ភាសាខ្មែរបកប្រែដោយអូឌីស៊ី
ចាប់ឃាត់ខ្លួនអ្នកកាប់ឈើ
បុរសម្នាក់ និងស្ត្រីម្នាក់ត្រូវបានចាប់ឃាត់ខ្លួនបន្ទាប់ពីប៉ូលីស និងមន្ត្រីនៃនាយកដ្ឋានព្រៃឈើបានរកឃើញឈើប្រណីតនៅក្នុងរថយន្តរបស់ពួកគេឆ្លងកាត់ខេត្តកំពង់ធំ។ ...
វ៉ែន រដ្ឋាវង្ស
http://www.khmertimeskh.com/news/38900/logging-arrests/
កម្មកររោងចក្រនឹងមានឱកាសជាថ្មី សម្រាប់ការសិក្សា
ក្រសួងអប់រំ យុវជន និងកីឡា បានប្រកាសពី ផែនការពង្រីកកម្មវិធីអក្ខរកម្ម សម្រាប់កម្មកររោងចក្រកាត់ដេរ។ ...
មុំ គន្ធា
http://www.khmertimeskh.com/news/38851/second-chance-factory-workers-sent-back-to-school/
រាជរដ្ឋាភិបាលជម្រុញឱ្យមានការបង្កើនពន្ធលើថ្នាំជក់
រាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា បានជម្រុញឱ្យមានការបង្កើនពន្ធលើថ្នាំជក់ ដើម្បីធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវសុខភាពសាធារណៈ និងកាត់បន្ថយភាពក្រីក្រនៅក្នុងប្រទេស។ ...
វែន រដ្ឋាវង្ស
http://www.khmertimeskh.com/news/38855/call-to-increase-tax-on-tobacco/
ធនាគារSouth Pacific នឹងពង្រីកប្រតិបត្តិការចូលក្នុងតំបន់អាស៊ី
ធនាគារSouth Pacific ដែលមានមូលដ្ឋាននៅប្រទេសប៉ាពួញូហ្គីណេ បានប្រកាសពីការពង្រីកប្រតិបត្តិការរបស់ខ្លួន ចូលទៅក្នុងតំបន់អាស៊ី ដែលមានសាខាដំបូងរបស់ខ្លួន នៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា។ ...
ម៉ៃ គុណមករា
http://www.khmertimeskh.com/news/38839/bank-south-pacific-expands-into-asia/
ធនាគារMizuho នឹងបើកសាខា នៅក្នុងរាជធានីភ្នំពេញ
ធនាគារMizuho ដែលជាធនាគារធំមួយរបស់ជប៉ុន បានចាប់ផ្តើមប្រតិបត្តិការរបស់ខ្លួនហើយ នៅប្រទេសកម្ពុជា ដោយមានសាខាដំបូងនៅក្នុងរាជធានីភ្នំពេញ។ ...
ជា វណ្ណៈ
http://www.khmertimeskh.com/news/38837/mizuho-opens-phnom-penh-branch/
ផ្សារលក់ដុំម៉ាក្រូ នឹងផ្តើមដំណើរការ នៅចុងឆ្នាំនេះ
ផ្សារលក់ដុំម៉ាក្រូ នឹងបើកសាខានៅក្នុងរាជធានីភ្នំពេញ ក្នុងដំណាច់ឆ្នាំនេះ បន្ទាប់ពីពិធីបើកការដ្ឋានសាងសង់ជាផ្លូវការ បានចាប់ផ្តើមកាលពីម្សិលមិញ។ ...
សុខ ចាន់
http://www.khmertimeskh.com/news/38838/makro-supermart-to-open-before-year-end/
ការចុះបញ្ជីម៉ាកតាមប្រព័ន្ធអនឡាញនឹងត្រូវបានចាប់ផ្តើម
ក្រសួងពាណិជ្ជកម្មកំពុងជម្រុញពាណិជ្ជកម្មក្នុងស្រុក និងបរទេស ដើម្បីចុះបញ្ជីម៉ាកពាណិជ្ជកម្មនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជាតាមរយៈប្រព័ន្ធអនឡាញថ្មី។រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម ប៉ាន សូរស័ក្ដិ បានមានប្រសាសន៍ថា ប្រព័ន្ធនេះនឹងបម្រើដល់ទាំងសាធារណៈជន និងវិស័យឯកជន និងធ្វើ ...
