ក្រុមកាងារអូឌីស៊ីបានចូលរួមសន្និសីទតំបន់ ស្តីពី កិច្ចសហប្រតិបត្តិការមេគង្គ-ជប៉ុន៖ វឌ្ឍនភាព និងបញ្ហាប្រឈមចាប់តាំងពីឆ្នាំ ២០១៥
203;សន្និសɟ2;ទ203;តំបន់203; ស្តɟ2;203;ពɟ2;203; កិ<21;្<21;203;សហប្ɜ2;តិបត្តិកាɜ2;203;មេគ<20;្គ203;-203;<23;ប៉ុន203;ɢ2;203; វ<28;្<29;នភាព203; និ<20;203;ប<25;្ហា203;ប្ɜ2;<24;ម203;<21;ាប់តាំ<20;ពɟ2;203;<22;្នាំ203; ២ɣ2;១៥203; ត្ɜ2;ូវ203;បាន203;ɜ2;ៀប<21;ំ203;<26;ោយ203;វិទ្យាស្ɛ2;ាន203;ខ្មɠ2;ɜ2;203;សំɜ2;ាប់203;សហប្ɜ2;តិបត្តិកាɜ2;203; និ<20;203;សន្តិភាព203; នៅ203;ɛ2;្<20;ៃ203;ទɟ2;203;២៣203; ខɠ2;មɟ2;នា203; នៅ203;សណ្<27;ាគាɜ2;203; ɜ2;៉ា203;ហ្វិ203;ល 203;ឡឺ203;ɜ2;៉ូ203;យ៉ា203;ល់203; នាទɟ2;203;ក្ɜ2;ុ<20;ភ្នំពេ<25;203;។ ...
ក្រសួងអប់រំ យុវជន និងកីឡា
នៅក្នុ<20;ខɠ2;មកɜ2;ា<22;្នាំ២ɣ2;១=21; អ<20;្គកាɜ2;ទិន្នន័យអំពɟ2;កាɜ2;អភិវ<28;្<29; (អូ<28;ɟ2;ស៊ɟ2;) ក្ɜ2;ោមកិ<21;្<21;សហកាɜ2;<23;ាមួយ វិទ្យាស្ɛ2;ានគ្ɜ2;ប់គ្ɜ2;<20;បូពɡ2;ា-បស្<21;ឹម (EWMI) និ<20; ក្ɜ2;សួ<20;អប់ɜ2;ំ យុវ<23;ន និ<20;កɟ2;ឡា (MoEYS) បាន203;<21;ុះ203;អនុស្សɜ2;ណៈ203;យោគយល់203; (MoU)203; ɛ2;្មɟ2;203;មួយ203; ក្នុ<20;203;គោលបំណ<20;203;ព<20;្ɜ2;ឹ<20;203;កិ<21;្<21;203;ខិតខំ203;ប្ɜ2;ឹ<20;ប្ɜ2;ɠ2;<20;203;ɜ2;បស់203;ក្ɜ2;សួ<20;203;<26;ើម្បɟ2;203;ក្លាយ203;ខ្លួន203;<23;ា203; “203;ឃ្លាំ<20;203;សម្ɜ2;ាប់203;ធនធាន203;អប់ɜ2;ំ203; និ<20;203;ទិន្នន័យ203;អប់ɜ2;ំ203;ɜ2;<26;្<27;បាល203;”203;។203; កិ<21;្<21;203;គាំទ្ɜ2;203;<26;ល់203;ក្ɜ2;សួ<20;203;នេះ203;ក៏203;នឹ<20;203;អា<21;203;ឲ្យ203; អូ203;<28;ɟ2;203;ស៊ɟ2;203; ប្ɜ2;មូល203; និ<20;203;ផ្សព្វផ្សាយ ...
Celebrating the October 2013 ODC Open House
On Monday, October 21st, Open Development Cambodia opened its doors to a group of wonderful supporters here in Phnom Penh. During the open house Terry Parnell welcomed guests to the space, Thy Try introduced himself as ODC Director, and Chunly Serey Vicheth and Chan Penhleak led ...
