Protected forest reclassified as private land
The entirety of three protected forests are now classified as private land, an investigation from rights group Adhoc has found, along with tens of thousands of additional hectares of what has once been state public land In three cases, Adhoc’s findings show that entire protected forests ...
B Kak Firm Seeks Bauxite in Mondolkiri
Bauxite reserves in Mondolkiri province abandoned by Australian mining form BHP Billiton in 2009 are now being explored by China’s Mongolia Erdos Hongjun Holding Group, the same firm that is behind the controversial development of Boeng Kak lake in Phnom Penh. Kong Pisith, director of ...
Kith Meng re-elected
PROMINENT businessman Kith Meng was re-elected unopposed yesterday as president of the Cambodian Chamber of Commerce. Kith Meng, the only contender who declared his candidacy for the three-year mandate, received support from all 11 candidates eligible to stand. Kith Meng, who is also chairman and chief ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2011080950932/Business/kith-meng-re-elected.html
Government Defends Chinese Dams
Following a dam breach in Pursat province, ruling CPP lawmakers yesterday defended the government’s primary plan to tackle its energy crisis by contracting Chinese companies to build hydropower dams on the country’s rivers. A section of concrete tunnel at the Stung Atai dam in Pursat province ...
Cambodia sells more, buys less
Trade between Thailand and Cambodia went off in a wild divergence in the first quarter of this year. Exports from Cambodia rose 19% to US$102 million (2.9 billion baht) year-on-year, while Thailand’s imports recorded a 4% decline to $1 billion, the Phnom Penh Post reported on ...
http://www.bangkokpost.com/breakingnews/351002/strong-baht-sends-thai-exports-to-cambodia-down
Troubled Village Embroiled In New Land Disputes
A year after a massive military raid here that left a 14-year old girl dead and hundreds of families evicted, there remains little sign of the original land dispute that turned this rural village into a hotbed of agitation. But a new firm and a government-issued ...
http://www.cambodiadaily.com/news/troubled-village-embroiled-in-new-land-disputes-25184/
CSAH នឹងក្លាយជាមជ្ឈមណ្ឌលកសិកម្ម និងពាណិជ្ជកម្មចម្រុះនៅកំពង់ស្ពឺ
ក្រុមហ៊ុនវិនិយោគផ្នែកកសិកម្ម HLH Agriculture (Cambodia) Limited ដែលជាបុត្រសម្ព័ន្ធរបស់ក្រុមហ៊ុន Hong Lai Huat Group Limited របស់ប្រទេសសិង្ហបុរីបានប្រកាសបើកសម្ពោធមជ្ឈមណ្ឌលកសិកម្មកម្ពុជា-សិង្ហបុរី (CSAH) របស់ខ្លួនក្នុងខេត្តកំពង់ស្ពឺ ព្រមជាមួយនឹងការចុះអនុស្សរណៈជាមួយសហព័ន្ធផលិតកម្មសិង្ហបុរី Singapore Manufacturing Federation (SMF) ដើម្បីជួយជំរុញទាក់ទាញវិនិយោគិននៅក្រៅប្រទេសឱ្យចូលមកបណ្តាក់ទុននៅទីនោះផងដែរ។ ...
ហ៊ឹន ពិសី
https://www.postkhmer.com/business/2022-02-21-1134-232048.html
Cambodia's construction continues strong growth in H1: minister
Investments in Cambodia’s construction sector have continued to grow sharply in the first six months of the year thanks to sound economic growth and investors’ trust in the country’s political stability, Im Chhun Lim, the country’s Minister of Land Management, Urban Planning and Construction, said ...
Global Times News Staff
http://www.globaltimes.cn/content/810044.shtml#.Ui69otKBmN8
(English) Groups Demand Mandatory Minimum Wage, Threaten Protest
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Khy Sovuthy and Lauren Crothers
http://www.cambodiadaily.com/news/groups-demand-a-mandatory-minimum-wage-threaten-to-protest-50428/
Angkor Beer Chief Behind Controversial Laos Border Dam
As the director of one of Cambodia’s largest breweries, Malaysian businessman Goh Nan Kioh has made millions selling Angkor Beer to Cambodians. But now his latest business venture, a controversial mainstream Mekong dam in Laos, is drawing the ire of environmentalists who believe that it will ...
