α’αααααΆαβαααα·ααΆβα’ααΆααβαααααΆαβααΆβααΉαβααΎαβααΆαβα’αααΎβα α·ααααΆββ ααΎβααααΆαααΆαβαααααΆαββαα βααβααααβαααβαααββ
នៅក្នុងបទវិភាគនយោបាយមួយចេញផ្សាយកាលពីម្សិលមិញ អង្គការវេទិកាអនាគតបានធ្វើការព្រមានថា ប្រសិនបើស្ថានភាពនយោបាយក្នុងប្រទេសកម្ពុជា គ្មានការផ្លាស់ប្ដូរដែលចាំបាច់ទេ ដោយរដ្ឋាភិបាលគាបសង្កត់អ្នកប្រឆាំង ហើយជាញឹកញាប់គណបក្សប្រឆាំងពឹងផ្អែកលើការវាយប្រហារពូជសាសន៍នោះ ការខកចិត្តក្រោយការបោះឆ្នោតឆ្នាំ២០១៨ទំនងជានាំទៅរកអំពើហិង្សា។ ...
ααΌααΈα αααΈαααβ
http://www.cambodiadailykhmer.com/36462
Acleda debuts its credit card
ACLEDA officially launched its first credit card on Friday as Cambodia’s largest bank eyes the country’s rising middle income bracket, president and CEO In Channy said yesterday. “This is the right time for us to start this Visa credit card product. By 2020, Cambodia will change ...
Daniel de Carteret
http://www.phnompenhpost.com/business/acleda-debuts-its-credit-card
ααΌαααααααΆαααααβαα βααααα»ααΆβ αααα»αβααααΎβα²ααβαααααΆααβααΆβα’αα·αααααΆαβααΎβαα·αααβα§ααααΆα ααααβ
ការធ្វើកូដកម្ម២សប្តាហ៍ដោយកម្មករកាត់ដេរកម្ពុជា ក្នុងរោងចក្រមួយនារាជធានីភ្នំពេញ អាចធ្វើឲ្យមាន “ផលប៉ះពាល់ជាអវិជ្ជមាន” ទៅលើវិស័យឧស្សាហកម្មរបស់ប្រទេសមួយនេះ។ តួលេខរបស់សមាគមរោងចក្រកាត់ដេរនៅកម្ពុជា (GMAC) បានបង្ហាញ ...
Michelle Russell
http://bit.ly/1IwV1zl
(English) Cambodia to commence talks over 2016 wage hike for garment sector next month
Sorry, this entry is only available in α’ααααααα (α.α.α’). ...
Xinhua team
http://www.khmertimeskh.com/news/12240/cambodia-to-commence-talks-over-2016-wage-hike-for-garment-sector-next-month/
αααααΆαααβαα βααΆαβαααα αααβ ααααα»αβα’ααααααααβ
នៅក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងជម្រុញអក្ខរកម្មនៅក្នុងចំណោមកម្មករ រោងចក្រកាត់ដេរ សមាគមរោងចក្រកាត់ដេរនៅកម្ពុជា (GMAC) និងអង្គការសុីប៉ា កំពុង ធ្វើការរួមគ្នាបើកបណ្ណាល័យ នៅតាមរោងចក្រចំនួន ១៥ ក្នុងព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា សម្រាប់រយៈពេល ៣ឆ្នាំ ខាងមុខ។ ...
Sean Teehan
http://www.phnompenhpost.com/national/factory-libraries-push-literacy
ααΆαααααΎαααΆαα’αααααα»αααΆαααΆααααααααΆαααΌαααααααααα»αααα½αααΆααααααΆαααα·αααΆαααΈααααΆααααααααΈααΆααααΆαααααΈααααα
លោកវេជ្ជបណ្ឌិត ធារិទ្ធិ បានជួយដល់ស្ត្រីជាម្តាយរាប់ពាន់នាក់នៅក្នុងខេត្តកំពង់ឆ្នាំងដើម្បីមើលថែទាំទារករបស់ពួកគាត់។ លោកវេជ្ជបណ្ឌិត បានផ្តល់នូវដំបូន្មានអំពីការបំបៅដោះទារក ការថែទាំទារកពីការឆ្លងជម្ងឺគ្រុនចាញ់ក៏ដូចជាមេរោគផ្សេងៗដ៏ទៃទៀត។ ...
