Long-overdue Consolidation of the Kingdom’s Mobile Telecoms Market May Have Operators Feeling Hopeful, but Challenges Remain
After years of immersion in a vicious price war, battle weary and capital-haemorrhaging [sic] mobile operators in Cambodia’s oversaturated telecommunications sector may finally have reason to breathe a sigh of relief; 2013 might be cited as the year the tide turned. Tarred by legal threats, ...
(English) Four Dead in Cambodia Garment Strike
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Chun Han Wong and Sun Narin
http://online.wsj.com/news/articles/SB10001424052702304325004579297511167310046
កម្ពុជា-វៀតណាម បញ្ចប់ការបោះបង្គោលកន្លែងឯកភាព នៅក្នុងខេត្តចំនួន ២
កម្ពុជាបានបញ្ចប់ការបោះបង្គោលព្រំដែនក្នុងខេត្តរតនគិរី និងមណ្ឌលគិរីនៅលើទីតាំងដែលបានព្រមព្រៀងដោយសមភាគីវៀតណាម ប៉ុន្តែបានទុកកន្លែងដែលមានជម្លោះនៅដដែល ដោយមិនទាន់ប៉ះពាល់ ខណៈការបោះបង្គោលរួមដំណើរការបាន ៨៤ ភាគរយ។ នេះបើយោងតាមមន្ត្រីគណៈកម្មាធិការព្រំដែន។ ...
នៀម ឆេង
https://bit.ly/2KwygA1
លោក ផៃ ស៊ីផាន៖ ខេត្តព្រះសីហនុ នឹងក្លាយជាសាំងហ្គាពួទី ២
អ្នកនាំពាក្យរដ្ឋាភិបាលលោក ផៃ ស៊ីផាន កាលពីម្សិលមិញបានថ្លែងថា ខេត្តព្រះសីហនុនឹងក្លាយជាសាំងហ្គាពួ [សិង្ហបុរី] ទី២ បើទោះណា ជាខេត្តជាប់មាត់សមុទ្រមួយនេះរងការរិះគន់ពីការអភិវឌ្ឍដោយជនជាតិចិនដែលអ្នកខ្លះថា កំពុងធ្វើឲ្យពលរដ្ឋកម្ពុជាប្រឈម ...
សុទ្ធ គឹមសឿន
https://bit.ly/2TM0ZaU
មន្ត្រីជួបជាមួយ JICA ពិភាក្សាអំពីការគ្រប់គ្រងទឹកនៅរាជធានីភ្នំពេញ
កាលពីម្សិលមិញ មន្ត្រីសាលារាជធានីភ្នំពេញ បានជួបជាមួយទីភ្នាក់ងារសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិជប៉ុន ដើម្បីពិភាក្សាអំពីគម្រោងប្រព្រឹត្តកម្មទឹក នៅក្នុងខណ្ឌដង្កោ ក្នុងគោលបំណងផ្តល់ទឹកស្អាត និងកែលម្អប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រងទឹករបស់ទីក្រុង។ ...
ប៉ាវ ស៊ុយ
https://www.khmertimeskh.com/50505354/officials-meet-with-jica-over-phnom-penh-water-management/
ទីតាំងអារឈើ ១ កន្លែង នៅពោធិ៍សាត់ត្រូវបានបង្ក្រាប
ទីតាំងរោងម៉ាស៊ីនអារឈើគ្មានច្បាប់ ១ កន្លែង នៅភូមិក្សេត្របុរី ឃុំ សន្ទ្រែ ស្រុកភ្នំក្រវាញ ខេត្តពោធិ៍សាត់ ត្រូវបានអាជ្ញាធរខេត្តបង្ក្រាប កាលពីថ្ងៃទី ២០ កុម្ភៈ ដោយរឹបអូសឈើបានជាង ១៣ ម៉ែត្រគុប ខណៈឈើប្រណីតប្រមាណជាង ១០ ម៉ែត្រគុប នៅឃុំដាក់ដាំ ស្រុកអូររាំង ខេត្តមណ្ឌលគិរី ត្រូវបានពលរដ្ឋប្រទះឃើញ ប៉ុន្ដែអាជ្ញាធរនៅមិនទាន់ចាត់វិធានការ ។ ...
