សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម
ពាណិជ្ជកម្ម
រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម៖ ការនាំចេញអង្កររបស់ប្រទេសកម្ពុជានឹងកើនដល់១លានតោនក្នុងឆ្នាំ២០១៥
កាលពីថ្ងៃអង្គារ ឯកឧត្តម ស៊ុន ចាន់ថុល រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងពាណិជ្ជកម្មរបស់ប្រទេសកម្ពុជា បានឱ្យដឹងថា ប្រទេសកម្ពុជាបានរំពឹងថានឹងសម្រេចបាននូវគោលដៅរបស់ខ្លួន ក្នុងការនាំចេញអង្ករ០១លានតោននៅឆ្នាំ២០១៥។ “កម្ពុជា បាននាំចេញ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Xinhuanet
http://news.xinhuanet.com/english/business/2014-01/21/c_133062965.htm
ការនាំចេញមានកំណើនខ្ពស់នៅឆ្នាំ២០១៣
ប្រទេសកម្ពុជាបានបង្ហាញពីការកើនឡើងនៃទំហំនាំចេញក្រៅប្រទេសនៅ ឆ្នាំ២០១៣ ប៉ុន្តែគេនៅតែចង់ដឹងថា តើកម្ពុជានឹងធ្វើបានកាន់តែល្អប្រសើរជាងពេលមិនមានការជាប់គាំងនយោបាយបណ្ដាលមកពីការបោះឆ្នោត កាលពីខែកក្កដា ...
Eddie Morton
http://postkhmer.com/business/business/109453-2014-01-20-04-07-12
ការវិនិយោគចិននៅកម្ពុជាកើនឡើងនៅក្នុង២០១៣
យោងតាមរបាយការណ៍ពីក្រុមប្រឹក្សាអភិវឌ្ឍន៍កម្ពុជា (CDC) ប្រទេសកម្ពុជា បានទាក់ទាញការវិនិយោគពីប្រទេសចិនប្រមាណ ៤២៧ លានដុល្លារអាមេរិក កាលពីឆ្នាំមុន ហើយបានកើនឡើង ៦២% ប្រៀបធៀបនឹងទំហំវិនិយោគ ២៦៣ លានដុល្លារអាមេរិក កាលពី ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Global Times
http://www.globaltimes.cn/content/838148.shtml#.Utx56xD-LIU
រដ្ឋមន្ដ្រីការបរទេសកម្ពុជា និងឡាវនឹងមានជំនួបនៅសប្តាហ៍ក្រោយ
យោងតាមក្រសួងការបរទេសកម្ពុជាបានឱ្យដឹងថា កាលពីថ្ងៃសុក្រ ឧបនាយករដ្ឋមន្រ្តីកម្ពុជា និងរដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងការបរទេស ឯកឧត្តម ហោណាំហុង នឹងជួបជាមួយសមភាគីឡាវ ឯកឧត្តម ថុងលួន ស៊ីសូលីត នៅសប្តាហ៍ក្រោយ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Xinhuanet
http://news.xinhuanet.com/english/world/2014-01/17/c_133052813.htm
ប្រទេសកម្ពុជា និងអង្គការពលកម្មអន្តរជាតិ ចាប់ផ្តើមរួមគ្នាបើកគម្រោងសេវាការងារ ព័ត៌មានទីផ្សារការងារ ជាមួយនឹងជំនួយរបស់ចិន
នៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ប្រទេសកម្ពុជា និងអង្គការពលកម្មអន្តរជាតិ (ILO) បានចាប់ផ្តើមគម្រោងថ្មីមួយ ដើម្បីពង្រីកសេវាការងារ និងព័ត៌មានទីផ្សារការងារមានភាពប្រសើរឡើង ជាមួយការផ្តល់មូលនិធិពីប្រទេសចិន យោងតាមសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយពី ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌ Global Times
http://www.globaltimes.cn/content/837853.shtml#.UtiSiRCSxqU
សហជីពសេរីកម្មករចេញផ្សាយរបាយការណ៍ថា ចំនួនកូដកម្មកើនឡើង៣៥ភាគរយក្នុងឆ្នាំ២០១៣
កាលពីម្សិលមិញ សហជីពសេរីកម្មករ បានចេញផ្សាយរបាយការណ៍អំពីកំណើនសរុបនៃចំនួនកូដកម្មនៅតាមសាខាមូលដ្ឋានរបស់ខ្លួនកាលពីឆ្នាំមុន ពោលគឺចំនួនកូដកម្មសរុបបានកើនឡើងដល់១៣៦ ក្នុងរយៈពេល១១ខែដើមឆ្នាំ២០១៣ បើប្រៀបធៀបជាមួយឆ្នាំ ...
