ភាសាខ្មែរបកប្រែដោយអូឌីស៊ី
យុគសម័យថ្មី សម្រាប់មន្ទីរពេទ្យគន្ធបុប្ផា
ក្នុងរយៈពេលប្រាំមួយខែដំបូងឆ្នាំនេះ មន្ទីរពេទ្យគន្ធបុប្ផាទទួលបានប្រាក់ឧបត្ថម្ភឯកជនពីប្រទេសស្វីសចំនួន ៧.៧ លានដុល្លារ បើធៀបនឹងរយៈពេលដូចគ្នានៅឆ្នាំកន្លងទៅ មានចំនួន ៧.៤ លានដុល្លារ នេះបើយោងតាមប្រសាសន៍ ...
Yesenia Amaro និងគង់ មេត្តា
http://www.phnompenhpost.com/national/new-era-looms-kantha-bopha
អ្នកភូមិជាច្រើនទៀតត្រូវបានជម្លៀស ខណៈទឹកជំនន់នៅតែបន្ត
កាលពីម្សិលមិញ អាជ្ញាធរបានជម្លៀសប្រជាពលរដ្ឋ ១៩០គ្រួសារ នៅក្នុងឃុំចំនួន៤នៃស្រុកត្រពាំងប្រាសាទ ខេត្តឧត្តរមានជ័យ ដោយសារទឹកជំនន់កាន់តែធ្ងន់ធ្ងរ មួយថ្ងៃក្រោយពីបានបញ្ជូន១០០គ្រួសារទៅរកសុវត្ថិភាពនៅខេត្តព្រះវិហារ ដែលក្នុងនោះមានមនុស្សពីរនាក់បានស្លាប់។ ...
សែន ដេវិដ និង វ៉េន រដ្ឋាវង្ស
http://www.khmertimeskh.com/5075386/villagers-evacuated-floods-continue/
មណ្ឌលកុមារទទួលបានការថែទាំនៅថ្នាក់ក្រោមជាតិ
ក្រសួងសង្គមកិច្ច អតីតយុទ្ធជន និងយុវនីតិសម្បទា កាលពីម្សិលម៊ិញបានចេញអនុក្រឹត្យមួយ ដែលបានសម្រេចប្រគល់មុខងារដល់ថ្នាក់រាជធានីខេត្ត ឲ្យធ្វើការការគ្រប់គ្រងមណ្ឌលថែទាំកុមាររដ្ឋ។ នេះ គឺជាផ្នែកមួយនៃគោលការណ៍ក្នុងការធ្វើសមាហរណកម្មកុមារ ...
ពេជ្រ សុធារី
http://www.khmertimeskh.com/5075389/provinces-now-responsible-state-run-orphanages/
អ្នកស្រី ទេព វន្នី នៅតែមិនមានកំហុស
សកម្មជនដែលបានកាត់ទោសឲ្យជាប់ពន្ធនាគារ អ្នកស្រី ទេព វន្នី កាលពីម្សិលមិញបានអះអាងថា នាងគ្មានកំហុស ហើយបានអំពាវនាវឲ្យចៅក្រមបដិសេធសាលក្រមតុលាការថ្នាក់ក្រោមនៅក្នុងសវនាការនៃសាលាឧទ្ធរណ៍កាលពីម្សិលមិញ ខណៈដែលអ្នកតវ៉ាប្រហែល ៨០នាក់ សុំឲ្យមានការដោះលែងនាង ...
នៀម ឆេង និង Leonie Kijewski
http://www.phnompenhpost.com/national/vanny-maintains-innocence
យុទ្ធនាការប្រយុទ្ធប្រឆាំងគ្រឿងញៀនត្រូវបានកំណត់គោលដៅលើព្រះសង្ឃ
ព្រះសង្ឃបានក្លាយទៅជាគោលដៅធំបំផុតនៃយុទ្ធនាការប្រឆាំងគ្រឿងញៀនរបស់រដ្ឋាភិបាល ដោយរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងមហាផ្ទៃ លោក ស ខេង បានប្រកាសថា លោកនឹងស្វែងរកគ្រប់មធ្យោបាយដើម្បីលុបបំបាត់ការរំលោភបំពានលើសារធាតុខុសច្បាប់នេះនៅក្នុងចំណោមបព្វជិតទាំងអស់។ ...