សុទ្ធ គឹមសឿន
https://bit.ly/2GXiZbO
ប្រទេសចិនផ្តល់ជំនួយដើម្បីគាំទ្រដល់ជំរឿន ២០១៩
រដ្ឋាភិបាលចិនកាលពីថ្ងៃម្សិលមិញបានប្រគល់រថយន្ត ម៉ូតូ និងគ្រឿងបរិក្ខារផ្សេងៗដែលមានតម្លៃ ២,៥ លានដុល្លារដល់រដ្ឋាភិបាល ដើម្បីសម្របសម្រួលជំរឿនឆ្នាំ ២០១៩។ ឯកអគ្គរដ្ឋទូតចិន លោក ស្យុង បូ បានធ្វើជាអធិបតីក្នុងការប្រគល់ជូន ...
ឃី សុវុទ្ធី
https://www.khmertimeskh.com/50536929/china-donates-hardware-to-support-2019-census/
CAMFEBAធ្វើពិធីសម្ភោធ និងផ្សព្វផ្សាយសៀវភៅមគ្គុទេសក៍ស្តីពីសហគមន៍សេដ្ឋកិច្ចអាស៊ានសម្រាប់អាជីវកម្មនៅកម្ពុជា
សហព័ន្ធនិយោជក និងសមាគមពាណិជ្ជកម្មកម្ពុជា(CAMFEBA) កាលពីម្សិលមិញបានធ្វើពិធីសម្ភោធ និងផ្សព្វផ្សាយសៀវភៅមគ្គុទេសក៍ស្តីពីសហគមន៍សេដ្ឋកិច្ចអាស៊ានសម្រាប់អាជីវកម្មនៅកម្ពុជា ក្នុងគោលបំណងដើម្បីផ្តល់ឱ្យនិយោជិកទាំងឡាយជាមួយនឹងអនុសាសន៍ជាក់ស្តែង ដើម្បីជួយដល់ពាណិជ្ជកម្មក្នុងស្រុកយល់ដឹងប្រសើរជាងមុន អំពីបរិបទនៃការផ្លាស់ប្តូរស្ថានភាពនៃការធ្វើសមាហរណកម្មក្នុងតំបន់។ ...
ចេង សុខហ័ង
http://www.phnompenhpost.com/business/camfeba-launches-asean-guidebook
អ្នកស្រាវជ្រាវពីមេរោគអេដស៍ និងជំងឺរបេង ត្រូវបានទទួលស្គាល់នៅអន្តរជាតិ
កាលពីសប្ដាហ៍មុននេះ អ្នកស្រាវជ្រាវផ្នែកវេជ្ជសាស្រ្តកម្ពុជាមួយរូប ត្រូវបានទទួលស្គាល់ជាអន្តរជាតិ នៅក្នុងសន្និសីទមួយនៅប្រទេសបារាំង លើការធ្វើបទបង្ហាញនៃការអភិវឌ្ឍក្នុងការព្យាបាលអ្នកជំងឺដែលបានឆ្លងទាំងមេរោគអេដស៍ និងជំងឺរបេងព្រមគ្នា។ ...
Janelle Retka
https://www.cambodiadaily.com/news/researcher-recognized-for-hiv-tb-contribution-98183/
ដីកាកោះហៅសកម្មជនសិទ្ធិមនុស្សអាដហុក ដើម្បីសាកសួរ
សកម្មជនសិទ្ធិមនុស្ស លោក នី ចរិយា បានទទួលដីកាឱ្យផ្តល់ភស្តុតាងទៅសាលាដំបូងរាជធានីភ្នំពេញ នៅក្នុងរឿងក្តីបរិហារកេរ្តិ៍។ រឿងក្តីនេះ រងការរិះគន់យ៉ាងខ្លាំង ពីសំណាក់អ្នកសង្កេតការអន្តរជាតិ។ ...
