភ្ជាប់បណ្តាញអគ្គិសនី ហើយបានស្ថិតក្នុងចំណោមប្រទេស ៤ ដែលមានអត្រាកំណើនលឿនប្រចាំឆ្នាំ គិតចាប់ពីឆ្នាំ ២០១០ មក។ នេះបើយោងតាមរបាយការណ៍ស្តីពី ...
ហ៊ គឹមសាយ
https://bit.ly/2I6UpEm
(English) Cambodia denies PDRC protest link
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Bangkok Post News Staff
http://www.bangkokpost.com/news/local/394440/cambodia-denies-its-troops-stirred-trouble-at-pdrc-protests
(English) China's Huaneng takes majority stake in Se San River II hydro project, Cambodia
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Water Power and Dam Construction News Staff
http://www.waterpowermagazine.com/news/newschinas-huaneng-takes-majority-stake-in-se-san-river-ii-hydro-project-cambodia-4183165
ពន្ធធៀបនឹងការលើកទឹកចិត្តនៅក្នុងច្បាប់វិនិយោគថ្មី
ច្បាប់វិនិយោគថ្មីត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងចូលជាធរមាននៅឆ្នាំក្រោយ ១០ឆ្នាំបន្ទាប់ពីរដ្ឋាភិបាលបានចាប់ផ្តើមផែនការលុបចោលលក្ខន្តិកៈដែលមានស្រាប់ដែលត្រូវបានអនុម័តនៅឆ្នាំ១៩៩៤ និងធ្វើវិសោធនកម្មនៅឆ្នាំ ២០០៣។ ...
សានជីថា អាម៉ាថថាលីងហ្គាំ
https://www.phnompenhpost.com/special-reports/devil-details-tax-versus-incentives-new-investment-law
កម្ពុជាក្លាយជាអ្នកផ្គត់ផ្គង់គ្រាប់ស្វាយចន្ទីឆៅដ៏ធំបំផុតសម្រាប់ប្រទេសវៀតណាម
យោងតាមសេចក្តីប្រកាសរបស់អគ្គនាយកដ្ឋានគយវៀតណាមកាលពីថ្ងៃសៅរ៍បានអោយដឹងថាកម្ពុជាបានទម្លាក់ប្រទេសកូតឌីវ័រនៅទ្វីបអាហ្រ្វិកពីអ្នកផ្គត់ផ្គង់គ្រាប់ស្វាយចន្ទីឆៅធំជាងគេរបស់វៀតណាម។ ...
Jigme PaldenPazo
https://tinyurl.com/mryuj2td
Observers call for the inclusion of civil servants in union law
Experts yesterday urged the Ministry of Labor to extend the latest draft of a forthcoming trade union law to include civil servants, who are currently shut out of the law in contravention of international conventions Rong Chhun, president of both the Cambodian Confederation of Unions and ...
Hun Sen: No to industry along coast
Hun Sen asked authorities to maintain the pristine beaches along coastal provinces by not allowing any industrial factories to be constructed on or near them. the comment was aimed towards an agreement signed by Cambodian and Chinese companies late last month to build a $2.3 ...
http://www.thecambodiaherald.com/cambodia/detail/1?page=13&token=ZmQ1NGIxODRiYTk
NBC ចេញផ្សាយរបាយការណ៍ស្ថិរភាពហិរញ្ញវត្ថុ
ធនាគារជាតិនៃកម្ពុជា (NBC) កាលពីថ្ងៃពុធ បានផ្សព្វផ្សាយរបាយការណ៍ស្តីពីស្ថិរភាពហិរញ្ញវត្ថុ ជាសាធារណៈជាលើកដំបូង ដែលបង្ហាញពីវិធានការរបស់ NBC ក្នុងការរក្សាស្ថិរភាពហិរញ្ញវត្ថុ និងការតាក់តែងគោលនយោបាយម៉ាក្រូប្រុងប្រយ័ត្ននានា ដើម្បីបង្ការហានិភ័យក្នុងវិស័យនេះ។ ...
ហ៊ គីមសាយ
https://bit.ly/2ITIfjX
ខ្យល់ព្យុះនៅដើមឆ្នាំ ២០១៧ នឹងមកដល់
ខ្យល់ព្យុះនៅឆ្នាំ ២០១៧ ដែលមានឈ្មោះថា Muifa នឹងនាំមកនូវភ្លៀងធ្លាក់នៅខេត្តមួយចំនួន និងនៅរាជធានីភ្នំពេញនៅចុងសប្តាហ៍នេះ នេះបើយោងតាមការប្រកាសរបស់ក្រសួងធនធានទឹក និងឧតុនិយមកាលពីម្សិលមិញ។ ...
មុំ គន្ធា
http://www.khmertimeskh.com/news/34022/the-first-storm-of-2017-is-on-the-way/
Cambodia Sees Massive Foreign Investment Growth in 2012
Investment in Cambodia from overseas surged by at least 44 percent last year, according to an estimate from the central bank, despite figures suggesting a reduction in the overall flow of foreign currency into Southeast Asian economies. Nguon Sokha, director-general of the National Bank of Cambodia, ...
អ្នកនាំពាក្យរដ្ឋាភិបាលកោះហៅនិស្សិតម្នាក់ពាក់ព័ន្ធនឹងការសរសេរតាមហ្វេសប៊ុក
លោក ផៃ ស៊ីផាន អ្នកនាំពាក្យទីស្ដីការគណៈរដ្ឋមន្ត្រី បានហៅនិស្សិតម្នាក់នៅសាលាសារព័ត៌មានរបស់រដ្ឋមួយឲ្យ ...
Alex Willemyns និង ផន បុប្ផា
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/14277/