សេក ឧត្តម
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/9377/
ការលក់រថយន្តទំនើបកើនឡើងតិចតួច
ការលក់រថយន្តទំនើបនៅកម្ពុជាមានការកើនឡើងបន្តិចបន្តួចក្នុង ឆ្នាំ ២០១៣ ជាឆ្នាំដែលមានការរៀបចំការបោះឆ្នោត ខណៈអ្នករកស៊ីក្នុងឧស្សាហកម្មនេះរំពឹងថា នឹងមានការកើនបន្តទៀតនៅឆ្នាំនេះ។ ក្រុមហ៊ុនលក់រថយន្តម៉ាក ល្បីៗមានដូចជា ...
ចាន់ មួយហេង
http://postkhmer.com/index.php/business/business/108991-2014-01-09-04-25-34
អ្នកបញ្ជាទិញផលិតផលពីកម្ពុជាខកចិត្តហើយសុំឱ្យរដ្ឋាភិបាលឈប់ប្រើហិង្សាលើកម្មករ
ក្រុមហ៊ុនធំៗចំនួន៧ដែលបញ្ជាទិញសម្លៀកបំពាក់និងស្បែកជើងពីកម្ពុជាបានសម្តែងការព្រួយបារម្ភជាខ្លាំងចំពោះការបាញ់បង្ក្រាបទៅលើបាតុករជាកម្មកររោងចក្រកាលពីសប្តាហ៍មុន។ ការបង្ក្រាបនោះនាំឱ្យមានមនុស្សស្លាប់និងរបួសជា ...
អង្គការសហប្រជាជាតិចង់ស៊ើបអង្កេតលើអំពើហិង្សានៅកម្ពុជា
ភ្នាក់ងារសិទ្ធិមនុស្សអង្គការសហប្រជាជាតិបានទទូចអោយកម្ពុជាធ្វើការស៊ើបអងេ្កតទៅលើវិសមាត្រនៃការប្រើប្រាស់កំលាំងដោយកងកំលាំងសន្តិសុខកាលពីសប្តាហ៏មុនប្រឆាំងទៅនឹងកម្មករោងចក្រកាត់ដេរដែលធ្វើកូដកម្មលើបញ្ហាប្រាក់ឈ្នួល។ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Peninsula On-line News
http://thepeninsulaqatar.com/news/asia/267595/un-wants-probe-into-cambodian-violence
សមាគមស្ករត្នោតចុះកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយកូរ៉េ
សមាគមអភិវឌ្ឍន៍ស្ករត្នោតខេត្ត កំពង់ស្ពឺ គ្រោងចុះកិច្ចព្រមព្រៀងលក់ផលិតផលស្ករត្នោតដែលទទួលបានលិខិតបញ្ជាក់ទីតាំងភូមិសាស្ត្រ GI ជាមួយភ្នាក់ងារលើកកម្ពស់ការវិនិយោគពាណិជ្ជកម្មកូរ៉េ (KOTRA) ដើម្បីនាំចេញទៅប្រទេស កូរ៉េ។ លោក សំ សារឿន ប្រធានសមាគមអភិវឌ្ឍន៍ស្ករត្នោតខេត្ត កំពង់ស្ពឺ ...
ចាន់ មុយហុង
http://postkhmer.com/index.php/business/business/108939-2014-01-08-04-35-17
ការនាំចេញអង្ករកម្ពុជាកើនឡើង៨៤ភាគរយនៅក្នុងឆ្នាំ ២០១៣
ដោយយោងតាមទិន្នន័យរបស់រាជរដ្ឋាភិបាលបានបង្ហាញកាលពីថ្ងៃសៅរ៍ថាប្រទេសកម្ពុជាបាននាំចេញអង្ករចំនួន៣៧៩ ០០០ តោននៅឆ្នាំមុន ដោយកើនឡើង ៨៤ ភាគរយពី ២០៥ ៧០០ តោនដែលបានកត់ត្រានៅក្នុងឆ្នាំ ២០១២។ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Asean - China Centre News
http://www.asean-china-center.org/english/2014-01/06/c_133021753.htm
សហជីពប្រាប់កម្មករទាំងអស់ឲ្យផ្អាកកូដកម្មជាបណ្តោះអាសន្ន
សហជីពនៅពីក្រោយកូដកម្មនៅតាមរោងចក្រកាត់ដេរកាលពីសប្តាហ៍មុន បានលើកឡើងថា សមាជិកមួយចំនួនធំរបស់ខ្លួនបានវិលត្រឡប់ទៅធ្វើការវិញនៅសប្តាហ៍នេះ ប៉ុន្តែ ពួកគេមិនបានច្រានចោល ...
