(English) Lack of transparency hinders budget progress
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Tej Parikh and Kang Sothear
https://www.cambodiadaily.com/news/lack-of-transparency-hinders-budget-progress-110437/
បញ្ហាប្រឈមរវាងទីផ្សាររថយន្តផ្លូវការនិងក្រៅផ្លូវការនៅកម្ពុជា
មកដល់ពេលនេះមានរយៈពេលមួយឆ្នាំហើយនៃការលក់រថយន្ត Audi ដែលទទួលបានការអនុញ្ញាតត្រឹមត្រូវក្នុងទីផ្សារកម្ពុជា។ ទីផ្សាររថយន្តដែលនាំចូលក្រៅផ្លូវការជាការគំរាមកំហែងមួយសម្រាប់ក្រុមហ៊ុនផ្លូវការ។លោក Antoine Jeanson នាយកផ្នែកប្រតិបត្តិក្រុមហ៊ុន Automotive Asia (Cambodia) Ltd ដែលជាក្រុមហ៊ុនទទួលបាន ...
Ananth Baliga
http://bit.ly/1KCXNyn
គ.ជ.ប ចាប់ផ្តើមធ្វើការចុះឈ្មោះបោះឆ្នោតសាកល្បង
គណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោត (គជប) កាលពីថ្ងៃម្សិលមិញបានចាប់ផ្តើមយុទ្ធនាការចុះឈ្មោះបោះឆ្នោតសាកល្បងរយៈពេល ១៥ ថ្ងៃនៅមណ្ឌលចំនួន ២៥ កន្លែងទូទាំងប្រទេសដើម្បីធ្វើតេស្តប្រព័ន្ធចុះឈ្មោះថ្មីតាមបែប ...
ប៉ិច សុធារី
http://bit.ly/1NLqb5C
ចរិកលក្ខណៈគ្រោះថ្នាក់នៃកន្លែងចាក់សំរាម
នៅជាយរាជធានីភ្នំពេញ មានពោរពេញទៅដោយសំណល់ឆេះងំដែលប៉ះពាល់ដល់មនុស្សនៅលើផែនដី។ ស្ទឹងមានជ័យ គឺជាកន្លែងចោលសំរាមនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា ដែលមានទំហំស្មើនឹង៧៦ទីលានប៉ាល់ទាត់។ អ្នករើសសំរាមកកាយកាក ...
Mikaela Lefrak
https://newrepublic.com/article/123304/fatal-nature-garbage-dumps
លោក Beat Richner ត្រូវបានតែងតាំងឱ្យក្លាយជាទីប្រឹក្សាក្រសួងសុខាភិបាល
នៅក្នុងពិធីកាលពីថ្ងៃអង្គារ ក្រសួងសុខាភិបាលបានតែងតាំងលោកវេជ្ជបណ្ឌិតជនជាតិស្វ៊ីស Beat Richner ដែលជាស្ថាបនិកមន្ទីរពេទ្យគន្ធបុប្ផានិងមូលនិធិ ជាទីប្រឹក្សាថ្មី។ មន្ទីរពេទ្យរបស់លោក បានទទួលការព្យាបាលកុមារបានជាង ១៥លាននាក់ ចាប់តាំងពីបានបើកលើក ...
Jonathan Cox
http://www.khmertimeskh.com/news/23412/beat-richner-appointed-advisor-to-ministry-of-health/
តុលាការសម្រេចក្ដីប្រគល់ដី ៣០៥ ហិកតាឲ្យពលរដ្ឋ
ពលរដ្ឋ ៨២ គ្រួសាររស់នៅឃុំស្ពានត្នោត ស្រុកជីក្រែងត្រូវបានសាលាដំបូងខេត្តសៀមរាបសម្រេចប្រគល់ដី ៣០៥ ហិកតាបន្ទាប់ពីពួកគេមានជម្លោះដីធ្លីជាមួយអាជ្ញាធរជាង ៥ ឆ្នាំមកហើយ។ កាលពីម្សិលមិញនៅសាលាឃុំស្ពានមានការប្រកាសមួយពីមេធាវីខាងពលរដ្ឋថាសាលាដំបូងខេត្តសៀមរាបបានសម្រេចលុបចោលដីការក្សាការពារដីស្រែប្រាំងនៅតំបន់ទន្លេសាបចំនួន ៣០៥ ហិកតានៅឃុំស្ពានត្នោត ស្រុកជីក្រែងប្រគល់ជូនពលរដ្ឋ ៨២ គ្រួសារនៅភាគខាងកើតពីទីរួមខេត្តសៀមរាបអាចចូលទៅធ្វើស្រែចិញ្ចឹមជីវិតវិញក្រោយពីពួកគាត់បានខកខានជាច្រើនឆ្នាំក្នុងការធ្វើស្រែនៅរដូវប្រាំង។ ...
