The Cambodia Daily
Court Questions Cambodian, Chinese Businessmen Over Fraud
The Phnom Penh Municipal Court on Monday questioned two businessmen over allegations of fraud and using forged public documents, including claims they faked a signature from Prime Minister Hun Sen in a mining transaction, court and police officials said. Deputy prosecutor Var Sakada said Cambodian Al ...
http://www.cambodiadaily.com/news/court-questions-cambodian-chinese-businessmen-over-fraud-40923/
អ្នករិះគន់និយាយថា គ.ជ.ប. ត្រូវការកែទម្រង់ទាំងស្រុង
អ្នកសង្កេតការណ៍បោះឆ្នោត និងអ្នកវិភាគបាននិយាយកាលពីម្សិលមិញថា ការបន្តបរាជ័យរបស់គណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោត (គ.ជ.ប.) បាន បង្ហាញថា គ.ជ.ប. គ្មានទាំងឆន្ទៈ និងមិនអាចបំពេញតួនាទីរបស់ខ្លួន ឲ្យបានត្រឹមត្រូវក្នុងនាមជាស្ថាប័នឯករាជ្យ និងមិនប្រកាន់បក្ខ ពួក ដើម្បីធានាឲ្យមានការបោះឆ្នោតដោយសេរី យុត្តិធម៌ និង តម្លាភាពនៅកម្ពុជាបានទេ។ ការចោទប្រកាន់ជាច្រើនដែលបានភ្ជាប់គណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការ បោះឆ្នោតទៅនឹងភាពមិនប្រក្រតីក្នុងការបោះឆ្នោតដែលខ្លួនត្រូវ ស៊ើបអង្កេត និងការបដិសេធយ៉ាងដាច់អហង្ការមិនអនុញ្ញាតឲ្យស្ថាប័ន ឯករាជ្យមួយត្រួតពិនិត្យការស៊ើបអង្កេតនោះ បានបន្តធ្វើឲ្យគណបក្ស ប្រឆាំង អង្គការសិទ្ធិមនុស្ស និងសាធារណជនមិនសប្បាយចិត្ត ដោយធ្វើ ឲ្យមនុស្សជាច្រើនចាត់ទុក គ.ជ.ប. ថាជាដៃជើងរបស់គណបក្សប្រជាជន កម្ពុជា។ កាលពីថ្ងៃអាទិត្យ ភាពចម្រូងចម្រាសពាក់ព័ន្ធនឹងស្ថាប័ននេះបាន លេចឡើងជាថ្មីម្តងទៀតនៅពេលដែលគណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការ បោះឆ្នោតធ្វើការស៊ើបអង្កេតទៅលើភាពមិនប្រក្រតីនៅក្នុងការបោះឆ្នោត បន្ទាប់ពីទទួលបានបទបញ្ជាឲ្យស៊ើបអង្កេតពីក្រុមប្រឹក្សាធម្មនុញ្ញ។ ថ្វីបើលោក អ៊ឹម សួស្តី ប្រធានគណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការ បោះឆ្នោតនិយាយកាលពីប៉ុន្មានថ្ងៃមុនថា កញ្ចប់សុវត្ថិភាពសម្រាប់ ដាក់ឯកសារបោះឆ្នោតច្បាប់ដើមស្ថិតនៅកន្លែងមានសុវត្ថិភាពក្នុងទី ស្នាក់ការ គណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោតក៏ដោយ ក៏គេបានរកឃើញ កញ្ចប់ប្រាំបីក្នុងចំណោមកញ្ចប់ទាំងនោះត្រូវបានបិទមិនត្រឹម ត្រូវ ហើយកញ្ចប់មួយចំនួនគ្រាន់តែយកខ្សែចងមាត់តែប៉ុណ្ណោះ។ យោងទៅតាមរបាយការណ៍ឆ្នាំ១៩៩៩របស់លោក ជេសហ្វ្រេ ហ្គែលឡាប់ ដែល នៅពេលនោះជាទីប្រឹក្សារបស់វិទ្យាស្ថានសិទ្ធិមនុស្សកម្ពុជា ការ ឈ្នះឆ្នោតបន្តិចបន្តួចរបស់គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជានៅក្នុងការឆោះ ឆ្នោតឆ្នាំ១៩៩៨ គឺប្រហែលតែ១០ភាគរយប៉ុណ្ណោះ។ របាយការណ៍នោះបាន សន្និដ្ឋានថា ទោះជាយ៉ាងណា