ការនាំចូលប្រេងកម្ពុជា ធ្លាក់ចុះ ២ ភាគរយក្នុងឆ្នាំ២០១៣
ដោយយោងទៅតាមទិន្នន័យពីក្រសួងពាណិជ្ជកម្មបានបង្ហាញកាលពីថ្ងៃអាទិត្យថាប្រទេសកម្ពុជាបាននាំចូលប្រេងកាតឆៅចំនួន ១.៤លានតោន នៅរយៈពេល ១១ខែដំបូងក្នុងឆ្នាំ២០១៣ ដោយធ្លាក់ចុះពីរភាគរយ ពី ១.៤៣លានតោនកាលពីឆ្នាំមុន។ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Asean - China Centre News
http://www.asean-china-center.org/english/2014-01/06/c_133021769.htm
សមាគមរោងចក្រកាត់ដេរនៅកម្ពុជានិយាយថាការបន្តបិទទ្វាររោងចក្រគឺដោយសារកូដកម្មជាបន្តបន្ទាប់
សមាគមរោងចក្រកាត់ដេរនៅកម្ពុជាGMAC បាននិយាយកាលពីថ្ងៃព្រហសប្បតិ៍ថារោងចក្រជាង ៥៥៩ នៃសមាគមនេះ នឹងបន្តបិទទ្វារដោយ សារបញ្ហា សន្តិសុខបន្ទាប់ពី សហជីព ទាំង៦ដែលគ្រាំទ្របក្សប្រឆាំងបានដឹកនាំកម្មករធ្វើកូដកម្មទៅបំផ្លាញទ្រព្យសម្បត្តិរោងចក្រ និងបង្ខំកម្មករផ្សេងទៀតអោយចូលរួមការតវ៉ារបស់ពួកគេ។ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន NZ Week News
http://www.nzweek.com/world/cambodias-gmac-says-factory-closures-continue-due-to-ongoing-strikes-107149/
ផ្ទុះការតវ៉ាដើម្បីទាមទារឲ្យទម្លាក់តម្លៃប្រេងសាំង
រលកនៃការតវ៉ាទាមទារនៅកម្ពុជាបានផ្ទុះឡើងដោយឡែកៗពីគ្នា ស្ទើរគ្រប់មជ្ឈដ្ឋាននៅ ពេលនេះ ស្របពេលដែលគណបក្សសង្គ្រោះជាតិបង្កើនការតវ៉ាកាន់តែខ្លាំងឡើងៗដើម្បីទាមទារបោះឆ្នោតឡើងវិញ។ កាលពីថ្ងៃម្សិលមិញ ចលនាតវ៉ាមួយទៀតបានផ្ទុះឡើង នោះគឺ ...
ហ៊ គីមសាយ
http://postkhmer.com/index.php/business/business/108517-2013-12-30-04-03-09
រ៉ូយ៉ាល់គ្រុបចុះកិច្ចព្រមព្រៀងទិញជីគីមីពីវៀតណាម
ក្រុមហ៊ុនជី Nitrogen Chemicals & Fertilizer Cambodia Ltd ដែលជាក្រុមហ៊ុនបុត្រសម្ព័ន្ធរបស់ក្រុមហ៊ុន រ៉ូយ៉ាល់ គ្រុប ខេមបូឌា បានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងទិញជីកសិកម្ម ជាមួយក្រុមហ៊ុន Dap Vinchen Limited និងក្រុមហ៊ុន Petrovietnam Fertilizer & Chemicals របស់ប្រទេសវៀតណាមដើម្បីជំរុញវិស័យកសិកម្មនៅ កម្ពុជា។ នេះបើតាមការឲ្យដឹងពីមន្ដ្រីជាន់ខ្ពស់មកពីក្រុមហ៊ុន Nitrogen Chemicals កាលពីម្សិលមិញ។ កិច្ចព្រមព្រៀងនេះត្រូវ បានចុះហត្ថលេខាក្នុងចំណោមកិច្ចព្រមព្រៀង៨ទៀត ក្នុង ...
ចាន់ មុយហុង
http://postkhmer.com/index.php/business/business/108521-2013-12-30-04-13-53
សមាគម GMAC៖ រោងចក្របិទទ្វាររហូតទាល់តែមានការធានាសុវត្ថិភាពរោងចក្រនិងបុគ្គលិក
សមាគមរោងចក្រកាត់ដេរ និងស្បែកជើងកម្ពុជា (GMAC) បានឲ្យដឹងកាលពីម្សិលមិញថា រោងចក្រកាត់ដេរជាង ៤០០ នៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា នឹងនៅតែបិទទា្វររហូតទាល់តែរដ្ឋាភិបាលនិង សហជីពដែលធ្វើកូដកម្មអាចធានាសុវត្ថិភាពរបស់រោងចក្រទាំងនេះ ព្រមទាំងកម្មករទាំងអស់ដែលចង់ធ្វើការ។ ...
