នាយករដ្ឋមន្ត្រីគូសបញ្ជាក់ពីគម្រោងបង្កើនការអប់រំពេញមួយថ្ងៃនៅសាលាបឋមសិក្សាចំនួន៥០
អាជ្ញាធរបានបង្ហាញផែនការបង្កើនការអប់រំកម្រិតបឋមសិក្សាពីកន្លះថ្ងៃដល់ពេញមួយថ្ងៃនៅក្នុងសាលាចំនួន ៥០ ដើម្បីបង្កើនកម្រិតនៃការរៀន ដោយមានការអំពាវនាវឱ្យដំឡើងប្រាក់បៀវត្សរ៍របស់គ្រូបង្រៀនស្របតាមពេលវេលាដែលបានចំណាយបន្ថែមក្នុង ...
មាស ម៉ូលីកា
https://kiripost.com/stories/pm-outlines-plans-to-increase-education-to-a-full-day-in-50-primary-schools
នំអន្សមយក្សកម្ពុជាឈ្នះក្នុងកំណត់ត្រាថ្មីជានំអន្សមធំជាងគេលើពិភពលោក
ចៅក្រមរបស់សៀវភៅកំណត់ត្រាវត្ថុប្លែកៗលើពិភពលោក (Guinness World Records) បានចាប់ ...
អេឡិក វិល្លីមមីនស៍ និង ម៉ិច ដារ៉ា
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/24274/
រដ្ឋាភិបាលនឹងប្រែក្លាយក្រុងព្រះសីហនុជា Shenzhen ទី ២
មន្ដ្រីជាន់ខ្ពស់នៅក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុបានឲ្យដឹងថា រដ្ឋាភិបាលនឹងប្រែក្លាយកាស៊ីណូដ៏ច្រើនលើសលប់ពេលបច្ចុប្បន្ននៅខេត្តព្រះសីហនុឲ្យទៅជាមជ្ឈមណ្ឌលឧស្សាហកម្មដែលជាទីក្រុង Shenzhen ទី ២ នៅកម្ពុជានាពេលអនាគត។ ដោយមានទីតាំងនៅតំបន់ឆ្នេររបស់ប្រទេសនេះ ខេត្តព្រះសីហនុមានកំពង់ផែសមុទ្រទឹកជ្រៅតែ ១ គត់ និងព្រលានយន្តហោះ ...
ម៉ៃ គុណមករា
https://bit.ly/383EiD8
រដ្ឋាភិបាលនឹងពិនិត្យប្រវត្តិជាប់ទោសរបស់មេសហជីពមុនអនុញ្ញាតឲ្យបង្កើតសាខាថ្មី
យោងតាមសេចក្ដីប្រកាសមួយរបស់ក្រសួងការងារបានឲ្យដឹងថា ពេលនេះរដ្ឋាភិបាលតម្រូវឲ្យបណ្ដាមេដឹកនាំសហជីពបញ្ជាក់ថា ពួកគេគ្មានប្រវត្តិជាប់ទោស មុនពេលចុះបញ្ជីសាខាថ្មីៗនៃសហជីពរបស់ខ្លួន ជាសេចក្ដីសម្រេចមួយដែលកើតមានឡើង ...
ឃី សុវុទ្ធី និង Colin Meyn
http://www.cambodiadailykhmer.com/latest/11625/
Governor Arrested as Shooting Suspect
The governor of a city in southeastern Cambodia was arrested Friday in connection with a shooting that left three workers hospitalized as they took part in protests for better labor conditions at a sportswear factory that supplies goods to German sportswear giant PUMA. Moeun Tola, head ...
http://www.rfa.org/english/news/cambodia/shooting-03022012172935.html
Property rights threatened, NGOs claim
A draft agricultural land law threatens to eliminate property rights and effectively remove all limitations on the size of economic land concessions, a coalition of civil society groups said in a statement released. The draft of The Law on the Management and Use of Agricultural Land, ...
