Capital to launch trial bus route
Phnom Penh commuters fed up with navigating the city’s increasingly busy streets will have a chance to test a new public bus service beginning in February. Phnom Penh Municipality spokesman Long Dimanche yesterday confirmed a one-month trial of a bus service along a 7.5-kilometre route running <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/capital-to-launch-trial-bus-route/ ' class='cambodia-color'>...a>
Hor Kimsay
http://www.phnompenhpost.com/national/capital-launch-trial-bus-route
បាតុកររងរបួសដាក់ពាក្យប្តឹងអភិបាលរងខណ្ឌដូនពេញ
អស់រយៈពេលជាងមួយសប្តាហ៍ បន្ទាប់ពីការបណ្តេញចេញដោយអំពើហិង្សានៅទីលានប្រជាធិបតេយ្យដែលបានបណ្តាលឲ្យមានមនុស្សមួយចំនួនបានរងរបួសនោះ ក្រុមអ្នករងគ្រោះនិងអ្នកតំណាងរាស្ត្រជាប់ឆ្នោតខាងគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ បានចាប់ផ្តើមដាក់ពាក្យ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/complaints-filed-against-city-official-for-last-weeks-violence/ ' class='cambodia-color'>...a>
(English) Control of district council decided by lottery
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/control-of-district-council-decided-by-lottery/ ' class='cambodia-color'>...a>
Sek Odom
http://www.cambodiadaily.com/news/control-of-district-council-decided-by-lottery-59444/
រោងចក្រយល់ព្រមតាមការទាមទារភាគច្រើន ប៉ុន្តែកម្មករប្តេជ្ញាបន្តការតវ៉ាទៀត
កម្មករនៅរោងចក្រ Beautiful Spring Footwear នៅក្នុងខេត្តតាកែវមិនព្រមបញ្ចប់ការតវ៉ារបស់ខ្លួនដែលមានរយៈពេលពីរ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/despite-employers-concessions-workers-vow-to-continue-protest/ ' class='cambodia-color'>...a>
ម៉ិច ដារ៉ា
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/15879/
កម្មករជាង ២០ រោងចក្រក្នុងក្រុងបាវិតនៅតែបន្តតវ៉ា
កម្មកររាប់ពាន់នាក់នៅជាង ២០ រោងចក្រក្នុង ក្រុងបាវិត នៅតែបន្តធ្វើការតវ៉ាឈានចូលដល់ថ្ងៃ ទី៤ កាលពីម្សិលមិញដើម្បីទាមទារឲ្យថៅកែរោងចក្រ ផ្តល់ប្រាក់បន្ថែមលើកទឹកចិត្តចំនួន ៥០ ដុល្លារ។ ប្រាក់ ៥០ ដុល្លារ គឺជាប្រាក់លើកទឹកចិត្តដែលថៅកែរោងចក្រខ្លះ ក្នុង ក្រុងបាវិត បានផ្តល់ឲ្យកម្មករ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/strike-closes-most-bavet-factories/ ' class='cambodia-color'>...a>
មុំ គន្ធា
http://www.postkhmer.com/national/1-national-news/113587-2014-04-29-03-18-16
(English) Cambodia delays human rights hearing for one week
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/cambodia-delays-human-rights-hearing-for-one-week/ ' class='cambodia-color'>...a>
Lauren Crothers
http://www.cambodiadaily.com/news/cambodia-delays-human-rights-hearing-for-one-week-61863/
(English) Passports pledged anew
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/passports-pledged-anew/ ' class='cambodia-color'>...a>
May Titthara
http://www.phnompenhpost.com/national/passports-pledged-anew
(English) Local and foreign business interests form luxury property joint venture
