Government Sold National Ship Registry Rights
Cambodia has no control over Cambodian-flagged ships complicit in illegal activities on the high seas as the government sold the authority to register ocean-going vessels, under Cambodia’s national flag, to a company in South Korea for $6 million, a Council of Ministers official claimed Thursday. On ...
Denise Hruby and Kuch Naren
http://www.cambodiadaily.com/news/government-sold%E2%80%88national-ship-registry-rights-48186/
រដ្ឋមន្ត្រីជំរុញឲ្យពង្រឹងការធ្វើអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណ
លោក ស ខេង រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងមហាផ្ទៃបានណែនាំពីនីតិវិធីថ្មីដល់អាជ្ញាធរ មូលដ្ឋានដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហាបច្ចេកទេសដែលធ្វើឲ្យការចែក អត្តសញ្ញាណប័ណ្ណថ្មីមានការយឺតយ៉ាវហើយបានអំពាវនាវឲ្យអាជ្ញាធរ អនុវត្តការងារប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព។ ...
វង្ស សុខេង
http://bit.ly/1Nuf1iB
សម្រេចជ្រើសយក រាជធានី-ខេត្ត ៤ សិក្សានីតិវិធីផ្តល់សេវាដីធ្លីថ្នាក់ក្រោមជាតិឲ្យកាន់តែងាយ
ក្រសួងមហាផ្ទៃកាលពីសប្តាហ៍មុនបានសម្រេចជ្រើសរើសយករាជធានី-ខេត្តចំនួន ៤ ដើម្បីសិក្សាពីនីតិវិធីនៃការផ្តល់សេវាដីធ្លីនៅថ្នាក់ក្រោមជាតិតាមការិយាល័យច្រកចេញ- ចូលតែមួយដើម្បីធានាការផ្តល់សេវាជូនប្រជាពលរដ្ឋឲ្យកាន់តែងាយស្រួល និងជួយបង្កើនថវិកាជាតិដែលសេចក្តីសម្រេចនេះត្រូវបានគាំទ្រពីសង្គមស៊ីវិល។ លោក ប្រាក់ សំអឿន អគ្គនាយកនៃ ...
សុទ្ធ គឹមសឿន
https://bit.ly/2QqUc3T
Hun Sen Orders Crackdown On Illegal Fishing in Lake
Prime Minister Hun Sen yesterday blasted local officials for not working hard enough to curb illegal fishing in and around the Tonle Sap lake, where fisheries crimes are still rampant despite 90,000 hectares of protected areas. “Don’t do illegal fishing, use illegal equipment to fish, or ...
រដ្ឋាភិបាល៖ ការលួចយកលេខទូរស័ព្ទ បង្ហាញពីភាពកម្សោយរបស់ទូរគមនាគមន៍
រដ្ឋមន្ត្រីទូរគមនាគន៍ បានលើកថា ករណីដែលលួចចូលគេហទំព័ររបស់រដ្ឋាភិបាលជាបន្តបន្ទាប់ អាចជាករណីវាយប្រហារ SS7 ដែលជាមធ្យោបាយលួចថ្មីមួយ ដោយលួចយកលេខទូរស័ព្ទផ្ទាល់ខ្លួនរបស់បុគ្គលណាមួយ។ នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំ នៅក្រុមហ៊ុនទូរស័ព្ទមួយ កាលពី ...
ហ៊ គីមសាយ និង Daphne Chen
http://www.phnompenhpost.com/national/hacks-wakeup-call-telecom-security-weaknesses-govt
Still at Large, Chhouk Bundith Has Case Sent to Appeal Court
Although the Svay Rieng Provincial Court announced the ex-governor’s sentence in June and ordered his immediate arrest, he has remained elusive to the authorities. His lawyers filed an appeal in July to the Appeal Court challenging the provincial court’s verdict. Sun Bunnarith, Chhouk Bundith’s lawyer, claimed ...
Khy Sovuthy and Dene-Hern Chen
http://www.cambodiadaily.com/news/still-at-large-chhouk-bundith-has-case-sent-to-appeal-court-40914/
កិច្ចប្រជុំស្តីពីតម្លៃប្រេងសាំងត្រូវបានពន្យាពេលជាថ្មីម្តងទៀត
មន្ត្រីនៅក្រសួងពាណិជ្ជកម្មបានឱ្យដឹងថា កិច្ចប្រជុំដែលបានគ្រោងទុកមានអ្នកតំណាងមកពីក្រុមហ៊ុនបណ្តាញ ស្ថានីយ៍ហ្គាសនាំមុខទាំងប្រាំបីនិងមន្ត្រីរដ្ឋាភិបាលដើម្បី ពិភាក្សាអំពីរូបមន្តមួយសម្រាប់ការកំណត់ជួរតម្លៃប្រេងសាំងលក់រាយ កាលពីម្សិលមិញត្រូវបានពន្យារពេលរហូតដល់ថ្ងៃស្អែក ...
