ភាសាខ្មែរបកប្រែដោយអូឌីស៊ី
ថ្លៃពាណិជ្ជកម្មនៅកម្ពុជាត្រូវបានគេរិះគន់
អ្នកតំណាងវិស័យឯកជននៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជាមានការព្រួយបារម្ភយ៉ាងខ្លាំងចំពោះអសមត្ថភាពរបស់រដ្ឋាភិបាលក្នុងការកាត់បន្ថយចំណាយនៃការធ្វើពាណិជ្ជកម្មនៅក្នុងប្រទេស ហើយពួកគេបានព្រមានថា ប្រទេសនឹងចាប់ផ្តើមបាត់បង់វិនិយោគិន ប្រសិនបើស្ថានភាពមិនមានភាពប្រសើរ ...
ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍ និង Asia News Network
http://www.nationmultimedia.com/detail/asean-plus/30338850
សមាជិករដ្ឋសភាទាំងអស់ ១២៣ រូបបោះឆ្នោតគាំទ្រច្បាប់តាមសំណើរដ្ឋាភិបាល
សមាជិករដ្ឋសភាទាំងអស់ចំនួន ១២៣ រូបដែលភាគច្រើនមកពីគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា កាលពីម្សិលមិញបានបោះឆ្នោតអនុម័តជាឯកច្ឆន្ទលើវិសោធនកម្មច្បាប់ចំនួន ៤ ដែលស្នើដោយរាជរដ្ឋាភិបាល ជាច្បាប់ដែលអង្គការជាតិ និងអន្តរជាតិចាត់ទុកថាជាការ «គំរាមកំហែងធ្ងន់ធ្ងរ និងជាគ្រោះមហន្តរាយសម្រាប់សេរីភាពនៃការបញ្ចេញមតិ ...
សុទ្ធ គឹមសឿន និង Leonie Kijewski
http://bit.ly/2F3xMhY
ការបង្កាត់ពូជសត្វឆ្កែ សម្រាប់ហិតមីនទទួលបានជោគជ័យ
សត្វឆ្កែហិតរកគ្រាប់មីនរបស់មជ្ឈមណ្ឌលសកម្មភាពកំចាត់មីនកម្ពុជា បានកើតកូនឆ្កែបានជាង ២០ ក្បាលជាលើកដំបូង សម្រាប់កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងបង្កាត់ពូជរបស់មជ្ឈមណ្ឌលនេះ។ ...
ប៉ិច សុធារី
http://www.khmertimeskh.com/50108638/breeding-success-for-landmine-dogs/
ការសម្លាប់មិនអាចរារាំង WCS
អង្គការសមាគមអភិរក្សសត្វព្រៃបាននិយាយថា ខ្លួនប្តេជ្ញាបន្តធ្វើការជាមួយអាជ្ញាធរ និងដៃគូដទៃទៀតដើម្បីការពារជម្រកសត្វព្រៃកែវសីមា បន្ទាប់ពីក្រុមអ្នកអភិរក្សចំនួន ៣ នាក់ក្នុងនោះមានសមាជិកបុគ្គលិកម្នាក់របស់អង្គការ WCS ត្រូវបានសម្លាប់កាលពី ...
មុំ គន្ធា
http://www.khmertimeskh.com/50108637/killings-fail-to-deter-wcs/
ពិធីបុណ្យព្រៃឡង់នឹងត្រូវធ្វើឡើងនៅខែក្រោយ
សមាជិកបណ្តាញសហគមន៍ព្រៃឡង់ជិត ៤០០ នាក់នឹងរៀបចំពិធីបុណ្យព្រៃឡង់ប្រចាំឆ្នាំនៅចុងខែមីនាដើម្បីរំលឹក និងថែរក្សាអត្តសញ្ញាណជនជាតិដើមភាគតិច និងលើកកម្ពស់សក្តានុពលរបស់ព្រៃឈើ។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ ក្រុមសកម្មជនព្រៃឡង់បានអះអាងថា ការកាប់ ...
ប៉ិច សុធារី
http://www.khmertimeskh.com/50108639/prey-lang-ceremony-due-next-month/
ទីតាំងគ្រាប់បែកគីមីជាច្រើនទៀតត្រូវបានរកឃើញ
ទីតាំងគ្រាប់បែកគីមីចំនួន១១ត្រូវបានរកឃើញដោយមជ្ឈមណ្ឌលសកម្មភាពកំចាត់មីនកម្ពុជានៅខេត្តព្រៃវែង។ តំបន់នេះស្ថិតនៅក្នុងតំបន់មួយដែលធ្លាប់ជាផ្នែកមួយនៃខេត្តស្វាយរៀង មុនពេលផ្ទេរទៅខេត្តព្រៃវែងកាលពីឆ្នាំ ២០១៣។ លោក តូច ប៉ូ ...