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/local-and-foreign-business-interests-form-luxury-property-joint-venture/ ' class='cambodia-color'>...a>
តំណាងកម្មករ និងតំណាងម្ចាស់រោងចក្រដែលអគ្គិភ័យឆាបឆេះនឹងជួបគ្នានៅក្រសួងការងារ
តំណាងកម្មករ និងម្ចាស់រោងចក្រកាត់ដេរសម្លៀកបំពាក់មួយនៅក្នុងទីក្រុងភ្នំពេញ ដែលត្រូវបានភ្លើងឆេះកាលពីខែមុននឹងជួបគ្នានៅក្រសួងការងារនៅថ្ងៃនេះ ដើម្បីព្យាយាមរកដំណោះស្រាយបើកប្រាក់ឲ្យកម្មករ ប៉ុន្តែតំណាងរោងចក្រ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/representatives-to-meet-over-factory-fire/ ' class='cambodia-color'>...a>
ម៉ិច ដារ៉ា
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/18293/
កំណត់ហេតុបញ្ជាក់ថាមិនឃើញការចូលសម្រាករបស់បុរសម្នាក់ពីមណ្ឌលសង្គមកិច្ចព្រៃស្ពឺ
បុគ្គលិកនៅមន្ទីរពេទ្យបង្អែករាជធានីភ្នំពេញបានលើកឡើងកាលពីម្សិលមិញថា ពួក <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/records-refute-citys-claim-of-hospital-visits/ ' class='cambodia-color'>...a>
អ៊ួច សូនី និង ហ្សមប៊រ ភីធឺរ៍
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/21162/
បុគ្គលិកមណ្ឌលសុខភាពខណ្ឌ៧មករា នៅតែមិនស្ងប់ចិត្ត
បុគ្គលិកប្រមាណជាង ១០០ នាក់នៃមន្ទីរពេទ្យបង្អែករាជធានីភ្នំពេញ និងមណ្ឌលសុខភាព ខណ្ឌ៧មករា ដែលមានទីតាំងនៅកណ្តាលរាជធានី ជួបប្រជុំគ្នាជាលើកដំបូងជាមួយប្រធានមន្ទីរ ទាក់ទិននឹងការបារម្ភរបស់ពួកគេលើការដោះដូរអគារឲ្យឯកជន ដោយសារការបិទប្រកាសថ្មីៗនេះថា អគារផ្នែកខាងមុខ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/land-swap-fears-at-hospital/ ' class='cambodia-color'>...a>
ឆាយ ច័ន្ទនីដា
http://bit.ly/19qn8Rj
(English) IFC sells stake in Cambodia's commercial bank to Japanese bank
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/ifc-sells-stake-in-cambodias-commercial-bank-to-japanese-bank/ ' class='cambodia-color'>...a>
Shanghai Daily News Staff
http://www.shanghaidaily.com/article/article_xinhua.aspx?id=235929
(English) Abuses prevalent for Cambodia's transgender women: study
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/abuses-prevalent-for-cambodias-transgender-women-study/ ' class='cambodia-color'>...a>
Erin Handley and Bun Sengkong
http://www.phnompenhpost.com/national/abuses-prevalent-cambodias-transgender-women-study
‘Price Dumping’ in Telecoms Market Still Persists
The Ministry of Post and Telecommunications implemented a law preventing mobile phone service providers from selling at less than cost over a year and a half ago, though the companies are still lowering their tariffs in an effort to remain competitive in the highly saturated <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/price-dumping-in-telecoms-market-still-persists/ ' class='cambodia-color'>...a>
Rise in Worker Numbers Heading to South Korea