ការកែប្រែលទ្ធផលបន្តិចបន្តួចអាចធ្វើ ឲ្យគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជាបាត់បង់សំឡេងភាគច្រើនដាច់ខាតនៅក្នុង រដ្ឋសភា។ អតីតសមាជិកគណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោតម្នាក់ ដែលនិយាយនៅ ក្នុងលក្ខណៈអនាមិកដោយសារភាពរសើបពីបញ្ហានេះបានឲ្យដឹងថា គណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោត កំពុងទទួលរងឥទ្ធិពល ពីរដ្ឋាភិបាល ហើយខ្លួនមានបំណងកែទម្រង់ដែរ ប៉ុន្តែ កិច្ចខិតខំប្រឹង ប្រែងរបស់ខ្លួនត្រូវបានរារាំង។ អតីតសមាជិករូបនេះបាននិយាយថា “កុំបន្ទោសតែគណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំ ការបោះឆ្នោតអី ស្ថាប័ននេះត្រូវបានបង្កើតឡើងក្រោមការគ្រប់គ្រង ពីរដ្ឋាភិបាល និងគណបក្សកាន់អំណាច។ ដោយសារគណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោតត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយពឹង ផ្អែកលើថវិការបស់រដ្ឋាភិបាល និងតែងតាំងសមាជិកដោយគណបក្សនយោបាយ នោះ គ.ជ.ប. មិនអាចនៅជាអព្យាក្រឹត និងមិនលម្អៀងបានទេ”។ ...
គណបក្សសង្គ្រោះជាតិគំរាមប្ដឹងគ.ជ.ប.ជុំវិញភាពមិនប្រក្រតីនៃការបោះឆ្នោត
កាលពីម្សិលមិញ គណបក្សសង្គ្រោះជាតិបានគំរាមប្ដឹងគណៈកម្មាធិការ ជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោត ហៅកាត់ថា គ.ជ.ប. ជុំវិញភាពមិន ប្រក្រតីក្នុងការបោះឆ្នោតជាតិកាលពីថ្ងៃទី២៨ ខែកក្កដា ដែលគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជាកំពុងកាន់អំណាច និងគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ សុទ្ធតែអះអាងអំពីជ័យជម្នះរៀងៗខ្លួន បើទោះជាលទ្ធផលបឋមនៃ ការបោះឆ្នោតរបស់ គ.ជ.ប. បង្ហាញថា គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជាគឺជាអ្នកឈ្នះក៏ ដោយ។ លោក កឹម សុខា អនុប្រធានគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ បានសន្យាប្ដឹង គ.ជ.ប. តាមរយៈតុលាការកម្ពុជា ប្រសិនបើលទ្ធផលបឋមនៃការបោះឆ្នោតដែល គណបក្សសង្គ្រោះជាតិអះអាងថា មានការលួចបន្លំ ត្រូវក្រុមប្រឹក្សាធម្មនុញ្ញកម្ពុជាតម្កល់នោះ។ លោក កឹម សុខា បានថ្លែងនៅឯសន្និសីទកាសែតមួយនៅទីស្នាក់ការ កណ្ដាលរបស់គណបក្សសង្គ្រោះជាតិក្នុងរាជធានីភ្នំពេញថា “ប្រសិនបើគណៈ កម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោត គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា និងក្រុម ប្រឹក្សាធម្មនុញ្ញកម្ពុជា មិនផ្ដល់យុត្តិធម៌ឲ្យប្រជាពលរដ្ឋទេនោះ យើងនឹងប្រើច្បាប់ ដើម្បីប្ដឹងអស់លោក”។ លោកបានបន្ថែមថា “ខ្ញុំសូមផ្ញើសារទៅមេដឹកនាំមួយចំនួននៅ គ.ជ.ប. យើងនឹងមិនឈប់ទេ គឺទាល់តែយើងប្ដឹងអស់លោកតាមរយៈតុលាការរួច។ យើងនឹង ពិនិត្យមើលច្បាប់អន្តរជាតិ ហើយជួលមេធាវី ប្រសិនបើពួកគេបដិសេធមិនព្រមធ្វើការស៊ើបអង្កេត ប្រកបដោយតម្លាភាពនោះ”។ ...