Srey Kumneth and Jonathan Cox
http://www.khmertimeskh.com/news/13850/mobile-voice-messages-a-hit-with-new-moms/
αααα αααβααΆαααααβαα·ααΆαβααΆβααα·αααΆαβαααααβαα½αβαααααβααΆαβααα‘αΎαβααααΆααβαα
កាលពីថ្ងៃច័ន្ទ សមាគមរោងចក្រកាត់ដេរនៅកម្ពុជា ហៅកាត់ថា GMAC បានអំពាវនាវឲ្យសហជីពនានាបង្អន់ការទាមទាររបស់ពួកគេក្នុងការចរចា ថ្មីៗអំពីប្រាក់ឈ្នួលអប្បបរមាសម្រាប់ឧស្សាហកម្មកាត់ដេរ ដោយហេតុថាផលិតភាពទាប ...
α αααααα ααΈααΊαα
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/26825/
αα ααΈαβαααα»αβααααααβααααα»ααΆβαααααΆαβααΈβααΌαααααβ αααβαααβαααβαααα αααβααΆαα·αααΆαααΆαααα‘αΎαβααααΆααβαααα½αβ
រោងចក្រកាត់ដេរក្នុងប្រទេសកម្ពុជា បានឱ្យដឹងថា ពួកគេនឹងបដិសេធសំណើសុំដំឡើងប្រាក់ឈ្នួលអប្បបរមាសម្រាប់ឆ្នាំ ក្រោយ ដែលកំពុងធ្វើឱ្យសហជីពខឹង និង ដែលនឹងរុញច្រានវិស័យសេដ្ឋកិច្ចដ៏សំខាន់មួយនេះ ទៅរកចលាចលរាប់ឆ្នាំ ដោយសារការតវ៉ា ...
ααααΆαα α
αΆαααα»α
http://www.reuters.com/article/2015/08/12/cambodia-garment-idUSL3N10N1W620150812
ααΆαβααΆαβα ααβαααααβααααΆααβααααβααααα»ααΆβααΎαα‘αΎαβα©%βαααα»αβα¦βααβααααΌαβααααΆαβα’α α‘α₯
យោង ទៅតាមទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មានរដ្ឋចិនហ្សិនហួ ឧស្សាហកម្មកាត់ដេរ ប្រភពរូបិយប័ណ្ណបរទេសដ៏ធំបំផុតរបស់ប្រទេសកម្ពុជា ទទួលបានកំណើននៃការនាំចេញ ៩ភាគរយ នៅក្នុងរយៈពេល៦ខែដំបូង នៃឆ្នាំ២០១៥។ ...
αα»ααααα·αααΆαααααααΆα The Cambodia Heraldβ
http://thecambodiaherald.com/cambodia/cambodias-garment-exports-up-9-in-1st-half-of-2015-8849
αα ααααΆαβααΆαααααβαααααβαααααΎαβαα·ααααΆααααΆαβααΎααααΈβαααααΎαβααααΆαβααααααβ
សមាគមរោងចក្រកាត់ដេរនៅកម្ពុជា (GMAC) ចង់បង្កើតសាលាឯកទេស ដើម្បីលើកកម្ពស់ជំនាញរបស់កម្មករកម្ពុជា និងធ្វើឱ្យប្រទេសនេះកាន់តែមានសមត្ថ ភាពប្រកួតប្រជែងបន្ថែមទៀត ប៉ុន្តែមេដឹនាំសហជីពការងារនិយាយថា គម្រោងនេះនឹងមិនដំណើរការទេ ប្រសិនបើការបណ្តុះបណ្តាល ...
αα αα»ααααΆ
http://www.voacambodia.com/content/garment-manufacturers-plan-institute-to-improve-worker-skills/2943810.html
βαααΆααβαααα αααβααΆαααααβαα βααααα»ααΆβ (GMAC)β αα·αβαααΆααβααΆαααααααβαααααβαααβααΆαβααΆααβαααααΆαβααΎβαααα»αα αα»αβαααΆαβααΈα αα±ααβαααααααβαααβα’αααβααααααααααβ
សមាគមអាជីវកម្មចំនួនប្រាំបួននៅក្នុងបណ្តាញនិរន្តរភាពវាយនភណ្ឌនៃតំបន់អាស៊ី (STAR) បាននឹងកំពុងអំពាវនាវឱ្យអ្នកទិញគោរពទៅលើកិច្ចសន្យារបស់ពួកគេជាមួយរោងចក្រដែលជាអ្នកផ្គត់ផ្គង់ទំនិញរបស់ពួកគេ។ ...
