(English) Poverty line $120, gov’t says
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Sean Teehan
http://phnompenhpost.com/national/poverty-line-120-gov%E2%80%99t-says
ចិននឹងផ្តល់ការវះកាត់ជួយកុមារកម្ពុជាដែលមានជំងឺបេះដូង ១០០នាក់ ក្នុងរយៈពេល៣ឆ្នាំ
ចិននឹងផ្តល់ជំនួយដល់កុមារកម្ពុជា៣០០នាក់ ដែលមានបញ្ហាបេះដូង ទទួលបានការវះកាត់ ក្នុងរយៈពេល៣ឆ្នាំ តាមរយៈគម្រោង “ដំណើរនៃក្តីស្រឡាញ់ពីបេះដូង”។ គម្រោងនេះបានសម្ពោធនៅថ្ងៃ ទី១១ ខែមករា ក្នុងដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់លោក នាយករដ្ឋមន្រ្តីចិន លី គឺឈាំង និង សម្តេចតេជោ ហ៊ុន សែន នៅវិមានសន្តិភាពទីក្រុងភ្នំពេញ។ នៅក្រោមគម្រោងនេះ ភាគី ...
Mu Xuequan
http://www.xinhuanet.com/english/2018-01/11/c_136888925.htm
Ta Prohm restoration workers go on strike
The entire work force of the Ta Prohm temple restoration project in Siem Reap – more than 100 people – gathered at the temple yesterday to demand the reinstatement of 30 of their number [sic] who were dismissed at the start of the month. The 145 ...
http://www.phnompenhpost.com/2013020661208/National/ta-prohm-restoration-workers-go-on-strike.html
ការអនុញ្ញាតឱ្យបើកដំណើរការឡើងវិញសម្រាប់គ្រឹះស្ថានអប់រំបណ្តុះបណ្តាលជំនាញវិជ្ជាជីវៈទេសចរណ៍ សាលាបណ្តុះបណ្តាលជំនាញវិជ្ជាជីវៈទេសចរណ៍ និងមជ្ឈមណ្ឌលវាយតម្លៃ ក្រោមឱវាទក្រសួងទេសចរណ៍ ក្នុងភូមិសាស្ត្រនៃរាជធានី-ខេត្ត ដែលមានហានិភ័យទាបនៃការរីករាលដាលជំងឺកូវីដ-១៩
នៅថ្ងៃទី ១៤ ខែតុលា ឆ្នាំ២០២១ នាយកដ្ឋានបណ្តុះបណ្តាលជំនាញវិជ្ជាជីវៈទេសចរណ៍ បានចេញសេចក្តីជូនដំណឹង ស្តីពីការអនុញ្ញាតឱ្យបើកដំណើរការឡើងវិញសម្រាប់គ្រឹះស្ថានអប់រំបណ្តុះបណ្តាលជំនាញវិជ្ជាជីវៈទេសចរណ៍ សាលាបណ្តុះបណ្តាលជំនាញវិជ្ជាជីវៈទេសចរណ៍ និងមជ្ឈមណ្ឌលវាយតម្លៃ ក្រោមឱវាទក្រសួងទេសចរណ៍ ក្នុងភូមិសាស្ត្រ ...
នាយកដ្ឋានបណ្តុះបណ្តាលជំនាញវិជ្ជាជីវៈទេសចរណ៍
Preah Vihear Families' Land Issues Go Unheard
About 50 families living on the site of the long-discussed Preah Vihear airport went to the provincial hall yesterday to request that local officials reconsider their earlier decision to refuse them land titles on the grounds that the airstrip would soon be rebuilt. Villagers attended ...
Plans for open paddy market
The Ministry of Commerce is conducting a feasibility study to set up an open paddy market for paddy rice in at least two provinces to make the rice trade more transparent, s senior official says. ...
http://www.phnompenhpost.com/2012122560464/Business/plans-for-open-paddy-market.html
Better Factories Cambodia Slammed by Stanford Researchers
The International Labor Organization’s (ILO) Better Factories Cambodia program (BFC) must employ more transparency in their monitoring of Cambodia’s factories in order to effectively bring change to the country’s working and wage conditions, a report launched yesterday says. According to “Monitoring in the Dark” a ...
http://www.cambodiadaily.com/news/better-factories-cambodia-slammed-by-stanford-researchers-11011/
Officials Draft Sub-Decree to Develop the Silk Sector
Officials at the Ministry of Commerce met on Friday to draft a sub-decree for the promotion and development of the Cambodian silk sector, but industry experts say the draft does not do enough for the local products used in the production of silk. The main ...