NGOs Raise Concern Over Freedom of Expression to UN
Seven NGOs have raised their concerns that the government is using the law, media and Internet to further stifle freedom of expression, ahead of Cambodia submitting its first Universal Periodic Review (UPR) of human rights to the U.N. The UPR is the process through which Geneva’s ...
Lauren Crothers and Kuch Naren
http://www.cambodiadaily.com/news/ngos-raise-concern-over-freedom-of-expression-to-un-40748/
NGOs Raise Concern Over Freedom of Expression to UN
Seven NGOs have raised their concerns that the government is using the law, media and Internet to further stifle freedom of expression, ahead of Cambodia submitting its first Universal Periodic Review (UPR) of human rights to the U.N. The UPR is the process through which Geneva’s ...
Lauren Crothers and Kuch Naren
http://www.cambodiadaily.com/news/ngos-raise-concern-over-freedom-of-expression-to-un-40748/
New Campaign Aims to Clean Phnom Penh’s Drainage System
The Phnom Penh Municipality on Saturday launched a new campaign to clean up the city’s drainage system in an effort to alleviate chronic flooding during the rainy season. The campaign would encourage people to discard their waste correctly and would also see City Hall cleaning the ...
Mech Dara and Simon Henderson
http://www.cambodiadaily.com/news/new-campaign-aims-to-clean-phnom-penhs-drainage-system-40812/
UK to Request Extradition of Biofuel Company’s Chairman
The U.K.’s fraud office plans to request the extradition of a British national currently detained in Cambodia, after it brought charges against four people for their part in a $36 million Ponzi scheme involving a biofuel plantation. Gregg Fryett was arrested in Phnom Penh in March ...
Simon Lewis
http://www.cambodiadaily.com/news/uk-to-request-extradition-of-biofuel-companys-chairman-40796/
UK to Request Extradition of Biofuel Company’s Chairman
The U.K.’s fraud office plans to request the extradition of a British national currently detained in Cambodia, after it brought charges against four people for their part in a $36 million Ponzi scheme involving a biofuel plantation. Gregg Fryett was arrested in Phnom Penh in March ...
Simon Lewis
http://www.cambodiadaily.com/news/uk-to-request-extradition-of-biofuel-companys-chairman-40796/
Legal Body Calls for Bar Association to Ensure Independence
