βαα·α αα α αα αΆβααααΈβααΈβααααΆααβαααα½αβα’αααααααΆβααααΌαβααΆαβαααα ααβ
ក្រុមត្រីភាគីដែលមាននិយោជក សហជីព និងរដ្ឋាភិបាលបានបញ្ចប់ការពិភាក្សាអំពី សេចក្តីព្រាងច្បាប់ស្តីពីប្រាក់ឈ្នួលអប្បបរមាកាលពីម្សិលមិញ។ លោក អ៊ិត សំហេង រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការងារបានថ្លែងថា កិច្ចពិភាក្សាកាលពីម្សិលមិញ គឺជាសិក្ខាសាលាសាធារណៈចុងក្រោយដើម្បីពិភាក្សាអំពី <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/minimum-wage-law-talks-conclude/ ' class='cambodia-color'>...a>
αα»α αααααΆ
http://www.khmertimeskh.com/105452/minimum-wage-law-talks-conclude/
(English) Viriyah firm plans move in Cambodia
Sorry, this entry is only available in α’ααααααα (α.α.α’). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/viriyah-firm-plans-move-in-cambodia/ ' class='cambodia-color'>...a>
Chan Muy Hong
http://www.phnompenhpost.com/business/viriyah-firm-plans-move-cambodia
Insurance revenue up 18.2% in first seven months
Revenue generated from insurance premiums in the first seven months of 2011 has grown 18.2% to $15.89 million compared to the same period last year, according to statistics released yesterday by the General Insurance association of Cambodia. The figures show that revenue from fire premiums increased <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/insurance-revenue-up-18-2-in-first-seven-months/ ' class='cambodia-color'>...a>
ααααααα·α αα βααΈβααΈβαβαβααααβα’αΆαααΆαβααΉαβααΎαα‘αΎαβαααβ α£α£α β ααΆααβααΆαβαα»ααααΆαβαα βααααΆαβ α’α α’α₯
សេដ្ឋកិច្ចឌីជីថលអាស៊ានដែលមានចំនួន ១៩៤ពាន់លានដុល្លារក្នុងឆ្នាំ ២០២២ បច្ចុប្បន្នមានការកើនឡើងរហូតទៅដល់ ៣៣០ ពាន់លានដុល្លារត្រឹមឆ្នាំ ២០២៥ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/aseans-digital-economy-to-touch-330b-by-2025/ ' class='cambodia-color'>...a>
Manoj Mathew
http://tinyurl.com/bdd4munk
Lifting maid ban proving a challenge
A lAck of legAl protections, insufficient commitment from the MAlAysiAn government And An overworked, understAffed embAssy Are Among the mAjor obstAcles to lifting the mAid bAn, According to An internAl government report obtAined yesterdAy. Penned by the Ministry of Interior, the 12-pAge brief detAils A <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/lifting-mAid-bAn-proving-A-chAllenge/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
http://www.phnompenhpost.com/2013010960701/National/lifting-maid-ban-proving-a-challenge.html
ADB to tour KG Thom province
AsiAn Development BAnk (ADB), will conduct A press tour in KAmpong Thom province in CAmbodiA to evAluAte And report on how the “Improving MArket Access for the Poor in CentrAl CAmbodiA Project” is helping to increAse household incomes And creAte jobs for poor communities in <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/Adb-to-tour-kg-thom-province/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
The Cambodia Herald News Staff
http://www.thecambodiaherald.com/cambodia/detail/1?page=15&token=ZGFjOGJhNjAwMTM
Lawyers Instructed to Seek Approval Before Speaking to Media
Lawyers must now obtain permission from the Cambodian Bar association before speaking to television and radio media in order to ensure that they do not speak out of turn, the association’s president said in a meeting on Friday. “First, we want to ensure a high quality <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/lawyers-instructed-to-seek-approval-before-speaking-to-media/ ' class='cambodia-color'>...a>
