ខ្មែរថាមស៍
អណ្តូងរ៉ែស្ពាន់មួយនៅខេត្តសៀមរាបត្រូវបានបិទទ្វារ
អណ្តូងរ៉ែ ស្ពាន់ មួយ នៅក្នុងស្រុកជីក្រែង ខេត្តសៀមរាបត្រូវបានបិទទ្វារ កាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ លើការចោទប្រកាន់ ដែលថាក្រុមហ៊ុ មេរបស់ខ្លួន ធ្វើប្រតិបត្តិការណ៍ជាមួយ អាជ្ញាប័ណ្ណ ផុតកំណត់។ ការស៊ើបអង្កេតលើក្រុមហ៊ុន Meng Xin Hong Fa (Cambodia) Resources Investment Co. Ltd. ត្រូវបាន ដឹកនាំដោយ ព្រះរាជអាជ្ញា ខេត្តនិង អាជ្ញាធរមូលដ្ឋាន។ វាបាន ចាប់ផ្តើមបន្ទាប់ បណ្តឹង រ៉ែ មួយដែលត្រូវបាន ដាក់ប្តឹង ដោយក្រសួង រ៉ែនិងថាមពល ( ក្រសួងរ៉ែនិងថាមពល ) ។ ...
Chea Vannak
http://www.khmertimeskh.com/news/20048/siem-reap-copper-mine-shut-down/
រដ្ឋលេខាធិការរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនឹងធ្វើទស្សនកិច្ចនៅកម្ពុជា
រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសអាមេរិកលោកចនឃឺរីនឹង បំពេញទស្សនកិច្ចផ្លូវការមកកាន់ប្រទេសកម្ពុជានៅចុងខែនេះ ដើម្បីជំរុញចំណងទាក់ទងទ្វេភាគី ក្រសួងការបរទេសកម្ពុជាបានឱ្យដឹង នៅថ្ងៃសៅរ៍។ ... ...
Xinhua team
http://www.khmertimeskh.com/news/20012/u-s--secretary-of-state-to-visit-cambodia/
ហ្វូង សត្វដំរី អាស៊ីដែលជិតផុតពូជបានថតជាប់នៅលើម៉ាស៊ីនថតនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា
ហ្វូងដំរីអាស៊ី ដែលជិតផុតពូជ មួយ យ៉ាងហោចណាស់ ចំនួន 12 ក្បាល ត្រូវបានគេថតជាប់នៅជុំវិញ ព្រៃការពារ ធំជាងគេ នៅកម្ពុជាក្នុងខ្សែអាត់កាមេរ៉ាមួយគួរឱ្យកត់សម្គាលើ បើយោងតាម សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ អង្គការអភិរក្សអន្តរជាតិ បាននៅថ្ងៃសៅរ៍។ ...
Xinhua team
http://www.khmertimeskh.com/news/20011/herd-of-endangered-asian-elephants-captured-on-camera-in-cambodia/
ធនាគារអឺរ៉ុបនឹងបើកដំណើរការនៅកម្ពុជា
ធនាគារBREDរបស់បារាំងដែលជាធនាគារមួយផ្តល់ប្រាក់កម្ចីធំជាងគេនៅ ក្នុងតំបន់អឺរ៉ុបគ្រោងនឹងបើកសាខាដំបូងរបស់ខ្លួននៅក្នុងប្រទេស កម្ពុជានៅចុងឆ្នាំនេះ ខណៈពេល ដែលធនាគារនេះធ្វើការពង្រីកបណ្តាញរបស់ខ្លួននៅក្នុងតំបន់អាស៊ាន ...
May Kunmakara
http://www.khmertimeskh.com/news/19971/european-bank-adds-cambodia-to-network/
ធនាគារជាតិនៃកម្ពុជាជំរុញឱ្យពង្រឹងសន្ទនីយភាពរបស់ធនាគារ
ធនាគារជាតិនៃកម្ពុជាត្រូវតម្រូវឱ្យគ្រឹះស្ថានហិរញ្ញវត្ថុបន្តបង្កើនអនុបាតក្របខណ្ឌសន្ទនីយភាព (LCR) ដើម្បីធានាកំណើនសេដ្ឋកិច្ចប្រកបដោយចីរភាព និងជៀសវាងវិបត្តិ។ ...