The Bar Association of Cambodia should consider stricter standards on admission to the bar, make lawyers take regular mandatory training and set up a new disciplinary committee in order to ensure that Cambodia’s legal professionals are independent, the International Commission of Jurists (ICJ) has said. The ...
Simon Lewis and Eang Mengleng
http://www.cambodiadaily.com/news/legal-body-calls-for-bar-association-to-ensure-independence-40802/
គណបក្សសង្គ្រោះជាតិថ្កោលទោសគ.ជ.ប.ចំពោះកញ្ចប់សុវត្ថិភាព
កាលពីម្សិលមិញគណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោតបានបើកជា សាធារណៈនូវឯកសារបោះឆ្នោតផ្លូវការមកពីខេត្តក្រចេះ បន្ទាប់ពី ទទួលបានបទបញ្ជាឲ្យស៊ើបអង្កេតលើការចោទប្រកាន់ពីការលួច បន្លំសន្លឹកឆ្នោត ប៉ុន្តែ ភ័ស្តុតាងជាច្រើនមិនត្រូវបានបិទឲ្យមាន សុវត្ថិភាពទេ និងបានលើកឡើងពីក្តីបារម្ភថា ឯកសារទាំងនោះ ត្រូវបានគេលួចកែប្រែ។ បន្ទាប់ពីទទួលបានបទបញ្ជាពីក្រុមប្រឹក្សាធម្មនុញ្ញឲ្យបើក កញ្ចប់សុវត្ថិភាពចំនួន១៣នោះ គេបានរកឃើញថា កញ្ចប់ចំនួន៥ត្រូវ បានបិទមិនត្រឹមត្រូវក្នុងកញ្ចប់សុវត្ថិភាព “ក” ។ ដោយកញ្ចប់ចំនួន៥មកពីឃុំស្វាយជ្រះខេត្តក្រចេះបិទមិនត្រឹមត្រូវ នោះ កញ្ចប់ទាំង១៣មានលទ្ធផលបោះឆ្នោតខុសពីតួលេខ ដែលត្រូវបានចែក ឲ្យគណបក្សនយោបាយ និងមន្ត្រី គ.ជ.ប. នៅឃុំនោះ ព្រមទាំងមន្ត្រី គ.ជ.ប. ខេត្ត។ គណបក្សសង្គ្រោះជាតិ និងអ្នកសង្កេតការបោះឆ្នោតដែលសុទ្ធតែ ចោទ គ.ជ.ប. ថា ខ្វះឯករាជ្យភាព និងធ្វើការឲ្យគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជានោះ បានរិះគន់ខ្លាំងៗចំពោះការដែល គ.ជ.ប. ប្រើប្រាស់ឯកសារបិទមិនត្រឹមត្រូវនៅក្នុងការស៊ើបអង្កេតរបស់ ខ្លួនលើភាពមិនប្រក្រតីក្នុងការបោះឆ្នោតនេះ។ លោក យឹម សុវណ្ណ អ្នកនាំពាក្យគណបក្សសង្គ្រោះជាតិបានមាន ប្រសាសន៍ថា “នេះជាបញ្ហាធ្ងន់ធ្ងរមួយ ជាបញ្ហាធំមួយដែលបង្ហាញថា ការបោះឆ្នោតនេះមិនសេរី និងយុត្តិធម៌”។ លោកបានបន្ថែមថា “នេះ គ្រាន់តែជាចំណុចមួយប៉ុណ្ណោះ ហើយមានអ្នកបោះឆ្នោត១,៣លាននាក់ ដែលបានបាត់ឈ្មោះពីបញ្ជីឈ្មោះបោះឆ្នោត រួមជាមួយនឹងភាពមិន ប្រក្រតីផ្សេងៗទៀត”។ ...
លោក សម រង្ស៊ី អាចនឹងត្រូវអនុញ្ញាតឲ្យចូលជាសមាជិករដ្ឋសភា
កាលពីថ្ងៃសុក្រ សមាជិកសភាមកពីគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា លោក ឈាង វុន បានលើកឡើងថា ទ្វារនៅតែបើកចំហសម្រាប់លោក សម រង្ស៊ី មេដឹកនាំ គណបក្សប្រឆាំង ដើម្បីក្លាយជាសមាជិកសភាក្នុងនីតិកាលទី៥ បើទោះបី ជាអភ័យឯកសិទ្ធិសភារបស់លោកមិនទាន់ត្រូវបានប្រគល់ឲ្យវិញ ហើយ លោកមិនមែនជាបេក្ខជននៅក្នុងការបោះឆ្នោតជាតិកាលពីខែមុនក៏ដោយ ។ មានប្រសាសន៍ទៅកាន់អ្នកយកព័ត៌មាននៅឯសន្និសីទសារព័ត៌មានមួយនៅ ឯរដ្ឋសភាលោក ឈាង វុន បានលើកឡើងថា លោក សម រង្ស៊ី អាចនឹងត្រូវ អនុញ្ញាតឲ្យធ្វើជាសមាជិកសភា បន្ទាប់ពីការចុះឈ្មោះសមាជិកសភា ចាប់ផ្តើមនៅខែតុលា ហើយបើសិនសមាជិកសភាគណបក្សសង្គ្រោះជាតិរូបណា ផ្សេងយល់ព្រមលាលែងពីមុខតំណែងរបស់ខ្លួន។ លោកបានមានប្រសាសន៍ដោយសំដៅដល់មាត្រា១៨នៃច្បាប់ស្តីពីការបោះ ឆ្នោតជ្រើសតាំងតំណាងរាស្ត្រ ដែលត្រូវបានធ្វើវិសោធនកម្មថា “ពិតមែន ហើយ[ឯកឧត្តម សម រង្ស៊ី ] អាចជាសមាជិកនៃរដ្ឋសភាក្នុងនីតិកាលទី៥ នេះ តាមច្បាប់ស្តីពីការបោះឆ្នោតជ្រើសតាំងតំណាងរាស្ត្រ”។ ...