សុខ ចាន់
http://www.khmertimeskh.com/news/38781/online-trademarks-go-live/
អ្នកទោសបួននាក់បានលួចចេញពីពន្ធនាគារ
ប្រធានពន្ធនាគារខេត្ត លោក ទីន សុវណ្ណនី បានមានប្រសាសន៍ថា អ្នកទោស ៥ នាក់ត្រូវបានឱ្យដឹងថា បានលួចចេញពីគុកនៅម៉ោង ៣ ព្រឹកថ្ងៃសៅរ៍ ដោយប្រើប្រាស់ផ្លៃរណាដែលត្រូវបានលាក់ទុកនៅក្នុងកន្លែងឃុំខ្លួនរបស់ពួក ...
ប៊ុត រស្មីគង្គា
http://www.khmertimeskh.com/news/38799/four-at-large-following-prison-break/
អ្នកជួញដូរសរីរាង្គតំរងនោមនៅបន្តសួរចម្លើយ
សាលាដំបូងរាជធានីភ្នំពេញមិនទាន់បានផ្តន្ទាទោសដល់ជនសង្ស័យពីរនាក់ដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួនពីបទល្មើសពាក់ព័ន្ធនឹងការជួញដូរសរីរាង្គខុសច្បាប់។ ប្រធានការិយាល័យប្រឆាំងការជួញដូរមនុស្ស និងកុមារ លោក កែវ ធា បានមានប្រសាសន៍ថា តុលាការនឹងបន្តសួរចម្លើយ ...
ឃី សុវុទ្ធី
http://www.khmertimeskh.com/news/38796/kidney-traffickers-still-being-questioned/
អាជ្ញាធរថៃបង្ក្រាបកម្មករធ្ចើការខុសច្បាប់
ទាហានថៃកាលពីថ្ងៃព្រហស្បត្តិ បានចាប់ឃាត់ខ្លួនជនជាតិខ្មែរបួននាក់ ក្នុងនោះមានស្ត្រី ៣ នាក់ និងទារកមួយដែលមានអាយុមួយខែ បន្ទាប់ពីពួកគេបានឆ្លងដែនទៅស្វែងរកការងារ។ ស្ថានកុងស៊ុលកម្ពុជាប្រចាំនៅប្រទេសថៃ ...
រស់ ចាន់វាសនា
http://www.khmertimeskh.com/news/38801/thais-crack-down-on-illegal-workers/
កម្មវិធីកុំព្យូទ័រនឹងជួយដល់ការបញ្ឈប់ការរាលដាលនៃជំងឺរបេង
ស្ថានទូតឥណ្ឌាប្រចាំនៅកម្ពុជាបានផ្តល់ជំនួយថវិកា ៥០,០០០ ដុល្លារសម្រាប់គម្រោងមួយដើម្បីជួយបញ្ឈប់ការរាលដាលនៃជំងឺរបេងនៅក្នុងព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា។ ក្នុងអំឡុងពេលសន្នីសិទនៅមជ្ឈមណ្ឌលជាតិកំចាត់រោគរបេង និងហង់សិន (CENAT) កាលពីថ្ងៃសុក្រ ប្រធាន ...
វ៉ែន រដ្ឋាវង្ស
http://www.khmertimeskh.com/news/38802/software-to-help-stop-spread-of-tb/
ធនាគារអេស៊ីលីដាបង្កើតកាត ATM ថ្មី
ធនគារអេស៊ីលីដា បានចំនាយថវិកា ១ លានដុល្លារ ដើម្បីផលិតកាត ATM ថ្មីប្រមាណ ៨០០, ០០០ កាតជាមួយនឹងបន្ទះឈីប EMV ដែលនឹងអនុញ្ញាតឱ្យកាតទាំងនោះអាចប្រើប្រាស់ជាសកល និងកាត់បន្ថយការប្រឈមនឹងការបន្លំ ...
សុខ ចាន់
http://www.khmertimeskh.com/news/38780/acleda---s-new-atm-cards/
ម្រេចកំពតត្រូវប៉ាន់ក្នុងទីផ្សារ
នៅពេលព្រឹក, អ្នកភូមិជាច្រើននាក់រស់នៅក្នុងស្រុកកំពង់ត្រាច ខេត្តកំពត ដែលមាន៤០០គ្រួសារ គឺជាសមាជិកនៃសមាគមម្រេចកំពត។ បច្ចុប្បន្ន, ម្រេចកំពតលក់ក្នុងតំលៃ១៥ដុល្លារក្នុងមួយគីឡូក្រាម ខណៈដែលម្រេចក្រហម តំលៃ២៥ដុល្លារ និង ...
