ធនាគារថៃផ្តល់កម្ចីរួមគ្នា ទៅឲ្យអ្នកផ្តល់សេវាមីក្រូហិរញ្ញវត្ថុនៅកម្ពុជា
ធនាគារថៃចំនួន៣−ធនាគារសុីយ៉ាមពាណិជ្ជ ធនាគារ TMB និងធនាគារគៀតណាគីន−រួមគ្នាជាមួយនឹងធនាគារ ING ដែលមានមូលដ្ឋាននៅប្រទេសហូឡង់ បានផ្តល់កម្ចីបញ្ចូលគ្នាចំនួន ៦៥លានដុល្លារអាមេរិច ទៅឲ្យវិទ្យាស្ថានមីក្រូហិរញ្ញវត្ថុ ...
Sucheera Pinijparakarn
http://www.nationmultimedia.com/business/Thai-banks-offer-joint-loan-to-provider-of-microfi-30263464.html
(English) Villagers in limbo as dam starts
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Phak Seangly and Daniel Pye
http://www.phnompenhpost.com/national/villagers-limbo-dam-starts
Digging deep outside the law
Weak enforcement of mining laws excludes local communities from the decision-making process and smudges the revenue transparency, said George Boden, a campaigner at watchdog group Global Witness. Weak enforcement of mining laws excludes local communities from the decision-making process and smudges the revenue transparency, said ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2011090251412/Business/digging-deep-outside-the-law.html
Villagers may get land titles
Representatives of 171 Pursat families who claim to have been unfairly left out of the government’s land-titling process said they have reached a tentative agreement with the minister of Industry, Mines and Energy to continue farming on the Bakan district land they have occupied for ...
http://www.phnompenhpost.com/2013022661603/National/villagers-may-get-land-titles.html
Deputy PM promises tighter fiscal controls
Cambodia’s Deputy Prime Minister yesterday reiterated his commitment to criminalising money launDering and terrorist financing in the Kingdom. Sok An reassured Delegates at the Asia-Pacific Group (APG) on Money LaunDering of Cambodia’s commitment to implementing comprehensive procedures to stop illegal monetary transactions. ...
http://www.phnompenhpost.com/2012122060381/Business/deputy-pm-promises-tighter-fiscal-controls.html
Deputy Prime Minister Says Homeless People A worry For Tourism
Deputy Prime Minister Men Sam An yesterday said the government should clear beggars away from the country’s most popular tourism sites by providing them with Decent education and legal ownership of their land. “We have performed well in working with homeless people, but I noticed ...
Putting parking reform in gear
With civil society, the opposition and even the ruling party talking more and more about the subject of electoral and judicial reforms in the wake of July’s contested national elections, some groups yesterday gathered to call for reforms in a more modest sector – parking ...
Chhay Channyda
http://www.phnompenhpost.com/national/putting-parking-reform-gear
Feature: Slum dwellers in Cambodian capital want to benefit from development
Phnom Penh, Cambodia’s capital and largest city, has seen rapid development in the last decade — numerous high-rises, large shopping malls and business centres as well as public parks are beautifying this city — in the meantime, slum-dwellers are also on the rise. According to the ...
http://news.xinhuanet.com/english/world/2013-08/18/c_132641165.htm
Slums in capital decried
Unicef during a discussion yesterday pressured the Phnom Penh Municipality to develop a plan to eradicate slums in the capital, but government officials offered no quick fixes. According to the municipality, there are 281 slum communities in the capital, which 2,033 families call home. Earlier this month, ...
Sen David
http://www.phnompenhpost.com/national/slums-capital-decried
Indigenous land exploited
The Royal Government of Cambodia and private land developers were exploiting indigenous communities in Mondulkiri and Ratanakiri provinces by signing concession deals for the communities’ land without prior consultation, advocates said yesterday. “We urge the government as well as the private sector to respect [indigenous peoples’] ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012030254821/National-news/indigenous-land-exploited.html
Graduates not up to scratch: report
Cambodia’s tertiary system is not producing enough of the right type of graduates to meet the economy’s demands, says a report launched by the World Bank last week. The 222-page report, titled “Putting Higher Education to Work”, states that “quantity gaps are particularly strong in ...
R’kiri Villagers to March Without Permission
Rights group Adhoc said yesterday that a large-scale march in Ratanakkiri province involving hundreds of ethnic minority villagers caught in land disputes would go on as planned later this month despite the government’s refusal to approve the march. The provincial coordinator for Adhoc, Pen Bonnar, said ...
ខណៈពេលដែលប្រេសិតអង្គការសហប្រជាជាតិមកដល់កម្ពុជា ក្រុមការពារសិទ្ធិមនុស្សចោទសួរពីឥទ្ធិពល
ខណៈពេលដែល លោកស្រី Rhona Smith ប្រេសិតពិសេសរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិលើបញ្ហាសិទ្ធិមនុស្សប្រចាំនៅកម្ពុជា បានចាប់ផ្តើមដំណើរទស្សនកិច្ចផ្លូវការលើកដំបូងមកកាន់ប្រទេសកម្ពុជាកាលពីថ្ងៃពុធ សកម្មជនសិទ្ធិមនុស្សក្នុងស្រុកបានចោទសួរ ពីសមាសភាពរបស់លោកស្រីក្នុងនាមជាប្រេសិតថ្មីនិងនឹងឥទ្ធិពលរបស់លោកស្រីមកលើស្ថានភាពនៅកម្ពុជា។ ...