CNRP Says Rally’s Size Could Exceed Government’s Demands
With a major opposition rally planned for this afternoon in Phnom Penh, City Hall and Ministry of Interior officials were at odds with CNRP leaders on Sunday over how many people would be allowed to attend the event. Though the Interior Ministry has said only 6,000 ...
http://www.cambodiadaily.com/elections/cnrp-says-rallys-size-could-exceed-governments-demands-40783/
ក្រុមប្រឹក្សាធម្មនុញ្ញនឹងបើកកញ្ចប់សុវត្ថិភាពឲ្យសាធារណជនបានឃើញ
កាលពីថ្ងៃសុក្រ ក្រុមប្រឹក្សាធម្មនុញ្ញកម្ពុជាបានប្រកាស ថា ខ្លួនបានសម្រេចបើកកញ្ចប់សុវត្ថិភាពសរុបចំនួន១៣ ដែលផ្ទុកច្បាប់ដើមនៃឯកសារបោះឆ្នោតសំខាន់ៗ ដើម្បីស៊ើបអង្កេតពីភាពមិនប្រក្រតីនៅការិយាល័យបោះ ឆ្នោតនានាក្នុងខេត្តក្រចេះ។ លោក អ៊ុត ឈន អ្នកនាំពាក្យក្រុមប្រឹក្សាធម្មនុញ្ញ បានលើកឡើងថា ស្ថាប័នរបស់លោក នឹងអញ្ជើញសាធារណជនឲ្យមក ទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់គណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះ ឆ្នោត (គ.ជ.ប.) នៅថ្ងៃអាទិត្យដើម្បីធ្វើ ជាសាក្សីពេលបើក កញ្ចប់សុវត្ថិភាពនេះ។ លោក អ៊ុត ឈន បានមានប្រសាសន៍ថា “[កាលពីថ្ងៃសុក្រ] ក្រុមប្រឹក្សាធម្មនុញ្ញបាន សម្រេចថា គ.ជ.ប. នឹងបើកកញ្ចប់សុវត្ថិភាពចំនួន១៣ ដែលបាន មកពីការិយាល័យបោះឆ្នោតនានានៅក្នុងឃុំស្វាយ ជ្រះ ស្រុកស្នួលដើម្បីផ្ទៀងផ្ទាត់លទ្ធផលនៃការបោះឆ្នោត។ លោកបានបន្ថែមថា ការបើកកញ្ចប់សុវត្ថិភាពនេះនឹងត្រូវធ្វើឡើងនៅម៉ោង៨ ព្រឹក។ ការសម្រេចដើម្បីផ្ទៀងផ្ទាត់ឯកសារបោះឆ្នោតនៅក្នុងកញ្ចប់ សុវតិ្ថភាព ដែលនឹងបង្ហាញឯកសារបោះឆ្នោតដើម និងចំនួនសន្លឹកឆ្នោត សរុប បន្ទាប់ពីសន្លឹកឆ្នោតត្រូវបានរាប់កាលពីថ្ងៃទី ២៨ខែ កក្កដានោះ គឺផ្តោតសំខាន់លើខេត្តក្រចេះ។ បន្ទាប់ពីលទ្ធផលបោះឆ្នោតមិនផ្លូវការត្រូវបានប្រកាសភ្លាម គណៈកម្មាធិការដើម្បីការបោះឆ្នោតដោយសេរី និងយុត្តិធម៌នៅកម្ពុជា (ខុម ហ្វ្រែល) បានលើកឡើងថា តាមពិតគណបក្សសង្គ្រោះជាតិបានឈ្នះមួយ អាសនៈបន្ថែមទៀតនៅក្នុងខេត្តនេះ ដែលគួរតែធ្វើឲ្យគណបក្សនេះ ទទួលបានអាសនៈសរុបចំនួន៥៦នៅក្នុងរដ្ឋសភានោះ។ លោក កែវ ភិរម្យ បេក្ខជនឈរឈ្មោះជាតំណាងរាស្ត្រដែលជាប់ឆ្នោត របស់គណបក្សសង្គ្រោះជាតិនៅមណ្ឌលខេត្តក្រចេះបានកោតសរសេើរការសម្រេច របស់ក្រុមប្រឹក្សាធម្មនុញ្ញកម្ពុជា ប៉ុន្តែ លោកបានលើកឡើងថា គណ បក្សរបស់លោកទាមទារឲ្យបើកកញ្ចប់សុវត្ថិភាព ដែលបានមកពីការិយាល័យ ពីរបន្ថែមទៀតនៅក្នុងឃុំកំពង់ដំរី និងឃុំដំរីផុង ក្នុងស្រុក ឆ្លូង ខេត្តក្រចេះ។ ...
