ភាសាខ្មែរបកប្រែដោយអូឌីស៊ី
ពាណិជ្ជករភៀសខ្លួនចិនត្រូវបានចាប់និងបញ្ជូនខ្លួន បន្ទាប់ពីលាក់ខ្លួននៅកម្ពុជាអស់រយៈពេល៦ឆ្នាំ
កាលពីថ្ងៃពុធ មន្ត្រីនគរបាលជាន់ខ្ពស់កម្ពុជាម្នាក់ បានអះអាងថា ពាណិជ្ជករភៀសខ្លួនចិន ស៊ុន ឆិន អាយុ៤៦ឆ្នាំ និងជាអតីតបេឡានៃការិយាល័យសារព័ត៌មានក្រុងប៉េកាំង បានធ្វើការងារនៅក្នុងរោងចក្រមួយនៅក្នុងខេត្ត កំពង់ស្ពឺ ភាគខាងលិចនៃប្រទេស ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Xinhuanet
http://bit.ly/1e4Rawv
វៀតណាមខិតខំបង្កើនទំនាក់ទំនងជាមួយនឹងកម្ពុជា
សមាជិកការិយាល័យនយោបាយ និងជាសមាជិកអចិន្ត្រៃយ៍នៃលេខាធិការ ដ្ឋានគណៈកម្មាធិការកណ្តាល គណបក្សនៃប្រទេសវៀតណាម ឡេ ហុងអាញ់ បាននិយាយថា ប្រទេសវៀតណាមនឹងខិតខំឲ្យអស់ពីលទ្ធភាពក្នុងការរក្សាអភិវឌ្ឍ និងផ្សព្វផ្សាយពីសាមគ្គីភាព និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយ នឹង ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Viet Nam News
http://bit.ly/1MraO0j
អ្នកភូមិកម្ពុជាស្នើឲ្យចាប់រោងម៉ាសុីនអារឈើខុសច្បាប់ និងកិច្ចការពារពីអ្នកកាប់ឈើ
ក្រុមអ្នកភូមិជនជាតិភាគតិចមួយក្រុម នៅខេត្តស្ទឹងត្រែង ភាគឦសាននៃប្រទេសកម្ពុជា បានស្នើសុំមន្ត្រីព្រៃឈើមូលដ្ឋាន ឲ្យចាត់វិធានការណ៍លើរោងម៉ាសុីនអារឈើខុសច្បាប់ និងផ្តល់ឲ្យពួកគេជាមួយនឹងកិច្ចការពារ បន្ទាប់ពីពួកគេបានទទួលការគម្រាម ...
ម៉ែន សុធី
http://bit.ly/1IGh6eM
ប្រធានគណបក្សប្រឆាំងនឹងចូលរួមរំលែកទុក្ខ ជា សុីម
សម រង្សុី ប្រធានគណបក្សប្រឆាំងនៃប្រទេសកម្ពុជា គណបក្សសង្គ្រោះជាតិ នឹងចូលរួមរំលែកទុកដល់អតីតប្រធានព្រឹទ្ធសភា និងគណបក្សកាន់អំណាច គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា នាថ្ងៃស្អែកនេះ។ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Cambodia Herald
http://bit.ly/1cMLgPf
កម្មករខុសច្បាប់ត្រូវបានចាប់ខ្លួនក្នុងការដ្ឋានក្រោមការវាយឆ្មក់របស់សមិត្ថកិច្ច
កម្មករសំណង់ជនជាតិវៀតណាមចំនួន១៧នាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួននិងរឹបអូសបានលិខិតឆ្លងដែនចំនួន១៤២ទៀតរបស់កម្មករសំណង់ជនជាតិចិនក្រោមការវាយឆ្មក់ចុះចាប់ខ្លួនរបស់សមិត្ថកិច្ចនគរបាលការិយាល័យអន្តោប្រវេសន៍ ក្នុងការដ្ឋានសាងសង់មួយកន្លែងក្នុងភ្នំពេញ កាលពីថ្ងៃ ...
ម៉ិច ដារ៉ា
https://www.cambodiadaily.com/news/illegal-workers-arrested-in-construction-site-raid-85293/
អង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាលដាក់ពិន្ទុចម្រុះទៅលើគម្រោងកម្មសិទ្ធិដីធ្លីរបស់លោកហ៊ុនសែន
នៅក្នុងរបាយការណ៍ដែលចាត់ទុកថាក្បោះក្បាយបំផុត ស្តីអំពីគម្រោងកម្មសិទ្ធិដីធ្លីរបស់លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុនសែនកាលពីឆ្នាំ២០១២ នៅថ្ងៃអង្គារ វេទិការនៃអង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាល ស្តីអំពីកម្ពុជាបាននិយាយថាគម្រោងនេះបានផ្តល់នូវគុណប្រយោជន៍ជាច្រើន ទន្ទឹម ...