αα»ααααα·α αααααααΆααα
https://www.khmertimeskh.com/50713331/gmac-other-textile-associations-mount-pressure-on-brands-to-pay-suppliers/
αααααΆαα·ααΆαααα·αααααΈααΆααααααααΉααααααααααΆααααααα αααααααααΆα‘ααααΈ
ក្រសួងការបរទេស កាលពីថ្ងៃអង្គារបានបដិសេធពីការអះអាងរបស់ស្ត្រីពីរនាក់ដែលនិយាយថាអ្នកជាប់មន្ទីរឃុំឃាំងប្រទេសម៉ាឡេស៊ីត្រូវបានទទួលរងទារុណកម្មវាយដំដោយអ្នកយាមកាលពីប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះ ដោយរួមទាំងជនជាតិកម្ពុជាផងដែរ។ ...
ααα αα»ααΆ αα·α Zsombor Peter
https://www.cambodiadaily.com/second2/government-refutes-claims-abuse-malaysia-116786/
βαααααβααΆα αβααααΌαβα‘αΎαααααβαααααβ "βαα»αααααααΆβ"
សមាគមផ្គត់ផ្គង់ជ្រូកកម្ពុជាអះអាងថា តម្លៃជ្រូករស់នាំចូលពីបរទេសគឺមានតម្លៃខ្ពស់ខុសពីធម្មតា។ សមាគមនេះបន្តលើកឡើងថាឥឡូវនេះមានក្រុមហ៊ុនចំនួន ៦ ត្រូវបានផ្តល់អាជ្ញាប័ណ្ណអាជីវកម្មដើម្បីនាំចូលសត្វពីបរទេស ហើយភាគច្រើនមក ...
αα»α ααα»αααΏα
https://www.khmertimeskh.com/50731794/abnormally-high-price-of-pork/
ααΆαβααααα½αααααααβααΆαβααΆβααααΌβααα·ααααβαα βααααα»ααΆβααΆαβα αΆααααααΎαβ
ស្ថានទូតសហរដ្ឋអាមេរិកនៅទីក្រុងភ្នំពេញបានចេញសេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានកាលពីម្សិលមិញថា ការប្រកួតប្រជែងភាពជាដៃគូកសិកម្មកម្ពុជាបានចាប់ផ្តើមក្នុងគោលបំណងដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហាប្រឈមសំខាន់ៗក្នុងវិស័យកសិកម្មនៅកម្ពុជា រួមមានខ្សែសង្វាក់ ផ្ទុក និងភស្តុភារ។ ...
ααβ αα»ααΆαα·α/AKP
https://www.khmertimeskh.com/50819600/cambodian-agricultural-partnership-competition-launched/
ααααα½αβααΆαααΆαβα’αα»ααααΆαβα²ααβαααααααβααααααα»αααα αα·αβααΆαααΆαβααααΆαααΌα βα‘αΎααα·α
ក្រសួងការងារ និងបណ្តុះបណ្តាលវិជ្ជាជីវៈបានអនុញ្ញាតឲ្យជនបរទេសដែលមករស់នៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជាអាចធ្វើសកម្មភាពស្វ័យនិយោជន៍ (មុខរបរផ្ទាល់ខ្លួនខ្នាតតូច) លើប្រភេទមុខរបរ និងការងារមួយចំនួនឡើងវិញ ដើម្បីលើកទឹកចិត្តដល់ការវិនិយោគនៅកម្ពុជាបន្ទាប់ពីក្រសួងបានប្រកាសហាមជនបរទេសប្រកបមុខរបរខ្នាតតូចដែលជាការដណ្តើម ...
