The Cambodia Daily

Two days after the killing of an unarmed man near Phnom Penh’s Monivong Bridge, officials on Tuesday offered little information on the progress of an investigation into the killing, and rights workers expressed concerns that the inquiry would lack credibility. King Norodom Sihamoni and Queen Mother ...

Over the past three days, the CNRP conducted one of the most significant campaigns of mass demonstrations against Prime Minister Hun Sen’s government in years. For three days, more than 20,000 people packed into Phnom Penh’s Freedom Park for daily appearances from opposition leaders Sam Rainsy ...

Flash floods left hundreds of families trapped in their villages, destroyed properties and killed livestock in Ratanakkiri province’s Lumphat district Tuesday, officials said. Heavy rain had softened the walls of a canal, which gave way to the pressure, according to Khlem Sovann, chief of Lbaing I ...

Opposition leaders Sam Rainsy and Kem Sokha on Tuesday ended the CNRP’s three-day demonstration in Phnom Penh, but vowed to hold further demonstrations if the National Assembly is convened on Monday without an agreement having been reached with the ruling CPP over the disputed results ...

Officials at the Phnom Penh Municipal Court on Monday questioned six men accused of using violence against authorities when protesters clashed with security forces near Phnom Penh’s Monivong Bridge in fighting that saw a 29-year-old man shot dead. The men were arrested Sun­day night, at the ...

Victims of the violent clashes that broke out between security forces and stone-throwing youths in Phnom Penh on Sunday night recounted the event Monday, with some saying they sustained injuries while battling against riot police and others saying they were simply unfortunate commuters trapped in ...

មុនពេលចរ​ចា​​រវាង​​​គណបក្ស​ទាំង​ពីរ​កាលពីព្រឹកមិញ​នេះ​ គណបក្ស​ សង្គ្រោះ​ជាតិ​​​កាល​ពី​ម្សិល​មិញ​បាន​​ដាក់​លក្ខ​ខណ្ឌ​ថ្មី​មួយទៀត ដើម្បី​ បញ្ចប់​ភាព​ជាប់​គាំង​​ផ្នែក​​នយោបាយ​​រយៈ​ពេល​ជិត​ពីរ​ខែ​​ ជុំ​វិញ​ការ​ បោះឆ្នោត​ជាតិ​​ ដែល​​ទាំង​គណ​បក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​ និង​គណបក្ស​ប្រជាជន​ កម្ពុជាដែលកំពុង​​កាន់​អំណាច​​សុទ្ធ​តែ​អះអាង​ថាបានទទួលជ័យជម្នះរៀងៗ​ខ្លួន​ ​នោះ​​។ ឥឡូវ​នេះ​ គណបក្ស​ប្រឆាំង​​កំពុង​ទាម​ទារ​ឲ្យ​កែ​ទម្រង់​​គណៈកម្មាធិការ​ ជាតិ​រៀប​ចំ​ការ​បោះ​ឆ្នោត​ (គ.ជ.ប.) រៀប​ចំ​បញ្ជី​​ឈ្មោះ​​អ្នក​បោះ​ឆ្នោត​ ​ជា​ថ្មី​​ និង​ទាម​ទារ​បង្កើត​​ស្ថានីយ​ទូរទស្សន៍​​ផ្ទាល់​ខ្លួន​  ដើម្បីឲ្យ​ការ​ចរចា​នេះ​ដំណើរ​ការ​ទៅ​មុខ​។ លោក​ យឹម​ សុវណ្ណ​ អ្នក​នាំពាក្យ​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​បាន​ប្រកាស​​ដល់​ ​ក្រុម​អ្នក​គំាទ្រ​​រាប់​ម៉ឺន​នាក់កាល​​ពីម្សិលមិញ​ ដែល​ធ្វើ​ការ​តវ៉ា​​នៅ ​ក្នុង​ទីក្រុង​ភ្នំពេញ​​ ប្រឆាំង​នឹង​លទ្ធផល​ផ្លូវ​ការ​​នៃ​ការ​បោះឆ្នោត​​ ថ្ងៃ​ទី​២៨ ខែ​កក្កដា​ ដែល​គណ​បក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា​ទទួល​បាន​ជ័យ​ជម្នះ​ បើ ​ទោះ​ជា​របាយការណ៍​​អំពីភាព​មិន​ប្រក្រតី​​ដ៏​រាល​ដាល​​នៅ​ថ្ងៃ​បោះ​ឆ្នោត​  មិន​ទាន់​ត្រូវ​បាន​ដោះ​ស្រាយ​រួច​រាល់​ក៏​ដោយ​។ លោក​ យឹម សុវណ្ណ​ បាន​ថ្លែង​ទៅ​កាន់​សំឡេង​ហ៊ោកង​រំពង​​ចេញ​ពី​ក្រុ​ មមនុស្ស​ដ៏ច្រើនថា “​សម្រាប់​​ជំនួប​នៅថ្ងៃ​ស្អែក​ [ថ្ងៃនេះ]​ ជា​ដំបូង​ យើង​​នឹង​​ផ្ដោត​លើ​គ.ជ.ប. ទី​២លើ​ការ​បង្កើត​បញ្ជី​ ឈ្មោះ​អ្នក​បោះ​ឆ្នោត​ថ្មី​ និង​ទី​បី​​លើ​ការ​បង្កើត​ស្ថានីយទូរទស្សន៍​មួយ ​”។ លោក​បាន​បន្ថែម​ថា “ស្ថានីយ​នេះ​គឺ​ជា​ស្ថានីយ​ទូរទស្សន៍​របស់​គណបក្ស​ សង្គ្រោះ​ជាតិ​។ យើង​នឹង​​ផ្សព្វផ្សាយ​​អ្វី​ដែល​ជា​ការ​ពិត​ ហើយ​ទុក​​ឲ្យ​ ស្ថានីយ៍​ទូរទស្សន៍​ដទៃទៀត​​បំផ្លើស​​ព័ត៌មាន​ទៅ​ចុះ​”។ ...

