ភាសាខ្មែរបកប្រែដោយអូឌីស៊ី
ការនាំចេញអង្គររបស់កម្ពុជាមានការកើនឡើងចំនួន៦៣ភាគរយក្នុងរយៈពេល៥ខែដំបូង
កម្ពុជាបាននាំចេញអង្គរចំនួន២៤៣ ០២៥តោនក្នុងរយៈពេល៥ខែដំបូងនៃឆ្នាំនេះ ដែលជាទិន្នន័យ កើនឡើងចំនួន៦៣.៩ភាគរយនៃចំនួនអង្គរនាំចេញ ១៤៨ ២៦២តោនកាលពីឆ្នាំមុន នេះបើយោងតាមរបាយការណ៍របស់រដ្ឋលេខាធិការ នៃសេវាកម្មច្រក ...
Chea Vannak
http://www.khmertimeskh.com/news/12027/cambodia---s-rice-exports-increases-63-percent-in-first-five-months/
ប្រទេសថៃនាំយកទឹកប្រាក់ចំនួន១០០លានដុល្លារដល់កម្ពុជាក្នុងវិស័យវិស្វកម្ម
ប្រទេសថៃបានដាក់វិនិយោគទុនចំនួន១០០លានដុល្លារក្នុងវិស័យវិស្វកម្ម យោងតាមទិន្នន័យចុងក្រោយដែលចេញដោយកក្រសួងរៀបចំដែនដី នគរូបនីយកម្មនឹងសំណង់។ ...
Ban Sokrith and Muny Sithyna
http://www.khmertimeskh.com/news/12035/thailand-boosts-kingdom---s-construction-sector-by--100-million/
កម្មកររោងចក្រ M&V ធ្វើបាតុកម្ម
ក្រុមបាតុកររោងចក្រកាត់ដេរ M&V ប្រហែល ៥០នាក់ តំណាងឱ្យកម្មករដទៃទៀតជាង ២០០០នាក់ កាលពីម្សិលមិញបានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅខាងក្រៅសាលាដំបូងរាជធានីភ្នំពេញ ដែលពួកគេបានដាក់លិខិតទាមទារ ឱ្យមានដីការបស់តុលាការ ហាមឃាត់ការលុបចោលសកម្មភាពឧស្សាហកម្មរបស់ ...
ប៊ុត រស្មីគង្គារ
http://www.phnompenhpost.com/post-weekend/strike-order-protested
បញ្ហាថវិកា ជាការព្រួយបារម្ភសម្រាប់ការដោះមីននៅកម្ពុជា ឱ្យបានមុនឆ្នាំ២០១៩
ក្នុងអំឡុង សន្និសិទ “ការគ្រប់គ្រងសំណល់ជាតិផ្ទុះពីសង្គ្រាម (MORE)” ក្នុងខេត្តសៀមរាបនៅសប្តាហ៍នេះ អ្នកចូលរួមត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យឃើញការបង្ហាញផ្ទាល់មួយនៅចម្ការមីន ដែលស្ថិតនៅភាគខាងជើងនៃក្រុងសៀមរាប។ ...
Kimberley Mccosker
http://www.phnompenhpost.com/post-weekend/money-worry-deminers-ahead-2019-clean-deadline
ជនភៀសខ្លួនកោះណូរុបានតាំងទីលំនៅក្នុងតំបន់ថ្មី
ក្នុងផ្ទះវីឡាដ៏ធំស្កឹមស្កៃមួយលើដីក្រហមដ៏ស្ងៀមស្ងាត់មួយក្នុងសង្កាត់ច្បារអំពៅ ជនភៀសខ្លួនចំនួន៤នាក់បានមកដល់ប្រទេសកម្ពុជា ដែលធ្លាប់ជាទីកន្លែងមួយត្រូវបានចាត់ទុកជាទីតាំងមិនធ្លាប់នឹកទៅឃើញរឺទៅដល់។ ...
Khy Sovuthy and Holly Robertson
https://www.cambodiadaily.com/news/nauru-refugees-settle-into-new-neighborhood-85106/
កម្មករធ្វើបាតុកម្មបានប្រាប់ឱ្យតុលាការក្រុងភ្នំពេញបញ្ឈប់បទបញ្ជា
ប្រមាណមនុស្ស២០នាក់ដែលជាតំណាងឱ្យកម្មករធ្វើបាតុកម្មចំនួន២០០០នាក់ ត្រូវបានចោទប្រកាន់ដោយក្រុមហ៊ុន the Garment Manufacturers Associationក្នុងប្រទេសកម្ពុជា ពីបទបំផ្លាញកិត្តិយសនោះ បានធ្វើដំនើរមកកាន់តុលាការក្រុងភ្នំពេញនៅថ្ងៃសុក្រដើម្បីសុំឱ្យតុលាការ ...