CNRP Decries NEC’s Use of Unsealed Voter Documents
The National Election Committee (NEC) on Sunday publicly released official election documents from Kratie province after receiving orders to investigate allegations of electoral fraud, though a substantial amount of the evidence was unsealed, raising fears the documents had been tampered with. After receiving orders from the ...
Khuon Narim
http://www.cambodiadaily.com/elections/cnrp-decries-necs-use-of-unsealed-voter-documents-40766/
Chheang Vun Says Rainsy Will Be Allowed Lawmaker Position
CPP lawmaker Chheang Vun on Friday said the door was open for opposition party president Sam Rainsy to become a lawmaker during the government’s fifth mandate, even though his parliamentary immunity has not yet been restored and he was not a candidate in last month’s ...
Kuch Naren
http://www.cambodiadaily.com/elections/chheang-vun-says-rainsy-will-be-allowed-lawmaker-position-40750/?
Rainsy Amasses Support Ahead of Monday’s Rally
Opposition leader Sam Rainsy on Friday visited vendors in Phnom Penh’s Olympic and Russian markets and appealed to voters disgruntled by preliminary election results awarding a victory to the CPP to join a planned opposition rally at Freedom Park on Monday. As he toured both markets, ...
Khy Sovuthy and Simon Henderson
http://www.cambodiadaily.com/elections/rainsy-amasses-support-ahead-of-mondays-rally-40743/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=rainsy-amasses-support-ahead-of-mondays-rally
Canadia, Cambodia Post to Launch New Bank
Canadia Bank PLC and Cambodia’s postal service are expected to open a commercial bank next month with financial backing from one of Singapore’s largest financial institutions, officials and sources with knowledge of the venture said Thursday. The bank, known as Cambodia Post Bank PLC, will provide ...
Joshua Wilwohl and Hul Reaksmey
http://www.cambodiadaily.com/business/canadia-cambodia-post-to-launch-new-bank-40699/
Wife of Pailin Governor Reaps Benefits From Casino Deal
Venturing into Cambodia’s casino market in May 2011, Macau-backed gambling firm Entertainment Gaming Asia (EGA) promised tens of thousands of dollars to the wife of Pailin’s provincial governor in order to lease land for the construction of a new casino, documents filed with the U.S. ...
Simon Lewis and Hul Reaksmey
http://www.cambodiadaily.com/news/wife-of-pailin-governor-reaps-benefits-from-casino-deal-40660/
លោកសម រង្ស៊ី ស្នើគ.ជ.ប.រក្សាឯកសារនៅកន្លែងមានសុវត្ថិភាពខ្ពស់
លោក សម រង្ស៊ី មេដឹកនាំគណបក្សប្រឆាំងបានសរសេរលិខិតមួយច្បាប់ ផ្ញើទៅកាន់លោក អ៊ឹម សួស្ដី ប្រធានគណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះ ឆ្នោត (គ.ជ.ប.) ដោយស្នើឲ្យរក្សាច្បាប់ដើមនៃឯកសារបោះឆ្នោតនៅ កន្លែងមានសុវត្ថិភាព ព្រោះក្លាចក្រែងមានគេមករុះរើ។ លិខិតដែលចុះកាលបរិច្ឆេទកាលពីថ្ងៃពុធ ហើយទទួលបានកាលពី ម្សិលមិញបានលើកឡើងថា ឯកសារ ដែលត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុង “កញ្ចប់សុវត្ថិភាពក” អាចបង្ហាញពីសារៈសំខាន់នៃការស៊ើបអង្កេតលើ ភាពមិនប្រក្រតី ដែលកើតមានអំឡុងការបោះឆ្នោតជាតិ កាលពីថ្ងៃទី ២៨ ខែកក្កដា។ លោក សម រង្ស៊ី បានលើកឡើងនៅក្នុងលិខិតនោះដោយរៀបរាប់ពី ទម្រង់១១០២ និង១១០៨ បញ្ជីឈ្មោះបោះឆ្នោត និងសន្លឹកឆ្នោត ដែលខូច គ្មានសុពលភាពនិងមិនបានប្រើប្រាស់ ដែលត្រូវបានប្រមូលដោយ គ.ជ.ប. ថា “កញ្ចប់សុវត្ថិភាពកគឺមានសារៈសំខាន់ណាស់ ពីព្រោះកញ្ចប់ សុវត្ថិភាពនេះផ្ទុកឯកសារដើមជាច្រើនពីការិយាល័យបោះឆ្នោត នានា និងតួលេខនៃការរាប់សន្លឹកឆ្នោត”។ ...
