(English) China gives $3m for city surveillance system
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Sek Odom and Joshua Wilwohl
http://www.cambodiadaily.com/news/china-gives-3m-for-phnom-penh-surveillance-system-66349/
ប្រទេសជប៉ុនផ្តល់ឲ្យប្រទេសកម្ពុជានូវទឹកប្រាក់២៣០លានដុល្លារអាមេរិក សម្រាប់ជំនួយហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ
កាលពីថ្ងៃច័ន្ទ រដ្ឋាភិបាលនៃប្រទេសជប៉ុនបានផ្តល់ឲ្យប្រទេសកម្ពុជា នូវជំនួយឥតសំណង និងកម្ចី ដែលគិតជាទឹកប្រាក់សរុបប្រមាណជា ២៣០លានដុល្លារអាមេរិក។ ប្រាក់កម្ចីត្រូវបានផ្តល់ឲ្យ សម្រាប់គម្រោងពង្រីកប្រព័ន្ធ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Bangkok Post
http://www.bangkokpost.com/news/asia/512492/japan-awards-cambodia-230m-in-infrastructure-aid
IFC ផ្តល់កម្ចីជាង $១០០ លានទៅដល់ អេស៊ីលីដា
ធនាគារអេស៊ីលីដាបានទទួលកម្ចីជាង ១០០ លានដុល្លារថែមទៀតពីសាជីវកម្មហិរញ្ញវត្ថុអន្ដរជាតិ (IFC) ជាសមាជិកមួយរបស់ក្រុមធនាគារពិភពលោក និងពីកម្មវិធីកសិកម្ម និងសន្ដិសុខស្បៀងសកល (GAFSP) ក្នុងបំណងដើម្បីពង្រឹងអាជីវកម្មខ្នាតតូចបំផុតនៅតាមទីជនបទ និងជាពិសេសដល់អាជីវកម្ម ...
ម៉ៃ គុណមករា
http://bit.ly/1yIVViP
តុលាការកាត់ទោសមន្ត្រីមហាផ្ទៃម្នាក់ពីបទឆបោកប្រាក់ជាង ១ លានដុល្លារ
ជនជាប់ចោទម្នាក់ជាអតីតមន្រ្តីនគរបាលក្រសួងមហាផ្ទៃ ត្រូវសាលាដំបូងរាជធានីភ្នំពេញ បើកសវនាការកាត់ទោស កាលពីរសៀលថ្ងៃទី៣ មេសា ពីបទឆបោកប្រាក់ឧកញ៉ា ស្រី ចាន់ថន ជាង ១,៥ លានដុល្លារ តាមរូបភាពដើរទិញដីនៅស្រុក ខ្សាច់កណ្តាល ខេត្តកណ្តាល តែស៊ីដាច់លុយក្រុមហ៊ុន កាលពីឆ្នាំ ២០០៩។ ...
ប៊ុត រស្មីគង្គា
http://bit.ly/1GXHVZr
ទីតាំងអាជីវកម្មរ៉ែមាសពីរកន្លែងត្រូវបានបង្ក្រាប
ទីតាំងធ្វើអាជីវកម្មរ៉ែមាសដែលមានជាប់ពាក់ព័ន្ធទៅនឹងមេបញ្ជាការរងកងរាជអាវុធហត្ថខេត្តមណ្ឌលគិរី និងជនជាតិចិនបីនាក់ រួមនឹងមន្ត្រីអាជ្ញាធរមូលដ្ឋានម្នាក់ផងនោះត្រូវបានបង្ក្រាបបន្ទាប់ពីដំណើរការដោយខុសច្បាប់អស់រយៈពេលជាង ២០ ឆ្នាំមកហើយ។ កម្លាំងនគរបាលខេត្ត ...
ផាក់ ស៊ាងលី
http://bit.ly/1JDXhVN
មន្ត្រីកងយោធពលខេមរភូមិន្ទជាន់ខ្ពស់មិនដឹងពីការប្រឈមមុខដាក់គ្នាក្នុងជួរទាហាន
ពីរថ្ងៃបន្ទាប់ពីមេបញ្ជាការយោធាវរៈម្នាក់ក្នុងខេត្តមណ្ឌលគិរី បានចោទប្រកាន់ទាហានមកពីខេត្តក្រចេះពីបទយកកាំភ្លើងភ្ជង់កូន ចៅរបស់ខ្លួន ដើម្បីរំដោះអ្នកកាប់ឈើខុសច្បាប់មួយក្រុមមកពីប្រទេសវៀតណាម ...