The U.S. on Monday called for a full and transparent investigation into the killing of a 29-year-old man by security forces on Sunday night during a heated clash around Monivong Bridge, while the European Union said that the police should show more re­straint in the ...

As leaders from the CPP and CNRP sat down for a round of top-level negotiations aimed at breaking the country’s prolonged political impasse on Monday, opposition supporters once again poured into Phnom Penh’s Freedom Park for the second day of demonstrations against alleged fraud in ...

Despite the demonstration at Freedom Park, razor-wire barricades, blocked streets and clashes between citizens and police in the past two days, it appears that the camp-in and security presence in the city are merely a novelty for some tourists. On Monday afternoon, one couple, Australians John ...

Inside the grounds of this city’s old provincial hall, past a green corrugated iron fence, municipal street cleaners and their families are squatting in what was once a bustling government office filled with civil servants. Across the road, the former department of rural development is a ...

The Ministry of Social Affairs on Friday established four sub-committees tasked with finding a new minimum wage for the country’s 300,000-plus garment factory workers, Minister Ith Sam Heng said on Friday. “The sub-committees have a limited time of five weeks for research before they have to ...

The opposition CNRP on Sunday set new conditions for ending nearly two months of political deadlock over the national election that both it and the ruling CPP claim to have won, ahead of scheduled negotiations between the two parties this morning. The opposition is now demanding ...

Parts of Phnom Penh came to a standstill Sunday as security forces closed off major and minor roads with razor wire and metal barriers and at one point even denied an ambulance access to a local children’s hospital. The measures were put in place for the ...

Opposition president Sam Rainsy will lead a delegation to attend talks with CPP leaders led by Prime Minister Hun Sen, and officiated by King Norodom Sihamoni, at the Royal Palace on Saturday, but a mass demonstration scheduled for Sunday would go ahead as planned, the ...