សុខភាពមាតា និងទារក
<21;ំនួន203;ម្តាយ203;<26;ɠ2;ល203;ស្លាប់203;នៅ203;ក្នុ<20;អំឡុ<20;ពេល203;សម្ɜ2;ាលបុត្ɜ2;បាន203;កាត់203;បន្ɛ2;យ203;<23;ិត203;ពាក់កណ្តាល203;ក្នុ<20;203;ɜ2;យៈពេល203;<23;ា<20;203;បួន203;<22;្នាំ203;មកនេះ ពɟ2;203;<21;ំនួន ១=20;២203; នាក់203; នៅ203;<22;្នាំ203; ២ɣ2;១១203; មកនៅ203;ត្ɜ2;ឹម203; ១ɣ2;ɣ2;203; នាក់203; នៅ203;<22;្នាំ203; ២ɣ2;១៥203;។203;14 កាɜ2;203;ស្លាប់203;ក្នុ<20;203;<21;ំនោម203;កុមាɜ2;203;ក៏203;បាន203;ធ្លាក់203;<21;ុះ203;ផ<20;203;<26;ɠ2;ɜ2;203; បើ203;ទោះ<23;ា203;<21;ំនួននេះនៅ203;តɠ2; ...
Budget pushed through
Cambodia’s 2012 budget passed through the National Assembly yesterday unopposed, without a single question asked and no parliamentary debate in a situation the government, opposition and observers all said was unfortunate. It took just over three hours for the law to be passed, 86 to 0, ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2011112552980/National-news/budget-pushed-through.html
A hard lesson in arithmetic
When Reaksmey (not his real name) was in high school two years ago, he and his classmates were urged to attend the supplementary classes taught by their teachers before and after regular school hours. For an hour before school and two to three hours after each ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012031455021/National-news/a-hard-lesson-in-arithmetic.html
Cambodia-Linked Investors Sentenced in Seoul
The chief executives of the firms behind two large-scale real-estate projects in Cambodia have been sentenced to jail in Seoul for obtaining illegal loans and using the money to finance fictitious companies abroad, according to a South Korean court official. The two executives were among a ...
អង្គការទិន្នន័យអំពីការអភិវឌ្ឍចេញផ្សាយទំព័រថ្មីចំនួន២ អំពី «គោលដៅទី៥ សមភាពយេនឌ័រ» និង «គោលដៅទី៨ ការងារសមរម្យ និងកំណើនសេដ្ឋកិច្ច»
អ<20;្គកាɜ2;203;ទិន្នន័យ203;អំពɟ2;203;កាɜ2;203;អភិវ<28;្<29;203; បាន203;ផលិត 203;និ<20;203;ផ្សាយ203;ទំព័ɜ2;203;ɛ2;្មɟ2;203;២ អំពɟ2;203;203;203; 203;«គោល<26;ៅទɟ2;៥ សមភាពយេន<28;័ɜ2;203;203;» និ<20; «គោល<26;ៅទɟ2;=20; កាɜ2;<20;ាɜ2;សមɜ2;ម្យ និ<20;កំណើនសេ<26;្<27;កិ<21;្<21;203;203;» 203;<26;ɠ2;ល203;<23;ា203;គោល203;<26;ៅ203;២203;ក្នុ<20;203;<21;ំំណោម203;គោល203;<26;ៅទាំ<20;203;203;១៧ ɜ2;បស់203;គោល203;<26;ៅ203;អភិវ<28;្<29;203;ប្ɜ2;កប203;<26;ោយ203;<21;ɟ2;ɜ2;ភាព203;ɜ2;បស់203;203;អ<20;្គកាɜ2;203;សហ203;ប្ɜ2;<23;ា<23;ាតិ203;203; 203; ...
កិច្ចប្រជុំលើកទី១នៃក្រុមការងាររួមកម្ពុជា-រុស្សីសម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការក្នុងការប្រើប្រាស់ថាមពលបរមាណូសម្រាប់បម្រើគោលបំណងសន្តិភាព