ម៉ៃ គុណមករា
http://www.khmertimeskh.com/news/19748/nbc-moves-to-strengthen-banks----liquidity/
រដ្ឋាភិបាលបានរៀបចំការលុបបំបាត់ពន្ធនាំចូលសម្រាប់ផលិតផលក្នុងអាស៊ាន
រដ្ឋាភិបាលកំពុងរៀបចំផែនការដើម្បីកាត់បន្ថយបន្តិចម្តងលើទំនិញភាគច្រើនដែលបាននាំចូលពីបណ្តាប្រទេសផ្សេងទៀតដែលជាសមាជិកអាស៊ានទៅដល់ចំនុចសូន្យ ដែលធ្វើឱ្យប្រទេសកម្ពុជាបំពេញតម្រូវការ នៃកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មទំនិញក្នុងអាស៊ាន (ATIGA) ។ ...
May Kunmakara
http://www.khmertimeskh.com/news/19589/gov---t-preparing-to-eliminate-import-duties-for-asean-products/
សហគមន៍ទទួលបានកម្មសិទ្ធិថ្មីៗ សង្ឃឹមនឹងការពារឱ្យច្រើនជាងប្រពៃណី
ក្រោយពីបំពេញបែបបទអស់រយៈពេលបីឆ្នាំកន្លងមក ភូមិព្នងពីរកន្លែង នៅក្នុងខេត្តក្រចេះភាគខាងជើង ទីបំផុតបានទទួលកម្មសិទ្ធិដីសហគមន៍កាលពីថ្ងៃអាទិត្យនេះ ដែលជាលើកទី១នៅក្នុងខេត្តក្រចេះ។ បច្ចុប្បន្ននេះ ភូមិចំនួន ២ នៅក្នុងខេត្តរតនគីរី ...
Aisha Down
http://www.khmertimeskh.com/news/19402/newly-titled-communities-hope-to-protect-more-than-just-traditions/
ថ្ងៃប្រុងប្រយ័ត្នសម្រាប់អ្នកបើកបរមិនត្រឹមត្រូវ ខណៈច្បាប់ចរាចរថ្មីចូលជាធរមាន
រឿងពិតទៅនឹងដំណោះស្រាយថ្មីរបស់ខ្លួន ដើម្បីពង្រឹងការអនុវត្តច្បាប់ចរាចរកាន់តែតឹងរឹង រដ្ឋាភិបាលបានបញ្ឈប់អ្នកបើកបរសរុបជិត ២៥,០០០នាក់ នៅក្នុងរយៈពេលបីថ្ងៃដំបូង បន្ទាប់ពីច្បាប់ចរាចរថ្មីបានចូលជាធរមាន។ បើទោះបីជាអ្នកបើកបរ ...
មុំ គន្ធា និង Jonathan Cox
http://www.khmertimeskh.com/news/19404/day-of-reckoning-for-bad-drivers-as-new-traffic-law-comes-into-effect/
កំហឹងកើនឡើងជាថ្មី ខណៈការចរចាជាមួយកម្មកររោងចក្រនៅកំពង់ស្ពឺត្រូវពន្យាពេល
កម្មករនៅរោងចក្រកូរ៉េ ក្នុងខេត្តកំពង់ស្ពឺ ដែលបានបាត់បង់ប្រាក់ឈ្នួល នៅពេលដែលនិយោជករត់ចោលស្រុក ត្រូវរង់ចាំរហូតដល់ពិធីបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មីបញ្ចប់ ដើម្បីអាចទាមទារសំណងពីម្ចាស់អគារ ដោយសារតុលាការខេត្តពន្យារការជួបគ្នា រហូតដល់ថ្ងៃទី៦ ខែមករា ដើម្បី ...
