Hong Kong bans eggs from Cambodia
Hong Kong has banned egg imports from Cambodia due to the country’s recent avian influenza outbreak, which claimed four lives last month. “Hong Kong does not import live poultry or poultry meat from Cambodia, but 170,000 poultry eggs were imported from there last year,” the ...
http://www.phnompenhpost.com/2013020561181/National/hong-kong-bans-eggs-from-cambodia.html
Graduates fear career jobs woe
A year from now, 23-year-old Sum Tiara will graduate from the Royal University of Law and Economics with a degree in law. At the moment, however, she needs to earn a living and pay for her studies by working in bars and restaurants in Phnom Penh. ...
http://www.phnompenhpost.com/2013021261305/Business/graduates-fear-career-jobs-woe.html
មន្ត្រីក្រសួងរៀបចំដែនដី ចុះទៅស្រាវជ្រាវពីដីទំនាស់ប្រជាពលរដ្ឋជាមួយក្រុមហ៊ុនកោះកុងស៊ូហ្គ័រ
ក្រុមការងារដោះស្រាយវិវាទដីធ្លីនៃក្រសួងរៀបចំដែនដីនគរូបនីយកម្មនិងសំណង់កាលពីថ្ងៃម្សិលមិញ បានចុះទៅពិនិត្យនិងស្រាវជ្រាវពីដីទំនាស់រវាងប្រជាពលរដ្ឋ ១៤៧គ្រួសារ លើទំហំដី ៧៨២ហិកតារជាមួយក្រុមហ៊ុនកោះកុង ស៊ូហ្គ័រ និងក្រុមហ៊ុនកោះកុងផ្លេនថេស៊ិន អុីនដាស្រ្ទី ក្នុងស្រុកស្រែអំបិល និងស្រុកបុទុមសាគរ ខេត្តកោះកុង។ ការចុះទៅដោះស្រាយនៅទីតាំងទំនាស់នេះ បានធ្វើឡើងក្រោយពីក្រសួងបានសន្យាជាមួយប្រជាពលរដ្ឋជិត ១០០នាក់ ដែលបានឡើងមកតវ៉ាសុំអន្តរាគមន៍ពីក្រសួងនៅរាជធានីភ្នំពេញ កាលពីសបា្តហ៍មុនថា នឹងចុះដោះស្រាយនៅថ្ងៃទី១៨ ខែសីហា នេះ។ ...
ប៉ិច សុធារី
http://bit.ly/2bk7Tgj
ពលរដ្ឋស្នើដូរដីចេញពីតំបន់ មានដុំថ្មមិនអាចដាំដុះបាន
ប្រជាពលរដ្ឋចំនួន ៤០ គ្រួសារក្នុងចំណោម ៣៧៥ គ្រួសារដែលមានជម្លោះដីធ្លីជាមួយក្រុមហ៊ុនស្ករអំពៅចំនួន ៣ នៅខេត្តកោះកុងបានអំពាវនាវឲ្យអាជ្ញាធរដោះដូរទីតាំងដីដែលនឹងត្រូវបែងចែកជូនពួកគាត់ដោយសារតែទីតាំងដីដែលបានកំណត់នោះគឺជាដីដែលមានដុំថ្ម ...
សុទ្ធ គឹមសឿន
https://bit.ly/2ug5vAB
កម្ពុជា ផលិតស្ករអំពៅបាន ១២ ម៉ឺនតោនរយៈពេល ៩ ខែ
ក្រុមហ៊ុនផលិតស្ករសធំចំនួន ៣ នៅក្នុងប្រទេស កម្ពុជា បានផលិតស្ករអំពៅឆៅ (មិនទាន់កែច្នៃ) ជាង ១២០ ០០០ តោនក្នុងរយៈពេល ៩ ខែដំបូងឆ្នាំនេះ។ នេះបើយោងតាមតួលេខដែល ...
ចេង សុខហ័ង
https://bit.ly/2DkSzyE
លោកកឹមសុខាត្រឡប់មកវិញជាមួយតំណាងរាស្ត្រដែលរងរបួសនិងអំពាវនាវឱ្យមានភាពស្ងប់ស្ងាត់
ត្រឡប់មកកម្ពុជាវិញជាមួយនឹងសមាជិកសភាគណបក្សប្រឆាំងទាំងពីរដែលបានរងការវាយដំដោយក្រុមអ្នកតវ៉ាដែលគាំទ្រដោយរដ្ឋាភិបាលកាលពីខែមុនអនុប្រធានគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ នៅថ្ងៃអង្គារនេះ លោកកឹមសុខាបានអំពាវនាវឱ្យមានភាពស្ងប់ស្ងាត់ ...