វៀតណាមស្ថិតនៅលើគេក្នុងការដេញថ្លៃផ្គត់ផ្គង់អង្ករទៅឲ្យអាជ្ញាធរស្បៀងអាហារជាតិហ្វីលីពីន
អាជ្ញាធរស្បៀងអាហារជាតិ (នៃប្រទេសហ្វីលីពីន) បានឲ្យដឹងថា កាលពីថ្ងៃសុក្រ ប្រទេសវៀតណាមបានផ្តល់តម្លៃទាបជាងគេសម្រាប់ការផ្គង់ផ្គង់អង្ករ បន្ថែម ដែលប្រទេសហ្វីលីពីននឹងនាំចូលដើម្បីបង្កើនការស្តុកទុក ...
Anna Leah E. Gonzales
http://bit.ly/1QgImol
កូដកម្មកាត់ដេរនៅកម្ពុជា កំពុងធ្វើឲ្យប៉ះពាល់ជាអវិជ្ជមានលើវិស័យឧស្សាហកម្ម
ការធ្វើកូដកម្ម២សប្តាហ៍ដោយកម្មករកាត់ដេរកម្ពុជា ក្នុងរោងចក្រមួយនារាជធានីភ្នំពេញ អាចធ្វើឲ្យមាន “ផលប៉ះពាល់ជាអវិជ្ជមាន” ទៅលើវិស័យឧស្សាហកម្មរបស់ប្រទេសមួយនេះ។ តួលេខរបស់សមាគមរោងចក្រកាត់ដេរនៅកម្ពុជា (GMAC) បានបង្ហាញ ...
Michelle Russell
http://bit.ly/1IwV1zl
អង្គការសិទ្ធិមនុស្សស្នើឲ្យមានការពិគ្រោះយោបល់ជាមួយសភាកម្ពុជាលើសេចក្តីព្រាងច្បាប់អង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាល
អង្គការសិទ្ធិមនុស្សចង់ឲ្យសភាកម្ពុជា រៀបចំការពិគ្រោះយោបល់ជាមួយនឹងសង្គមសុីវិល អំពីសេចក្តីព្រាងច្បាប់អង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាលចម្រូង ចម្រាសមួយ ដែលបានទទួលការអនុម័តយល់ព្រមដោយរដ្ឋាភិបាលរបស់លោក ហ៊ុន សែន ដែលជាអ្នកបានបង្ហាញពីការស្អប់ខ្ពើមអង្គការនៅក្រៅស្ថាប័នរដ្ឋជា យូរមក ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន RFA Khmer
http://bit.ly/1B2pPVJ
សេចក្តីព្រាងច្បាប់គ្រប់គ្រងអង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាលបានឆ្លងផុតកិច្ចប្រជុំគណៈរដ្ឋមន្ត្រី
ច្បាប់ចម្រូងចម្រាស់មួយសំដៅគ្រប់គ្រងអង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាលនៃប្រទេសកម្ពុជា បានឆ្លងផុតឧបសគ្គដ៏លំបាកមួយហើយ និងត្រូវឆ្លងទៅរដ្ឋសភាដើម្បីពិភាក្សា។ ឱម ចាន់ដារ៉ា អ្នកនាំពាក្យរបស់គណៈរដ្ឋមន្ត្រី បានប្រាប់វីអូអេខ្មែរថា មាត្រាចំនួន២ ...
នៅ វណ្ណារិន
http://bit.ly/1KOXgv6
អ្នកតស៊ូមតិនិយាយថា ស្ត្រីត្រូវការការអភិវឌ្ឍន៍បន្ថែមទៀត
ខណៈពេលដែលអាស៊ាន ឈ្ពោះទៅរកការធ្វើសមាហរណកម្មសេដ្ឋកិច្ចកាន់តែប្រសើជាងមុននៅ បំណាច់ឆ្នាំនេះ អ្នកតស៊ូមតិកម្ពុជាម្នាក់និយាយថា សិទ្ធិរបស់ស្ត្រីគួរត្រូវបានយកចិត្តទុកដាក់បន្ថែមទៀត។ ធីតា ឃីស នាយកប្រតិបត្តិនៃអង្គការ ...