ជា វណ្ណៈ
http://www.khmertimeskh.com/news/38735/when-the-spice-is-right/
អ្នកសង្កេតការណ៍ព្រួយបារម្ភលើ សុចរិតភាពនៃការបោះឆ្នោត
នៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍នេះ ប្រធានក្រុមអ្នកឃ្លាំមើលការបោះឆ្នោតឯករាជ្យមួយបានរិះគន់ថា ពាក្យសំដីបែបហិង្សារបស់លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុនសែន និងមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់របស់រាជរដ្ឋាភិបាលផ្សេងទៀត អាចប៉ះពាល់ដល់ការគិតរបស់អ្នកបោះឆ្នោត សំរាប់ការប្រព្រឹត្តិទៅនៃការដំណើរការ ...
ផាន់ ស៊ូមី
https://www.cambodiadaily.com/news/monitor-raises-concerns-over-commune-election-integrity-130428/
គ្រួសារដែលរងគ្រោះ បានសុំឱ្យក្រសួងជួយដោះស្រាយវិវាទដីធ្លី
ក្រុមគ្រួសារ ដែលរងគ្រោះក្នុងករណីជម្លោះដីធ្លីក្នុងរាជធានីភ្នំពេញ បានស្នើសុំឱ្យក្រសួងរៀបចំដែនដី នគរូបនីយកម្ម និងសំណង់ ជួយដោះស្រាយវិវាទដីធ្លីរបស់ពួកគេ ជំនួសរដ្ឋបាលថ្នាក់ក្រោមជាតិដែលធ្វើការយឺតយាវ។ ...
ប៉ិច សុធារី
http://www.khmertimeskh.com/news/38754/families-ask-ministry-to-handle-land-disputes/
បុរសជនជាតិស៊ីរីបានក្លាយជាជនភៀសខ្លួនទីបីដែលបានមកស្នាក់នៅប្រទេសកម្ពុជា
បុរសជនជាតិស៊ីរីម្នាក់បានមកដល់ប្រទេសកម្ពុជានៅសប្តាហ៍នេះ នេះបើយោងតាមសេចក្តីរាយការណ៍មួយរបស់កាសែតភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍ដែលបានដកស្រង់សំដីមន្ត្រីនៅនាយកដ្ឋានជនភៀសខ្លួនរបស់រដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាផងដែរ។ ...
Liam Cochrane
http://www.abc.net.au/news/2017-05-25/third-refugee-reportedly-resettled-nauru-to-cambodia/8559794
កម្ពុជាលើកការហាមប្រាម ៦ ឆ្នាំស្តីពីអ្នកបម្រើតាមផ្ទះធ្វើការនៅម៉ាឡេស៊ី
ប្រទេសកម្ពុជាបានលើកការហាមប្រាមរយៈពេល ៦ ឆ្នាំរបស់ខ្លួន ស្តីពីការបញ្ជូនពលរដ្ឋរបស់ខ្លួនមកប្រទេសម៉ាឡេស៊ី ដើម្បីធ្វើការជាអ្នកបំរើរតាមផ្ទះ នេះបើតាមប្រសាសន៍របស់លោករដ្ឋមន្ត្រីនៃក្រសួងធនធានមនុស្សនៃប្រទេសម៉ាឡេស៊ី ...
Channel News Asia Staff
http://www.channelnewsasia.com/news/asiapacific/cambodia-lifts-6-year-ban-on-maids-working-in-malaysia-minister-8882602
ប្រទេសអូស្ត្រាលីត្រូវបានគេរាយការណ៍ថាបានបញ្ជូនជនភៀសខ្លួនណូរ៉ូទៅកាន់ប្រទេសកម្ពុជាក្រោមកិច្ចព្រមព្រៀង ៥៥ លានដុល្លារ
ជនភៀសខ្លួនម្នាក់ដែលត្រូវបានរាយការណ៍ថា បានមកដល់ប្រទេសកម្ពុជាបន្ទាប់ពីចាក់ចេញពីប្រទេសណូរ៉ូ ក្រោមកិច្ចព្រមព្រៀងរដ្ឋាភិបាល Turnbull ៥៥ លានដុល្លារ។ បុរសជនជាតិស៊ិរីម្នាក់ត្រូវបានគេនិយាយថា នឹងជាមនុស្សទី៧ ហើយដែល ...