នៅɜ2;ា<23;ធានɟ2;ភ្នំពេ<25; ɛ2;្<20;ៃទɟ2; ១៧ ខɠ2; សɟ2;ហា <22;្នាំ ២ɣ2;១៦ កិ<21;្<21;ប្ɜ2;<23;ុំលើកទɟ2;១ នៃក្ɜ2;ុមកាɜ2;<20;ាɜ2;ɜ2;ួមកម្ពុ<23;ា-ɜ2;ុស្ស៊ɟ2;សម្ɜ2;ាប់កិ<21;្<21;សហប្ɜ2;តិបត្តិកាɜ2;ក្នុ<20;កាɜ2;ប្ɜ2;ើប្ɜ2;ាស់ɛ2;ាមពលបɜ2;មាណូសម្ɜ2;ាប់បម្ɜ2;ើឱ្យគោលបំណ<20;សន្តិភាព ត្ɜ2;ូវបានប្ɜ2;ាɜ2;ព្ធឡើ<20;<26;ោយមានកាɜ2;<21;ូលɜ2;ួម<23;ាគណអធិបតɟ2;<26;ោយឯកឧត្តម សាយ សំអាល់ ɜ2;<26;្<27;មន្ត្ɜ2;ɟ2;ក្ɜ2;សួ<20;បɜ2;ិស្ɛ2;ាន និ<20;<23;ាប្ɜ2;ធាន ក្ɜ2;ុមប្ɜ2;ឹក្សា<23;ាតិអភិវ<28;្<29;ន៍<26;ោយ<21;ɟ2;ɜ2;ភាព (ក.<23;.អ.<21;) និ<20;ឯកឧត្តម Dmitry TSVETKOV ឯកអគ្គɜ2;<26;្<27;ទូតសហព័ន្ធɜ2;ុស្ស៊ɟ2;ប្ɜ2;<21;ាំព្ɜ2;ះɜ2;ា<23;ាណា<21;ក្ɜ2;កម្ពុ<23;ា និ<20;មានកិ<21;្<21;ពិភាក្សាពេ<25;អ<20;្គមួយ<26;ɠ2;លមានតំណា<20;<21;ូលɜ2;ួមមកពɟ2;ɜ2;៉ូហ្សាតូម និ<20;ក្ɜ2;ុមកាɜ2;<20;ាɜ2;<23;ាតិកម្ពុ<23;ា។ កិ<21;្<21;ប្ɜ2;<23;ុំនេះមានគោលបំណ<20;ɢ2; (១) ពិនិត្យសេ<21;ក្តɟ2;ព្ɜ2;ា<20;កិ<21;្<21;ព្ɜ2;មព្ɜ2;ៀ<20;ɜ2;វា<20;ɜ2;ា<23;ɜ2;<26;្<27;ាភិបាលកម្ពុ<23;ា និ<20;ɜ2;<26;្<27;ាភិបាលសហព័ន្ធɜ2;ុស្ស៊ɟ2; ស្តɟ2;ពɟ2;កិ<21;្<21;សហប្ɜ2;តិបត្តិកាɜ2;ក្នុ<20;កាɜ2;ប្ɜ2;ើប្ɜ2;ាស់ɛ2;ាមពលបɜ2;មាណូសម្ɜ2;ាប់បម្ɜ2;ើឱ្យគោលបំណ<20;សន្តិភាព <23;ា<21;ុ<20;ក្ɜ2;ោយក្នុ<20;កម្ɜ2;ិតប<21;្<21;េកទេស (២) ពិភាក្សាលើបɠ2;បបទកាɜ2;<20;ាɜ2;ɜ2;បស់ក្ɜ2;ុមកាɜ2;<20;ាɜ2;ɜ2;ួមកម្ពុ<23;ា-ɜ2;ុស្ស៊ɟ2; (៣) ពិភាក្សាលើកាɜ2;អនុវត្តអនុស្សɜ2;ណៈនៃកាɜ2;យោគយល់ ស្តɟ2;ពɟ2;កាɜ2;ប<20;្កើតម<23;្<24;មណ្<28;លព័តɡ2;មានɛ2;ាមពលនុយក្លេអ៊ɠ2;ɜ2;នៅកម្ពុ<23;ា និ<20; (៤) ពិភាក្សាអំពɟ2;សកម្មភាពអាទិភាព នៅក្ɜ2;ោមអនុស្សɜ2;ណៈនៃកាɜ2;យោគយល់ ស្តɟ2;ពɟ2;កិ<21;្<21;សហប្ɜ2;តិបត្តិកាɜ2;ក្នុ<20;កាɜ2;ប្ɜ2;ើប្ɜ2;ាស់ɛ2;ាមពលបɜ2;មាណូសម្ɜ2;ាប់បម្ɜ2;ើឱ្យគោលបំណ<20;សន្តិភាព។ ...
ក្រុមប្រឹក្សាជាតិអភិវឌ្ឍន៍ដោយចីរភាព (ក.ជ.អ.ច)
សេចក្តីជូនដំណឹងស្តីពី បញ្ជីឈ្មោះទីភ្នាក់ងារជ្រើសរើសឯកជន ដែលបានទទួលការអនុញ្ញាតពី ក្រសួងការងារ និងបណ្តុះបណ្តាលវិជ្ចាជីវៈ ធ្វើការជ្រើសរើស បណ្តុះបណ្តាល បញ្ជូន និងគ្រប់គ្រងពលករខ្មែរទៅធ្វើការនៅបរទេស
ក្ɜ2;សួ<20;203;កាɜ2;<20;ាɜ2;203; និ<20;203;បណ្តុះបណ្តាល203;វិ203;<23;្<21;ា203;<23;ɟ2;វៈ203; បាន203;<21;េ<25;203;សេ<21;ក្តɟ2;<23;ូន<26;ំណឹ<20;203;ស្តɟ2;203;ពɟ2;203; ប<25;្<23;ɟ2;203;<24;្មោះ203;ទɟ2;ភ្នាក់<20;ាɜ2;203;<23;្ɜ2;ើសɜ2;ើស203;ឯក<23;ន203; <26;ɠ2;ល203;បាន203;ទទួល203;កាɜ2;203;អនុ<25;្<25;ាត203;ពɟ2;203; ក្ɜ2;សួ<20;203;កាɜ2;<20;ាɜ2;203; និ<20;203;បណ្តុះបណ្តាល203;វិ203;<23;្<21;ា203;<23;ɟ2;វៈ203; ធ្វើកាɜ2;203;<23;្ɜ2;ើសɜ2;ើស203; បណ្តុះបណ្តាល203; ប<25;្<23;ូន203; និ<20;203;គ្ɜ2;ប់គ្ɜ2;<20;203;ពលកɜ2;203;ខ្មɠ2;ɜ2;203;ទៅ203;ធ្វើកាɜ2;203;នៅ203;បɜ2;ទេស203; <26;ើម្បɟ2;203;<23;ម្ɜ2;ាប203;<23;ូន<26;ំណឹ<20; ...