ឃី សុវុឌ្ឍី
http://www.khmertimeskh.com/5075391/anti-drug-campaign-set-target-monks/
អាជ្ញាធរអប្សរាអនុញ្ញាតឱ្យសាងសង់ផ្ទះថ្មីចំនួនជាង ៥០០ខ្នង
អាជ្ញាធរអប្សរាកាលពីថ្ងៃពុធបានរាយការណ៍ថា អាជ្ញាធរបានអនុម័តសំណើស្នើសុំសាងសង់លំនៅឋានជាង៥០០កន្លែងនៅក្នុងឧទ្យានអង្គរក្នុងរយៈពេល៦ខែដំបូងនៃឆ្នាំនេះ ទោះបីជាខ្លួនបានរៀបចំដើម្បីរុះរើផ្ទះរាប់រយខ្នងដែលសាងសង់ខុសច្បាប់នៅ ...
ស្រាបៀរក្លែងក្លាយត្រូវបានបំផ្លាញចោល
កាលពីម្សិលមិញ អាជ្ញាធរបានបំផ្លាញស្រាបៀរក្លែងក្លាយជាង ១០០០ប្រអប់ បន្ទាប់ពីមានការវាយឆ្មក់ និងពាក្យបណ្តឹងរបស់អ្នកចែកចាយតែមួយគត់នៃស្រាបៀរយីហោនោះ។ ...
ឃួន ណារីម
http://www.khmertimeskh.com/5075187/fake-beer-destroyed/
កម្មវិធីទូរស័ព្ទដៃស្តីពីប្រវត្តិសាស្រ្តខ្មែរដំបូងគេត្រូវបានដាក់ឲ្យប្រើប្រាស់នៅលើ Android
កម្មវិធីទូរស័ព្ទដៃដំបូងគេបង្អស់ដែលផ្តល់ជូននូវព័ត៌មានអំពីប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏ទូលំទូលាយ និងអន្តរកម្មរបស់ខ្មែរក្រហមត្រូវបានបង្កើតនៅថ្ងៃអង្គារ ដោយសង្ឃឹមថា កម្មវិធីនេះនឹងអាចបញ្ចប់ “ការបដិសេធជារួម” អំពីអំពើឃោរឃៅមួយចំនួនដែល ...
George Wright
https://www.cambodiadaily.com/news/first-khmer-rouge-history-mobile-app-released-on-android-132885/
យុទ្ធសាស្រ្តលើកកម្ពស់ប្រាក់រៀលកំពុងលេចរូបរាង
យុទ្ធសាស្ត្រលើកដំបូងរបស់ប្រទេសកម្ពុជាស្តីពី ការលើកកំពស់ប្រាក់រៀល នឹងត្រូវបានបញ្ចប់នៅខែក្រោយ ហើយនឹងត្រូវបញ្ជូនទៅគណៈកម្មាការគោលនយោបាយសេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុ នៃក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុ ដើម្បីពិនិត្យ និងអនុម័តនៅចុងឆ្នាំនេះ។ ...
សុខ ច័ន្ទ
http://www.khmertimeskh.com/5074917/riel-strategy-takes-shape/
ប្រទេសអូស្រ្តាលីជឿជាក់ថាសមយុទ្ធយោធានឹងចាប់ផ្តើមឡើងវិញ
មន្ត្រីយោធាជាន់ខ្ពស់របស់អូស្ត្រាលីកាលពីម្សិលមិញបាននិយាយថា លោកសង្ឃឹមថាអូស្ត្រាលីនឹងបន្តធ្វើសមយុទ្ធជាមួយកម្ពុជាដើម្បីប្រឆាំងភេរវកម្មនៅឆ្នាំក្រោយ បន្ទាប់ពីសមយុទ្ធនេះត្រូវបានលុបចោលនៅឆ្នាំនេះ។ ...
ឃួន ណារីម
http://www.khmertimeskh.com/5074961/australia-confident-military-exercises-resume/
ការសាងសង់កំពង់ផែទេសចរណ៍អន្តរជាតិបានចាប់ផ្តើម
កម្ពុជាបានបញ្ចប់គម្រោងស្ថាបត្យកម្ម និងការរចនាសម្រាប់កំពង់ផែទេសចរណ៍អន្តរជាតិដំបូងបង្អស់ ហើយបានបន្តលើការប៉ាន់ប្រមាណតម្លៃ និងការសាងសង់ ដោយមានជំនួយប្រាក់កម្ចីពីធនាគារអភិវឌ្ឍន៍អាស៊ី (ADB)។ ...