Frenalyn Wilson
http://www.ibtimes.com.au/australia-reportedly-transfers-another-nauru-detainee-cambodia-under-55m-deal-1554001
នាយករដ្ឋមន្រ្តីថា នឹងបង្កើនការវិនិយោគក្នុងការកែច្នៃវត្ថុធាតុដើម
លោកនាយករដ្ឋមន្រ្តីហ៊ុនសែន បានអំពាវនាវដល់វិនិយោគិន អោយមកវិនិយោគក្នុងការកែច្នៃវត្ថុធាតុដើម ដើម្បីគាំទ្រដល់គោលនយោបាយអភិវឌ្ឍន៍ឧស្សាហកម្ម២០១៥-២០២៥ របស់រដ្ឋាភិបាល។ ...
ស៊ុំ ម៉ាណែត
http://www.khmertimeskh.com/news/38736/pm--invest-more-in-processing-raw-materials/
ក្រសួងបដិសេធការទាមទារប្រាក់ សំរាប់ការឡើងតំណែង
ក្រសួងកសិកម្ម រុក្ខាប្រមាញ់ និងនេសាទ បានបដិសេធពាក្យចរចាមអារ៉ាម ក្នុងការចំណាយប្រាក់រាប់ពាន់ដុល្លារ ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរមុខតំណែងរបស់មន្រ្តី។ ...
ប៉ិច សុធារី
http://www.khmertimeskh.com/news/38752/ministry-rejects-cash-for-promotions-claim/
ការប្រកួតប្រជែង និងស្ថានភាពសេដ្ឋកិច្ចធ្វើឱ្យវិស័យកាត់ដេរជួបនឹងការប្រឈម
ការផ្លាស់ប្តូររបស់ប្រទេសកម្ពុជាទៅកាន់ប្រទេសដែលមានចំណូលទាបធម្យម និងការប្រកួតប្រជែងខ្លាំងពីកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មអឺរ៉ុប-វៀតណាម បានក្លាយជាបញ្ហាចំបងសម្រាប់ប្រទេសកម្ពុជាដែលជាប្រទេសនាំចេញសំលៀកបំពាក់ និងស្បែកជើងដ៏ធំ ...
ហង្ស សុគន្ធា
https://www.cambodiadaily.com/second2/competition-economic-status-leave-garment-sector-risk-130460/
តុលាការកោះហៅអ្នកភូមិនៅក្នុងបញ្ហាជម្លោះដីធ្លី
តុលាការខេត្តស្វាយរៀង បានកោះហៅសមាជិក ៨ នាក់ដែលមកពីក្រុមអ្នកភូមិ ២០០ នាក់ ដែលបានកាន់កាប់ដីដែលនៅក្នុតំបន់ជម្លោះអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំជាមួយនឹងក្រុមហ៊ុនអភិវឌ្ឍន័មួយកាលពីថ្ងៃពុធ។ អ្នកភូមិដែលមកពីឃុំ ...
សែន ដាវីដ
http://www.khmertimeskh.com/news/38746/court-summons-villagers-in-land-dispute/
ការធានាអះអាងពីជំងឺក្អកមាន់
ក្រសួងសុខាភិបាលកាលពីម្សិលមិញបានបដិសេធចំពោះប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយក្នុងស្រុកមួយដែលលើកឡើងថា កុមារកម្ពុជាក្រោមអាយុមួយឆ្នាំ ៥០ ភាគរយមានឱកាសកើតជំងឺក្អកមាន់។ ...
សែន ដាវីត
http://www.khmertimeskh.com/news/38756/whooping-cough-assurance/
បេក្ខនារីមកពីគណបក្សប្រឆាំងសន្យាថានឹងមានការអភិបាលកិច្ចល្អប្រសិនបើខ្លួនជាប់ឆ្នោត
ស្ត្រីមួយក្រុមកំពុងស្ថិតនៅក្នុងបេក្ខភាពនៃគណបក្សប្រឆាំងសម្រាប់ការបោះឆ្នោតក្រុមប្រឹក្សាឃុំ-សង្កាត់នាពេលខាងមុខ បានសន្យាថានឹងផ្តល់អាទិភាពលើការអភិវឌ្ឍ ជម្រុញការអភិបាលកិច្ច និងការពារតម្លៃផលិតផលកសិកម្ម ប្រសិនបើខ្លួនជាប់ឆ្នោត។ ...
ហ៊ុល រស្មី
http://www.voacambodia.com/a/opposition-women-candidates-vow-good-governance-if-elected/3871092.html