ការ​ធ្វើបាតុកម្ម​នៅ​ថ្ងៃ​ដំបូង​ ដែល​ដឹក​នាំ​ដោយ​គណ​បក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិបាន ​បញ្ចប់​កាល​ពី​ម្សិល​មិញ​ ដោយ​មាន​ការ​ប៉ះ​ទង្គិច​គ្នា​ដោយ​ហិង្សា​រវាង​កង ​រាជ​អាវុធ​ហត្ថ នគរ​បាល​ប្រឆាំង​កុបកម្ម និង​អ្នក​តវ៉ា​នៅ​ជិត​ស្ពាន​ព្រះ​ មុនីវង្ស ដែល​បណ្តាល​ឲ្យ​មនុស្ស​ម្នាក់​ស្លាប់​ និង​រង​របួស​ជា​ច្រើន​នាក់​ ទៀត។ នៅ​ពេល​យប់​ជ្រៅ យប់​មិញ​នេះ សាក​សព​ឈ្មោះ​ ម៉ៅ ចាន់ អាយុ​២៩​ឆ្នាំ ជា​ ឪពុក​មាន​កូន​​បួន​នាក់​​ ស្ថិត​នៅ​ចំ​កណ្តាល​ផ្លូវនៅ​កន្លែង​​ដែល​គេ​បាញ់​ គាត់ស្លាប់​នោះ។ ទោះ​បី​ជា​​មុន​នោះប៉ុន្មានម៉ោង​ មាន​មនុស្ស​​​ស្លាប់ក៏​ដោយ ក៏​មនុស្ស​ជា​ ច្រើន​នៅ​តែ​ឡោម​ព័ទ្ធ​សាក​សព​នោះ​រហូត​ដល់​យប់​ជ្រៅ​ ដើម្បី​រារាំង​កង​រាជ ​អាវុធ​ហត្ថ​មិន​ឲ្យ​យក​សាក​សព​ចេញ​ ដោយ​មាន​ការ​ស្រែក​ដាក់​អាជ្ញា​ធរ​ និង ​បុគ្គលិក​រថយន្ត​សង្គ្រោះ​បន្ទាន់​ឲ្យ​ចាក​ចេញ​ពី​កន្លែង​នោះ។ បុរស​ម្នាក់​ ដែល​ការ​ពារ​សាក​សព​មិន​ឲ្យ​នគរ​បាល​យក​ចេញ​ បាន​ស្រែកថា “កុំ ​យក​សាកសព​នេះ។ លោក​ឯង​សម្លាប់​គាត់​។ យើង​មិន​ត្រូវ​ការ​លោក​ឯង​ជួយ​ទេ”។ អ្នក​ធ្វើដំណើរ​រាប់​ពាន់​នាក់​ឈរ​មើល​ការ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​ រវាង​យុវជន​ គប់​ដុំថ្ម​ជាមួយ​កង​រាជ​អាវុធ​ហត្ថ និង​នគរបាល​ប្រឆាំង​កុបកម្ម​ដែល​ ប្រដាប់​ដោយ​កាំ​ភ្លើង​ បាញ់ឧស្ម័ន​បង្ហូរ​ទឹក​ភ្នែក និង​គ្រាប់​បែក​ផ្សែង​ ។ នៅ​ត្រង់​ចំណុច​មួយ​ នគរ​បាល​ប្រឆាំង​កុប​កម្ម​រាប់​រយ​នាក់​ប្រឈម​មុខ​ នឹង​អ្នក​គប់​ដុំថ្ម​ជា​ច្រើន​នាក់​ នៅតាម​ស្ពាន​មុនីវង្ស នៅមហា​វិថី​ព្រះ​ មុនី​វង្ស និង​ផ្លូវជាតិ​លេខ​២​ ដែល​​នៅ​ទីនោះ​ផ្លូវ​ត្រូវ​បាន​បិទ​។ វីដេអូ​មួយ​នៅ​ក្នុង​យូធ្យូប កាល​ពី​យប់​មិញ​បង្ហាញថា យ៉ាង​ហោច​ណាស់​យុវ ​ជន​បី​នាក់​រង​របួស​ដោយ​គ្រាប់​កាំភ្លើង​ និង​អ្នក​រង​របួស​ជា​ច្រើន​នាក់​ ទៀតដែល​កំពុង​​ស្ថិត​នៅ​ឯ​គ្លីនិក​មួយ​កន្លែង​។ ...

Viewers of local television on Sunday would have had no idea the opposition CNRP was staging a mass protest, during which violent clashes with police occurred and water cannons and tear gas were used. Instead, anyone tuned into state-owned TVK or the pro-government broadcasters CTN, CNC, ...

A 20-story retail and office building development opposite Phnom Penh’s Freedom Park by U.K.-based Hongkong Land Ltd. (HKL) is being built without pre-existing rental agreements, the company’s general manager, Daniel Parkes, said Thursday. Land Management Minister Im Chhun Lim last Friday hosted the groundbreaking of the ...

The Free Trade Union (FTU) requested that the Garment Manufacturers Association in Cambodia (GMAC) permit workers nationwide to take a weeklong holiday in order to participate in the opposition’s planned demonstrations, according to a letter sent by the FTU this week. Signed by union president Chea ...

Anonymous Cambodia, a group of local computer hackers, has claimed responsibility for disrupting at least three government websites since Saturday and vowed additional hacking attacks to protest against July’s “unfair” election, according to the group’s Facebook page and Twitter account. Since Saturday, the hackers have attacked ...

The opposition CNRP said Thursday it is forging ahead with plans to hold a three-day demonstration, which the party has dubbed a “camp-in,” despite a letter from the Ministry of Interior that says the protests can only go on for one day. The Interior Ministry letter, ...