សែន ដាវីត
http://bit.ly/2c3FUVG
ហ្វូងដំរីត្រូវបានគេប្រទះឃើញនៅក្នុងដែនជម្រកសត្វព្រៃ
ក្រុមអ្នកស្រាវជ្រាវបានបញ្ចេញរូបភាពថ្មីៗដែលផ្តល់តាមរយៈការប្រទះឃើញហ្វូងដំរីដែលជិតផុតពូជដ៏កម្រកំពុងធ្វើដំណើរជាមួយកូនៗឆ្លងកាត់ដែនជម្រកសត្វព្រៃស្រែពកនៅក្នុងខេត្តមណ្ឌលគិរីកាលពីដេើមខែមិថុនា។ រូបភាពទាំងនេះ ជាផ្នែកមួយនៃគម្រោងគ្រប់គ្រងការអភិរក្សអនុវត្តន៍ដោយអង្គការវីនរ៉កអន្តរជាតិ និងមូលនិធិសត្វព្រៃពិភពលោកក្នុងនាមជាដៃគូជាមួយគម្រោងគាំទ្រព្រៃឈើ និងជីវៈចម្រុះរបស់ទីភ្នាក់ងារសហរដ្ឋអាមេរិក ដើម្បីអភិវឌ្ឍន៍អន្តរជាតិ។ ...
សាហ្វីយ៉ា ឆាល
http://www.khmertimeskh.com/news/26631/elephant-herds-spotted--in-wildlife-sanctuary
ប្រទេសជិតខាងកម្ពុជាអាចត្រូវបញ្ចូលក្នុង GSP ទំនិញធ្វើដំណើរ
រយៈពេលតែប៉ុន្មានសប្ដាហ៍ប៉ុណ្ណោះ ចាប់ពីអាមេរិកបានប្រកាសថា ខ្លួននឹងផ្ដល់ឯកសិទ្ធិពាណិជ្ជកម្មថ្មីដែលផ្តល់លទ្ធភាពឲ្យប្រទេសកម្ពុជាផលិតទំនិញធ្វើដំណើរដូចជាវ៉ាលិស និងកាបូបស្ពាយ ដើម្បីនាំចូលទៅកាន់ទីផ្សារអាមេរិកដោយរួចពន្ធស្ថិតក្រោមផែនការប្រព័ន្ធអនុគ្រោះពន្ធ (GSP) នោះ មន្ដ្រីពាណិជ្ជកម្មអាមេរិកដែលកំពុងធ្វើទស្សនកិច្ចនៅកម្ពុជា បានថ្លែងកាលពីម្សិលមិញថា ឯកសិទ្ធិដូចគ្នានេះអាចត្រូវបានផ្តល់ទៅឲ្យប្រទេសជាគូប្រកួតប្រជែងក្នុងតំបន់របស់កម្ពុជា។ ...
Kali Kotoski
http://bit.ly/2ai6Mu6
ទីក្រុងមិត្តភាពកម្ពុជា-ចិន គ្រោងនឹងសាងសង់នៅរាជធានីភ្នំពេញ
ទីក្រុងមិត្តភាពកម្ពុជា-ចិន ដែលមានចំណាយទុនសាងសង់ចំនួន ១,៥ពាន់លានដុល្លារអាមេរិក គ្រោងសាងសង់នៅក្នុងទីក្រុងរណបលីយ៉ុងផាត់នៅភាគខាងជើងជាយភ្នំពេញ ដែលជាកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរួមគ្នា រវាងក្រុមហ៊ុនក្នុងស្រុក លី យ៉ុងផាត់ គ្រុប និងក្រុមហ៊ុនចិន CIMG (Zhong Ming Tou)។ នេះបើយោងតាមទូរទស្សន៍ PNN របស់លោក លី យ៉ុងផាត់ កាលពីពេលថ្មីនេះ។ ...