រដ្ឋាភិបាលរៀបចំឱ្យមានតុលាការការងារនៅឆ្នាំ២០១៧
មន្ត្រីរដ្ឋាភិបាល បានប្រាប់ឱ្យដឹងថា តុលាការការងារនៃប្រទេសកម្ពុជា នឹងត្រូវបានបង្កើតឡើង នៅដើមឆ្នាំ២០១៧ ខណៈដែលមន្ត្រីទាំងនោះ កំពុងសិក្សាពីលក្ខណៈបច្ចេកទេសរបស់តុលាការនេះ ព្រមទាំងប្រមូលព័ត៌មាន និងចំណេះដឹងទាក់ទងនឹងតុលាការប្រភេទនេះ នៅតាមបណ្តា ...
មុំ គន្ធា
http://www.khmertimeskh.com/news/19350/gov---t-preps-labor-court-for-2017/
ករណីជម្ងឺគ្រុនចាញ់កើនឡើងបីដងក្នុងឆ្នាំនេះ
ប្រទេសកម្ពុជាបានរាយការណ៍ករណីជម្ងឺគ្រុនចាញ់ចំនួន១៥០១៥ករណីក្នុងរយៈពេល៥០សប្តាហ៍ដំបូងនៃឆ្នាំនេះ ដែលជាកំណើនច្រើនជាង ៣០០ភាគរយពីចំនួន៣៦១១ករណីក្នុងរយៈពេលដដែលធៀបទៅនឹងឆ្នាំមុន នេះបើយោងតាមតួរលេខដែល ...
ក្រុមការងារស៊ីនហ្វា
http://www.khmertimeskh.com/news/19257/dengue-cases-triple-this-year/
ការចុះបញ្ជីកម្មករកម្ពុជានៅប្រទេសថៃទទួលបានការបន្ថែមល្បឿន
ប្រមាណ៧០០០០នាក់នៃកម្មករចំណាកស្រុកកម្ពុជាបានចុះបញ្ជីក្នុងនាមជាកម្មករស្របច្បាប់នៅប្រទេសថៃក្នុងឆ្នាំនេះ បើយោងតាមរបាយការណ៍មួយ ពីក្រសួងការបរទេសដែលបានចេញផ្សាយកាលពីម្សិលមិញ។ ...
Srey Kumneth
http://www.khmertimeskh.com/news/19217/registration-of-cambodian-workers-in-thailand-speeds-up/
ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរ AirAsia ធ្វើការចុះចតជាបន្ទាន់ដោយបន្ទោសទៅលើ "ការវាយឆ្មក់ពីបក្សី"
មន្ត្រីអាកាសចរបានឱ្យដឹងថា”ការវាយឆ្មក់ពីបក្សី”បានបង្ខំឱ្យយន្តហោះរបស់ក្រុមហ៊ុន AirAsia មួយដែលហោះហើរចេញពីព្រលានយន្តហោះអន្តរជាតិភ្នំពេញកាលពីម្សិលមិញនៅម៉ោង៨:៣៥ព្រឹកឱ្យធ្វើការចុះចតមកវិញជាបន្ទាន់។ ...
Taing Vida
http://www.khmertimeskh.com/news/19226/airasia-emergency-landing-blamed-on----bird-strike---/
ឧកញ៉ាជាសមាជិកព្រឹទ្ធិសភាបានឱ្យដឹងពីកិច្ចព្រមព្រៀងអគ្គីសនីជាមួយថៃ
ការផលិតអគ្គីសនីនៅកម្ពុជាបានឈានដល់២.៧១៤ពាន់លានគីឡូវាត់កាលពីឆ្នាំមុន ដែលក្នុងនោះ ១.៨៥១លានគីឡូវាត់ត្រូវបានផលិតដោយវារីអគ្គីសនីនិង ៨៦៣.០២លានគីឡូវាត់ត្រូវបានផលិត ដោយថាមពលធ្យូងថ្ម ...