វ៉ែន រដ្ឋាវង្ស
http://www.khmertimeskh.com/50108643/more-chemical-bomb-sites-found/
ចិននឹងផ្តល់គ្លីនិកសុខភាពចល័តចំនួន ៤០ កន្លែង
មន្ទីរពេទ្យចល័តចំនួន ៤០ កន្លែង និងឧបករណ៍ដទៃទៀតនឹងមកដល់ព្រះរាជាណាចក្រនៅខែមេសា និងខែតុលា បន្ទាប់ពីកិច្ចព្រមព្រៀងដែលត្រូវបានចុះហត្ថលេខារវាងក្រសួងសុខាភិបាល និងស្ថានទូតចិននៅកម្ពុជា។ យោងតាមលោក ម៉ម ប៊ុនហេង រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងសុខាភិបាលបានឱ្យដឹង ...
មុំ គន្ធា
http://www.khmertimeskh.com/50108640/china-to-provide-40-mobile-health-clinics/
គណៈកម្មាធិការដើម្បីស៊ើបអង្កេតការដួលសន្លប់របស់រោងចក្រ
គណៈកម្មាធិការជាតិសុខភាព និងសុវត្ថិភាពការងារ របស់ក្រសួងការងារ បានធ្វើកិច្ចប្រជុំលើកដំបូងរបស់ខ្លួនកាលពីម្សិលមិញ ដោយសន្យាធ្វើការស៊ើបអង្កេតអំពីមូលហេតុនៃការសន្លប់ក្នុងចំណោមកម្មកររោងចក្រ។ ...
មុំ គន្ធា
http://www.khmertimeskh.com/50108422/committee-probe-factory-faintings/
វិស័យទេសចរណ៍មានតម្លៃ ៣.៦ ពាន់លានដុល្លារក្នុងឆ្នាំ ២០១៧
វិស័យទេសចរណ៍នៅកម្ពុជាទទួលបានប្រាក់ចំណូលចំនួន ៣.៦៣ ពាន់លានដុល្លារ កាលពីឆ្នាំមុន ពោលគឺកើនឡើង ១៣.៣ ភាគរយ។ នេះបើយោងតាមតួលេខចុងក្រោយបំផុតពីក្រសួងទេសចរណ៍។ យោងតាមលោកគង់ សុភារក្ស នាយកនៃនាយកដ្ឋានស្ថិតិ ក្រសួងទេសចរណ៍បានឱ្យដឹងថា ...
ជា វណ្ណៈ
http://www.khmertimeskh.com/50108419/tourism-sector-worth-3-6-billion-2017/
នាយករដ្ឋមន្ត្រីស្នើសុំកិច្ចសហប្រតិបត្តិការដើម្បីកាត់បន្ថយចំណាយសម្រាប់កសិករ
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីកម្ពុជាបានអំពាវនាវ កាលពីថ្ងៃម្សិលមិញលើវិស័យសាធារណៈ វិស័យឯកជន និងវិស័យមិនរកប្រាក់កម្រៃ ឱ្យធ្វើការរួមគ្នាក្នុងការកាត់បន្ថយតម្លៃនៃការដាំដុះស្រូវ ដើម្បីជួយកសិករដែលកំពុងជួបការលំបាកនៅទូទាំង ...
សុខ ចាន់
http://www.khmertimeskh.com/50108462/prime-minister-asks-cooperation-bring-costs-rice-farmers/
ជនអនាថា ២៤ នាក់រត់ចេញពីមជ្ឈមណ្ឌលសង្គមកិច្ចព្រៃស្ពឺ
អ្នកសុំទាន ២៤ នាក់ និងប្រជាជនគ្មានផ្ទះសម្បែង បានរត់គេចពីមជ្ឈមណ្ឌលសំចតសង្គមកិច្ចរាជធានីភ្នំពេញ ក្នុងខណ្ឌពោធិ៍សែនជ័យកាលពីថ្ងៃចន្ទ។ ...
សែន ដាវីត
http://www.khmertimeskh.com/50108441/24-escape-social-affairs-centre/
មនុស្ស ៩ នាក់ធ្លាក់ខ្លួនឈឺ ដោយសារគ្រាប់បែកគីមី
អ្នកភូមិចំនួន ៩ នាក់ត្រូវបានបញ្ជូនទៅទទួលការព្យាបាល បន្ទាប់ពីត្រូវបានទទួលរងឥទ្ធិពលប៉ះពាល់ដោយសារគ្រាប់បែកគីមី នៅឃុំគគីរខេត្តស្វាយរៀង។ ...