ជា វណ្ណៈ
http://bit.ly/2fUZ283
ស្ពានអាកាសថ្មើរជើងថ្មី នឹងសាងសង់នៅចុងសប្ដាហ៍នេះ
ស្ពានអាកាសសម្រាប់ថ្មើរជើងថ្មីមួយនៅប្លុកនាងគង្ហីងក្នុងខណ្ឌ ៧ មករានឹងត្រូវសាលារាជធានីភ្នំពេញសហការជាមួយក្រុមហ៊ុន OCIC សាងសង់នៅចុងសប្ដាហ៍នេះដើម្បីកាត់បន្ថយការកកស្ទះចរាចរណ៍ និងធានាបានសុវត្ថិភាពដល់អ្នកឆ្លងកាត់តំបន់នោះ។ នេះបើតាម ...
ឃុត សុភចរិយា
http://bit.ly/2ycJVPO
រដ្ឋាភិបាលវិនិយោគ១១លាន អឺរ៉ូបង្កើតសាលាជំនាញទេសចរណ៍
រដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា នឹងចំណាយប្រាក់១១លានអឺរ៉ូដើម្បីសាងសង់មជ្ឈមណ្ឌលបណ្ដុះបណ្ដាលវិជ្ជាជីវៈទេសចរណ៍ ដែលអាចផ្ដល់ការបណ្តុះបណ្តាលជំនាញទេសចរណ៍ដល់និស្សិត ១ ៦០០នាក់ ក្នុងមួយឆ្នាំ។ នេះបើយោងតាមមន្ដ្រីមកពីក្រសួងទេសចរណ៍។ លោក ទ្រី ឈីវ អគ្គនាយកនៃអគ្គនាយកដ្ឋានទេសចរណ៍ បានប្រាប់ ភ្នំពេញប៉ុស្ដិ៍កាលពី ...
ចេង សុខហ័ង
http://bit.ly/2hHvcoY
ស្ពានឆ្លងកាត់ទន្លេមេគង្គថ្មីមួយ កំពង់ចាម-ត្បូងឃ្មុំ បានចាប់ផ្តើមសាងសង់មុនផែនការ
ស្ពានឆ្លងកាត់ទន្លេមេគង្គថ្មីមួយដែលភ្ជាប់រវាងខេត្តកំពង់ចាម និងខេត្តត្បូងឃ្មុំបានចាប់ផ្តើមសាងសង់ហើយដែលជាការតភ្ជាប់ផ្លូវគមនាគមន៍យ៉ាងសំខាន់សម្រាប់តំបន់ត្រើយខាងលិច និងត្រើយខាងកើតនៅតាមដងទន្លេមេគង្គនៃភូមិសាស្ត្រខេត្តកសិឧស្សាហកម្មទាំងពីរនេះ ...
ស៊ីវ ម៉េង
http://bit.ly/2qYNypt
ប្រទេសកម្ពុជា ជាចំណុចទាក់ទាញអ្នកវិនិយោគចិន សម្រាប់ទីផ្សារអាស៊ាន
ប្រទេសចិននឹងពិចារណាក្នុងការបង្កើតតំបន់ឧស្សាហកម្មនៅកម្ពុជាខណៈចិន និងអាស៊ាន នឹងចេញសេចក្ដីថ្លែងការណ៍អំពីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការឧស្សាហកម្មចិន-អាស៊ាន ដែលមានអត្ថប្រយោជន៍ជាច្រើនដល់កម្ពុជា។ ការពិចារណាក្នុងការបង្កើតតំបន់ឧស្សាហកម្មនៅកម្ពុជា ត្រូវបានលើកឡើងអំឡុងពេល ...