សុខ ខេមរា
http://bit.ly/1KPkscF
ដោយរត់គេចពីអំពើហិង្សា អ្នកចំណាកស្រុកអុីរ៉ាក់ម្នាក់រកឃើញឋានសួគ៌នៅកម្ពុជា
នៅក្នុងភោជនីដ្ឋានតូចមួយនាជាយក្រុងភ្នំពេញ ហាស៊ីម ហ្វារាម បម្រើមុខម្ហូបមជ្ឈឹមបូព៌ា និងបានស្វែងរកទីសុវត្ថិភាពសម្រាប់គ្រួសាររបស់លោក ឆ្ងាយពីស្រុកកំណើតអីរ៉ាក់។ ដោយមិនមានស្ថានភាពជាជនភៀសខ្លួន គ្រួសារហ្វា ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Daily Star
http://bit.ly/1EZ7CDA
កងទ័ពអាមេរិក កំពុងថ្លឹងថ្លែងការស្តុកឃ្លាំងនៅកម្ពុជា
បច្ចុប្បន្ននេះ កងទ័ពអាមេរិក កំពុងពិចារណាប្រទេសកម្ពុជា ជាម្ចាស់ផ្ទះដែលអាចក្លាយជាកន្លែងសម្រាប់ការស្តុកទុកយ៉ាងធំរបស់ខ្លួន នៃការរក្សាទុកឧបករណ៍នៅក្រៅប្រទេស ដែលគេហៅថា “prepositioned stock” ។ ...
Charles Parkinson
http://www.phnompenhpost.com/national/us-army-weighing-cache-cambodia
ក្រសួងបម្រុងនឹងត្រួតពិនិត្យគម្រោងរបស់ក្រុមហ៊ុនបូមយកប្រេងមួយកន្លែង
ក្រសួងបានទុកពេល ១០ ថ្ងៃ ឱ្យក្រុមហ៊ុនដែលទទួលបានសិទ្ធិអនុញាតិក្នុងការប្រើប្រាស់លើផ្ទៃដី ៥៥០០គីឡូម៉ែត្រការេនៃឆ្នេរសមុទ្រព្រះសីហនុ ឈ្មោះថា ប្លុក ឌីបង្ហាញពីគម្រោងរុករករបស់ពួកគេសម្រាប់ការត្រួតពិនិត្យរបស់ក្រសួងធនធានរ៉ែនឹង ...
ខេង សុធា
https://www.cambodiadaily.com/business/ministry-to-review-oil-companys-plans-85061/
អ្នករត់ពន្ធឈើជាប់រវល់ខ្លាំងនៅមុនរដូវភ្លៀងមកដល់
ឈើកាន់តែច្រើនឡើង កំពុងត្រូវបានរត់ពន្ធឆ្លងកាត់ព្រំដែនភាគនិរតី (នៃប្រទេសវៀតណាម)។ ទីភ្នាក់ងារការពារការរត់ពន្ធឈើ បានឲ្យដឹងថា ពួកគេបានរកឃើញ ការដឹកជញ្ជូនឈើខុសច្បាប់មួយចំនួន ដែលនាំចូលមកពី ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Vietnamnet
http://bit.ly/1Qrrkyq
ប្រទេសកម្ពុជាមានទស្សនាវដ្តីអ៊ែលជីប៊ីធីដំបូងរបស់ខ្លួន
ទឹកដីនៃប្រទេសកម្ពុជា នៅដាច់ឆ្ងាយពីពិភពលោករបស់យើង ហើយទើបតែឥឡូវនេះទេដែលអ្នកស្រលាញ់ភេទដូចគ្នា និងសហគមន៍កែភេទនៃប្រទេសអាសុីមួយនេះ មានការបោះពុម្ពផ្សាយលើកដំបូងបំផុតសម្រាប់អ្នកអានជាអ៊ែលជី ប៊ីធី ...
Thom Senzee
http://bit.ly/1KPZ7Tx
អង្គការលើកលែងទោសអន្តរជាតិ ស្នើឲ្យមានកំណែទម្រង់លើការអនុវត្តច្បាប់នៅកម្ពុជា
រដ្ឋាភិបាល នៃប្រទេសកម្ពុជា ត្រូវបានវាយតម្លៃនៅក្នុងរបាយការណ៍វែងមួយសម្រាប់រយៈពេល២ឆ្នាំ អំពីការគៀបសង្កត់ដោយហិង្សា ដោយអង្គការលើកលែងទោសអន្តរជាតិ។ ក្រុមអ្នកស្រាវជ្រាវសម្រាប់អង្គការសិទ្ធិមនុស្សមួយនេះ បានរកឃើញថា នៅចន្លោះខែ វិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០១៣ និង ...