កាលពី​ម្សិល​មិញ គណៈ​កម្មា​ធិការ​ដើម្បី​ការ​បោះ​ឆ្នោត​ដោយ​សេរី​និង​ យុត្តិ​ធម៌​នៅ​កម្ពុជា​ ​(ខុម​ហ្វ្រែល​) បាន​ចេញ​សេច​ក្តី​ថ្លែង​ការណ៍​មួយ រិះ​គន់​​​​ក្រុម​ប្រឹក្សា​ធម្មនុញ្ញ​ចំពោះ​ការ​ដោះស្រាយ​ពាក្យ​បណ្តឹង​​ របស់​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​​ជាតិពាក់​ព័ន្ធ​នឹងការ​បោះ​ឆ្នោត​ដែល​​ត្រូវ​បាន​ ច្រាន​​ចោល​ជា​លើក​ចុង​ក្រោយ​​​​​​​កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​៦ ខែកញ្ញា​។ សេចក្ដីថ្លែងការណ៍​នេះ​បាន​លើក​ឡើង​ថា ទំនាក់​ទំនង​របស់​លោក​ ឯក​ សំអុល​ អតីត​សមាជិក​សភា​មក​ពី​គណបក្ស​ប្រជា​ជន​កម្ពុជា និង​ជា​ប្រធាន​ក្រុមប្រឹក្សា​ធម្មនុញ្ញ​ជាមួយ​គណ​បក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា​​ គឺ ​ធ្វើ​ឲ្យ​ក្រុម​ប្រឹក្សា​​ធម្ម​នុញ្ញ​​មិន​អាច​​ធ្វើ​ការ​សម្រេច​ចិត្ត​ របស់​ខ្លួន​បាន​។ អង្គការ​ខុមហ្វ្រែល​ ក៏​បាន​គូស​បញ្ជាក់​ពី​កង្វះ​ការ​ស៊ើប​អង្កេត​របស់​ ក្រុម​ប្រឹក្សា​ធម្មនុុញ្ញ​​នៅ​មណ្ឌលខេត្ត​​កណ្ដាល​​ ដែល​បាន​បិទ​ការិយាល័យ ​បោះឆ្នោត​មុន​ម៉ោង​៣ និង​ការ​ដឹក​ជញ្ជូន​មន្ត្រី​យោធា​​តាម​រថយន្ត​របស់​ រដ្ឋ​ ដើម្បី​ទៅ​បោះឆ្នោត​​នៅ​ក្នុង​មណ្ឌល​សៀម​​រាប​ផង​ដែរ​។ លោក​ គល់​ បញ្ញា នាយក​ប្រតិបត្តិ​អង្គការ​ ខុមហ្វ្រែល​ បាន​មានប្រសាសន៍​ថា ក្រុម​ប្រឹក្សា​​ធម្មនុញ្ញ​មិន​បាន​ស៊ើប​ អង្កេតលើ​​ភាព​មិន​ប្រក្រតី​ ដែល​កើត​មាន​អំឡុង​ការ​បោះឆ្នោត​​នោះ​ឡើយ​។ លោក​បាន​ថ្លែង​ថា  “[ក្រុមប្រឹក្សា​​ធម្មនុញ្ញ​] មិន​បាន​​ស្វែង​រក​ភ័ស្ដុតាង​ថ្មី​ណា​មួយ​ទេ​ ហើយ​ក៏​មិន​បាន​ស៊ើប​អង្កេត​ លើ​​ភាព​មិន​ប្រក្រតី​​តាម​ពាក្យ​​បណ្ដឹង​របស់​គណបក្ស​សង្គ្រោះជាតិ​ដែរ​។  លោក​បាន​បន្ថែម​ថា “ពួក​គេ​គ្រាន់​តែ​ប្រើ​របាយ​ការណ៍ ដែល​បាន​​មក​ពី​គណបក្ស​នយោ​បាយ​នីមួយៗ​ និង​គ.ជ.ប. តែ​ប៉ុណ្ណោះ​ ហើយ​បន្ទាប់​មក​បាន​​ផ្ដោត​​លើ​ការ​ដាក់ទោស​​​មន្ត្រី​មូល​ ដ្ឋាន​មួយ​ចំនួន”។ ...

Bomb disposal experts conducted a controlled explosion on a device discovered near the National Assembly building in Phnom Penh on Friday morning and safely removed a second explosive device, consisting of three M-79 rifle-launched grenade shells, from a park near the city’s Wat Phnom. The ...