http://www.cambodiadaily.com/news/lawyers-instructed-to-seek-approval-before-speaking-to-media-9756/
(English) PAL urged not to pursue deal to form Cambodia Airlines
Sorry, this entry is only available in α’ααααααα (α.α.α’). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/pal-urged-not-to-pursue-deal-to-form-cambodia-airlines/ ' class='cambodia-color'>...a>
Lenie Lectura
http://www.abs-cbnnews.com/business/02/04/14/pal-urged-not-pursue-deal-form-cambodia-airlines
ααααα»ααΆββααΉαβαααααα βββααααα βα’ααααβαααβαααααββααΆβα’ααααααΆαα· ααββααβαα ββββαααααβαααα
កម្ពុជានឹងសម្រេចបាននូវគោលដៅអប់រំដែលបានព្រមព្រៀងជាអន្តរជាតិ ហើយដែលបានកំណត់ដោយអង្គការយូណេស្កូសម្រាប់ឆ្នាំ ២០១៥។ នេះបើតាមរបាយការណ៍ប្រចាំឆ្នាំរបស់ក្រសួងអប់រំ យុវជន និងកីឡា ប៉ុន្តែ ប្រព័ន្ធអប់រំនៅកម្ពុជាបន្តប្រឈមបញ្ហាជាប្រព័ន្ធ។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/progress-hurdles-for-education/ ' class='cambodia-color'>...a>
SarahTaguiam αα·α Rebecca Moss
http://bit.ly/1F5aS13
(English) KrisEnergy formally takes over as operator of Cambodia's offshore Block A
Sorry, this entry is only available in α’ααααααα (α.α.α’). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/krisenergy-formally-takes-over-as-operator-of-cambodias-offshore-block-a/ ' class='cambodia-color'>...a>
Rigzone News Staff
http://www.rigzone.com/news/oil_gas/a/135266/KrisEnergy_Formally_Takes_Over_as_Operator_of_Cambodias_Offshore_Block_A
βα αααΆααβααααΈααΈβαα·α αα αααααααααβααΆαα·αααααααβααααΈβααααα»ααΆβ-βααΌαααβααααΌαβααΆαβαααααΆαβα±ααβααααΎααααΆααβ
ព្រះករុណា ព្រះបាទសម្ដេច ព្រះបរមនាថ នរោត្ដម សីហមុនី ព្រះមហាក្សត្រ នៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា បានឡាយព្រះហស្ថលេខាលើច្បាប់ ស្តីពីការផ្តល់សច្ចាប័នលើកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មសេរី រវាងកម្ពុជា និងកូរ៉េខាងត្បូង <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/cambodia-korea-free-trade-agreement-law-promulgated/ ' class='cambodia-color'>...a>
αα»ααααα·αβ αααααβααΆβαβααβ
https://bit.ly/3L8KcXm
ααααααβαα·αα·αααβααΆα α¦α ααααΌαααΆα CDC α’αα»αααβαααα»αβαααααα βα₯ βααβ
គម្រោងវិនិយោគឯកជនចំនួន ៦១ ដែលមានទុនវិនិយោគសរុបជាង ៥០០ លានដុល្លារ និងបង្កើតការងារជាង ៧៦ ពាន់កន្លែងត្រូវបានក្រុមប្រឹក្សាអភិវឌ្ឍន៍កម្ពុជា (CDC) អនុម័តឱ្យវិនិយោគនារយៈពេល ៥ ខែ ដើមឆ្នាំ ២០២៣ ដោយភាគច្រើនជាគម្រោងវិនិយោគក្នុងវិស័យវាយនភណ្ឌ។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/investment-projects-promise-almost-80k-new-job-opportunities/ ' class='cambodia-color'>...a>
α ααΉα αα·ααΈ
https://www.postkhmer.com/business/2023-06-05-1028-250841.html
ααααα»ααΆααααΎααΆααα αΆαααααααααααΆαααααααα·ααΈαααΆαααΆααααααα’α ααααααα»
កម្ពុជាកំពុងធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះរយៈពេល២ថ្ងៃសម្រាប់កម្មវិធីសភាសមាជវាយតម្លៃអចលនវត្ថុអាស៊ានលើកទី ១៩ (AVA) ដែលជាលើកដំបូងដែលកម្មវិធីនេះបានប្រារព្ធនៅព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា។ <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/cAmbodiA-hosting-vAluers-congress/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
ααα»α αααΆααα
http://www.khmertimeskh.com/news/24665/cambodia-hosting-valuers-congress/
Japan firms see fresh potential in Kingdom
A delegAtion of more thAn 30 JApAnese businesspeople yesterdAy met with the Council for the Development of CAmbodiA to discuss investment opportunities in the Kingdom, After seeing whAt they sAid were vAst improvements in domestic legAl And tAx regulAtions. However, no definite decisions hAd yet <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/jApAn-firms-see-fresh-potentiAl-in-kingdom/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
