China offers Cambodia $53 mln to develop water resources
Chinese Premier Wen Jiabao pledged RMB 329 million ($53 million) in assistance to Cambodia on Sunday during a meeting with Prime Minister Hun Sen, a Cambodian official said. Ieng Sophalet, an assistant to Hun Sen, told reporters that the grant would be used for water resource ...
Hun Sen Offers ‘Back Pay’ to Ousted Opposition Lawmakers
Prime Minister Hun Sen has offered to pay back the lost salaries of opposition lawmakers who were stripped of their parliamentary posts in June by the then CPP-led National Assembly, a CNRP official said. The offer to back-pay the 27 lawmakers from the Sam Rainsy Party ...
Colin Meyn
http://www.cambodiadaily.com/elections/hun-sen-offers-back-pay-to-ousted-opposition-lawmakers-42679/
(English) Land dispute families turn down offer of new apartments
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Sek Odom
http://www.cambodiadaily.com/news/land-dispute-families-turn-down-offer-of-new-apartments-54868/
ប្រវត្តិអតីតកាលរបស់ចៅក្រមផ្តល់នូវសេចក្តីសង្ឃឹមតិចតួចដល់កំណែទម្រង់ពិតប្រាកដ
ក្នុងការបណ្តេញចេញពីមុខតំណែងដ៏លេចធ្លោបំផុតចាប់តាំងពីលោកនាយក រដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានសន្យាកម្ចាត់អំពើពុករលួយក្នុងជួររដ្ឋាភិបាល បន្ទាប់ពីគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជាបាត់បង់សំឡេងឆ្នោតដ៏ច្រើនរបស់ ខ្លួន ក្នុងការបោះឆ្នោតខែកក្កដាឆ្នាំ២០១៣មកនោះ ប្រធានតុលាការ ...
អេឡិក វិល្លីមមីនស៍ និង ឃី សុវុឌ្ឍី
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/22814/
(English) Amid credit expansion, Riel loans minimal
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
George Styllis and Kang Sothear
http://www.cambodiadaily.com/business/amid-credit-expansion-riel-loans-minimal-66610/
រោងចក្រប្រព្រឹត្តិកម្មទឹកស្អាតថ្មីនៅខេត្តបាត់ដំបង នឹងឆ្លើយតបតម្រូវការរបស់ពលរដ្ឋនៅតំបន់ឆ្ងាយៗ
គម្រោងរោងចក្រប្រព្រឹត្តិកម្មទឹកស្អាតស្ថិតនៅក្នុងក្រោមគម្រោងផ្គត់ផ្គង់ទឹកស្អាត និងអនាម័យខេត្ត ( Provincial water supply and Sanitation project ) ដែលទទួលបានហិរញ្ញប្បទានពីធនាគារអភិវឌ្ឍន៍អាស៊ី (ADB) និងសហហិរញ្ញប្បទានដោយ ទីភ្នាក់ងារអភិវឌ្ឍន៍បារាំង (AFD) ព្រមទាំងថវិកាបដិភាគរបស់រាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាស្ថិតក្នុងភូមិកំពង់សីមា សង្កាត់វត្តគរ ក្រុងបាត់ដំបង ត្រូវបានបើកការដ្ឋានសាងសង់ដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងតម្រូវការរបស់ប្រជាពលរដ្ឋនៅតំបន់ ...
យុទ្ធ វីរៈ
https://www.postkhmer.com/national/2023-01-26-1715-246312.html
គ.ជ.បៈ រយៈពេល ២ ថ្ងៃមានប្រជាពលរដ្ឋចុះឈ្មោះបោះឆ្នោតថ្មីមានចំនួនជាង ៣ ម៉ឺននាក់
គណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោត (គ.ជ.ប) បានបញ្ជាក់ថា រយៈពេល ២ ថ្ងៃ គឺថ្ងៃទី ២០ និង ២១ ខែតុលានេះ ការពិនិត្យបញ្ជីឈ្មោះ និងការចុះឈ្មោះបោះឆ្នោត ឆ្នាំ ២០២២ មានប្រជាពលរដ្ឋចុះឈ្មោះបោះឆ្នោតថ្មី មានចំនួនជាង ៣ ម៉ឺននាក់ ចំណែកអ្នកដែលនឹងត្រូវលុបឈ្មោះចេញពីបញ្ជីបោះឆ្នោតជិត ៦ ពាន់នាក់ រីឯអ្នកដែលបានផ្ទេរទីលំនៅចូលក្នុងឃុំ សង្កាត់ ...