Dene-Hern Chen
http://www.cambodiadaily.com/news/angkor-beer-chief-behind-controversial-laos-border-dam-45312/
តុលាការឲ្យផ្អាកអាជីវកម្មមន្ត្រីយោធា ដែលចាក់ដីលុបសមុទ្រ
តុលាការខេត្តកោះកុងបានសម្រេចផ្អាកសកម្មភាពបណ្ដោះអាសន្នទៅលើអាជីវកម្មរបស់លោក ទុន ដៀត ជាមន្ត្រីយោធាថ្នាក់ឧត្តមសេនីយ៍ទោ (ផ្កាយ ២) ហើយតម្រូវឲ្យកាយដីដែលបានចាក់លុបសមុទ្រនៅសង្កាត់ស្មាច់មានជ័យ ក្រុងខេមរភូមិន្ទ ខេត្តកោះកុងវិញ ដោយមានកិច្ចសហការពីសមត្ថកិច្ច ប៉ុន្តែនៅបន្ដនីតិវិធីច្បាប់បន្ថែមទៀត។ ការសម្រេចនេះ ...
ឡុង គីមម៉ារីតា
https://bit.ly/393Avqe
ឧត្តមសេនីយ៍ផ្កាយ ២ ត្រូវបានសួរចម្លើយជុំវិញបញ្ហាទន្ទ្រានយកដីនៅខេត្តកោះកុង
កាលពីម្សិលមិញ តុលាការខេត្តកោះកុងបានសាកសួរឧត្តមសេនីយ៍ផ្កាយ ២ ម្នាក់ដែលបានរំលោភយកដីសមុទ្រក្នុងក្រុងខេមរភូមិន្ទ។ ...
ស៊ុន មេសា
https://www.khmertimeskh.com/50679766/two-star-general-questioned-over-land-reclamation-in-koh-kong
បន្ទះឈើជាង ១១ ម៉ឺនតោនត្រូវបាននាំចេញពីខេត្តកោះកុង
ក្រុមហ៊ុន Greenrich Group Co., Ltd ដែលកំពុងវិនិយោគនៅខេត្តកោះកុង បាននាំចេញបន្ទះឈើជាង ១១០,០០០ តោន។ ការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពត្រូវបានផ្តល់ដោយតំណាងក្រុមហ៊ុន លោករតនា ជូនឯកឧត្តម វេង សាខុន រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងកសិកម្ម រុក្ខាប្រមាញ់ និងនេសាទ និង ...
បុគ្គលិកខ្មែរថាមស៍
https://www.khmertimeskh.com/50727880/more-than-110000-tonnes-of-wood-strips-exported-from-koh-kong/
អាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិតារាសាគរ គ្រោងបើកដំណើរការសាកល្បងនៅចុងខែមករា ឬដើមខែកុម្ភៈខាងមុខ
ស្របពេលរាជរដ្ឋាភិបាលកំពុងរៀបចំយុទ្ធសាស្ត្របើកទទួលភ្ញៀវទេសចរចាក់វ៉ាក់សាំងរួចរាល់ និងដើម្បីធានាសុវត្ថិភាពទាំងភ្ញៀវទេសចរ និងប្រជាជនក្នុងស្រុក ក្រុមហ៊ុនស្ថាបនាអាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិតារាសាគរ ខេត្តកោះកុងបានប្រកាសពីផែនការបើកដំណើរការហោះហើរសាកល្បងលើកដំបូងនៅចុងខែមករា ឬដើមខែកុម្ភៈ ខាងមុខ។ ...
ម៉ៃ គុណមករា
https://www.postkhmer.com/business/2021-11-01-1104-226027.html
World Bank Halts Funds Over Evictions
The World Bank has frozen funding to Cambodia, making good on its threat in March to reconsider aid levels to Cambodia in response to the ongoing eviction of thousands of Phnom Penh families from Boeng Kak lake, a Bank official confirmed yesterdaySome 3,000 families have ...