គម្រោងប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងការជួញដូរមនុស្សផ្តល់លិទ្ធផលចំរុះខណៈការបញ្ចប់ខិតជិតមកដល់
ជាមួយការខិតជិតមកដល់នៃការបញ្ចប់គម្រោងស្តីអំពីការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹង ការជួញដូរមនុស្ស ដែលបានដំណើរការអស់រយៈពេលបួនឆ្នាំរបស់ខ្លួន អង្គការដៃគូរបស់ទីភ្នាក់ងារសហរដ្ឋអាមេរិកដើម្បីអភិវឌ្ឍន៍អន្តរជាតិ (USAID) វីនរ៉ុកអន្តរជាតិ (Winrock)និងគណៈកម្មាធិការជាតិដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំង ការជួញដូរ កំពុងធ្វើរបាយការណ៍នៃដំណើរការរបស់គម្រោងពួកគេ។ ...
James Reddick
http://www.khmertimeskh.com/news/14696/mixed-results-as-four-year-anti-trafficking-program-comes-to-an-end/
ចំនួនចុះឈ្មោះចូលរៀនតាមមុខវិជ្ជាផ្សេងៗក្នុងកម្រិតបរិញ្ញាបត្រ
ប្រភព: ស្ថិតិអប់រំ និងបណ្តុះបណ្តាលបច្ចេកទេស និងវិជ្ជាជីវៈ ២០១៧-២០១៨, យកចេញពីស្តិតិ TVET ២០១៧-២០១៨. ...
ការដាំដុះដំឡូងមីកាន់តែច្រើន ធ្វើឲ្យខូចកម្មវិធីអភិរក្សនៃស្រូវត្រយងនាំមុខគេ
លោក សាម សាក់ ឈរនៅចំកណ្តាលដីវាលដែលឈូសឆាយយ៉ាងរាបស្មើ ហ៊ុំព័ទ្ធដោយដើមដំឡូងមីដែលដាំរួចឈរច្រូងច្រាងហាក់បីដូចដងទង់ជាតិ ដើម្បីក្លាយជាចម្ការនៅក្នុងដែនជម្រកសត្វព្រៃគូលែនព្រហ្មទេព។ ...
Jack Brook និង ឃួន ណារីម
https://cambojanews.com/the-cassava-boom-undermining-a-leading-conservation-program/
Gov’t revenues rise 11 pct
Government revenues totalled more than $700 million over the first four months of the year, an 11 per cent year-on-year increase, data from the Ministry of Economy and Finance (MEF) show. In total, the revenue made by the General Department of Taxation (GDT) rose by about ...
http://www.phnompenhpost.com/2013062166406/Business/gov-t-revenues-rise-11-pct.html
Ministry Releases Data on Trade for 2011
The trade deficit of Cambodia has reached $1.02 billion for the first six months of the year or 48.63 percent according to the Ministry of Commerce. This is as a result of exports increasing 50 percent based on year-on-year data. According to Chan Sophal, president ...
លីកាដូ ស្នើឲ្យរដ្ឋាភិបាលបង្ហាញទិន្នន័យដីសម្បទាន
អង្គការលីកាដូបានធ្វើការអំពាវនាវជាថ្មីម្តងទៀតដល់រាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាឲ្យបង្ហាញឲ្យបានពេញលេញនូវការផ្តល់ដីសម្បទានសេដ្ឋកិច្ចទាំងអស់ដែលបានផ្តល់រួចហើយបន្ទាប់ពីខ្លួនបានធ្វើការប្រមូលទិន្នន័យអស់រយៈពេល ៥ ឆ្នាំបានរកឃើញ ...