An expected 4,500 CAmbodiAns Are expected to be working in South KoreA by the end of the yeAr, up from the estimAted 2,915 According to the Ministry of LAbour. The strong economy in KoreA combined with A Buddhist bAckground is A big drAw for the <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/rise-in-worker-numbers-heAding-to-south-koreA/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
លោក ហ៊ុន សែន ប្រកាសបង្កើតរដ្ឋសភា និងរាជរដ្ឋាភិបាលថ្មីនៅក្នុងខែកញ្ញា
បន្ទាប់ពីទទួលបានជ័យជម្នះ «ភ្លូកទឹកភ្លូកដី» ក្នុងការបោះឆ្នោតដែលគ្មានអតីតគណបក្សប្រឆាំងដែលជាគូប្រជែងធំរបស់ខ្លួនចូលរួមកាលពីម្សិលមិញប្រធានគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជាលោក ហ៊ុន សែន បានអះអាងពីការប្រជុំសភាលើកដំបូង និងការបង្កើតរដ្ឋាភិបាលថ្មីនឹងធ្វើឡើងនៅសប្ដាហ៍ទី <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/hun-sen-new-government-in-september/ ' class='cambodia-color'>...a>
បែន សុខហ៊ាន
https://bit.ly/2MbKeyW
ក្រសួងបរិស្ថាន ជូនដំណឹងឲ្យចូលរួមការពារ និងទប់ស្កាត់ភ្លើងឆេះព្រៃ
ក្រសួងបរិស្ថាន បានចេញសេចក្តីជូនដំណឹង ដល់ស្ថាប័នជំនាញពាក់ព័ន្ធ រួមទាំងប្រជាពលរដ្ឋ ឲ្យចូលរួមទប់ស្កាត់ភ្លើងឆេះព្រៃ ក្នុងតំបន់ការពារធម្មជាតិ និងរបៀងអភិរក្សជីវៈចម្រុះ ខណៈដែលកម្ពុជានឹងទទួលរងឥទ្ធិពលបាតុភូតអែលនីណូ ដែលអាកាសធាតុនឹងឡើងកម្តៅខ្លាំងនៅក្នុងរដូវប្រាំងនេះ។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/el-nino-fire-warning-issued/ ' class='cambodia-color'>...a>
វ៉ន ដារ៉ា
https://bit.ly/2R6M3Pp
លោក ហ៊ុន សែន ថាគ្មានការវិនិយោគលើបឹងយក្សឡោម
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន នៅព្រឹកថ្ងៃអង្គារម្សិលមិញ បានប្រកាសទាត់ចោលទាំងស្រុងនូវការវិនិយោគឯកជនទៅលើបឹងយក្សឡោម ដែលជាបឹងវប្បធម៌ធម្មជាតិ ប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏សំខាន់របស់កម្ពុជា បើទោះជាក្រុមហ៊ុននោះមកពីប្រទេសណាក៏ដោយ។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/pm-denies-development-plans-for-lake-in-ratanakkiri/ ' class='cambodia-color'>...a>
ឃុត សុភចរិយា
https://bit.ly/2MGWYxe
WECREATE នឹងធ្វើឲ្យអាជីវកម្មស្រី្តកាន់តែរឹងមាំ
អាជីវកម្មគ្រប់គ្រងដោយស្ដ្រីនឹងមានឱកាសកាន់តែច្រើនក្នុងការប្រែកា្លយពីប្រតិបត្តិការនៅក្នុងសេដ្ឋកិច្ចក្រៅប្រព័ន្ធទៅជាក្រុមហ៊ុនដែលចុះបញ្ជីជាផ្លូវការដោយមានការជួយជ្រោមជ្រែងពីមជ្ឈមណ្ឌលសហគ្រិនស្ដ្រី។មជ្ឈមណ្ឌលសហគ្រិនរបស់ស្ដ្រីនៃធនធាន ការ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/centre-aims-to-bolster-women-entrepreneurship/ ' class='cambodia-color'>...a>
ចេង សុខហ័ង
http://bit.ly/1KvveD1
មេដឹកនាំគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ ចោទ ហ៊ុន សែន ពីរដ្ឋប្រហាររដ្ឋធម្មនុញ្ញ
មេដឹកនាំគណបក្សប្រឆាំងនៃប្រទេសកម្ពុជា សម រង្សុី កំពុងចោទប្រកាន់គណបក្សកាន់អំណាច ពីការធ្វើរដ្ឋប្រហាររដ្ឋធម្មនុញ្ញ បន្ទាប់ពីតុលាការក្នុងស្រុកបានចេញដីកាចាប់ខ្លួនរូបលោក ហើយគណៈកម្មាធិការអចិន្ត្រៃយ៍នៃរដ្ឋសភា បានដកសមាជិកភាពរបស់លោក។ នៅក្នុងសារមួយ ដែលត្រូវបានផ្សាយនៅលើ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/cnrp-leader-accuses-hun-sen-of-constitutional-coup/ ' class='cambodia-color'>...a>
Robert Carmichael
http://www.voacambodia.com/content/cnrp-leader-accuses-hun-sen-of-constitutional-coup/3063073.html