ប៉ិច សុធារី និង Charles Parkinson
http://www.phnompenhpost.com/national/subpoena-calls-adhoc-activist-questioning
រដ្ឋាភិបាលនឹងចុះបង្ក្រាបគ្លីនិកផ្តល់សេវាពពោះ
ដើម្បីគេចចេញពីច្បាប់ថ្មីយ៉ាងតឹងរឹងនៅប្រទេសកំណើតរបស់ខ្លួន ក្រុមហ៊ុនផ្តល់សេវាពពោះបានផ្លាស់ប្តូរទីតាំងសេវា«ស្បូនសម្រាប់ជួល»របស់ពួកគេ ពីប្រទេសថៃមកប្រទេសកម្ពុជា ដែលបណ្តាលឱ្យអ្នកវិភាគមួយចំនួនលើកឡើងពី ...
Chea Takihiro and Jonathan Cox
http://www.khmertimeskh.com/news/17745/gov---t-to-crack-down-on-surrogacy-clinics/
ការបង្ក្រាបបទល្មើសនេសាទបានកើនឡើងនៅឆ្នាំ២០១៥
នៅក្នុងឆ្នាំ២០១៥កន្លងទៅសមត្ថកិច្ចរដ្ឋបាលជលផលបានបង្ក្រាបបទល្មើសនេសាទបានជិត៤០០០ករណីបើធៀបនឹងរយៈពេលដូចគ្នាក្នុងឆ្នាំ២០១៤បានកើនឡើងចំនួនជិត៣០០ករណីដោយក្នុងនោះបានបញ្ជូនទៅកាន់តុលាការចំនួន១៨១ករណី ដាក់ពន្ធនាគារ ...
បាន សុខរិទ្ធ
http://bit.ly/1oKYMZR
ថៅកែរោងចក្រខេត្តកំពង់ឆ្នាំងចាត់ទុកការវាយដំជា"ការប៉ុនប៉ងធ្វើឃាត"
ថៅកែស្រីរោងចក្រមួួយក្នុងខេត្តកំពង់ឆ្នាំងបានធ្វើការចោទប្រកាន់ទៅកាន់បុរសជាប្តីនិងមិត្តភក្តិរបស់កម្មការនីមួយរូបដែលទើបនឹងត្រូវបានបញ្ឈប់នាពេលថ្មីៗនេះ ពីការចាប់ទាញគាត់ ចេញពីរថយន្តនិងព្យាយាម សម្លាប់រូបគាត់។ ...
គង់ មេត្តា
http://www.phnompenhpost.com/national/kampong-chhnang-factory-boss-calls-scuffle-murder-attempt
ឧស្សាហកម្មសូត្រលក្ខណៈប្រពៃណីចង់រក្សាភាពចែងចាំងរបស់ខ្លួន
ដើម្បីទទួលបានកន្សែងសូត្រ ឬផលិតផលធ្វើអំពីសូត្រ ដែលមានគុណភាពល្អសម្រាប់លក់នៅតាមហាង ឬទីផ្សារនានាបាន វាត្រូវទាមទារពេលវេលាយ៉ាងហោចណាស់ ២ ឬ៣ថ្ងៃសម្រាប់អ្នកតម្បាញក្នុងការខិតខំប្រឹងប្រែងធ្វើវា ហើយពួកគាត់ ...
សុខ ចាន់
http://www.khmertimeskh.com/news/22615/traditional-silk-industry-struggles-to-keep-its-shine/
សមាគមរោងចក្រកាត់ដេរនៅ កម្ពុជា (GMAC)ព្រមានពីការធ្លាក់ចុះនៃផលិតភាព
សមាគមរោងចក្រកាត់ដេរនៅ កម្ពុជា (GMAC) បានឱ្យដឹងថាកម្រិតផលិតភាពមានការធ្លាក់ចុះទន្ទឹមនឹងមានកំណើននូវតម្លៃហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធកើនឡើងក្នុងវិស័យវាយនភណ្ឌរបស់ប្រទេសកម្ពុជាដែលអាចធ្វើឱ្យប្រទេសនេះស្ថិតក្នុងស្ថានភាពមិនអំណោយផលក្នុងការប្រកួតប្រជែងជាមួយប្រទេសជិតខាង។ ...