Sum Manet
http://www.khmertimeskh.com/news/16570/meeting-on-gas-prices-postponed-again/
រដ្ឋាភិបាលអនុម័តច្បាប់ចរាចរណ៍ថ្មីនៅតែមានការចោទសួរជំុវិញការអនុវត្ត និងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងបញ្ឈប់ការសូកប៉ាន់
កាលពីម្សិលមិញ ទីស្តីការគណៈរដ្ឋមន្ត្រីបានអនុម័តសេចក្ដីព្រាងច្បាប់ចរាចរណ៍ ...
គណៈប្រតិភូប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយក្រុមប្រឹក្សាសហប្រតិបត្តិការឈូងសមុទ្រ-អាស៊ានធ្វើទស្សនកិច្ចពិព័រណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្ររដ្ឋអារ៉ាប៊ីសាអូឌីត
គណៈប្រតិភូប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយកម្ពុជាដឹកនាំដោយលោក កៅ អ៊ឹមរ៉ន ប្រធានសារព័ត៌មានអារ៉ាប់នៅក្រសួងព័ត៌មាន រួមជាមួយនឹងសមភាគីមកពីក្រុមប្រឹក្សាសហប្រតិបត្តិការឈូងសមុទ្រ (Gulf Cooperation Council-GCC) និងប្រទេសសមាជិកអាស៊ានកាលពីម្សិលមិញបានធ្វើទស្សនកិច្ចពិព័រណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្ររដ្ឋអា ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://tinyurl.com/253meenn
Approved investment triples
In the first six months of 2013, the total amount of government-approved investment in Cambodia jumped more than 200 per cent year-on-year, according to the most recent statistics from the Ministry of Economy and Finance. Released on Friday, the numbers show that $2.3 billion was earmarked ...
May Kunmakara
http://www.phnompenhpost.com/business/approved-investment-triples
ពលរដ្ឋរងគ្រោះស្នើឲ្យរដ្ឋាភិបាលបញ្ឈប់គម្រោងវិនិយោគដីសម្បទានសេដ្ឋកិច្ច
ប្រជាសហគមន៍ដែលរងគ្រោះលើគម្រោងអភិវឌ្ឍរបស់រដ្ឋាភិបាល មកពីបណ្តាខេត្តនានានៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជាបានអំពាវនាវឲ្យរដ្ឋាភិបាលបញ្ឈប់ជាបន្ទាន់ចំពោះការផ្តល់ដីសម្បទានសេដ្ឋកិច្ចទាំងអស់ ដោយចាត់ទុករាល់គម្រោងវិនិយោគទាំងនោះបានកំពុងបង្កភាពលំបាកដល់ជីវភាពរស់នៅរបស់ពួកគាត់ ដែលបណ្តាលឲ្យ ...
ម៉ៃ ទិត្យថារ៉ា
http://bit.ly/1DgJi3N
ពលរដ្ឋរងគ្រោះស្នើឲ្យរដ្ឋាភិបាលបញ្ឈប់គម្រោងវិនិយោគដីសម្បទានសេដ្ឋកិច្ច
ប្រជាសហគមន៍ដែលរងគ្រោះលើគម្រោងអភិវឌ្ឍរបស់រដ្ឋាភិបាល មកពីបណ្តាខេត្តនានានៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជាបានអំពាវនាវឲ្យរដ្ឋាភិបាលបញ្ឈប់ជាបន្ទាន់ចំពោះការផ្តល់ដីសម្បទានសេដ្ឋកិច្ចទាំងអស់ ដោយចាត់ទុករាល់គម្រោងវិនិយោគទាំងនោះបានកំពុងបង្កភាពលំបាកដល់ជីវភាពរស់នៅរបស់ពួកគាត់ ដែលបណ្តាលឲ្យ ...
ម៉ៃ ទិត្យថារ៉ា
http://bit.ly/1DgJi3N
កម្ពុជាបញ្ជូនសំណើថ្មី ឲ្យវៀតណាមបញ្ឈប់ការសាងសង់ប៉ុស្តិ៍យោធានៅតំបន់ព្រំដែនមិនទាន់កំណត់
កាលពីថ្ងៃពុធ ប្រទេសកម្ពុជាបានបញ្ជូនសំណើជាថ្មី ស្នើសំុឲ្យប្រទេសវៀតណាមបញ្ឈប់ជាបន្ទាន់ការសាងសង់ប៉ុស្តិ៍យោធាមួយកន្លែង នៅតំបន់ព្រំដែនមិនទាន់កំណត់ រវាងខេត្តកណ្តាលនៃប្រទេសកម្ពុជា និងខេត្តអានយ៉ាង នៃប្រទេសវៀតណាម។ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Shanghai Daily
http://www.shanghaidaily.com/article/article_xinhua.aspx?id=288096
លោក ហ៊ុន សែន ស្នើឲ្យក្រសួងព័ត៌មានលុបបំបាត់ការផ្សាយព័ត៌មានមិនពិតអំពីវីរុសកូរ៉ូណា ដែលធ្វើឲ្យពលរដ្ឋភ័យខ្លាច
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានស្នើឱ្យក្រសួងព័ត៌មាន លុបបំបាត់ការផ្សាយព័ត៌មានមិនពិតជុំវិញការផ្ទុះឡើងវីរុសកូរ៉ូណា ខណៈលោកបានស្ដីបន្ទោសខ្លាំងៗដល់ស្ថាប័នសារព័ត៌មាន អ្នកផ្សព្វផ្សាយព័ត៌មានតាមបណ្ដាញសង្គម និងអ្នកលេងហ្វេសប៊ុកមួយចំនួនដែលបានផ្សាយខុសអំពីវីរុសកូរ៉ូណាដែលជាហេតុធ្វើឱ្យពលរដ្ឋទទួលបានព័ត៌មានមិន ...