គុច ណារ៉េន
https://www.cambodiadaily.com/news/ngo-gives-hun-sens-land-titling-project-mixed-marks-85297/
ធនាគារជាតិព្យាយាមបង្កើនការប្រើប្រាស់ក្រដាសប្រាក់រៀល
ធនាគារជាតិនៃកម្ពុជាបានព្យាយាមបង្កើនការប្រើប្រាស់ក្រដាសប្រាក់រៀលក៏ដូចជាការបន្ថយការពឹងផ្អែកលើក្រដាសប្រាក់ដុល្លាររបស់សេដ្ឋកិច្ចជាតិ។ លោកជាសេរី អគ្គនាយកដ្ឋានធនាគារជាតិនៃកម្ពុជា បានឱ្យដឹងក្នុងឱកាសជប់លៀងអាហារថ្ងៃត្រង់រៀបរៀងដោយសភាពាណិជ្ជកម្ម ប្រទេសអង់គ្លេសប្រចាំនៅ ...
Cam McGrath
http://www.khmertimeskh.com/news/12117/central-bank-seeks-to-promote-riel-use/
អ្នកឯកទេសបានជួបជុំគ្នាក្នុងកិច្ចពិភាក្សាអភិរក្សតំបន់អង្គរ
ការសិក្សាអំពីប្រព័ន្ធធារាស្ត្រក្រោមដីដ៍ស្មុគស្មាញរបស់ប្រាសាទអង្គរ ការបង្កើតរមណីយដ្ឋានសម្រាប់ភ្ញៀវទេសចរ និងការបង្កើតគម្រោងផែនការអភិរក្សតំបន់ភ្នំគូលេន សុទ្ធសឹងតែជាប្រធានបទក្នុងកិច្ចពិភាក្សាក្នុងម៉ោងពិភាក្សាបច្ចេកទេស របស់គណៈកម្មាធិការសម្របសម្រួលអន្តរជាតិសម្រាប់ ...
Naomi-Collett Ritz
http://www.khmertimeskh.com/news/12124/experts-gather-to-discuss-angkor-preservation/
វៀតណាមឈ្នះការដេញថ្លៃផ្គត់ផ្គង់អង្ករទៅហ្វីលីពីន
យោងទៅតាមអាជ្ញាធរស្បៀងអាហារជាតិ (នៃប្រទេសហ្វីលីពីន) កាលពីសប្តាហ៍មុន ប្រទេសវៀតណាម បានឈ្នះការដេញថ្លៃផ្គត់ផ្គង់អង្ករទៅឲ្យប្រទេសហ្វីលីពីន ជាមួយនឹងការផ្តល់តម្លៃ ៤១០.១២ ដុល្លារអាមេរិក ក្នុង ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Viet Nam News
http://bit.ly/1T8igmp
ប្រទេសជាច្រើនបង្ហាញពីការឆ្លើយតប
អង្គការទេសចរណ៍កូរ៉េបានឲ្យដឹងថា ការផ្ទុះរោគសញ្ញាផ្លូវដង្ហើមនៅមជ្ឈឹមបូព៌ា (មឺស) នៅក្នុងប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូង បាននាំឲ្យមានការប្រកាសអាសន្នជាអន្តរជាតិ ខណៈពេលដែលមានមនុស្សប្រហែល ២៥,០០០ នាក់ បានលុបចោលការធ្វើ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Today
http://bit.ly/1G8OV4h
មន្ត្រីកម្ពុជាជម្រុញឲ្យមានការធ្វើនេសាទខុសច្បាប់ដើម្បីទទួលបានសំណូក
បើយោងតាមបុគ្គលិករបស់អង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាលម្នាក់បានឲ្យដឹងថា មន្ត្រីពុករលួយនៅមូលដ្ឋាន ដែលដើរត្រួតពិនិត្យតំបន់ជុំវិញបឹងទន្លេសាបនៃប្រទេសកម្ពុជា កំពុងតែលើកទឹកចិត្តឲ្យមានការធ្វើនេសាទខុសច្បាប់នៅបឹងទឹកសាបធំ បំផុត របស់អាសុីអាគ្នេយ៍ ...