αα»ααα ααΉαααΏα
https://bit.ly/2oSFrf3
αααα»αβααααΉαααΆαβααααααΈβααααα»αβααααΆβαααα»αβααααααΈβα αΌαβαααβααααα·α Β«ααααΎβααΆαβαααααα Β»
ក្រសួងក្នុងជួររដ្ឋាភិបាលជាច្រើន ដែលតែងមានទម្លាប់ប្រកាន់ភេទក្នុងការគ្រប់គ្រង និងខ្វះការគាំទ្រដល់មេដឹកនាំជាស្រ្តី កំពុងជំរុញឱ្យក្រុមមន្រ្តីជាស្រ្តីនៅទូទាំងអាស៊ី ផ្តួចផ្តើមអនុវត្តគោលគំនិតរបស់ពួកគេ ដោយប្រមូលផ្តុំគ្នាធ្វើសិក្ខាសិលាមួយ មាន ...
Igor Kossov
http://bit.ly/1MBbO0r
ααΆαβα αΆααβααααβαα»αβα αααΆαα βαα·αβαααααΆααβαααβααΆαβααΆααααβαααβαα
ចាប់តាំងពីដើមឆ្នាំនេះមកម្ល៉េះនគរបាលនៃអគ្គនាយកដ្ឋានអន្តោប្រវេស្តន៍នៃក្រសួងមហាផ្ទៃ បានចាប់ពលករដែលមកធ្វើការនៅកម្ពុជាខុសច្បាប់បានជាង១ម៉ឺននាក់ហើយដែលពួកគេភាគច្រើនធ្វើការក្នុងវិស័យសំណង់ ប៉ុន្តែអ្នកវិនិយោគក្នុងវិស័យនេះបានថ្លែងថា ការចាប់ពលករទាំងនោះមិនប៉ះពាល់ដល់ការវិវត្តនៅក្នុងវិស័យនេះទេ។ ...
αααΈα αααα
http://bit.ly/2bnDLTo
αααααΆαα·ααΆα βαααα»αβαααβααααΆαααβααΆαααααααβ βαααααααΆααβα’αααΎβα α·ααααΆβααΎβααααααΈ αα·αβαα»ααΆα
ប្រមុខរាជរដ្ឋាភិបាល បានជំរុញដល់ក្រសួងស្ថាប័នពាក់ព័ន្ធទាំងអស់ ត្រូវពន្លឿនផែនការសកម្មភាពពហុវិស័យក្នុងការទប់ស្កាត់អំពើហិង្សាលើស្ត្រី និងកុមារ ដែលត្រូវចាប់ផ្តើមអប់រំពលរដ្ឋតាំងពីកុមារភាព ស្របពេលដែលមន្ត្រីសង្គមស៊ីវិល បានស្នើឲ្យបញ្ឈប់អំពើហិង្សាគ្រប់រូបភាពលើយេនឌ័រនិងធ្វើ ...
ααα·α
αα»ααΆααΈ
http://bit.ly/2ngi74H
ααΆααβαααααααααααΈββα²ααβααΆααβαααααααΆαβααααααΈβαααα»αβαα½αα’αα·ααΆαβαααααβααβ αα·αβαααααβ
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន ណែនាំឲ្យរដ្ឋមន្ត្រី ក្រសួងមហាផ្ទៃ ដាក់ស្ត្រីជាអភិបាលខេត្តរងម្នាក់នៅក្នុង ២៥រាជធានី-ខេត្ត និងដាក់តួនាទីស្ត្រីក្នុងជួរកងទ័ព និងនគរបាលជាតិ ដើម្បីឲ្យស្ត្រីបានចូលរួមអភិវឌ្ឍសង្គមឲ្យស្មើភាពនឹងបុរស។ ...
αααβ αα·αααααΆαααΆ
http://bit.ly/2ngvrGr
αα·αααααΆααΈααααααααααααΌαααΆαααααα»ααααααΆααααααααΈ
គម្រោងមួយនៅក្នុងខេត្តស្ទឹងត្រែង គឺកំពុងផ្តល់ឱ្យស្ត្រីនូវឱកាស ដើម្បីចូលរួមនៅក្នុងវិស័យវារីវប្បកម្ម ដែលជាវិស័យផលិកម្មស្បៀងដែលកំពុងលូតលាស់យ៉ាងឆាប់រហ័សនៅកម្ពុជា ហើយក៏ជាវិស័យបែបប្រពៃណីមួយដែលគ្របដណ្តបដោយកម្លាំងបុរសផងដែរ ...
Cristina Maza
http://www.phnompenhpost.com/national/aquaculture-pushed-women