David Boyle and May Titthara, P. 1
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012072457586/National-news/property-rights-threatened-ngos-claim.html
លោកនាយករដ្ឋមន្រ្តីហ៊ុន សែន អញ្ជើញប្រធានប្រតិបត្តិវេទិកាសេដ្ឋកិច្ចពិភពលោក មកចូលរួមកិច្ចសន្ទនាសកលអាស៊ាន នៅភ្នំពេញ
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានអញ្ជើញលោកសាស្ត្រាចារ្យ Klaus Schwab ស្ថាបនិក និងជាប្រធានប្រតិបត្តិនៃវេទិកាសេដ្ឋកិច្ចពិភពលោក (WEF) ចូលរួមកិច្ចសន្ទនាសកលអាស៊ានលើកទី២ ដែលនឹងប្រព្រឹត្តទៅនៅទីក្រុងភ្នំពេញក្នុងខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំនេះ។ ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://bit.ly/3wLIuGA
(English) Cambodia, Iran look to enhance bilateral ties, cooperation
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Shanghai Daily News Staff
http://www.shanghaidaily.com/article/article_xinhua.aspx?id=221964
Police reopen OZ, Cochlear bribery cases
THE Australian Federal Police will reopen corruption inquiries into major Australian companies OZ Minerals and Cochlear, after searing criticism that it was lax in its investigations. OZ Minerals will be targeted following discussions with the OECD about the AFP’s previous investigation of alleged foreign ...
http://www.smh.com.au/business/police-reopen-oz-cochlear-bribery-cases-20130112-2cmrt.html
Gem event promises to sparkle
Officials are predicting an increase in visitors and a glitzy showcase when the 5th Cambodia Gems and Jewelry Fair opens this Thursday in Phnom Penh. Set in the Diamond Island Convention and Exhibition Centre, the four-day event is drawing buyers and traders to Phnom Penh amid ...
http://www.phnompenhpost.com/2013061066161/Business/gem-event-promises-to-sparkle.html
លោក ប្រាក់ សុខុន ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី បាននិយាយថា FTA កម្ពុជា-កូរ៉េខាងត្បូង បានបន្តពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការសេដ្ឋកិច្ចទ្វេភាគីល្អរវាងប្រទេសទាំងពីរ
កិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មសេរីកម្ពុជា-សាធារណរដ្ឋកូរ៉េ (FTA)ដែលចូលជាធរមាននៅថ្ងៃទី១ ខែធ្នូ ឆ្នាំនេះ នឹងបន្តពង្រឹងបន្ថែមទៀតនូវកិច្ចសហប្រតិបត្តិការសេដ្ឋកិច្ចទ្វេភាគីល្អរវាងប្រទេសទាំងពីរ ជាពិសេសលើវិស័យពាណិជ្ជកម្ម និងការវិនិយោគ។ ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://bit.ly/3iNgXzG
ការភ្ជាប់ប្រព័ន្ធទូរគមនាគមន៍ តម្រូវឱ្យឆ្លងកាត់តាមបណ្ដាញរដ្ឋ
រដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាបានបញ្ជាឱ្យទូរគមនាគមន៍ក្នុងស្រុក និងអន្តរជាតិទាំងអស់រក្សាការតភ្ជាប់បណ្ដាញតាមរយៈទូរគមនាគមន៍កម្ពុជា (Telecom Cambodia) ដែលគ្រប់គ្រងដោយរដ្ឋ បន្ទាប់ពីមានសំណើពីក្រសួងប្រៃសណីយ៍ទូរគមនាគមន៍ និងលោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន ប៉ុន្តែក្រុមអ្នកវិភាគបានលើកឡើងថាវាអាចធ្វើឲ្យការគាបសង្កត់ ...
ម៉ិច ដារ៉ា
https://bit.ly/2x4kQbw
ផ្លូវជាតិលេខ៥ នឹងក្លាយជាផ្លូវអាស៊ាន
ផ្លូវជាតិលេខ៥ ដែលភ្ជាប់ភ្នំពេញ ទៅកាន់ព្រំប្រទល់ប្រទេសថៃ នឹងពង្រីកខ្លួននៅពេលឆាប់ៗនេះ ដើម្បីជួពង្រឹងដល់ការតភ្ជាប់ពាណិជ្ជកម្មអាស៊ាន រវាងកម្ពុជា ថៃ និងវៀតណាម។ លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បាននិយាយកាលពីម្សិលមិញថា ជំនួយពីរដ្ឋាភិបាលជប៉ុនដើម្បីជួយកែលម្អផ្លូវជាតិលេខ ៥ នឹងអាចឱ្យផ្លូវមួយនេះក្លាយជាផ្លូវល្បឿនលឿនដែលភ្ជាប់ប្រទេសក្នុងអាស៊ាន។ ...