SEZ adds to tycoon’s growing portfolio
Okhna Try Pheap’s ballooning empire of exclusive natural resource licences and concessions has been expanded even further with the granting of a special economic zone (SEZ) in Ratanakkiri province. The May 27 issue of the Royal Gazette reveals Pheap was granted a 136-hectare SEZ in O’Yadav ...
http://www.phnompenhpost.com/2013061266216/National/sez-adds-to-tycoon-s-growing-portfolio.html
តុលាការផ្តន្ទាទោស ២ នាក់ប្តីប្រពន្ធ ឲ្យជាប់គុកម្នាក់ៗ ៧ ឆ្នាំ ពីបទឆបោក
ជន ២ នាក់ប្តីប្រពន្ធត្រូវសាលាដំបូងរាជធានីភ្នំពេញកាលពីម្សិលមិញ បានប្រកាសសាលក្រម ផ្តន្ទាទោសដាក់ពន្ធនាគារម្នាក់ៗ ៧ ឆ្នាំ បន្ទាប់ពីជំនុំជម្រះកាលពីថ្ងៃទី ១៤ វិច្ឆិកាពីបទឆបោកពាក់ព័ន្ធនឹងការរកស៊ីទិញ-លក់ដី ដែលពុំមានដីពិតប្រាកដកាលពីឆ្នាំ ២០១៥ ដែលមានដើមបណ្តឹង ១២ នាក់។ ...
គឹម សារុំ
https://bit.ly/37YPxgj
ក្រសួងបរិស្ថាន អំពាវនាវដល់ពលរដ្ឋកុំចាញ់បោកជនខិលខូចគប់គិតទិញលក់ដីបោកប្រាស់នៅក្នុងតំបន់ការពារធម្មជាតិ
ក្រសួងបរិស្ថានសូមអំពាវនាវដល់បងប្អូនប្រជាពលរដ្ឋកុំបន្តចាញ់បោកក្រុមជនខិលខូចដែលបានគប់គិតគ្នាបោកប្រាស់ប្រជាពលរដ្ឋ ទិញលក់ដី នៅក្នុងតំបន់ការពារធម្មជាតិ ដោយអះអាងថា ជាដីស្របច្បាប់ និងអាចរត់ការធ្វើបណ្ណសម្គាល់កម្មសិទ្ធិបាន តាមពិត គឺមិនអាចទៅរួចឡើយ។ ...
អោម ប៊ុនធឿន
https://www.postkhmer.com/national/2022-11-19-1552-243714.html
លោកហ៊ុនសែនព្រមានលោកសមរង្ស៊ីពីបញ្ហាផ្លូវច្បាប់ថ្មីៗ
កាលពីថ្ងៃអាទិត្យ លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុនសែនបានព្រមានលោកសមរង្ស៊ីប្រធានគណបក្សសង្គ្រោះជាតិថា លោកសម រង្ស៊ី អាចនឹងត្រូវបានកាត់ទោសលើករណីក្លែងបន្លំនិងបទញុះញង់ដូចគ្នា ដែលនាំឱ្យមានការចាប់ខ្លួនសមាជិកព្រឹទ្ធសភាគណបក្សប្រឆាំងលោក ហុង សុខហួរ ...
គុច ណារ៉េន
https://www.cambodiadaily.com/news/98370-98370/
សាលក្រមរឿង លោក ហុង សុខហួរ ប្រកាសថ្ងៃទី៧ ខែវិច្ឆិកា
សាលាដំបូងរាជធានីភ្នំពេញបានសម្រេចប្រកាសសាលក្រមសំណុំរឿងលោកហុងសុខហួរអតីតសមាជិកព្រឹទ្ធសភា គណបក្សសមរង្ស៊ីនៅថ្ងៃទី៧ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ២០១៦ខាងមុខនេះដោយសម្រេចបន្តតម្កល់បទចោទប្រកាន់ទុកជាបានការខណៈតុលាការកំពូលសម្រេច បដិសេធចំពោះការស្នើសុំនៅក្រៅឃុំបណ្ដោះអាសន្នរបស់ លោក មាជ សុវណ្ណារ៉ា ។ ...
ម៉ៃ ទិត្យថារ៉ា
http://bit.ly/2f96c9H