ឈិន ចេដ្ឋា
http://bit.ly/1JIs1TX
រុស្ស៊ីនិងកម្ពុជា ចុះអនុស្សរណៈប្រឆាំងភេរវកម្ម
សារព័តមាន TASS បានរាយការណ៍ឲ្យដឹងថា ប្រទេសរុស្សុី និងប្រទេសកម្ពុជា បានចុះអនុស្សរណៈអន្តររដ្ឋាភិបាល សំដៅប្រយុទ្ធប្រឆាំងរួមគ្នានឹងភេរវកម្ម។ ស ខេង និយាយថា ដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់លោក នៅប្រទេសរុស្សុី គឺជាឱកាសដ៏ល្អមួយសម្រាប់ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន RBTH
http://bit.ly/1HpfAfp
នៅប្រទេសកម្ពុជា ថ្នាក់រៀនភាសាអង់គ្លេសទទួលបានប្រជាប្រិយភាពជាងថ្នាក់រៀនភាសាចិន
ជាមួយនឹងទីធ្លាតូចមួយនៅជាយក្រុងភ្នំពេញ មានសាលារដ្ឋចំណាស់មួយរបស់ទីក្រុងនេះ។ ត្រូវបានសាងសង់ជាង១០០ឆ្នាំមុន សាលាទន់ហ័រ ដែលមានរាងដូចជាវិហារចិន កំពុងបង្រៀនភាសាចិនដល់សិស្សប្រមាណជា២,០០០នាក់របស់ខ្លួន ...
នៅ វណ្ណារិន និង Colin Lovett
http://bit.ly/1GxFgI7
មន្ត្រីគណបក្សជួបពិភាក្សាគ្នានៅកម្ពុជា
នៅរាជធានីភ្នំពេញ កាលពីម្សិលមិញ សមាជិកការិយាល័យនយោបាយ និងជាសមាជិកអចិន្ត្រៃយ៍នៃលេខាធិការដ្ឋានគណៈកម្មាធិការកណ្តាល គណបក្សនៃប្រទេសវៀតណាម ឡេ ហុងអាញ់ បានជួបពិភាក្សាជាមួយនឹងលេខាធិការនៃគណៈកម្មាធិការអចិន្ត្រៃយ៍គណបក្ស ប្រជាជនកម្ពុជា សាយ ឈុំ។ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Viet Nam News
http://bit.ly/1KrFBvJ
អង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាលស្នើសុំឱកាសផ្តល់អត្ថាធិប្បាយលើច្បាប់
ជាមួយនឹងការយល់ព្រមលើសេចក្តីព្រាងច្បាប់អង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាល ដោយគណៈរដ្ឋមន្ត្រីនៃប្រទេសកម្ពុជា កាលពីសប្តាហ៍មុន ក្រុមអ្នកតស៊ូមតិខាងសិទ្ធិមនុស្ស និងស្រលាញ់ប្រជាធិបតេយ្យមួយចំនួន និយាយថា ពួកគេគួរទទួលបានឱកាសបន្ថែមការអត្ថាធិប្បាយរបស់ខ្លួនលើ សេចក្តីព្រាងច្បាប់ ...
សុខ ខេមរា
http://bit.ly/1Gciimj
តើភាពក្រីក្ររុញច្រានប្រជាជនកម្ពុជា ឲ្យទៅធ្វើការនៅបរទេសរបៀបណា?
អង្គុយជាមួយនឹងក្រសែភ្នែកខកចិត្ត និងដៃក្រិនដោយការធ្វើពលកម្មធ្ងន់ ធិន សៀងលី គឺជាឧទាហរណ៍មួយព្រមានដល់ប្រជាជនកម្ពុជាក្រីក្ររាប់ពាន់នាក់ ដែលចង់បានការងារល្អ និងប្រាក់ឈ្នួលខ្ពស់នៅក្រៅស្រុក។ ...
ផន បុផ្ផា
http://bit.ly/1I0tXTj
មរណៈភាពរបស់ ជា សុីម ទំនងជាមិនប៉ះពាល់សណ្តាប់ធ្នាប់នៅក្នុងបក្សកាន់អំណាចទេ
បន្ទាប់ពីមរណៈភាពរបស់ ជា សុីម អ្នកវិភាគជាច្រើននិយាយថា នាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន នឹងក្តាប់អំណាចនៅក្នុងគណបក្សរបស់លោក កាន់តែច្រើនជាងមុន បើទោះបីជាអ្នកខ្លះយល់ឃើញថា នយោបាយខាងក្នុងរបស់គណបក្សនេះ នឹងមិនផ្លាស់ប្តូរច្រើនទេ ...
សុខ ខេមរា
http://bit.ly/1MH1CWs
ខ្យល់ព្យុះសម្លាប់មនុស្សអស់បីនាក់
កាលពីល្ងាចថ្ងៃអាទិត្យ ខ្យល់ព្យុះបានសម្លាប់ជីវិតមនុស្សបីនាក់ និងពីរនាក់ផ្សេងទៀតរងរបួស នៅក្នុងខេត្តស្វាយរៀង កំពង់ឆ្នាំង និងខេត្តព្រះសីហនុ។ ...