ជា វណ្ណៈ
http://www.khmertimeskh.com/news/27532/road-5-to-be-asean-road/
Protest Continues at Factory Linked to Manhattan SEZ
More than 1500 factory workers yesterday marched from the Manhattan Quing Dao Textiles Corp in Kompong Cham province to the provincial headquarters to ask authorities to force the factory owner to abide by two arbitration council rulings, a union representative and a factory worker said ...
ម្ចាស់អភិវឌ្ឍតំបន់សេដ្ឋកិច្ចនៅខេត្តព្រះសីហនុនឹងធ្វើការឈូសឆាយលើព្រៃកោងកាង
កាលពីម្សិលមិញ អភិបាលខេត្តព្រះសីហនុបានឱ្យដឹងថា ម្ចាស់អភិវឌ្ឍតំបន់សេដ្ឋកិច្ចពិសេសមួយនឹងត្រូវបានអនុញ្ញាត្តិឱ្យ ឆូសឆាយ ព្រៃកោងកាងដែលស្ថិតនៅក្នុងឃំុទឹកថ្លាខេត្តព្រះសីហនុ។ ...
មុិច ដារ៉ា និង Igor Kossov
http://www.phnompenhpost.com/national/battle-over-mangrove-sees-sez-trump-ngo
អ្នកតវ៉ាប៉ះទង្គិចគ្នាជាមួយនឹងអាជ្ញាធរក្នុងខេត្តកោះកុង
កាលពីថ្ងៃអង្គារ អ្នកតវ៉ាមួយក្រុម ដែលទាមទារឱ្យមានការដោះលែងសកម្មជនបរិស្ថានបីរូបជាប់ឃំុឃាំងនៅ ក្នុងខេត្តកោះកុង បានប៉ះទង្គិចគ្នាជាមួយនឹងអាជ្ញាធរ ខណៈពួកគេព្យាយាមយកញ្ញត្តិទៅដាក់នៅគេហដ្ឋានរបស់អភិបាល ខេត្ត។ ...
ហ៊ុល រស្មី
http://www.voacambodia.com/content/protesters-clash-with-authorities-in-koh-kong/2940836.html
Mobile Bonuses Axed After Firm Complaint
Minister of Posts and Telecommunications So Khun said Wednesday that the government’s decision last week to order all mobile phone firms to stop offering generous top-up bonuses came after one of the market’s competitors complained to the ministry. Ian Watson, CEO of Mobitel, denied complaining ...
http://www.cambodiadaily.com/business/mobile-bonuses-axed-after-firm-complaint-21436/
ក្រសួងអប់រំ យុវជន និងកីឡា នឹងប្រគល់ការប្រឡងបឋមភូមិឲ្យតាមសាលានីមួយៗជាអ្នករៀបចំ
កាលពីម្សិលមិញ មន្ត្រីក្រសួងអប់រំ យុវជន និងកីឡាបានបញ្ជាក់ថា ក្រសួងនឹងលែងរៀបចំ ឬក៏ត្រួតពិនិត្យការប្រឡងបឋមភូមិទៀតហើយ ដោយប្រគល់តួនាទីនេះទៅឲ្យសាលានីមួយៗជាអ្នករៀបចំវិញ។ ដោយ ...
គុជ ណារ៉េន និង Matt Blomberg
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/12931/
China's ICBC offers RMB transfers
A new banking settlements system called CHANCES, dealing exclusively in the Chinese currency renminbi (RMB), aims to make trade between China and the ASEAN countries easier and less expensive. Owned and operated by the Industrial and Commercial Bank of China (ICBC), the CHANCES system stands for ...
ប្រទេសកម្ពុជា នឹងបង្កើនប្រាក់ឈ្នួលអប្បបរមាប្រចាំខែ សម្រាប់កម្មករកាត់ដេរ ១២៣ដុល្លារអាមេរិកសម្រាប់ឆ្នាំ២០១៥
រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការងារ ឯកឧត្តម អ៊ិត សំហេង បានឱ្យដឹងនៅថ្ងៃពុធនេះថា ប្រទេសកម្ពុជាបានសម្រេចលើការបង្កើនប្រាក់ឈ្នួលអប្បបរមាប្រចាំខែនៅក្នុងវិស័យកាត់ដេរ បានដល់១២៣ដុល្លារអាមេរិក ពោលគឺកើនឡើង២៣ ភាគរយ ពី១០០ដុល្លារ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Xinhuanet
http://news.xinhuanet.com/english/business/2014-11/12/c_133784394.htm