វ៉ែន រដ្ឋាវង្ស និង ប៉ាវ ស៊ុយ
http://www.khmertimeskh.com/50108421/nine-ill-chemical-bomb/
ប្រទេសកម្ពុជា និងវៀតណាមនឹងបង្កើនទំនាក់ទំនង
ឯកឧត្តមប្រាក់សុខុនរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេសបានជួបពិភាក្សាជាមួយឯកអគ្គរដ្ឋទូតវៀតណាមថ្មីដែលទើបតែងតាំងថ្មីប្រចាំនៅកម្ពុជាលោក Vu Quang Minh ដើម្បីពិភាក្សាពីការបង្កើនទំនាក់ទំនងរវាងប្រទេសទាំងពីរ។ ...
រស់ ចាន់វាសនា
http://www.khmertimeskh.com/50108459/cambodia-vietnam-boost-ties/
គ.ជ.ប ព្រមានអង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាល និងជនបរទេស
អង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាល និងជនបរទេសត្រូវបានគេព្រមានថា ពួកគេអាចប្រឈមនឹងការផាកពិន័យ ឬការបណ្តេញចេញពីប្រទេសកម្ពុជាដោយសារតែបង្កការភាន់ច្រឡំ ឬប៉ះពាល់ដល់លទ្ធផលនៃការបោះឆ្នោតព្រឹទ្ធសភាខាងមុខនេះ។ លោក ហង្ស ពុទ្ធា ...
មុំ សុភ័ណ
http://www.khmertimeskh.com/50108174/nec-warns-ngos-foreigners/
ជប៉ុនផ្តល់មូលនិធិដល់រោងចក្រប្រព្រឹត្តកម្មទឹកកខ្វក់នៅរាជធានី
រោងចក្រប្រព្រឹត្តកម្មទឹកកខ្វក់ដំបូងនឹងត្រូវសាងសង់នៅក្នុងខណ្ឌដង្កោ រាជធានីភ្នំពេញដោយមានជំនួយជាទឹកប្រាក់ ២៧ លានដុល្លារពីភ្នាក់ងារសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិជប៉ុន។ លោក សាំ ពិសិដ្ឋ ប្រធានមន្ទីរសាធារណការ និងដឹកជញ្ជូនរាជធានីភ្នំពេញបានប្រាប់អ្នកយក ...
មុំ គន្ធា
http://www.khmertimeskh.com/50108258/japan-funds-wastewater-treatment-plant-capital/
សកម្មជនមាតាធម្មជាតិដល់ពេលត្រូវដោះលែង
សកម្មជនមាតាធម្មជាតិពីរនាក់ដែលត្រូវបានផ្តន្ទាទោសពីបទញុះញង់ឱ្យប្រព្រឹត្តបទល្មើស និងការរំលោភកម្មសិទ្ធិឯកជនដោយសាលាដំបូងខេត្តកោះកុងអាចនឹងត្រូវបានដោះលែងនៅថ្ងៃនេះ បន្ទាប់ពីការបញ្ចប់នៃរយៈពេលជាប់ពន្ធនាគាររយៈពេលប្រាំខែរបស់ពួកគេ ...
ប៉ិច សុធារី
http://www.khmertimeskh.com/50108261/mother-nature-activists-due-prison-release/
ឧទ្យានជាតិសមុទ្រដំបូងគេដែលបានបង្កើតឡើងនៅកោះរ៉ុង
រដ្ឋាភិបាលបានប្រកាសកាលពីសប្តាហ៍មុនអំពីការបង្កើតឧទ្យានជាតិសមុទ្រដំបូងគេរបស់ប្រទេស គឺឧទ្យានជាតិកោះរ៉ុង ដែលគ្របដណ្តប់លើប្រជុំកោះរ៉ុងចេញពីឆ្នេរខេត្តព្រះសីហនុ។ ឧទ្យានជាតិថ្មីដែលបង្កើត ...
ជា វណ្ណៈ
http://www.khmertimeskh.com/50108066/first-marine-national-park-established-koh-rong/
រដ្ឋមន្ត្រីជួបគ្នាម្ដងទៀតដើម្បីបញ្ជូនពលករទៅប្រទេសម៉ាឡេស៊ី
រដ្ឋមន្ត្រីការងារបានដឹកនាំគណៈប្រតិភូទៅធ្វើទស្សនកិច្ចនៅប្រទេសម៉ាឡេស៊ីកាលពីសប្តាហ៍មុន ដើម្បីពិភាក្សាអំពីការបញ្ជូនពលករចំណាកស្រុក និងអ្នកបម្រើនៅទីនោះជាមួយរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងធនធានមនុស្សនៃប្រទេសម៉ាឡេស៊ី។ ក្រសួងការងារបានចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយ ...