អោម ប៊ុនធឿន
https://www.postkhmer.com/national/2022-10-22-1636-242609.html
Cambodia Takes Aim at the Dominant Dollar
PHNOM PENH—In its home country, the Cambodian riel has long played second fiddle to the U.S. dollar—but a new stock exchange and government de-dollarization policies could bolster it in coming years, policy makers and experts say. Dollars change hands with greater frequency than riel in the ...
http://online.wsj.com/article/SB10001424052702303772904577336784184598356.html
Death Toll Rises Even as Floodwaters Recede
As floodwaters begin to recede, the extent of the humanitarian crisis and infrastructural damage is slowly being revealed, and in many places the situation is potentially worse than it was following the devastating floods in 2011, according to the National Committee for Disaster Management (NCDM). Keo Vy, ...
Simon Henderson and Ben Sokhean
http://www.cambodiadaily.com/news/death-toll-rises-even-as-floodwaters-recede-45349/
ការព្រមានចុងក្រោយសម្រាប់អ្នកមិនព្រមចេញពីឧទ្យានអង្គរ
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានចេញសេចក្តីព្រមានដល់ប្រជាពលរដ្ឋដែលរស់នៅក្នុងឧទ្យានអង្គរ និងបដិសេធមិនរុះរើផ្ទះសម្បែង។ លោកបានប្រាប់ពួកគេថា នៅពេលដែលវិធានការបោសសម្អាតតំបន់នេះត្រូវបានបញ្ចប់ ពួកគេមិនទទួលបានសំណងណាមួយឡើយ ...
វ៉ន ដារ៉ា និងសំបាន ច័ន្ទដារ៉ា
https://www.phnompenhpost.com/national/last-warning-angkor-park-holdouts
សេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានស្តីពី កម្ពុជា និងថៃ ជឿជាក់ថា ទំនាក់ទំនងគ្រប់វិស័យនឹងត្រូវពង្រីកថែមទៀត
នៅថ្ងៃទី១៦ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ២០២៣ ក្រសួងការបរទេស និងសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ បានចេញសេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានស្តីពី កម្ពុជា និងថៃ ជឿជាក់ថា ទំនាក់ទំនងគ្រប់វិស័យនឹងត្រូវពង្រីកថែមទៀត។ភាគីទាំងពីរបានពិភាក្សាអំពីភាពជាដៃគូទ្វេភាគីក្នុង ...
ក្រសួងការបរទេស និងសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ
USAID Report Offers New Way to Protect Prey Long Forest
The government should abandon its current management of Prey Long forest and shift to a plan that conserves the forst while also optimizing its economic uses, such as agriculture, carbon credits and controlled timber exploitation, according to a recent report by the US Agency for ...
សហភាពអឺរ៉ុបនិងSIDAព្រមព្រៀងផ្តល់ជំនួយដល់កម្ពុជាចំនួន៣៣.១លាន អឺរ៉ូ
សហភាពអឺរ៉ុបនិងភ្នាក់ងារសហប្រតិបត្តិការអភិវឌ្ឍនអន្តរជាតិស្វីស (SIDA) បានព្រមព្រៀងក្នុងការផ្តល់ជំនួយជាទឹកប្រាក់ចំនួន ៣៣.១លាន អឺរ៉ូទៅកាន់កម្មវិធីកំណែទម្រង់ការគ្រប់គ្រងហិរញ្ញវត្ថុដំណាក់កាលទី៣របស់ប្រទេសកម្ពុជា នេះបើយោងតាមសេចក្តីប្រកាសរបស់ភ្នាក់ងារសារព័ត៌មានជាតិកាលពីថ្ងៃសុក្រ។ ...
