Cambodia reports 18th human case of bird flu this year
A 15-month-old boy in the capital’s Russei Keo district has been diagnosed with H5n1 virus, bringing the number of the cases to 18 so far this year, a joint statement by the World Health Organization and Cambodian Health Ministry said Wednesday. The latest death case ...
Xinhuanet News Staff
http://news.xinhuanet.com/english/health/2013-09/04/c_132691671.htm
សន្ទស្សន៍បង្ហាញថាប្រទេសកម្ពុជានៅតែមានការអភិវឌ្ឍមនុស្សទន់ខ្សោយ
កម្ពុជាជាប់ចំណាត់ថ្នាក់ទី ១៤៣ ក្នុងចំណោមប្រទេសទាំង ១៨៨នៅក្នុង សន្ទស្សន៍ការអភិវឌ្ឍន៍ធនធានមនុស្ស (HDI) ថ្មីបំផុតរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិដែលជាការវាស់វែងរួមបញ្ចូលសមាសធាតុដូចជា សុខាភិបាល ការអប់រំនិងជីវភាពរស់នៅដោយយោងតាមតួលេខថ្មីចេញផ្សាយកាលពី ...
Tej Parikh
https://www.cambodiadaily.com/news/index-shows-cambodia-still-weak-on-human-development-103035/
អង្គការសហប្រជាជាតិតែងតាំងប្រេសិតសិទ្ធិមនុស្សថ្មីប្រចាំប្រទេសកម្ពុជា
ដូចការរំពឹងទុក កាលពីថ្ងៃសុក្រ ក្រុមប្រឹក្សាសិទ្ធិមនុស្សអង្គការសហប្រជាជាតិបានតែងតាំងលោកស្រី រ៉ូណា ស្មីត សាស្ត្រាចារ្យជនជាតិអង់គ្លេសជាអ្នកធ្វើរបាយការណ៍ពិសេសថ្មីទទួល បន្ទុកសិទ្ធិមនុស្ស ប្រចាំប្រទេសកម្ពុជាដោយជំនួសលោក សុរិយា ស៊ូបេឌី ដែលលោកនឹងបញ្ចប់អាណត្តិរយៈពេលប្រាំមួយឆ្នាំនៅខែ ...
ហ្សមប៊រ ភីធឺ
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/23789/
អង្គការក្រៅរដ្ឋាភិបាលអំពាវនាវឱ្យអង្គការសហប្រជាជាតិដោះស្រាយបញ្ហាសិទ្ធិមនុស្សនៅកម្ពូជា
កាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ក្រុមអង្គការសិទ្ធិមនុស្សជាតិនិងអន្តរជាតិចំនួន ១២ បានផ្ញើសារលិខិតទៅកាន់ក្រុមប្រឹក្សាសិទ្ធិមនុស្សអង្គការសហប្រជាជាតិ ដើម្បីជំរុញឱ្យមានការគាំទ្រនិងដំណោះស្រាយ ជុំវិញបញ្ហា «ស្ថានភាពសិទ្ធិមនុស្សកាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺននៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា “។ ...
Colin Meyn
Flow of drugs through Cambodia on the rise
The relaxing of trade restrictions in Southeast Asian countries has also increased the flow of illegal drugs into the region, according to a report released by the U.n. Office on Drugs and Crime on Thursday. ...
Taylor O'Connell
https://www.cambodiadaily.com/news/flow-of-drugs-through-cambodia-on-the-rise-109030/
ព្រះសង្ឃដែលជាសកម្មជនប្រឆាំងរដ្ឋាភិបាលសុំសិទ្ធិជ្រកកោននៅស៊ុយអែត
សឹង ហៃ ដែលជាអតីតព្រះសង្ឃប្រឆាំងរដ្ឋាភិបាលនិងដែលរដ្ឋាភិបាល តាមចាប់ខ្លួននោះ បាននិយាយកាល ...
បែន សុខហ៊ាន និង អេឡិក វិល្លីមមីនស៍
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/31137/
រដ្ឋាភិបាលបានដាក់ចេញនូវផែនការមហិច្ឆតាមួយដើម្បីលុបបំបាត់ការអត់ឃ្លាន
ដោយការគាំទ្រពី U.N កម្ពុជា កាលពីថ្ងៃពុធនេះ ការចាប់ផ្តើមដំណើរការផែនការសកម្មភាពថ្នាក់ជាតិមួយស្តីពីការលុបបំបាត់ទាំងស្រុងនូវភាពអត់ឃ្លាននៅកម្ពុជាក្នុងឆ្នាំ២០២៥ ជាជំហានដំបូងនៃការផ្តួចផ្តើមមហិច្ឆតាដែលត្រូវបានចុះហត្ថលេខាដោយរដ្ឋាភិបាល ...