មុំ គន្ធា
http://www.khmertimeskh.com/50108042/ministers-meet-send-workers-malaysia/
មន្ត្រីបានបង្ក្រាបរថយន្តដឹកទំនិញខុសច្បាប់ចំនួន ៥០០ គ្រឿង
អាជ្ញាធរបានបង្ក្រាបរថយន្តដឹកជញ្ជូនកែច្នៃខុសច្បាប់ចំនួន ៥០០ គ្រឿងនៅទូទាំងប្រទេសកាលពីពីរបីថ្ងៃមុន បន្ទាប់ពីលោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានគំរាមដកតួនាទីមុខតំណែងមន្ត្រីដែលមិនការពារផ្លូវថ្នល់ និងស្ពានរបស់ប្រទេស។ យោង ...
សែន ដាវីត
http://www.khmertimeskh.com/50108059/officials-crack-500-illegal-trucks-2/
តើគម្រោងឥណទានកាបូនរបស់ក្រុមហ៊ុន ឌីសនី ជាការស្រមើស្រមៃមែនទេ?
ក្រុមអ្នកសង្កេតការណ៍បាននិយាយថា ការសំលាប់អ្នកអភិរក្សចំនួន ៣ នាក់ដែលដើរល្បាតគម្រោងឥណទានកាបូនធំជាងគេនៅកម្ពុជាបានបង្ហាញពីជម្លោះផលប្រយោជន៍ដែលគួរឱ្យព្រួយបារម្ភដែលក្រុមហ៊ុនធំៗដូចជា ឌីសនី និង Virgin Atlantic បាន ...
David Boyle និង ស៊ុន ណារិន
https://www.voanews.com/a/are-disney-cambodian-carbon-credits-a-fantasy/4247348.html
វិវាទដីធ្លីជាមួយនឹងក្រុមហ៊ុនរ៉ែនៅខេត្តព្រះវិហារ
មន្ត្រីមកពីមន្ទីររៀបចំដែនដី នគរូបនីយកម្ម សំណង់ និងសុរិយោដីខេត្តព្រះវិហារ និងស្រុករវៀង កាលពីម្សិលមិញ បានចុះពិនិត្យមើលដីមួយកន្លែង ដែលមានវិវាទរវាង ក្រុមហ៊ុនរ៉ែមាស Delcom និងគ្រួសារចំនួន ៥៦ តាមញត្តិរបស់គ្រួសារដាក់ទៅក្រសួងដែនដី នគរូបនីយកម្ម ...
ផាក់ ស៊ាងលី
http://www.phnompenhpost.com/national/families-dispute-mine-land-preah-vihear
លោក ហ៊ុន សែន រិះគន់ឡានដឹកទំនិញដែលផ្ទុកលើសទម្ងន់
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុន សែនបាននិយាយកាលពីម្សិលមិញថា ការខូចខាតផ្លូវនៅកម្ពុជាភាគច្រើនគឺបណ្តាលមកពីរថយន្តស៊ីម៉ងត៍ដែលផ្ទុកលើសទម្ងន់។ លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុន សែនបានធ្វើអត្ថាធិប្បាយនេះ នៅពេលធ្វើជាអធិបតីក្នុងពិធីសម្ពោធរបស់ក្រុមហ៊ុន ...
ឃួន ណារីម
http://www.khmertimeskh.com/50107266/hun-sen-decries-overloaded-trucks/
រឹបអូស និងផាកពិន័យម្ចាស់សត្វពស់នៅខេត្តពោធិ៍សាត់
មន្ត្រីកងរាជអាវុធហត្ថ មន្ត្រីរដ្ឋបាលព្រៃឈើ និងមន្ត្រីអង្គការសម្ព័ន្ធភាពសត្វព្រៃ កាលពីថ្ងៃពុធ បានចុះបង្ក្រាប ឆែកឆេរផ្ទះមួយនៅក្នុងខេត្តពោធិ៍សាត់ ដែលត្រូវបានប្រើប្រាស់ដើម្បីសម្រួលដល់ការជួញដូរសត្វព្រៃខុសច្បាប់ ដោយរឹបអូសបានពស់ជិត ៨០ គីឡូក្រាម។ ...
ប៉ាវ ស៊ុយ
http://www.khmertimeskh.com/50107472/snakes-seized-pursat-owner-fined/
កម្មកររោងចក្រកាត់ដេរតវ៉ារឿងគ្មានប្រាក់ឈ្នួល
កម្មករជិត ១០០០ នាក់មកពីរោងចក្រចំនួន ៣ នៅក្នុងខណ្ឌពោធិ៍សែនជ័យ រាជធានីភ្នំពេញ កាលពីម្សិលមិញ បានធ្វើកូដកម្មបន្ទាប់ពីបានដឹងថា និយោជករបស់ពួកគេបានរត់គេចខ្លួនដោយមិនបង់ប្រាក់ខែរបស់ពួកគេ។ ...
សែន ដាវីត
http://www.khmertimeskh.com/50107383/garment-workers-protest-unpaid-wages-2/