ដោយ​មិន​យល់​ស្របនឹង​ការ​រិះគន់​កាន់​តែ​ច្រើន​ឡើងៗ​​ជាប់​ជានិច្ច​ចំពោះ ​វិធី​ដែល​ខ្លួន​ដោះស្រាយ​ពាក្យ​បណ្តឹង​ពាក់​ព័ន្ធ​នឹង​ការ​បោះឆ្នោត​ជាតិ​ ដែល​មាន​ការប្រកួត​ប្រជែង​ដ៏ជូរចត់​កាល​ពី​ខែកក្កដា​នោះ​ កាល​ពីម្សិល​មិញ  ក្រុមប្រឹក្សា​ធម្មនុញ្ញ​បាន​គំរាម​​ប្តឹង​អ្នក​រិះគន់​ខ្លួន ​ ដោយ​​ព្រមាន ​ថា អ្នក​រិះគន់​អាច​ប្រឈម​​​ទោស​ជាប់​ពន្ធនាគារ​ចំពោះការ​​បញ្ចេញ​​ទស្សន​ រិះគន់​។ ការ​គំរាម​នេះ​កើ​តមាន​ឡើង​នៅ​ពេល​ដែល​អ្នក​សង្កេត​ការណ៍​បោះឆ្នោត​ ឯករាជ្យ​ និង​គណបក្ស​សង្គ្រោះជាតិ​​ដែល​បន្ត​តវ៉ា​ចំពោះ​ជ័យ​ជម្នះ​របស់​លោក ​នាយក​រដ្ឋ​មន្ត្រី ហ៊ុន សែន​ នៅ​ក្នុង​ការ​បោះឆ្នោត​កាល​ពីថ្ងៃ​ទី​២៨​ ខែកក្ក​ដា​នេះ​ បាន​រិះគន់​ម្តង​ហើយ​ ម្តង​ទៀត​ចំពោះ​ការ​ដោះស្រាយ​របស់​ ក្រុម ​ប្រឹក្សា​​​​ធម្ម​នុញ្ញ​លើ​ពាក្យ​បណ្តឹង​ពាក់​ព័ន្ធ​នឹង​ការ​បោះ​ ឆ្នោត​ ដោយ​ចោទ​ស្ថាប័ន​នេះថា ធ្វើ​​​​តាម​​បង្គាប់​​គណ​បក្ស​ប្រជាជន​ កម្ពុជា​របស់​លោក​ ហ៊ុន សែន ។ ក្រុម​​ប្រឹក្សា​​ធម្មនុញ្ញ​​បាន​ចេញ​សេចក្តី​ប្រកាសព័ត៌មាន​មួយ​កាល​ ពីម្សិល​មិញ​ និយា​យ​ការ​ពារ​ឯករាជភាព​របស់​ខ្លួន​ និង​បាន​លើក​ឡើង​ពី​​ មាត្រា​មួយ​នៅ​ក្នុង​ច្បាប់​ស្តី​ពីការ​រៀបចំ​ និង​ការ​ប្រព្រឹត្តទៅ​នៃ​ ក្រុម​​ប្រឹក្សា​​ធម្មនុញ្ញ​​​ដែល​ចែង​ពី​ទោស​ជាប់​ពន្ធនាគារ​ចំពោះ​អ្នក​ ដែល​មិន​គោរព​សេចក្តី​សម្រេច​របស់​ខ្លួន​។ នៅ​ក្នុង​សេចក្តី​ប្រកាស​ព័ត៌មាន​​នោះ​​ក្រុម​​ប្រឹក្សា​​ធម្មនុញ្ញ​​​ លើកឡើង​ពីសេចក្តី​សម្រេច​របស់​ខ្លួន​ថា “សុទ្ធ​សឹង​តែ​អនុ​ម័ត​ដោយ​សមូហភាព​  និង​មាន​សំឡេងឯក​ច្ឆន្ទ​នៃ​សមាជិក​ក្រុម​​ប្រឹក្សា​​ធម្មនុញ្ញ​​ទាំង​មូល​  ហើយ​ជា​សេចក្តីសម្រេច​ស្ថាពរ​បិទ​ផ្លូវ​តវ៉ា​មាន​អានុ​ភាព​អនុ​វត្ត​ទៅ​លើ​ អំណាច​ទាំង​​អស់​ដែល​មាន​ចែង​ក្នុង​រដ្ឋ​ធម្មនុញ្ញ​”។ ...