ម៉ិច ដារ៉ា
https://www.cambodiadaily.com/news/sokha-returns-with-injured-lawmakers-calls-for-calm-101239/
ថាមពលពន្លឺព្រះអាទិត្យទទួលបានការយកចិត្តទុកដាក់
រដ្ឋាភិបាលគួរតែធ្វើការវិនិយោគបន្ថែមទៀតនៅក្នុងថាមពលដែលមាននិរន្តរភាពដោយផ្តោតលើថាមពលពន្លឺព្រះអាទិត្យ អ្នកជំនាញបាននិយាយប្រាប់នៅក្នុងសន្និសីទស្តីពីសន្តិសុខថាមពលមួយកាលពីម្សិលមិញ។លោកបានបន្ថែមថានេះថាមពលប្រភេទនេះ នឹងកាត់បន្ថយការពឹងផ្អែករបស់ប្រទេសកម្ពុជាទៅលើគម្រោងវារីអគ្គិសនីខ្នាតធំនិងរុក្ខជាតិធ្យូងថ្ម។ ...
Chea Vannak
http://www.khmertimeskh.com/news/20291/solar-power-in-the-spotlight/
អភិបាលស្រុកថ្មគោលរងការចោទ ប្រព្រឹត្តអំពើពុករលួយ
លិខិតអនាមិកជាច្រើនសន្លឹកដែលចោទប្រកាន់អភិបាលស្រុកថ្មគោលថាបានប្រើថវិការដ្ឋដើម្បីផលប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួនត្រូវបានជនអនាមិកបាចកាលពីព្រឹកថ្ងៃសៅរ៍នៅកណ្តាលក្រុងបាត់ដំបងនេះបើតាមមន្ត្រីនគរបាល និងអភិបាលខេត្ត បានលើកឡើង។ អធិការនគរបាលស្រុកថ្មគោល លោក អៀង ស៊ីត្រា បាននិយាយថា៖ «លិខិតនោះបានចោទអភិបាលស្រុកថ្មគោល តែគេបោះវានៅទីរួមខេត្តបាត់ដំបង ឯណោះ ហើយនគរបាលខេត្តជាអ្នករ៉ាប់រងរឿងនេះ»។ ...
ប៉ាវ ស៊ុយ
http://bit.ly/29s7K9K
មានការស៊ើបអង្កេតលើគ្រោះថ្នាក់ចរាចរនៅលើស្ពានដែលបណ្តាលឱ្យមានការស្លាប់នៅខេត្តកណ្តាល
មន្ត្រីរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាបានធ្វើការស៊ើបអង្កេតមួយទៅលើក្រុមហ៊ុនសំណង់កូរ៉េឈ្មោះ Hanshin អំពីការររំលោភកិច្ចសន្យាដោយមិនបានគោរពតាមបទប្បញ្ញាត្តិសុវត្ថិភាពដែលបានកំណត់ បន្ទាប់ពីបុរសពីរនាក់បងប្អូនត្រូវបានស្លាប់ខណៈពេលដែលពួកគេបើកបរលើស្ពានដែលមិនទាន់បានសាង់សង់រួចរាល់ ក្នុងការដ្ឋានរបស់ក្រុមហ៊ុន Hanshin កាលពីសប្តាហ៍មុន។ ...
គង់ មេត្តា and Andrew Nachemson
http://www.phnompenhpost.com/national/fatal-bridge-accident-kandal-prompts-inquiry
បុរសបីនាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួនពីបទប្រើអំពើហិង្សាលើតំណាងរាស្ត្ររបស់បក្សសង្គ្រោះជាតិ
លោក ខៀវ សុភ័គ អ្នកនាំពាក្យក្រសួងមហាផ្ទៃបានមានប្រសាសន៍ថា បុរសបីនាក់ក្នុងចំណោមបុរសដែលបានចូលរួមបាតុកម្មគាំទ្រគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា និងដែលបានវាយដំលោក ញ៉យ ចំរើន និងលោក គង់ សភា តំណាងរាស្ត្រគណបក្សសង្គ្រោះជាតិកាលពីសប្ដាហ៍មុន ខណៈ ...
អេឡិក វិល្លីមមីនស៍ និង ម៉ិច ដារ៉ា
https://www.cambodiadaily.com/news/three-men-arrested-for-lawmaker-assaults-99237/
អ្នកលក់នៅផ្សារស្ទឹងត្រែងចង់ឱ្យផ្សារសាងសង់ដូចសភាពដើម
កាលពីម្សិលមិញ អ្នកលក់ច្រើនជាង១០០នាក់ក្នុងខេត្តស្ទឹងត្រែងបានសំដែងក្តីព្រួយបារម្ភថា សង់លក់របស់ពួកគេ អាចនឹងប្រែប្រួល បន្ទាប់ពីផ្សារដែលត្រូវបានឆេះដោយអគ្គីភ័យនោះកំពុងនឹងត្រូវសាងសង់ដោយអាជ្ញាធរខេត្ត។ ...