Janelle Retka និង គង់ សុធា
https://www.cambodiadaily.com/news/government-rolls-out-ambitious-plan-to-eliminate-hunger-112190/
ប្រេសិតសិទ្ធិមនុស្សអង្គការសហប្រជាជាតិជួបជាមួយក្រុមសិទ្ធិមនុស្ស
កាលពីថ្ងៃចន្ទ ប្រេសិតសិទ្ធិមនុស្សរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិទៅកាន់ប្រទេសកម្ពុជាបានជួបជាមួយ ក្រុមសិទ្ធិមនុស្សក្នុងមូលដ្ឋានានដចាប់ផ្តើមបេសកកម្មស្វែងរកការពិតក្នុងប្រទេសនេះជាលើកទីពីរ នេះបើយោងតាមអង្គភាពមួយដែលបាន ...
George Wright
https://www.cambodiadaily.com/news/un-envoy-meets-with-rights-workers-110243/
Rice Crops Take A Pounding From Southeast Asian Floods
October marks the start of the main rice harvest in Thailand, the world’s largest exporter of the grain. Traders are waiting to see the full impact of flooding on the crop, but it’s already clear that output across Southeast Asia will fall substantially. The U.n.’s ...
Cambodia reports 21st bird flu case in 2013
An eight-year-old girl from Cambodia’s eastern Kampong Thom province has been confirmed for the H5n1 virus, bringing the number of the cases to 21 so far this year, a joint statement by the World Health Organization and the Cambodian Health Ministry said Tuesday. The little girl ...
Xinhunet News Staff
http://news.xinhuanet.com/english/health/2013-10/22/c_132820754.htm
មេដឹកនាំគណបក្សសង្គ្រោះជាតិទាំងពីររូបបង្ហាញខ្លួននៅតុលាការនៅថ្ងៃនេះជាមួយមេធាវីថ្មី
អ្នកនាំពាក្យគណបក្សសង្គ្រោះជាតិបានលើកឡើងកាលពីម្សិលមិញថា លោក សម រង្ស៊ី និងលោក កឹម សុខា មេដឹកនាំគណបក្សប្រឆាំងត្រូវបង្ហាញខ្លួននៅចំពោះមុខសាលាដំបូងរាជធានីភ្នំពេញតាមការគ្រោងទុកនៅព្រឹកនេះបន្ទាប់ពីរកបានមេធាវីថ្មី។ លោក សម រ ...
អៀង ម៉េងឡេង និង Alex Willemyns
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/9379/
បងប្អូនពីរនាក់មានគម្រោងត្រឡប់មកកម្ពុជាវិញបន្ទាប់ពីធ្វើដំណើរទៅប្រទេសថៃរយៈពេលមួយខែ
បងប្អូនភ្លោះពីរនាក់ដែលទទួលបានសិទ្ធិជ្រកកោនបណ្តោះអាសន្ននៅក្នុងប្រទេសថៃពីអង្គការសហប្រជាជាតិកាលពីខែមុន បាននិយាយកាលពីម្សិលមិញថា ពួកគេមានគម្រោងត្រឡប់មកប្រទេសកម្ពុជាវិញ ដោយលើកឡើងពីបរិយាកាសនយោបាយស្ងប់ស្ងាត់ ហើយចង់បន្តសកម្មភាពបរិស្ថានរបស់ខ្លួនវិញ។ ...
គុច ណារ៉េន
http://www.cambodiadailykhmer.com/33747
ក្រសួងមហាផ្ទៃប្ដេជ្ញាបញ្ឈប់ការឆ្លងដែនចូលប្រទេសថៃដោយខុសច្បាប់ ដើម្បីការពារពលរដ្ឋ
លោក ស ខេង រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងមហាផ្ទៃបានមានប្រសាសន៍កាលពីម្សិលមិញថា មានពលរដ្ឋខ្មែរពី១០០ទៅ២០០នាក់ឆ្លងព្រំដែនថៃ ដោយខុសច្បាប់ជារៀងរាល់ថ្ងៃ ប៉ុន្តែបើយោងតាមការស្ទាបស្ទង់របស់ទីភ្នាក់ងារមួយនៃអង្គការសហប្រជាជាតិបង្ហាញថា តួលេខមានពី៣.០០០ទៅ៤.០០០នាក់ឯណោះ។ ...
នគរបាលនិរទេសម៉ុងតាញ៉ា៣៦នាក់ បន្ទាប់ពីពួកគេប៉ុនប៉ងធ្វើដំណើរមកភ្នំពេញ
អង្គការសហប្រជាជាតិ និងអ្នកភូមិមូលដ្ឋានបានឲ្យដឹងកាលពីម្សិលមិញថា អ្នកស្វែងរកសិទ្ធិជ្រកកោនជនជាតិភាគតិចម៉ុងតាញ៉ាចំនួន៣៦នាក់ ដែលបាត់ខ្លួនកាលពីសប្ដាហ៍មុន បន្ទាប់ពីពួកគេបានចាកចេញពីកន្លែងលាក់ខ្លួននៅក្នុងព្រៃខេត្ត រតនគិរី ត្រូវបានចាប់ ...