Mom Chandara Soleil
http://www.akp.gov.kh/?p=106465
ក្រសួងសាធារណការធ្វើការពិភាក្សាជាមួយអ្នកអភិវឌ្ឍន៍ចិនលើការអភិវឌ្ឍប្រព័ន្ធរថភ្លើងលើអាកាស
ឯកឧត្ដមទេសរដ្ឋមន្ត្រី ស៊ុន ចាន់ថុល បានជួបពិភាក្សាការងារជាមួយ លោក Tang Tong ប្រធានក្រុមហ៊ុនផ្លូវដែក China Sky Railway Group ស្តីពីការអភិវឌ្ឍប្រព័ន្ធរថភ្លើងលើអាកាស(ប្រព័ន្ធផ្លូវដែក)។ នេះបើយោងតាមសេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានរបស់ក្រសួងសាធារណការ ...
ខាន សុភីរម្យ
http://www.akp.gov.kh/?p=106480
ការចុះឈ្មោះយានយន្តតាមអ៊ីនធឺណិតថ្មីទទួលបានភាពជោគជ័យ
ដោយសារតែមានប្រព័ន្ធចុះឈ្មោះតាមប្រព័ន្ធអ៊ីនធឺណេតថ្មី ស្លាកលេខយានយន្តជាង ១៧០០០គ្រឿង ត្រូវបានចុះឈ្មោះ ហើយបង្កើតបានប្រាក់ចំនួន ១៤០០០លានរៀល (ប្រហែល ៣.៥លានដុល្លារ) ជាប្រាក់ចំណូលជាតិ។ ...
លឹម ណារី
http://www.akp.gov.kh/?p=106511
ពលករចំណាកស្រុកត្រូវបានផ្តល់ឲ្យរយៈពេល៦ខែដើម្បីរៀបចំឯកសារ
កាលពីម្សិលមិញ ក្រសួងការងារ បានចេញផ្សាយកាលវិភាគលម្អិតមួយសម្រាប់ពលករកម្ពុជាខុសច្បាប់ដែលនៅក្នុងប្រទេសថៃ ដើម្បីជួយពួកគេក្នុងការរៀបចំឯកសារឲ្យពួកគេទទួលបានភាពស្របច្បាប់ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានខែខាងមុខនេះ។ ...
សែន ដេវិដ
http://www.khmertimeskh.com/5074775/migrants-given-six-months-get-legal/
មន្រ្តីយោធាអូស្ត្រាលីជាន់ខ្ពស់មកធ្វើទស្ស្នកិច្ចនៅកម្ពុជា
មន្ត្រីយោធាអូស្ត្រាលីជាន់ខ្ពស់មួយរូប នឹងមកធ្វើទស្សនកិច្ចនៅកម្ពុជានៅថ្ងៃនេះ និងថ្ងៃស្អែក ដើម្បីជំរុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធដែលជាផ្នែកមួយនៃការពង្រឹងសន្តិភាពនៅក្នុងតំបន់។ ...
ឈាង សុខា
http://www.khmertimeskh.com/5074766/australias-top-brass-town/
ក្រសួងសុខាភិបាលបានប្រាប់ឲ្យប្រុងប្រយ័ត្នពីជំងឺផ្តាសាយបក្សី
កាលពីម្សិលមិញ ក្រសួងសុខាភិបាល បានប្រាប់ប្រជាពលរដ្ឋឲ្យដឹងពីជំងឺផ្តាសាយបក្សីថ្មីH7N9 ដែលបានរីករាលដាលទៅបសុបក្សីនៅប្រទេសចិន និងបណ្តាប្រទេសជិតខាង។ ...
ពេជ្រ សុធារី
http://www.khmertimeskh.com/5074793/health-ministry-warns-bird-flu/
ប្រទេសចិនផ្តល់ ៧០ភាគរយ ជាប្រាក់កម្ចីសាងសង់ផ្លូវ និងស្ពាន នៅកម្ពុជា
គម្រោងសាងសង់ផ្លូវ និងស្ពាននៅកម្ពុជា ៧០ភាគរយ ជាប្រាក់កម្ចីទទួលបានពីរដ្ឋាភិបាលចិន ដោយចិនបានផ្តល់ប្រាក់កម្ចីជាង ២ពាន់លានដុល្លារអាមេរិកសម្រាប់ការសាងសង់នេះ។ នេះបើយោងតាមសារព័ត៌មាន Fresh News ដែលបានរាយការណ៍ ...
សេក ឧត្តម និង Janelle Retka
https://www.cambodiadaily.com/news/china-funded-70-percent-cambodian-roads-bridges-minister-132786/
គ្រាប់បែកចំនួនពីរត្រូវបានគេរកឃើញ
កាលពីថ្ងៃម្សិលមិញ មជ្ឈមណ្ឌលសកម្មភាពកំចាត់មីនកម្ពុជា(CMAC) បានយកគ្រាប់បែកMK-82ដែលមិនទាន់ផ្ទុះចំនួនពីរចេញពីខ្សាច់នៅស្រុកកណ្តាលស្ទឹង ខេត្តកណ្តាល។ ...