ក្រុមការងារភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
http://www.phnompenhpost.com/business/eu-sida-offer-eu331m-grant-budget-reform
នៅកម្ពុជា ផែនការគ្រួសារផ្តល់មធ្យោបាយរួចផុតពីភាពក្រីក្រ
ខួបលើកទី៧០ នៃមហាសន្និបាតអង្គការសហប្រជាជាតិ កំពុងតែប្រព្រឹត្តទៅនៅទីក្រុងញូវយ៉ក។ កិច្ចប្រជុំមេដឹកនាំរបស់ពិភពលោក នឹងធ្វើការអនុម័តសណុំនៃគោលដៅសកល (គោលដៅអភិវឌ្ឍន៍ដោយចេរភាព) ដែលសំដៅផ្លាស់ប្តូរពិភពលោក នៅក្នុងរយៈពេល ...
បុគ្គលិក មូលនិធិប្រជាជនសហប្រជាជាតិ
http://www.unfpa.org/news/cambodia-family-planning-offers-path-away-poverty
សេវាផ្តល់ប្រាក់កម្ចីប្រឈមខ្ពស់ដែលផ្តល់ការខ្ចីប្រាក់ភ្លាមៗ
សុក្រ រស្មី (ឈ្មោះប្រឌិត) ធ្វើការឱ្យអង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាលមួយនៅទីក្រុងភ្នំពេញដោយទទួលបានប្រាក់បៀរវត្តន៍៣៥០ដុល្លារក្នុងមួយខែ។ប្រាក់បៀរវត្តន៍នេះជានិច្ចកាលអាចទប់ទល់នឹងការចំណាយប្រចាំថ្ងៃតិចតួច ប៉ុន្តែប្រសិនបើ ...
Kun Kourchettana
http://www.phnompenhpost.com/business/risky-new-lending-service-offers-quick-cash-price
លោក ហ៊ុន សែន ផ្តល់ដីបន្ថែមដល់ប្រជាពលរដ្ឋដែលមិនទាន់ទទួលយកសំណងនៅតំបន់បឹកកក់
នៅក្នុងការព្យាយាមដើម្បីដោះស្រាយវិវាទដីធ្លីដែលកើតឡើង៨ឆ្នាំមកហើយនោះ កាលពីម្សិលមិញ លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានផ្ដល់ដីបន្ថែមនៅក្នុងការអភិវឌ្ឍតំបន់បឹងកក់នេះដល់ប្រជាពលរដ្ឋប្រាំពីរគ្រួសារដែលមិនទាន់បានទទួលយកសំណងនៅឡើយ។ ...
សេក ឧត្តម
http://www.cambodiadailykhmer.com/38598
មេដឹកនាំបក្សកាន់អំណាច និងអតីតមេដឹកនាំបក្សប្រឆាំងផ្ញើសារប្រឆាំងផ្ញើសារជូនជនរួមជាតិក្នុងឳកាសចូលឆ្នាំថ្មី
មេដឹកនាំបក្សកាន់អំណាច លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន និងអតីតមេដឹកនាំបក្សប្រឆាំង លោក កឹម សុខា ក្នុងឱកាសបុណ្យចូលឆ្នាំសកល ២០១៨ កាលពីម្សិលមិញ បានបញ្ចេញសារនយោបាយផ្ទុយគ្នា ដែលសារមួយបានអំពាវនាវឱ្យ “ការពារសន្តិភាព និងស្ថិរភាពនយោបាយ” ឯ ...
បែន សុខហ៊ាន
http://bit.ly/2DLsRQO
Tourism Industry's Growth Offers Job Creation For Local Labor Force
PHNOM PENH: Cambodia is trying to boost the tourism industry after its contribution to economic growth and offering job creation as ASEAN economic integration 2015 is moving and the free flow of workforce mobilization has been needed to help ensure steady growth. Cambodia’s tourism sector, in 2011, offered 350,000 direct jobs and millions of ...
Koh Kong Sugar Firm Makes Offer to Return Disputed Land
The Thai owners of a pair of sugar plantations in Koh Kong province accused of forcing hundreds of farmers off their land will give the land back if it can be proved that those evicted legally own the land, rights workers and a village representative ...
http://www.cambodiadaily.com/news/koh-kong-sugar-firm-makes-offer-to-return-disputed-land-18770/
(English) Wing, Foreign Trade Bank partner to offer prepaid Visa Cards
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Joshua Wilwohl
http://www.cambodiadaily.com/business/wing-foreign-trade-bank-partner-to-offer-prepaid-visa-cards-52487/