May Kunmakara
http://www.khmertimeskh.com/news/19173/tycoon-senator-opens-up-on-thai-power-deal/
រដ្ឋាភិបាលបានបន្តគម្រោងកាត់បន្ថយភាពក្រីក្រចំនួនពីរ
គម្រោងឧបត្ថម្ភស្បៀងបន្ទាន់ដែលដំណើរការដោយរដ្ឋាភិបាលចំនួនពីរនឹងត្រូវបានបន្តបន្ទាប់ពីការវាយតម្លៃដែលរកឃើញថាគម្រោងទាំងពីរមាន ផលប៉ះពាល់វិជ្ជមានយ៉ាងខ្លាំងក្នុងការកាត់បន្ថយភាពក្រីក្រក្នុងឃុំចំនួន២០០ក្នុងខេត្តចំនួន៨ ទោះបីជា ...
Sum Manet
http://www.khmertimeskh.com/news/19098/gov-t-extends-2-poverty-alleviation-projects/
មន្ត្រី៖ ថាមពលកម្ពុជាកើនឡើងដោយរោងចក្រវារីអគ្គិសនីថ្មី
រោងចក្រវារីអគ្គិសនីដងស្ទឹងតាតៃដែលគិតជាទឹកប្រាក់ក្នុងតម្លៃ ៥៤០លានដុល្លារ ត្រូវបានសម្ពោធកាលពីម្សិលមិញនៅខេត្តកោះកុង ដែលជារោងចក្រវារីអគ្គិសនីទីពីរបន្ទាប់ពីរោងចក្រវារីអគ្គីសនីឫស្សីជ្រុំទន្លេក្រោមបានបើក ...
Sok Chan
http://www.khmertimeskh.com/news/19053/cambodia---s-energy-rising-with-new-hydro-plant--officials/
រដ្ឋមន្ដ្រីបានបញ្ជាក់ពីការជាវភាគហ៊ុននៅក្នុងធនាគារអភិវឌ្ឍន៍ដឹកនាំដោយប្រទេសចិន
រដ្ឋាភិបាលនឹងចំណាយប្រាក់ ៦២.៣ លានដុល្លារ ដើម្បីទិញយកភាគហ៊ុនចំនួន ៦២៣ពីធនាគារវិនិយោគហេដ្ឋារចនាចម្ពន្ធ័អាស៊ី ដែលដឹកនាំដោយប្រទេសចិន (AIIB) ដ៏ដូចជាត្រួសត្រាយផ្លូវមួយសម្រាប់ឱ្យកម្ពុជាទទួលបានមូលនិធិពីធនាគារសម្រាប់ ...
May Kunmakara
http://www.khmertimeskh.com/news/19054/minister-confirms-purchase-of-shares-in-china-led-development-bank/
រដ្ឋាភិបាលព្រមានពីគ្រោះរាំងស្ងួតនិងអាកាសធាតុកម្រិតខ្លាំង
ប្រទេសកម្ពុជាកំពុងឈានទៅរដូវប្រាំងដែលមានរយៈពេលវែងសម្រាប់ឆមាសទីមួយនៃឆ្នាំក្រោយ ខណៈពេលដែលបាតុភូតអាកាសធាតុអែលនីណូ ធ្វើឱ្យមានការប៉ះទង្គិចខ្លាំង នេះបើយោងតាមការព្រមានរបស់ រដ្ឋាភិបាលកាលពីម្សិលមិញដោយជម្រុញឱ្យ ...
Taing Vida
http://www.khmertimeskh.com/news/19069/gov---t-warns-big-dry-spell--extreme-weather-coming/
ធនាគារ AIIB ដែលគាំទ្រដោយប្រទេសចិននិងលេចរូបរាងកាន់តែជាក់លាក់ឡើង
គោលនយោបាយមួយក្នុងចំណោមគោលនយោបាយការបរទេសធំនិងជោគជ័យជាងគេបំផុតដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនរបស់ប្រទេសចិននឹងចេញជារូបរាងជាក់លាក់នៅថ្ងៃចន្ទ ខណៈពេលដែលគណៈប្រតិភូមកពីប្រទេសចំនួន ៥៧ បានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងស្តី ...