អូន ភាព
http://www.cambodiadaily.com/news/factories-closed-until-safety-guaranteed-49749/
វិនិយោគ$២០០លានលើកសិដ្ឋានជ្រូក
លោក ម៉ុង ឫទ្ធី ដែលជាសេដ្ឋីមួយរូប និងជាសមាជិកព្រឹទ្ធសភាគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជាបានសហការជាមួយ ក្រុមហ៊ុនចិនគ្រប់គ្រងដោយរដ្ឋមកពីខេត្តគ័ងចូវ វិនិយោគរួមគ្នានូវទឹកប្រាក់២០០ លានដុល្លារអាមេរិកក្នុងការពង្រីកកសិដ្ឋានចិញ្ចឹមជ្រូកនៅ កម្ពុជាដើម្បីឆ្លើយតបនឹងតម្រូវការទីផ្សារ និងទប់ស្កាត់ការនាំចូលដ៏ច្រើន ...
ម៉ៃ គុណមករា
http://www.postkhmer.com/index.php/business/business/108214-2013-12-23-04-27-09
មណ្ឌលស្វាយចន្ទីកំពុងជួយបង្កើនចំណូល
មជ្ឈមណ្ឌលបកសម្បកស្វាយចន្ទី នៅភូមិតាធាវ ស្រុកកំពង់ស្វាយ ខេត្តកំពង់ធំ កំពុងដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការលើកកម្ពស់ជីវភាពប្រជាពលរដ្ឋក្នុងតំបន់។ មជ្ឈមណ្ឌលនេះបានដាក់ឲ្យដំណើរការកាលពីខែឧសភា ឆ្នាំ ២០១៣ ក្រោមជំនួយរបស់ធនាគារអភិវឌ្ឍន៍អាស៊ី ADB។ កាលពីមុនកសិករដាំស្វាយចន្ទីក្នុងសមាគមនេះអាចលក់គ្រាប់ស្វាយចន្ទីស្រស់ ...
ហ៊ គីមសាយ
http://www.postkhmer.com/index.php/business/business/108212-2013-12-23-04-04-31
ក្មួយស្រីរបស់លោក ហ៊ុន សែន បើកក្រុមហ៊ុនពិគ្រោះយោបល់ផ្នែកពន្ធដារនៅកម្ពុជា
យោងតាមបុគ្គលិករបស់ក្រុមហ៊ុន HML បានឲ្យដឹងថា ក្រុមហ៊ុនច្បាប់ និងពិគ្រោះយោបល់ក្នុងស្រុកមួយនេះបានចាប់ដៃគូជាមួយក្រុមហ៊ុន XAT Tax Corp. ដែលមានមូលដ្ឋាននៅទីក្រុងតូក្យូ ដើម្បីបង្កើត ក្រុមហ៊ុនពិគ្រោះយោបល់មួយដែលផ្តោតសំខាន់ទៅលើផ្នែកពន្ធដារនៅ ក្នុងប្រទេស ...
Joshua Wilwohl
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/8439/
Hun Sen in Tokyo for Meeting With Japanese Prime Minister
Prime Minister Hun Sen was scheduled to meet with Japanese counterpart Shinzo Abe in Tokyo on Sunday, a day after Japan and the member states of Asean agreed to ensure “freedom of overflight” in the region. The agreement will likely be taken as an affront by ...
Phorn Bopha and Zsombor Peter
http://www.cambodiadaily.com/news/hun-sen-in-tokyo-for-meeting-with-japanese-prime-minister-49350/
Cambodian, Chinese firms ink deals to jointly invest in agriculture
Two Cambodian companies on Monday signed Memorandums of Understanding (MoU) with Chinese companies to invest in the agricultural sector. One deal was inked between Chan Sothea, general director of Cambodia’s Century Rice Group, and Ivan, managing director of Shengen Yonglongxin Industrial Company. Under the agreement, the two ...
Xinhuanet News Staff
http://news.xinhuanet.com/english/world/2013-12/16/c_132972733.htm
For 2013, trade value to reach $16 billion
The value of Cambodia’s overall trade volume for 2013 is expected to reach $16 billion, according to the former Minister of Economy and Finance, Keat Chhon. The figure comes to a 14.4 per cent rise from last year. ...
Chan Muy Hong
http://www.phnompenhpost.com/business/2013-trade-value-reach-16-billion
Cambodia's Rice Exports Up 94 Per Cent In 11 Months
Cambodia exported 332,000 tonnes of rice in the first 11 months of the year, up 94 per cent year-on-year. The country exported rice to 63 countries and territories with Poland, France, Malaysia, Thailand, the Netherlands and China as its main importers, Vietnam News Agency (VNA) reports ...
Bernama News Staff
http://www.bernama.com.my/bernama/v7/wn/newsworld.php?id=1000563