ααααα»ααΆβα αΆααα’αΆααααααααΎααΆαβαααααΉαβαααααααΆαβαα»ααααα·ααΆαβα’αΆα αΆαβ
រដ្ឋលេខាធិការក្រសួងឧស្សាហកម្មនិងសិប្បកម្មលោក Sat Samyបានលើកឡើងថា ខណៈពេលដែលប្រព័ន្ធសេវាគ្រប់គ្រងនិងឃ្លាំមើលផលិតផលអាហារក្នុងមជ្ឈមណ្ឌលមន្ទីរពិសោធឧស្សាហកម្មកម្ពុជា(ILCC)ទទួលបានការរីកចម្រើន មជ្ឈមណ្ឌលILCCនិងមិនទាន់ឈានដល់ស្តង់ដារនៃបណ្តាប្រទេសអាស៊ាននៅឡើយទេ។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/kingdom-eyes-improved-food-safety-standard/ ' class='cambodia-color'>...a>
Sok Chan
http://www.khmertimeskh.com/news/25063/kingdom-eyes-improved-food-safety-standard/
ααααΆαααΆαα αα»αααααααααα½αααΆααααα αααααΆαααα ααααΆααα»αααΌα αα·αααααα
សហព័ន្ធសមាគមសហគ្រាសធុនតូច និងមធ្យមកម្ពុជា (FASMEC) បានមើលឃើញថា អាជីវកម្មខ្នាតតូចនិងមធ្យមប្រៀបបានដូចជាម៉ាស៊ីនដើម្បីជំរុញឱ្យមានកំណើននៅលើទីផ្សារហ៊ុនក្នុងស្រុក ខណៈពេលដែលក្រុមហ៊ុនដែលបានចុះបញ្ជីរួចជាច្រើនបានកើនឡើងជាលំដាប់។ <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/stock-exchAnge-reAdy-for-smes/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
αα»α α
αΆαα
http://www.khmertimeskh.com/news/25855/stock-exchange-ready-for-smes/
α’αααβααααΆαβα α αααΆααβαα ααΈαβαααβα αΌαβααΆβααααΆαβαααααβαααα»αβα α·αααβαααβα’αααβαα·αβααα·ααα
អ្នកជំនាញបានឲ្យដឹងថាច្បាប់ស្ដីពីសហជីពដែលត្រូវបានអនុម័តនិងចូលជាធរមានបន្ទាប់ពីការជជែកដេញដោលពីសំណាក់អ្នកសហជីពនិងកម្មករលើសេចក្តីព្រាងច្បាប់រំពឹងថានឹងធ្វើឲ្យមានទំនុកចិត្តសម្រាប់អ្នកទិញផលិតផល សំលៀកបំពាក់ និងវាយនភ័ណ្ឌនៅកម្ពុជា។ លោកស្រី Sandra D’amico អនុប្រធានសហព័ន្ធនិយោជក និងសមាគមអាជីវកម្មកម្ពុជា បានឲ្យដឹងកាលពីម្សិលមិញថា ច្បាប់សហជីព នឹងជួយក្នុងការកសាងទំនាក់ទំនងឲ្យបានល្អប្រសើរជាងមុននៅតាមបណ្តារោងចក្រ ព្រោះវានឹងធ្វើឲ្យនិយោជក និងអ្នកសហជីពមានការទទួលខុសត្រូវបន្ថែមទៀត។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/law-to-build-confidence/ ' class='cambodia-color'>...a>
ααΆ ααααα
http://bit.ly/29vvFYB
Cambodia sees steady growth in tourist arrivals despite disputed election result
Cambodia registered steady growth in international tourist arrivals in the first nine months of the year although the political dispute between the ruling and opposition parties over contested elections in July remains unsolved, officials said Thursday. Tith Chantha, secretary of state at the Ministry of Tourism, <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/cambodia-sees-steady-growth-in-tourist-arrivals-despite-disputed-election-result/ ' class='cambodia-color'>...a>
Nguon Sovan
http://news.xinhuanet.com/english/world/2013-10/04/c_132772459.htm
Donacoβαα·αβααΆαααΈααΌ Vegas $α£α¦α βααΆα
ក្រុមហ៊ុន Donaco International Limited បានប្រកាសទិញរមណីយដ្ឋាន និងក្លិប Star Vegas Resort តម្លៃ៣៦០លានដុល្លារអាមេរិកនៅក្រុងប៉ោយប៉ែត ដែលជាផ្នែកមួយនៃការពង្រីកអាជីវកម្មរបស់ខ្លួនក្នុងតំបន់អាស៊ីប៉ាស៊ីហ្វិក។ ការទិញនេះគ្រោងនឹងបញ្ចប់នៅខែមេសា ឆ្នាំ២០១៥។ នេះបើតាមការចេញផ្សាយនៅលើ aSX កាលពីថ្ងៃសុក្រ។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/aus-firm-buys-poipet-casino/ ' class='cambodia-color'>...a>
α
αΆαα αα»αα α»α
http://bit.ly/1EBNlt5
(English) Donaco in negotiations to buy Cambodian casino business
Sorry, this entry is only available in α’ααααααα (α.α.α’). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/donaco-in-negotiations-to-buy-cambodian-casino-business/ ' class='cambodia-color'>...a>
GGRAsia News Staff
http://www.ggrasia.com/donaco-in-negotiations-to-buy-cambodian-casino-business/