Wang Yi’s Show of Support for Government Is Applauded
A government spokesman on Thursday welcomed remarks of support for the ruling CPP from China’s foreign minister, saying they showed Cambodia’s main benefactor was an example to other foreign states. Following meetings with Prime Minister Hun Sen and Foreign Minister Hor Namhong on Wednesday, Chinese Foreign ...
Simon Lewis and Khuon Narim
http://www.cambodiadaily.com/elections/wang-yis-show-of-support-for-government-is-applauded-40662/
Peace a Priority as Officials Prepare for CNRP Rally Security
With the opposition CNRP expecting at least 10,000 people to turn out for a rally in Phnom Penh on Monday, a military police official said Thursday that any attempt to disturb the peace would not be tolerated. Brigadier General Kheng Tito, spokesman for the military police, ...
Khy Sovuthy
http://www.cambodiadaily.com/elections/peace-a-priority-as-officials-prepare-for-cnrp-rally-security-40678/
រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសចិនទទួលស្គាល់ថាបក្សប្រជាជនជាអ្នកឈ្នះឆ្នោត
ក្រុមមន្ត្រីបាននិយាយថា លោក វ៉ាង យី រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេសចិន កាលពីម្សិលមិញបានទទួលស្គាល់ជ័យជម្នះរបស់គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា ក្នុងការបោះឆ្នោតជាតិកាលពីថ្ងៃទី២៨ខែកក្កដា បន្ទាប់ពីមានការ ជួបពិភាក្សាជាមួយលោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន និងលោក ហោ ណាំហុង រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេសកម្ពុជានៅក្នុងរាជធានីភ្នំពេញ។ បើតាមលទ្ធផលបឋមដែល គ.ជ.ប. និងគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជាបានផ្សព្វ ផ្សាយ គឺគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជាឈ្នះបាន៦៨អាសនៈទល់នឹង៥៥អាសនៈ គឺ បង្ហាញពីការធ្លាក់ចុះសំឡេងគាំទ្ររបស់លោក ហ៊ុន សែន ចាប់តាំងពីការ បោះឆ្នោតឆ្នាំ១៩៩៣ ដែលរៀបចំដោយអង្គការសហប្រជាជាតិមក។ ប៉ុន្តែ គណបក្សប្រឆាំង គឺគណបក្សសង្គ្រោះជាតិដែលបានអះអាងថា មាន ភាពមិនប្រក្រតីច្រើននៅក្នុងការបោះឆ្នោតនេះបានតវ៉ានឹងលទ្ធផលនេះ ហើយទាំងសហរដ្ឋអាមេរិក និងសហភាពអឺរ៉ុបបានអំពាវនាវឲ្យមានការ ស៊ើបអង្កេតដោយឯករាជ្យលើការបោះឆ្នោតនេះមុនពេលខ្លួនទទួលស្គាល់ លទ្ធផលនៃការបោះឆ្នោតនេះ។ លោក វ៉ាង យី បានមានប្រសាសន៍ថា “នៅក្នុងការបោះប្នោតនេះ គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជាដែលជាគណបក្សកាន់អំណាចទទួលបានសំឡេងភាគច្រើន ដាច់ខាតនៅរដ្ឋសភា ហើយមេដឹកនាំចិនបានសរសេរលិខិតអបអរសាទរ មេដឹកនាំគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា ...
CNRP Calls For Large Rally in Phnom Penh
The opposition CNRP has called on its supporters to gather in Phnom Penh’s Freedom Park on Monday for a large rally, though party leaders insisted that the event would be peaceful and not considered to be a demonstration against contested national election results. In a statement ...
Colin Meyn and Khy Sovuthy
http://www.cambodiadaily.com/elections/cnrp-calls-for-large-rally-in-phnom-penh-40499/
Election Observers Call for Recount of Votes in Kandal
Election observers on Wednesday released a joint statement regarding the fallout from the disputed national election, calling for a recount of votes in Kandal province’s Takhmao City, where a particularly large number of irregularities were reported. The Situation Room, a conglomerate of NGO’s and election monitors ...
Neou Vannarin and Matt Blomberg
http://www.cambodiadaily.com/elections/election-observers-call-for-recount-of-votes-in-kandal-40509/