អ្នកនាំពាក្យលើកឡើងថា ជនជាតិភាគតិចម៉ុងតាញ៉ាមិនមែនជាអ្នកស្វែងរកសិទ្ធិជ្រកកោន
យោងតាមអង្គការសហប្រជាជាតិបានឲ្យដឹងថា ឥឡូវនេះមានអ្នកស្វែងរកសិទ្ធិជ្រកកោនជនជាតិភាគតិចម៉ុង ...
គ្រិស ម៉ូល្លឺរ
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/25630/
ខណៈពេលដែលប្រេសិតអង្គការសហប្រជាជាតិមកដល់កម្ពុជា ក្រុមការពារសិទ្ធិមនុស្សចោទសួរពីឥទ្ធិពល
ខណៈពេលដែល លោកស្រី Rhona Smith ប្រេសិតពិសេសរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិលើបញ្ហាសិទ្ធិមនុស្សប្រចាំនៅកម្ពុជា បានចាប់ផ្តើមដំណើរទស្សនកិច្ចផ្លូវការលើកដំបូងមកកាន់ប្រទេសកម្ពុជាកាលពីថ្ងៃពុធ សកម្មជនសិទ្ធិមនុស្សក្នុងស្រុកបានចោទសួរ ពីសមាសភាពរបស់លោកស្រីក្នុងនាមជាប្រេសិតថ្មីនិងនឹងឥទ្ធិពលរបស់លោកស្រីមកលើស្ថានភាពនៅកម្ពុជា។ ...
Anthony Jensen
https://www.cambodiadaily.com/news/as-un-envoy-arrives-rights-defenders-question-sway-94474/
ហ៊ុន សែន នៃប្រទេសកម្ពុជា ស្នើសុំផែនទីពីអង្គការសហប្រជាជាតិ ដើម្បីបញ្ចប់ជម្លោះផ្ទៃក្នុង ពាក់ព័ន្ធនឹងព្រំដែនជាមួយវៀតណាម
ដោយសង្ឃឹមនឹងដោះស្រាយការប្រកែកគ្នាផ្ទៃក្នុងពាក់ព័ន្ធនឹងការចោទ អំពីការរំលោភដែនដីពីប្រទេសវៀតណាម កាលពីថ្ងៃច័ន្ទនេះ នាយករដ្ឋមន្ត្រីនៃប្រទេសកម្ពុជា ហ៊ុន សែន បានស្នើសុំខ្ចីផែនទីដែលរៀបចំដោយប្រទេសបារាំង ពីអង្គការសហប្រជាជាតិ ដើម្បីយកមក ...
សេក បណ្ឌិត
http://www.rfa.org/english/news/cambodia/map-07062015173648.html
កម្ពុជាបង្កើតគណៈកម្មការដើម្បីពិនិត្យផ្ទៀងផ្ទាត់ជាមួយផែនទីបានពីអង្គការសហប្រជាជាតិ
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានចេញសេចក្ដីសម្រេចមួយកាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ បង្កើតគណៈកម្មការពិសេសមួយដើម្បីពិនិត្យផ្ទៀងផ្ទាត់ផែនទីដែលប្រទេសកម្ពុជាខ្ចីពី អង្គការសហប្រជាជាតិ ក្នុងបំណងពិនិត្យផែនទីទាំងនោះធៀបនឹងផែនទីដែលកំពុងប្រើដោយ “ភាគីពាក់ព័ន្ធ”។ ...
គុច ណារ៉េន
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/26901/
(English) UN rights envoy to make first official visit
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Kuch Naren and Colin Meyn
https://www.cambodiadaily.com/news/un-rights-envoy-to-make-first-official-visit-93512/
UN សម្ដែងកង្វល់ ប៉ុន្តែសកម្មជនសិទ្ធិមនុស្សលើកឡើងថា ត្រូវការខ្លាំងជាងនេះ
លោក បាន គីមូន អគ្គលេខាធិការអង្គការសហប្រជាជាតិបានសម្ដែងកង្វល់ជុំវិញស្ថាន ភាពនយោបាយដ៏ចម្រូងចម្រាសនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជាកាលពីថ្ងៃអាទិត្យ នៅក្នុងសេចក្ដីថ្លែងការណ៍មានតែពីរប្រយោគចេញតាមរយៈ ការិយាល័យផ្នែកព័ត៌មានរបស់លោក ដែលសកម្មជនសិទ្ធិមនុស្សបានរិះគន់កាលពីម្សិលមិញ ចំពោះភាពរួញរា និងភាពអសកម្ម។ ...
Taylor O'connell
http://www.cambodiadailykhmer.com/31842