សែន ដាវីត
http://www.phnompenhpost.com/national/vendors-want-market-be-restored-it-was
អាជ្ញាធរជម្រុញឱ្យបញ្ចប់នូវជម្លោះដីដាំអំពៅ
អាជ្ញាធរខេត្តកោះកុងបានជំរុញឱ្យប្រជាពលរដ្ឋ ២០០ គ្រួសារដែលជាប់ពាក់ព័ន្ធនឹងវិវាទដីធ្លីរយៈពេលមួយទសវត្សរ៍ជាមួយក្រុមហ៊ុនស្ករអំពៅមួយ រៀបចំភស្តុតាងនៃការអះអាងរបស់ពួកគេ ចំពេលដែលក្តីសង្ឃឹមនៃដំណោះស្រាយចុងក្រោយពីរដ្ឋាភិបាល។ ...
ពេជ្រ សុធារី
http://www.khmertimeskh.com/5074027/push-end-sugarcane-land-row/
លោក ហ៊ុន សែន និងអគ្គនាយកដ្ឋានពន្ធដារថា អាមេរិកភូតកុហករឿងកាត់ជំនួយ
លោក នាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន និងអគ្គនាយកដ្ឋានពន្ធដារ លោក គង់ វិបុល បានចោទប្រកាន់សហរដ្ឋអាមេរិកថា កំពុងភូតភរអំពីការកាត់ជំនួយមកកម្ពុជាដោយអះអាងថា កម្មវិធីមួយក្នុងចំណោមកម្មវិធីទាំងនោះមិនមានទេចាប់តាំងពីឆ្នាំ ២០១៦ មក។ ...
ម៉ិច ដារ៉ា និង Daphne Chen
http://bit.ly/2Fk74nX
Lao Airlines set to resume flights to Phnom Penh
After a five-year break, Lao Airlines will revive the Phnom Penh-Vientiane route with direct flights three times a week starting in November, the company’s representative said yesterday. Ek Narun, assistant to the general manager of Lao Airlines in Phnom Penh, said tickets will be available for ...
Hor Kimsay
http://www.phnompenhpost.com/business/lao-airlines-set-resume-flights-phnom-penh
Cambodia’s tax revenue still on rise
In the first nine months of the year, Cambodia’s tax revenue increased more than 17.3 per cent from the corresponding period in 2012, data from the General Department of Taxation show. Total tax revenue rose to $678.1 million from $578 million. ...
May Kunmakara
http://www.phnompenhpost.com/business/cambodia%E2%80%99s-tax-revenue-still-rise
(English) Cambodia collects tax of 881 million USD in 2013
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Xinhuanet News Staff
http://news.xinhuanet.com/english/world/2014-01/09/c_133031865.htm
Cambodia's tax revenue up 17 pct in 8 months of 2013
Cambodia’s General Department of Taxation said Monday it had collected 606 million U.S. dollars of tax [sic] in the first eight months of the year, up 17 percent compared with the same period last year. The revenue came from tax on profit, withholding tax, tax on ...
Asean-China Center News Staff
http://www.asean-china-center.org/english/2013-09/10/c_132708061.htm
Prime Real Estate May Be Set for Development
A 5,000-square-meter plot of land owned by the local Sokimex Group on Phnom Penh’s Street 154, near Wat Ounalom and Kandal market, could be the site of a new, multi-story hotel, the conglomerate’s CEO said Tuesday. Sok Kong, Sokimex CEO, said Tuesday that construction of a ...
Aun Pheap and Joshua Wilwohl
http://www.cambodiadaily.com/business/prime-real-estate-may-be-set-for-development-46269/
ចំណូលពន្ធឆ្នាំ ២០១៤ មានជាង $២ ពាន់លាន
កម្ពុជាបានរកចំណូលពីការកៀរគរពន្ធបានប្រមាណជាជាង ២ ពាន់លានដុល្លារអាមេរិកកាលពីឆ្នាំ ២០១៤ នៃចំណូលជាតិសរុប ដែលកើនឡើងជាង ២០ ភាគរយធៀបនឹងរយៈពេលដូចគ្នា កាលពីឆ្នាំ ២០១៣។ ...
ម៉ៃ គុណមករា
http://bit.ly/1y0eVMp
បន្ទាប់ពីការបាញ់ស្លាប់នៅព្រំដែន ប្រជាជនខ្មែរច្រើនទៀតនៅចូលដីព្រៃថៃ
បន្ទាប់ពីទាហានថៃកាលពីសប្តាហ៍មុនបានបាញ់ស្លាប់ពលរដ្ឋខ្មែរបី នាក់ដែលបានចូលប្រទេសថៃដើម្បីកាប់ឈើប្រណីត អភិបាលស្រុកម្នាក់នៅខេត្តព្រះវិហារគិតថា ដល់ពេលសមស្របហើយដើម្បីព្រមានអ្នកភូមិអំពីគ្រោះថ្នាក់ពីការឆ្លង ព្រំដែន។ ...
សាំង សុឥន្ទរិទ្ធ
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/22621/