សេក ឧត្តម និង ម៉ាតត៍ ប្លូមប៊ឺហ្គ
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/26255/
អ្នកមកទស្សនាប្រាសាទអង្គរវត្តនាំចំណូលជិត៤០លានដុល្លារដល់ប្រទេសកម្ពុជា
យោងទៅតាមរបាយការណ៍ ដែលចេញផ្សាយកាលពីថ្ងៃសុក្រ ប្រទេសកម្ពុជា រកចំណូលបានជិត ៤០លានដុល្លារពីអ្នកទេសចរបរទេស ដែលមកទស្សនាប្រាសាទអង្គរវត្ត នៅក្នុងរយៈពេល៨ខែដំបូងនៃឆ្នាំនេះ។ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Bangkok Post
http://www.bangkokpost.com/news/asean/681476/angkor-wat-tourists-bring-cambodia-nearly-40m
PRASAC takes $2m loan from Dutch firm
PRASAC Microfinance Institution, CaMbodia’s biggest MFI by outstanding loans, has received a US$2 Million loan froM the Netherlands DevelopMent Finance CoMpany ...
Advanced Bank of Asia loans MFI $2m
The Advanced Bank of Asia (ABA) last week loaned PRASAC Microfinance Institution US$2 Million to support the rapid growth of the Microfinance loan industry. The doMestic loan was chosen to “diversify our funding sources” because of a large reliance on overseas capital which Moves Many of the jobs created ...
‘Historic’ deal for workers
Labour-rights groups are lauding a “historic” deal that will result in about $200,000 in wages and benefits being paid to workers who were stranded when the Kingsland Garment factory in Phnom Penh closed unannounced in December. In a meeting on Friday that took place as more ...
http://www.phnompenhpost.com/2013030461726/National/historic-deal-for-workers.html
Newly Paved Road Expected to Up M’kiri Trade
With the paving of the road from Sen monorom City to a planned international border crossing with Vietnam recently completed, cross-border trade in the area is expected to rise, officials said. Chinese-owned company Roch China Construction finished paving the 32-km road last month using a ...
Property Tax to Generate $6M for Phnom Penh
Phnom Penh City Hall has estimated it could receive about $6 million in revenue next year from property tax collection, which started recently. City Hall released some tax calculation methods on its website last week and said that “based on the estimation of the technical ...
Japanese Government To Loan $47M for Agro-Development
The Minister of Water Resource and Meteorology announced yesterday that the Japanese governMent’s international aid agency will provide his Ministry with $47 Million on loans for an agriculture developMent project near the Tonle Sap lake. During a donation cereMony for 144 Japanese-funded agricultural Machines held ...
Lion Forest Industries’ RM78.3m Cambodian Investment
Kuala Lumpur–Lion Forest Industries BHD (LFIB) is acquiring 58,000 hectares under an economic land concession (ELC) in Cambodia for US$26.1 million (Rm78.3 million) to cultivate oil palm and rubber trees. LFIB said on monday, Aug 29 the concession would not be less than 70 years under ...
ADB offers $15m loan for financial-sector growth
Cambodia and the Asian Development Bank have signed their latest loan agreement of US$15 million for the development of the Kingdom’s financial sector, according to ADB. The money would be used for a number of development programs, including the improvement of regulatory regimes, creation of an ...
South Korea lends $52.2M for road renovation
South Korea has loaned Cambodia $52.54 million to renovate the 63.5km-long National Road 21, which connects the provinces of Kandal and Svay Rieng, according to a statement yesterday by the ministry of Finance ...
Damages from mine to cost at least $4m
The government said yesterday that a gold mine in Kompong Cham province that has damaged about 1 square km of land with chemical waste would cost at least $4 million to clean up. Speaking at a workshop in Phnom Penh on revenue transparency, Sim Sisokhaly, director ...
Firms, gov't discuss $50m banana farm plan
Plans for a 5,000-hectare banana farming project in Koh Kong province, proposed last year by an Australian and a Japanese company, look set to go ahead, with state news agency Agence Kampuchea Presse (AKP) yesterday reporting that the project would cost $50 million. Last Friday, the ...
US supports $2.7m in loans for agriculture
The US government is working with a Cambodian microfinance institution to finance $2.7million in loans to farmers and small- and medium-sized agro-businesses in Battambang, Kompong Thom, Pursat and Siem Reap provinces in order to improve their access to credit, the US Embassy said. USAid will work ...
Kingdom inks $60.3m loan for flood relief
The Ministry of EconoMy and Finance yesterday signed a US$60.3 Million loan package with Asian DevelopMent Bank to aid in reconstruction efforts after the KingdoM last year suffered its worst floods in a decade. ...