ស៊ុំ ម៉ាណេត
http://bit.ly/2fYcysr
គណបក្សសំបុកឃ្មុំសង្គមប្រជាធិបតេយ្យបោះឆ្នោតឱ្យលោក ផាត់ ស៊ីកាន ជាប្រធាន
លោក ផាត់ ស៊ីកាន នាយខុទ្ទកាល័យ ត្រូវបានជាប់ឆ្នោតជាប្រធានថ្មីនៃគណបក្សសំបុកឃ្មុំសង្គមប្រជាធិបតេយ្យ ក្រោយពីគណបក្សនេះបានធ្វើសមាជមួយកាលពីថ្ងៃអាទិត្យនៅក្នុងខេត្តកណ្តាល។ លោក ស៊ីកាន អាយុ ៦៤ ឆ្នាំត្រូវបានជ្រើសតាំងធ្វើជាប្រធាន ...
ឃី សុវុទ្ធី
http://www.khmertimeskh.com/5096715/beehive-social-democratic-party-votes-phat-sikan-president/
យោធាវៀតណាមជីកផ្តាច់ផ្លូវច្រកព្រំដែនចំនួន៤កន្លែង
យោធាវៀតណាមបានជីកផ្តាច់ផ្លូវច្រកចេញចូលព្រំដែនក្នុខេត្តរតនគិរីចំនួន៤កន្លែងជាឯកតោភាគីចាប់តាំងពីចុងខែធ្នូឆ្នាំមុនមក ដើម្បីឆ្លើយតបនឹងកម្ពុជាដែលបដិសេធមិនព្រមបើកច្រកទ្វេភាគីបន្ថែមតាមសំណើរបស់ខ្លួន ហើយនៅពេលនេះ ភាគីកម្ពុជា ...
ម៉ិច ដារ៉ា និង បែន សុខហ៊ាន
http://bit.ly/2CHUbzB
រថភ្លើងភ្ជាប់ព្រលានយន្តហោះនឹងដំណើរការខែ ៤
ផ្លូវដែកថ្មីតភ្ជាប់រវាងព្រលានយន្តហោះអន្តរជាតិភ្នំពេញ និងស្ថានីយរថភ្លើងគ្រោងនឹងបើកដំណើរការសាកល្បងនៅថ្ងៃទី ១០ ខែមេសា។ នេះបើយោងតាមមន្ដ្រីរដ្ឋាភិបាល និងមន្ដ្រីក្រុមហ៊ុន Royal Railways។ លោក ហឿន សំនៀង នាយករងខុទ្ទកាល័យក្រសួងសាធារណការ និងដឹកជញ្ជូនបានថ្លែងថា ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធសម្រាប់គម្រោងនេះភាគច្រើនត្រូវបានបញ្ចប់ហើយ ដោយ ...
ហ៊ គីមសាយ
http://bit.ly/2HZ8wL0
Thailand, Cambodia launch direct bus services linking Bangkok, Phnom Penh
Poipet – Thailand and Cambodia on Thursday launched direct bus services linking Bangkok and Phnom Penh via the Aranyaprathet-Poipet border crossing, aiming to cut transportation costs, MOCT reported on June 15. Transport Minister Jarupong Ruangsuwan and Cambodian Public Works and Transport Minister Tram Iv Tek and representatives of the Asian Development Bank (ADB) co-presided at the ...
Investors speculating on Phnom Penh condos
While the scores of new condominium properties appearing in Phnom Penh are selling well, their buyers are mainly speculators hoping to make quick profits, a leading property firm said. A report by international realty group CB Richard Ellis (CBRE), distributed Wednesday, says that the city’s property market in ...
Cambodia secures $11bn funding to boost iron exports
Work will start this year on a 400km railway line and a new seaport in Cambodia, with most of the funding coming from Chinese sources. Cambodia Iron and Steel Mining Industry Group (CISMIG) and China Railway Major Bridge Engineering have signed an agreement to jointly invest ...
ADB Report Says Cambodia Must Train More Skilled Workers
Cambodia is in need of more skilled workers in order for the economy to grow and move beyond basic manufacturing jobs, the Asia Development Bank (ADB) said in a new report. “The skills demand in Cambodia is for low-skilled workers, and this demand reinforces the current ...