Lauren Crothers
http://bit.ly/1ANKXiG
ក្រុមហ៊ុនលក់ត្រីដែកសំណាងអះអាងថាវាអាចជួយកាត់បន្ថយកង្វះជាតិដែកនៅកម្ពុជា
កង្វះជាតិដែក បានកើតឡើងជាមួយនឹងមនុស្សជិត ៣.៥ពាន់លាននាក់ ពាសពេញសាកលលោក។ វា គឺជាប្រភេទកង្វះខាតអាហារូបត្ថម្ភប្រជាប្រិយបំផុតនៅក្នុងពិភពលោក។ នៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា បន្ទាប់ពីរយៈពេល៩ខែនៃការប្រើប្រាស់ ត្រីដែកសំណាង ជារៀងរាល់ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Click2Houston.com
http://bit.ly/1Fy5seT
ទាហានវៀតណាមគម្រាមសម្លាប់ប្រជាជនកម្ពុជាដែលមកពិនិត្យមើលព្រំដែនមានជម្លោះ
កាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ក្រុមមន្ត្រីនៃគណបក្សប្រឆាំង និងអ្នកភូមិជនជាតិដើមខេត្តរតនគិរី ស្ថិតនៅភាគឦសាននៃប្រទេសកម្ពុជា បានអះអាងថា អ្នកយាមព្រំដែនរបស់ប្រទេសវៀតណាម បានគំរាមបាញ់ និងសម្លាប់ពួកគេ ខណៈពេលដែលពួកគេមកត្រួតពិនិត្យដីព្រំដែន ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន RFA Khmer
http://bit.ly/1KPNrQG
កម្ពុជាកំពុងធ្វើការចរចារចុងក្រោយស្តីអំពីមាតុភូមិវិវត្តនៃវត្ថុបុរាណពីប្រទេសថៃ
មន្ត្រីក្រសួងការបរទេសលោក ហោណាំហុងនឹងធ្វើទស្សនកិច្ចនៅប្រទេសថៃក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ ដើម្បីសម្រេចកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយរដ្ឋាភិបាលក្រុងបាងកក ស្តីអំពីការប្រគល់វត្ថុបុរាណទាំង១៦មកកាន់ប្រទេសកម្ពុជាវិញ។ ...
ឃួន ណារិម
https://www.cambodiadaily.com/news/minister-to-finalize-return-of-artifacts-from-thailand-84972/
ជប៉ុនផ្តល់ជំនួយជាទឹកប្រាក់២៥លានដុល្លារដើម្បីស្តារប្រព័ន្ធទឹកមួយកន្លែងក្នុងខេត្តកំពត
រដ្ឋាភិបាលជប៉ុននឹងបន្តផ្តល់ប្រាក់២៥លានដុល្លារជាជំនួយក្នុងការស្តារប្រព័ន្ធទឹកទ្រុឌទ្រោមមួយកន្លែងក្នុងខេត្តកំពត ដែលជាកំពង់ទន្លេមួយក្នុងជំនាន់អាណានិគមបារាំងនឹងកំពុងាទាក់ទាញភ្ញៀវទេសចរកាន់តែច្រើនឡើងៗ។ ...
Donald Lee and Nov Sivutha
http://www.khmertimeskh.com/news/11925/japan-provides--25-million-to-upgrade-city-water-in-kampot/
គណៈរដ្ឋមន្ត្រីមួយរូបបដិសេធញត្តិស្តីអំពីកម្ពុជាក្រោម
កាលពីថ្ងៃពុធ រដ្ឋលេខាធិការគណៈរដ្ឋមន្ត្រីរបស់លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុនសែនបានបដិសេធទទយលយកញត្តិមួយពីសកម្មជនកម្ពុជាក្រោមដោយនិយាយថា នេះ”មិនមែនជាការងាររបស់លោក”។ ...
សេក ឧត្តម
https://www.cambodiadaily.com/news/pms-cabinet-refuses-khmer-krom-petition-84960/
កម្ពុជាប្រកាន់ជំហរច្បាស់លាស់មួយខណៈពេលជម្លោះសមុទ្រចិនខាងត្បូងកាន់តែតាន់តឹងឡើង
បេសកមុ្មក្នុងតំបន់អាស៊ី របស់លោករដ្ឋមន្ត្រី Ashton Carter នាសប្តាហ៍នេះ បាននាំឱ្យកើនឡើងនៃភាពតានតឹងក្នុងសមុទ្រចិនខាងត្បូង ក៏ដូចជាការបញ្ជាក់ពីជំហរច្បាស់លាស់ម្តងទៀតរបស់កម្ពុជាដែលគាំទ្រសមាសភាពរបស់ចិន។កម្ពុជា ...
Simon Henderson
https://www.cambodiadaily.com/news/cambodia-hedges-its-bets-as-sea-tensions-rise-84954/
គណបក្សសង្គ្រោះជាតិផ្តល់អនុសាសន៍សម្រាប់កំណែទម្រង់គម្រោងគ្រោះមហន្តរាយ
តំណាងរាស្ត្រគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ លោក យឺម សុវណ្ណ បានផ្តល់អនុសាសន៍ចំនួនបួនចំនុចដល់រាជរដ្ឋាភិបាលទាក់ទងនឹងការគ្រប់គ្រងនឹងឆ្លើយតបទៅកាន់គ្រោះធម្មជាតិ។ ...
Ven Rathavong
http://www.khmertimeskh.com/news/11952/cnrp-recommends-changes-to-disaster-plan/