ប៊ុន សៀងគង់ និង Yesenia Amaro
http://www.phnompenhpost.com/national/garment-factory-owners-warn-falling-productivity
អ្នកដំណើរតាមព្រលានយន្តហោះកម្ពុជាកើនតិចតួច
ចំនួនអ្នកដំណើរតាមអាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិទាំងបីនៅកម្ពុជាសរុបនៅឆមាសទី ១ ឆ្នាំ ២០១៦ នេះមានជាង ៣,៤ លាននាក់ដែលជាកំណើនតិចតួចបំផុតបើធៀបនឹងរយៈពេលដូចគ្នាកាលពីឆ្នាំទៅ។ នេះបើតាមទិន្នន័យពីក្រុមហ៊ុនកម្ពុជាអ៊ែរផត។ ...
ហ៊ គឹមសាយ
http://bit.ly/2ackvrN
គ្រូពេទ្យគ្មានអាជ្ញាប័ណ្ណ កំពុងរត់គេចខ្លួន បន្ទាប់ពីធ្វើឱ្យអ្នកជំងឺស្លាប់នៅខេត្ដកំពង់ធំ
វេជ្ជបណ្ឌិតម្នាក់កំពុងរត់គេចខ្លួន ក្រោយពីស្ត្រីវ័យក្មេងម្នាក់បានស្លាប់ នៅក្នុងខេត្តកំពង់ធំកាលពីថ្ងៃសុក្រ បន្ទាប់ពីទទួលបានការចាក់ថ្នាំពីគ្រូពេទ្យរូបនេះ នៅគ្លីនិកដែលគ្មានអាជ្ញាប័ណ្ណត្រឹមត្រូវ។ ...
កង សុធា
https://www.cambodiadaily.com/news/unlicensed-doctor-flees-after-patient-dies-in-kompong-thom-95616/
កសិកររងរបួសបន្ទាប់ពីលេងជាមួយបំនែកគ្រាប់បែកចាស់
កាលពីថ្ងៃអាទិត្យ កសិករដាំដំឡូងមីបានទទួលរងរបួសត្រង់ជើងនិងដៃខណៈពេលបំនែកគ្រាប់បែកចាស់ មួយបានផ្ទុះនៅជិតផ្ទះរបស់លោក ក្នុងខេត្តប៉ៃលិនបន្ទាប់ពីលោកបានបោះថ្មមួយទៅលើវា នេះបើយោង តាមពាក្យសម្តីរបស់លោកប៉ូលីសបានឱ្យដឹងថាកាលពីម្សិលមិញ។ ...
ប៊ុត គឹមសាយ
https://www.cambodiadaily.com/news/farmer-injured-after-playing-with-old-bomb-part-97634/
រដ្ឋមន្ត្រីពាណិជ្ជកម្មស្វែងរកគំនិតបន្ថែមលើការនាំចេញអង្ករ
រដ្ឋមន្ត្រីពាណិជ្ជកម្មនៃប្រទេសកម្ពុជា ស៊ុន ចាន់ថុល បានឲ្យដឹងថា អង្ករកម្ពុជាមានបញ្ហាជាមួយនឹងស្លាកសញ្ញា។ លោកបានប្រាប់មន្ត្រីមួយក្រុម នៅក្នុងកិច្ចពិភាក្សាមួយថា ជាមួយនឹងស្លាកសញ្ញាកាន់តែប្រសើរ អង្ករនឹងត្រូវបានលក់ចេញកាន់តែច្រើន។ ...
សុខ ខេមរា
http://www.voacambodia.com/content/commerce-minister-seeks-more-ideas-on-rice-export/3026417.html
(English) Petroleum law delayed
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
May Kunmakara
http://www.khmertimeskh.com/news/18476/petroleum-law-delayed/