មុំ គន្ធារ
http://www.phnompenhpost.com/national/storms-kill-three-people-weekend
ឈ្មួញអង្ករម្នាក់ បោកប្រាស់ដៃគូរកស៊ី អស់៣ម៉ឺនដុល្លារ
កាលពីម្សិលមិញ សាលាដំបូងរាជធានីភ្នំពេញ បានចោទប្រកាន់ឈ្មួញអង្ករមួយរូប បន្ទាប់ពីលោកត្រូវបានគេសង្ស័យពីបទបោកប្រាស់ដៃគូជំនួញរបស់ខ្លួនអស់ជាង ៣០,០០០ ដុល្លារ កាលពីឆ្នាំ២០១៤។ ...
ប៊ុត រស្មីគង្គា
http://www.phnompenhpost.com/national/rice-dealer-cheated-partner-out-30k
ការកាន់ទុកប្រធានរដ្ឋសភានឹងធ្វើឡើងក្នុងអំឡុងពេល១០ថ្ងៃ
ការកាន់ទុកលោកជាស៊ីម អតីតប្រធានរដ្ឋសភានិងមេដឹកនាំគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា នឹងធ្វើឡើងក្នុងអំឡុងពេល១០ថ្ងៃ ដើម្បីឱ្យឯកអគ្គរាជទូតបរទេស មេដឹកនាំជាតិក៍ដូចជាសាធារណជនកម្ពុជាគ្រប់រូប បានចូលរួមចែករំលែកទុក្ខ។ ...
Ros Chanveasna
http://www.khmertimeskh.com/news/12096/mourning-for-senate-president-to-last-10-days/
គ្លីនិកពិនិត្យឈាមគ្មានអាជ្ញាប័ណ្ណនៅសៀមរាប ត្រូវបានបិទ
មន្ទីរពិសោធន៍ការធ្វើតេស្តឈាមមួយកន្លែងក្នុងខេត្តសៀមរាប ត្រូវបានបិទកាលពីព្រឹកម្សិលមិញ បន្ទាប់ពីត្រូវបានរកឃើញថា គ្លីនិកនេះបានបើកដំណើរការ ដោយគ្មានអាជ្ញាប័ណ្ណ។ ...
ធិក កល្យាណ
http://www.phnompenhpost.com/national/unlicensed-blood-test-clinic-shuttered-sr
យុទ្ធនាការណ៍ប្រឆាំងអត្រាការស្លាប់របស់ទារកថ្មី
ជារៀងរាល់ថ្មី មានកុមារកម្ពុជាចំនួន៣៥នាក់ដែលបានស្លាប់មុនអាយុ៥ឆ្នាំ។ ការស្លាប់ក្នុងខែរបស់ពួកគេកើតមានឡើងជាចំបងតាមរយៈជំងឺដែលការការពាររឺព្យាបាលបាន ដូចជាជំងឺរាគរូសនិងជំងឺ ...
Marina Shafik
http://www.khmertimeskh.com/news/12131/new-campaign-against-infant-mortality/
កម្ពុជានិងថៃមើលឃើញពីកំណើនពាណិជ្ជកម្មលើសពី៥ពាន់លានដុល្លារអាមេរិកនៅឆ្នាំនេះ
ទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មាន វៀតណាមបានឲ្យដឹងថា ប្រទេសកម្ពុជា និងប្រទេសថៃ គ្រោងនឹងបង្កើនពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគីឲ្យលើសពី៥ពាន់លានដុល្លារអាមេរិក នៅក្នុងឆ្នាំ២០១៥នេះ។ នៅក្នុងត្រីមាសទីមួយនៃឆ្នាំ២០១៥នេះ ពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគី ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Bernama
http://bit.ly/1MDvAKX
ការនាំអង្ករចេញរបស់កម្ពុជាកើនឡើង៦៤ភាគរយក្នុងរយៈពេល៥ខែដំបូង
យោងទៅតាមរបាយការណ៍ផ្លូវការចេញផ្សាយកាលពីថ្ងៃអាទិត្យនេះ ប្រទេសកម្ពុជា បាននាំចេញអង្ករចំនួន ២៤៣,០២៥តោន នៅក្នុងរយៈពេល៥ខែដំបូងនៃឆ្នាំ២០១៥នេះ ស្មើនឹងកំណើន៦៤ភាគរយ បើធៀបនឹងការនាំចេញចំនួន ១៤៨,២៦២តោន ក្នុងរយៈពេលដូចគ្នា ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Cambodia Herald
http://bit.ly/1KPnihX