Zahron Sokry
http://www.khmertimeskh.com/5074409/two-bombs-found-sandpit/
វិស័យកាត់ដេរ បានអន់ថយ
ការនាំចេញសម្លៀកបំពាក់របស់កម្ពុជាបានកើនឡើងយឺតជាងការរំពឹងទុកជាង ៤ភាគរយ ក្នុងឆមាសទី១នៃឆ្នាំនេះ បើធៀបនឹង ៩ភាគរយ ក្នុងរយៈពេលដូចគ្នាកាលពីឆ្នាំមុន ខណៈការវិនិយោគបរទេសនៅក្នុងវិស័យនេះបាន ...
សុខ ច័ន្ទ និង ស៊ុំ ម៉ាណែត
http://www.khmertimeskh.com/5074380/garment-sectors-lackluster-results/
រដ្ឋមន្ត្រីការងារបានចុះជួបពលករខុសច្បាប់នៅប្រទេសថៃ
កាលពីចុងសប្តាហ៍ ឯកឧត្ដម អ៊ិត សំហេង រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការងារ បានទៅសួរសុខទុក្ខពលករចំណាកស្រុកនៅក្នុងប្រទេសថៃ និងបានជំរុញឲ្យពួកគេចុះបញ្ជីជាមួយមន្ទីការងារថៃ ដើម្បីឲ្យពួកគេទទួលបាននូវឯកសារស្របច្បាប់ក្នុងការស្នាក់នៅក្នុងប្រទេស ...
សែន ដេវិដ
ឧកញ៉ាម្នាក់ត្រូវបានាចាប់ខ្លួនក្នុងករណីដីធ្លី
មន្រ្តីកងរាជអាវុធហត្ថរាជធានីភ្នំពេញបានចាប់ខ្លួន ឧកញ៉ា សុខ ហេង និងអ្នកពាក់ព័ន្ធមួយចំនួនទៀតដែលពាក់ព័ន្ធនឹងជម្លោះដីធ្លីក្នុងខណ្ឌព្រែកព្នៅ រាជធានីភ្នំពេញ។ ...
ឃី សុវុឌ្ឍី
http://www.khmertimeskh.com/5074196/tycoon-held-land-case/
ធនាគារពិភពលោកប្តេជ្ញាផ្តល់ប្រាក់ចំនួន ៥៤០លានដុល្លារ ដល់កម្ពុជា
ធនាគារពិភពលោកនឹងផ្តល់ថវិកាចំនួន ៥៤០លានដុល្លារ ចាប់ពីឆ្នាំ២០១៨ ដល់ឆ្នាំ២០២១ ដើម្បីផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានដល់ការអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ចនៅកម្ពុជា ដោយផ្តោតលើការគាំទ្រការអនុវត្តគោលនយោបាយអភិវឌ្ឍន៍ឧស្សាហកម្មរបស់រដ្ឋាភិបាល ក៏ដូចជាគម្រោងសេដ្ឋកិច្ចសង្គមផ្សេងៗទៀត។ ...
ម៉ៃ គុណមករា
http://www.khmertimeskh.com/5073984/world-bank-commits-540-million-cambodia/
ព្រំដែនវៀតណាមថ្មីល្អសម្រាប់កសិកម្មកម្ពុជា
កាលពីថ្ងៃពុធ ប្រទេសកម្ពុជា និងវៀតណាម បានសម្ពោធដាក់ឲ្យដំណើរការច្រកព្រំដែនអូរយ៉ាដាវនៅខេត្តរតនគិរី ដែលនេះជាអំណោយផលមួយដល់ឧស្សាហកម្មកសិកម្មនៅភាគឦសាននៃប្រទេសកម្ពុជា។ ...
មុំ សុផុន
http://www.khmertimeskh.com/5074019/vietnam-border-boost-farms/
ផ្អាកការផ្សព្វផ្សាយជ្រើសរើសពលករចំណាកស្រុក
ក្រសួងព័ត៌មាន បានផ្ញើលិខិតទៅកាន់ស្ថានីយវិទ្យុនានា ដើម្បីបញ្ជាឲ្យពួកគេបញ្ឈប់ភ្លាមៗនៃការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មរបស់ទីភ្នាក់ងារជ្រើសរើសពលករដែលកំពុងស្វែងរកបញ្ជូនពលករចំណាកស្រុកទៅបរទេស។ ...
សែន ដេវិដ
http://www.khmertimeskh.com/5074021/halt-migrant-recruitment-ads-radio-stations-told/
