Aspara International's China flights delayed
The launch of a new airline promising regular flights between Phnom Penh and China has been stalled, awaiting government approval.
Apsara International Air – co-owned by Chinese and Cambodian investors – now plans to begin operations sometime in 2014 as talks between the airline and the
May Kunmakara
http://www.phnompenhpost.com/business/aspara-internationals-china-flights-delayed
PPSEZ គ្រោង ឡើងផ្សារហ៊ុន
ភ្នំពេញៈ មន្ដ្រីជាន់ខ្ពស់គណៈកម្មការមូលបត្រកម្ពុជា (SECC) បាននិយាយថា តំបន់សេដ្ឋកិច្ចពិសេសភ្នំពេញ (PPSEZ) ដែលជាផ្នែកមួយក្នុងចំណោមតំបន់សេដ្ឋកិច្ចពិសេសទាំង ១៥ នៅ កម្ពុជា គ្រោងនឹងឡើងផ្សារហ៊ុនកម្ពុជា (CSX) ក្នុងការស្វែងរកប្រភពទុនបន្ថែមសម្រាប់ពង្រីកការវិនិយោគ។
លោក សុខ ដារ៉ា អគ្គនាយករង SECC បានប្រាប់ ភ្នំពេញ ប៉ុស្ដិ៍ កាលពីថ្ងៃចន្ទថា PPSEZ បានដាក់លិខិតបង្ហាញ
ម៉ៃ គុណមករា
http://www.postkhmer.com/index.php/business/business/108013-ppsez-
Sabrina workers out after months in jail
Eight unionists locked in prison in Kampong Speu province since violent clashes at the Sabrina Garment factory in May and June were released on bail yesterday, court and union officials said.
Cheum Rithy, a provincial judge, said he had decided to release the eight Free Trade
Mom Kunthear
http://www.phnompenhpost.com/national/sabrina-workers-out-after-months-jail
NA spokesman says opposition’s boycott makes no impact on session
The opposition Cambodia National Rescue Party’s (CNRP) lawmakers continued their boycott of the National Assembly session on Tuesday.
CNRP spokesman Yem Punharith said that the lawmakers of the CNRP didn’t attend today’s session of the National Assembly because solutions to the election disputes have not yet
Cambodia Herald News Staff
http://www.thecambodiaherald.com/cambodia/detail/1?page=15&token=YjQ0YTk4OTVkZGE
Office demand expected to pick up
Office space demand in Cambodia remained stable in the third quarter of this year, the lack of growth reflecting market concerns regarding post-election political instability, property experts say.
Hang Yuvan, sales manager at Phnom Penh Tower, said that office space demand should improve by the end
Siv Meng
http://www.phnompenhpost.com/real-estate/office-demand-expected-pick
New Report Shows Cambodian Forests in Jeopardy
The rights group Adhoc says it is monitoring “at least 100” individuals who are complicit in forestry crimes across the country.
These include “high-ranking officers” of the police and military police; business tycoons; and ordinary citizens across 11 provinces, Chan Soveth, a lead investigator for the
Kong Sothanarith
http://www.voacambodia.com/content/new-report-shows-cambodian-forests-in-jeopardy/1797315.html
Russian PM greets Cambodia's Hun Sen for being re-elected as PM
Russian Prime Minister Dmitry Medvedev extended his congratulations to Hun Sen for being re- elected as the Prime Minister of Cambodia for another five-year term after his ruling party won the July 28 election.
“I congratulate you on taking up the post of Prime Minister of
Global Times News Staff
http://www.globaltimes.cn/content/813932.shtml#.UkOSutKBmN8
Three dead after storms hit
Three people have died, six remain missing and more than 100 homes have been affected by heavy rains that began on Wednesday in Kampong Chhnang and Kandal provinces, local authorities said yesterday.
Prak Sophorn, director of the Kampong Chnnang provincial Cambodian Red Cross office, said yesterday
Khouth Sophak Chakrya
http://www.phnompenhpost.com/national/three-dead-after-storms-hit
(English) Cambodia says outlawed strikes adversely affect investment climate
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ).
Xinhuanet News Staff
http://news.xinhuanet.com/english/world/2014-01/03/c_133017093.htm
(English) US urges 'Restraint' in Cambodia after violence
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ).