Anthony Jensen
https://www.cambodiadaily.com/news/as-un-envoy-arrives-rights-defenders-question-sway-94474/
ហ៊ុន សែន សរសើរសមិទ្ធិផលសម្រេចបាន
នៅក្នុងកិច្ចប្រជំុជាច្រើន មុននឹងកិច្ចប្រជំុប្រចាំឆ្នាំនៃមហាសន្និបាតអង្គការសហប្រជាជាតិ នាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានគូសបញ្ជាក់ពីសមិទ្ធិផលសម្រេចបានរបស់ប្រទេសកម្ពុជា ខណៈពេលដែលស្ថាប័នពិភពលោកមួយនេះ កំណត់យកគោលដៅសំដៅបំបាត់ភាពក្រីក្រ និងសង្គ្រោះភពផែនដី។ ...
ស៊ុយ ប៉ាវ
http://www.khmertimeskh.com/news/16227/hun-sen-lauds-gains/
ការផ្សព្វផ្សាយអំពីកម្មវិធីវិជ្ជាជីវៈទទួលបានការច្នៃប្រឌិតថ្មី
ស្ពតផ្សព្វផ្សាយតាមទូរទស្សន៍មួួយបានប្រាប់សិស្សនិស្សិតឱ្យ “ចូលរួមជាមួយសហគមន៍ដែលរៀនសូត្រតាមការអនុវត្ត” ដែលបង្ហាញពីក្មេងជំទង់បីនាក់ប្រមូលផ្តុំបន្ទះសៀគ្វីអគ្គិសនី។ ក្រុមសិស្សបានស្រែកពាក្យស្លោក “ជំនាញកាន់តែប្រសើរ! ...
James Reddick
http://www.khmertimeskh.com/news/16768/to-court-students--vocational-programs-get-a-makeover/
រដ្ឋមន្រ្តីសង្គមកិច្ចទៅអេស្ប៉ាញ និងម៉ាលតា ពិភាក្សារឿងស្មុំកូនទៅចិញ្ចឹម
រដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងសង្គមកិច្ច កាលពីថ្ងៃអាទិត្យ បានចាកចេញធ្វើទស្សនកិច្ចនៅប្រទេសអេស្ប៉ាញ ហើយនឹងបន្តទៅប្រទេសម៉ាលតាទៀត ដើម្បីពិភាក្សា និងចុះហត្ថលេខាទៅលើកិច្ចព្រមព្រៀងស្មុំកូនទៅចិញ្ចឹមរវាងប្រទេសទាំងពីរ។ នេះបើយោងតាមសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយដែលចេញនៅថ្ងៃដដែលនោះ។ ...
សែន ដាវីត
http://bit.ly/1Zx487S
ការសិក្សាស្រាវជ្រាវពីជំងឺគ្រុនឈាមនៅកម្ពុជាបង្ហាញថា ជំងឺនេះអាចចម្លងទៅសត្វមូសវិញ
ការសិក្សាស្រាវជ្រាវថ្មីមួយស្តីអំពីការឆ្លងមកកាន់មនុស្សនៃមេរោគគ្រុន ...
ភីធឺរ៍ ហ្វត
https://www.cambodiadaily.com/news/study-shows-dengue-can-be-spread-back-to-mosquitoes-99911/
(English) National deadline for orphanage registration extended—again
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Taylor O'connell and Khy Sovuthy
កិច្ចសហការរវាងអង្គការវិស័យឯកជន និងរដ្ឋសម្រាប់គម្រោងលំនៅឋានគឺជាក្តីសង្ឃឹមសម្រាប់ប្រជាជនក្រីក្រ
ទោះបីមានការដាក់ចេញនូវគម្រោងអភិវឌ្ឍន៍សំណង់លំនៅឋានសម្រាប់ទីផ្សារប្រជាជនមានជីវភាពមធ្យមក៏ដោយ ក៏ការផ្តល់ឲ្យផ្ទះសំបែងដែលមានគុណភាពល្អដល់ប្រជាជនក្រីក្រនៅតែចោទជាបញ្ហាជាពិសេសអ្នករស់នៅតំបន់ក្រីក្រ។ ខណៈដែលតម្លៃដី ...
James Whitehead
http://bit.ly/1M8qJSK
ការស្ទង់មតិ៖ ចំនួននៃមណ្ឌលកុមារកំព្រានៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជាកាលពីឆ្នាំមុនបានកើនដល់២៦៧ កើនឡើង ៩២ភាគរយ
ការអង្កេតថ្មីមួយដែលចេញផ្សាយដោយក្រសួងសង្គមកិច្ចរបស់ប្រទេសកម្ពុជានៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍នេះបានបង្ហាញថាចំនួននៃស្ថាប័នមណ្ឌលថែទាំនៅក្នុងខេត្តចំនួនប្រាំរបស់ប្រទេសនេះកាលពីឆ្នាំមុនបានកើនឡើងដល់ ២៦៧ ពោលគឺកើនឡើង៩២ភាគរយ ...
Shanghai Team
http://www.shanghaidaily.com/article/article_xinhua.aspx?id=324810