ខន សាវិ
https://bit.ly/37JakEp
រដ្ឋាភិបាលមានបំណងយកក្មេងៗចេញពីពន្ធនាគារ
រដ្ឋាភិបាលកាលពីថ្ងៃសុក្របានបើកដំណើរការយុទ្ធសាស្ត្រជាច្រើនដើម្បីការពារជនល្មើសជាអនីតិជន ដោយរួមទាំងការបញ្ចូលពួកគេពីពន្ធនាគារទៅមណ្ឌលស្តារនីតិសម្បទាវិញ ដែលការផ្លាស់ប្តូរនេះក៏មានគោលបំណងដើម្បីកាត់បន្ថយការចង្អៀតណែននៅ ...
មុំ គន្ធា
https://www.khmertimeskh.com/50562268/government-aims-to-take-children-out-of-prisons/
ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរ AirAsia ធ្វើការចុះចតជាបន្ទាន់ដោយបន្ទោសទៅលើ "ការវាយឆ្មក់ពីបក្សី"
មន្ត្រីអាកាសចរបានឱ្យដឹងថា”ការវាយឆ្មក់ពីបក្សី”បានបង្ខំឱ្យយន្តហោះរបស់ក្រុមហ៊ុន AirAsia មួយដែលហោះហើរចេញពីព្រលានយន្តហោះអន្តរជាតិភ្នំពេញកាលពីម្សិលមិញនៅម៉ោង៨:៣៥ព្រឹកឱ្យធ្វើការចុះចតមកវិញជាបន្ទាន់។ ...
Taing Vida
http://www.khmertimeskh.com/news/19226/airasia-emergency-landing-blamed-on----bird-strike---/
មហោស្រពពិព័រណ៍វិទ្យាសាស្ត្រកម្ពុជាប្រចាំឆ្នាំលើកទី១៨៖ ជោគជ័យដ៏ធំធេងក្នុងការលើកកម្ពស់នវានុវត្តន៍ និងចីរភាពបៃតង
មហោស្រពពិព័រណ៍វិទ្យាសាស្ត្រកម្ពុជាប្រចាំឆ្នាំលើកទី១៨ (ACSF) នឹងប្រព្រឹត្តទៅនៅផ្សារទំនើបអ៊ីអនម៉លមានជ័យ នៅថ្ងៃទី១០-១១ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០២៤ ដែលជាឆ្នាំជោគជ័យមួយទៀតនៃការបំផុសគំនិតច្នៃប្រឌិត និងការលើកកម្ពស់ការអប់រំផ្នែក STEM ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://tinyurl.com/2fxz7v88
មជ្ឈមណ្ឌលសូត្រអំពាវនាវឱ្យវិស័យឯកជនចូលរួមធ្វើឱ្យផលិតផលសូត្រឈានឡើងមួយកម្រិតទៀត
បន្ទាប់ពីការទទួលបានជោគជ័យយ៉ាងខ្លាំងក្នុងវិស័យផលិតផលសូត្រនៅកម្ពុជាក្នុងរយៈពេលមួយឆ្នាំនេះ មជ្ឈមណ្ឌលសូត្រនៅសាកលវិទ្យាល័យភូមិន្ទភ្នំពេញ បានត្រៀមខ្លួនជាស្រេចសម្រាប់ពង្រីកវិស័យនេះ។ ...
តំណាងសហជីពបីនាក់ទៀតត្រូវបានចាប់ខ្លួនពីបទញុះញង់កម្មករឲ្យធ្វើកូដកម្ម
នគរបាលខេត្តកណ្តាលបានចាប់តំណាងសហជីពបីនាក់ទៀតកាលពីថ្ងៃសុក្រដោយសារមានការ ...
ម៉ិច ដារ៉ា
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/14272/
Second Fainting in a Week at M&V Garment Factory
Twenty-three workers at the M&V garment factory fainted yesterday morning in Kompong Chhang province, the second thime in a week that a mass faining has occured at the factory, a Labor Ministry official said. Meng Hong, a member of a workplace safety committee that the Ministry ...