AFP News Staff
http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5iy83VmwV8EjDuptYbUme3o9-vdPw?docId=a4c09c59-b109-4dc0-9015-bbce4fa08a63
អង្គការសិទ្ធិមនុស្សនៅទីក្រុងប៉ារីសថ្កោលទោសចំពោះការបាញ់សម្លាប់អ្នកតវ៉ាពីសំណាក់អាជ្ញាធរ
នៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍រួមមួយដែលបានចេញផ្សាយក្នុងក្រុងប៉ារីសកាលពីថ្ងៃច័ន្ទ សហព័ន្ធសិទ្ធិមនុស្សអន្តរជាតិ (FIDH) ព្រមទាំងអង្គការសិទ្ធិមនុស្សក្នុងស្រុកអាដហុក និងលីកាដូ កាលពីថ្ងៃសុក្របានថ្កោលទោសចំពោះការបាញ់កម្មកររោងចក្រកាត់ដេរដែលបាន
Denise Hruby
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/9189/
(English) Political issues not affecting property sector, for now
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ).
Siv Meng
http://www.phnompenhpost.com/real-estate/political-issues-not-affecting-property-sector-now
(English) Authorities Burn 60 Homes in Pursat Province
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ).
Ben Sokhean and Mech Dara
http://www.cambodiadaily.com/news/authorities-burn-60-homes-in-pursat-province-52093/
(English) ADB provides Cambodia more than $80 mil. for flood relief
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ).
Global Post News Staff
http://www.globalpost.com/dispatch/news/kyodo-news-international/140423/adb-provides-cambodia-more-80-mil-flood-relief
(English) Village stoning breeds fears
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ).
Vong Sokheng and Stuart White
http://www.phnompenhpost.com/national/village-stoning-breeds-fears
តុលាការប្រហែលដោះលែងបុរសដែលជាប់ចោទពីបទលួចសារិរិកធាតុព្រះពុទ្ធ
មន្ត្រីតុលាការម្នាក់បានឲ្យដឹងកាលពីម្សិលមិញថា សាលាដំបូងខេត្តកណ្ដាលនឹងសាកសួរអ្នកទោសប្រាំនាក់នៅខែក្រោយនេះជុំវិញការលួចសារិរិកធាតុព្រះពុទ្ធមានអាយុកាល២.៥០០ឆ្នាំ ពីកំពូលភ្នំឧដុង្គកាលពីក្នុងខែធ្នូ ដើម្បីឲ្យដឹងប្រាកដថា តើពួកគេពិតជាមានជាប់ពាក់ព័ន្ធឬយ៉ាងណា។
លោក លឹម សុគន្ធថា ចៅក្រមស៊ើបសួរនៅតុលាការនេះបានលើកឡើង
ឃី សុវុឌ្ឍី
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/14319/
(English) Some 2,000 Chinese flee Vietnam to Cambodia: Cambodian deputy PM
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ).
Xinhuanet News Staff
http://news.xinhuanet.com/english/china/2014-05/20/c_133348158.htm
ប្រទេសកម្ពុជា ទទួលយកតែជនភៀសខ្លួនស្ម័គ្រចិត្តតែប៉ុននោះ ពីប្រទេសអូស្ត្រាលី
កាលពីថ្ងៃពុធ ឯកឧត្តម ហោ ណាំហុង ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី និងជារដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេស បានឱ្យដឹងថា កម្ពុជា នឹងទទួលយកជនភៀសខ្លួនដែលស្ម័គ្រចិត្តតែប៉ុននោះ ពីប្រទេសអូស្ត្រាលី។
“យើង នឹងទទួលយកតែជនភៀសខ្លួន ដែលបានស្ម័គ្រចិត្តយល់ព្រម ដើម្បីចូលមកប្រទេសកម្ពុជា ពុំមែន
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Xinhuanet
http://news.xinhuanet.com/english/world/2014-05/28/c_133367869.htm
(English) Cambodia marks Children's Day, calling for end to violence against children
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ).
Xinhuanet News Staff
http://news.xinhuanet.com/english/world/2014-06/01/c_133376627.htm
(English) Party talks to end assembly boycott hit additional hurdles
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ).
Mech Dara
http://www.cambodiadaily.com/news/party-talks-to-end-assembly-boycott-hit-additional-hurdles-61305/