ក្រសួងការងារ និងបណ្តុះបណ្តាលវិជ្ជាជីវៈ
Local Farmers Can't Compete With Cheap Pork
Cambodians like pork. The average Cambodian consumes almost 9.29 kg of the meat each year, and local farmers supplied about 2 million pigs, more than 90 percent of the domestic demand, in 2008. But the market for small-scale pig farmers has flown. Live pig prices have fallen ...
A national car for Cambodia
UK-based BIW automotive company on Friday signed a US$2 billion join venture investment with ACICA Automotive (Cambodia) to build a factory in Preah Sihanouk province for a Cambodian-made vehicle within the next three years. The agreement was made between BIW’s director Robin Bowyer and ACICA’s Group ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012091758751/Business/a-national-car-for-cambodia.html
Cambodia's fuel needs increased in 2012
Cambodia spent more than $1.6 billion importing fuel oil and petrol last year, a figure 14.3 per cent higher than for 2011, the Ministry of Commerce said yesterday. The money spent on importing 1.6 million tonnes of petrol and fuel oil – 100,000 tonnes more than ...
http://www.phnompenhpost.com/2013013161091/Business/cambodia-s-fuel-needs-increased-in-2012.html
Britain’s Fraud Office Probes Biofuel Scheme
A biofuel company is currently under investigation for fraud in the U.K. after millions of dollars of investors’ money was spent on a jatropha plantation in Banteay Meanchey province that never produced even a single drop of biodiesel. The company, London-based Sustainable Agro Energy PLC, had ...
Young chief vs the system
Tek Nim is well versed in dealing with adversity. In year nine, she dropped out of school, began working on the family farm and finally became resigned to the belief that her brightest prospect was to leave Omlaing commune, in Kampong Speu province’s Thpong district, ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012070357164/National-news/young-chief-vs-the-system.html
Cambodian farmers squeezed out
Cambodians like pork. The average Cambodian consumes 9.29 kilogrammes of the meat a year and local farmers have long supplemented their incomes by selling an average of two pigs a year. In 2008, Cambodian farmers supplied around 2 million pigs, more than 90% of domestic demand. ...
http://www.bangkokpost.com/business/economics/314912/cambodian-farmers-squeezed-out
Sonando gets 20 years
In a move that stunned his supporters and drew ire from rights groups and foreign embassies alike, independent radio station owner Mam Sonando was sentenced to 20 years in prison yesterday on charges of insurrection. Sonando, owner of broadcaster Beehive Radio and president of the rights ...
Destroyed houses spark debate in Kampot
A company owned by a board member of the Cambodian Chamber of Commerce has been accused of illegally destroying more than 80 houses in Kampot province’s Chhouk district, a claim vigorously denied by the firm and local authorities. Chan Pheng, a villager from Chi Bak village ...
Cambodian, Chinese firms unveil 1st oil refinery project in Cambodia
Cambodian Petrochemical Company and Sinomach China Perfect Machinery Industry Corp jointly announced on Friday to build the first oil refinery in Cambodia and the construction is expected to be completed at the end of 2015. Zhang Sugang, president of Sinomach China Perfect Machinery Industry Corp, said ...
http://news.xinhuanet.com/english/china/2012-12/28/c_132069193.htm
Court rules Nautisco solvent
Nautisco Seafood Manufacturing, once Cambodia’s premier seafood-processing company, will not undergo government-brokered restructuring after a Cambodian appeals court yesterday declared the company solvent. The ruling was a first test for the law on corporate restructuring and insolvency. The decision sounds positive for the company. But now the ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012061556808/Business/court-rules-nautisco-solvent.html