ម៉ៃ ទិត្យថារ៉ា
http://bit.ly/1FvvNki
កម្ពុជានាំចេញទៅអឺរ៉ុប មានជាង ៣ ពាន់លានដុល្លារ
ប្រទេសកម្ពុជាបាននាំចេញទំនិញមានតម្លៃប្រហែល ៣ ពាន់លានដុល្លារទៅសហភាពអឺរ៉ុប (EU) ក្នុងរយៈពេល ៩ ខែដំបូងក្នុងឆ្នាំ២០១៧។ នេះបើយោងតាមលោក អ៊ូច បូរិទ្ធិ រដ្ឋលេខាធិការក្រសួងការបរទេស។ ការលើកឡើងរបស់លោក អ៊ូច ...
ភ្នំំពេញ ប៉ុស្តិ៍
http://bit.ly/2oE4wqe
ក្រសួងរ៉ែ និងថាមពល បើកចំហកិច្ចសហការលើវិស័យរ៉ែជាមួយសង្គមស៊ីវិល
ក្រសួងរ៉ែនិងថាមពលបានប្រកាសបើកចំហឲ្យសង្គមស៊ីវិលធ្វើការសហការនិងផ្តល់ភស្តុតាងជាក់លាក់បន្ថែមទៀតលើភាពមន្ទិលសង្ស័យរបស់ខ្លួនចំពោះរបាយការណ៍នៃការនាំចេញខ្សាច់ទៅកាន់ប្រទេសសិង្ហបុរី។ លោក ឌិត ទីណា រដ្ឋលេខាធិការ និងជាអ្នកនាំពាក្យក្រសួងរ៉ែ និងថាមពល បានស្វាគមន៍ចំពោះតំណាងអង្គការចំនួន ១៣ ក្នុងចំណោម ៤៧ ដែល ...
វ៉ែន រដ្ឋាវង្ស និង រស់ ចាន់វាសនា
http://bit.ly/2fu5T4f
ការនាំឈើចេញទៅប្រទេសវៀតណាម នៅតែមាន
បើតាមតួលេខបានឲ្យដឹងថា វៀតណាម បាននាំចូលឈើចំនួន ២១៦៧០ ម៉ែត្រគុបនៃឈើដែលត្រូវបានអារដែលមានតម្លៃ ១៣,៧ លានដុល្លារ កាលពីខែមេសាធ្លាក់ចុះ ២៧ ភាគរយបើធៀបទៅនឹងខែកុម្ភៈហើយជិត ៥០ ភាគរយធ្លាក់ចុះ បើធៀបនឹងខែមីនា។ ...
Shaun Turton និង នៀម ឆេង
http://bit.ly/2sXfATh
អង្គការទិន្នន័យអំពីការអភិវឌ្ឍ ស្វែងរកការចូលរួមចែករំលែកទិន្នន័យ!
ក្នុងនាមជាផ្នែកមួយនៃសហគមន៍ទិន្នន័យបើកទូលាយ និងដើម្បីចូលរួមចំណែកដល់គោលដៅអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយនិរន្តភាព ដែលជាគោលដៅសកម្មភាពសកល ដើម្បីបញ្ចប់ភាពក្រីក្រ ការពារភពផែនដី និងដើម្បីធានាថា មនុស្សគ្រប់រូបរីករាយជាមួយនឹងសន្តិភាព ...
អង្គការទិន្នន័យអំពីការអភិវឌ្ឍ
ទិន្នន័យផ្កាយរណបបង្ហាញថាការបាត់បង់ព្រៃឈើកំពុងកើនល្បឿន
ក្រុមអ្នកស្រាវជ្រាវនៃសាកលវិទ្យាល័យម៉ារីឡែនបាននិយាយថា រូបភាពផ្កាយរណបបង្ហាញថា ព្រៃត្រូពិចចាប់ពីតំបន់អាម៉ាហ្សូនទៅប្រទេសហ្វីលីពីន កំពុងបាត់បង់ក្នុងល្បឿនមួយយ៉ាងលឿនជាងការរំពឹងទុក។ ...
Kyle Plantz
http://uk.reuters.com/article/2015/03/02/us-forest-satellites-idUKKBN0LY1M720150302