Brenda Goh and Koh Gui Qing
http://www.khmertimeskh.com/news/12682/china-backed-aiib-to-take-concrete-shape/
ភាគហ៊ុនកំពង់ផែកើនឡើង ៧ ភាគរយចាប់តាំងពីការចាប់ផ្តើមលើកដំបូង
តម្លៃភាគហ៊ុននៃកំពង់ផែស្វយ័តរាជធានីភ្នំពេញ(PPAP)ដែលជាកំពង់ផែធំទីពីររបស់ប្រទេសកម្ពុជាបានកើនឡើងជាលំដាប់ចាប់តាំងពីថ្ងៃទី០៩ខែធ្នូ បន្ទាប់ពីការបង្ហាញខ្លួនលើកដំបូងរបស់ពួកគេខណៈដែលទំហំនៃការផ្លាស់ប្តូរ ...
May Kunmakara
http://www.khmertimeskh.com/news/18986/port-shares-rise-7-percent-since-debut/
យោធាកម្ពុជា-ថៃក្នុងកិច្ចប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងបទឧក្រិដ្ឋតាមព្រំដែន
យោធាកម្ពុជានិងថៃនឹងបង្កើនកិច្ចសហប្រតិបត្តិការដើម្បីបង្ក្រាប បទល្មើសនៅតាមបណ្តោយព្រំដែនដ៏ទូលំទូលាយរបស់ពួកគេ ដើម្បីធ្វើឱ្យមានប្រសើរភាពផ្នែកសន្តិសុខនិងបង្កឱ្យមានលក្ខខណ្ឌ ងាយស្រួលសម្រាប់ជំរុញការធ្វើពាណិជ្ជកម្មឆ្លងកាត់ព្រំដែន។ ...
Ban Sokrith and Phun Chan Ousaphea
http://www.khmertimeskh.com/news/19005/cambodia--thai-military-to-fight-border-crime/
កម្ពុជាត្រៀមខ្លួនជាស្រេចសម្រាប់ការធ្វើសវនកម្មអាកាសចរណ៍
រដ្ឋលេខាធិការអាកាសចរស៊ីវិលកម្ពុជា (SSCA) បាននិយាយថាខ្លួនបានត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីអនុវត្តតាមការធ្វើសវនកម្មពីអង្គការអាកាសចរណ៍ស៊ីវិលអន្តរជាតិរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ (ICAO) បន្ទាប់ពីទទួលបានពិន្ទុមិនល្អក្នុងអំឡុងពេលនៃការត្រួតពិនិត្យពីរចុងក្រោយ ...
Sok Chan
http://www.khmertimeskh.com/news/18956/---cambodia-ready-for-aviation-audit---/
បម្រាមផ្សព្វផ្សាយភាពយន្តបរទេសនៅ"ម៉ោងមាស"ចាប់តាំងពីឆ្នាំថ្មីតទៅ
សារាចរហាមឃាត់ការបញ្ចាំងខ្សែភាពយន្តបរទេសក្នុងអំឡុងពេល”ម៉ោងមាស”ដោយលោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីនៅតាមស្ថានីយ៍ទូរទស្សន៍ទាំងអស់ក្នុងប្រទេសកម្ពុជានឹងត្រូវអនុវត្តយ៉ាងតឹងរឹងចាប់តាំងពីថ្ងៃទី០១ ខែមករា នេះបើយោងតាមក្រសួងព័ត៌មាន។ ...
Chea Vannak
http://www.khmertimeskh.com/news/18953/prime-time-ban-on-foreign-productions-from-new-year/
វិនិយោគទុនចិននឹងមាន "ផ្លែផ្កាឆាប់"
ឯកអគ្គរដ្ឋទូតចិនប្រចាំនៅកម្ពុជាលោកស្រី Bu Jiangua បានអះអាងឡើងវិញនៃការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់ប្រទេសចិនទៅកាន់គោលនយោបាយ “ខ្សែក្រវាត់មួយ វិថីមួយ” ក្នុងសន្និសីទនៅរាជធានីភ្នំពេញកាលពីម្សិលមិញ។ ...
Sok Chan
http://www.khmertimeskh.com/news/18940/chinese-investment-to----bear-fruit-soon---/
