Government Expects 14.5 Percent Rise in State Revenue
The government plans to raise $3.51 billion in state revenue in 2014 in order to finance a $3.4 billion draft budget, an increase of about 14.5 percent compared to the previous year, when the government raised $2.98 billion in revenue, according to a draft of ...
Hul Reaksmey
http://www.cambodiadaily.com/news/government-expects-14-5-percent-rise-in-state-revenue-46807/
ផ្សារក្រោមដីរបស់កាស៊ីណូ ណាហ្គា បានបើកដំណើរការ
ផ្លូវក្រោមដីរបស់ណាហ្គា (NagaCity Walk) ដែលវិនិយោគ ៩៤ លានដុល្លារលើមជ្ឈមណ្ឌលហាងក្រោមដីសម្រាប់ផ្ដល់ជូនអតិថិជនកាស៊ីណូមានប្រាក់ច្រើនបានបើកសាកល្បងកាលពីម្សិលមិញដែលមានទំនិញរួចពន្ធប្រណីតៗរាប់ចាប់ពីស្រានាំចូលរហូតដល់នាឡិកាដៃ Calvin Klein និងគ្រឿងអលង្ការ Swarovski ជាដើម។ ...
Kali Kotoski
http://bit.ly/2bzhzST
បណ្តាញសង្ឃឯករាជ្យទាមទារឲ្យបង្ហាញកិច្ចព្រមព្រៀងពុទ្ធសាសនបណ្ឌិត្យនិងណាហ្គា
ក្រុមសកម្មជនដែលមានឈ្មោះបណ្តាញព្រះសង្ឃឯករាជ្យបានអំពាវនាវឲ្យក្រសួងធម្មការនិងសាសនាចេញឯកសារបង្ហាញថា ក្រុមហ៊ុន Naga Corp ពិតជាមានការចុះកិច្ចព្រមព្រៀងដើម្បីជួយសាងសង់អនុស្ថានីយអគ្គិសនីនៅក្នុងវិទ្យាស្ថានពុទ្ធសាសនបណ្ឌិត្យនិងពុំមានការលក់ដីណា ...
មុំ គន្ធា
http://bit.ly/USrbyO
កូដករ៤រូប ដាក់លិខិតពន្យារពេលចូលបំភ្លឺនៅតុលាការ ក្រោយថៅកែណាហ្គាវើលដ៍ប្តឹងពីបទ«រំលោភលើលំនៅឋាន»
កូដករចំនួន ៤រូប ដាក់លិខិតស្នើសុំពន្យារពេលចូលឆ្លើយបំភ្លឺ នៅសាលាដំបូងរាជធានីភ្នំពេញ ពាក់ព័ន្ធករណីថៅកែក្រុមហ៊ុនណាហ្គាវើលដ៍ប្តឹងពួកគេ ពីបទ «រំលោភលើលំនៅឋាន» ដោយអះអាងថា ពួកគេទើបតែទទួលបានដីកាកោះ និងត្រូវការពឹងពាក់មេធាវី ដើម្បីការពារសិទ្ធិនៅតុលាការ។ ...
ប្រាក់ចំណេញរបស់កាស៊ីណូ NagaWorld កើន ២០ ភាគរយ
ប្រាក់ចំណេញរបស់ NAGACORP កើនឡើងជាង ២០ ភាគរយនៅឆមាសទី ១ ឆ្នាំនេះ ធៀបនឹងរយៈពេលដូចគ្នាកាលពីឆ្នាំមុន ដោយសារកំណើនចរាចរណ៍ថ្នាក់ VIP និងការមកលេងល្បែងទូទៅ។ ...
Cam McGrath
http://bit.ly/2t3L2Ao
ប្រទេសកម្ពុជា: ប្រជាជនក្នុងតំបន់ប្រឈមនឹងបញ្ហាសព្វគ្រប់ក្នុងការការពារឧទ្យានជាតិដែលត្រូវលក់ឲ្យអ្នកហ៊ានថ្លៃខ្ពស់ជាងគេ
រ៉ូដ ហាបុីនសុន សរសេរថា ឧទ្យានជាតិបុទមសាគរ គឺជាតំបន់ជីវចំរុះដ័សំខាន់មួយក្នងបណ្តាតំបន់ផ្សេងទៀត របស់ប្រទេសកម្ពុជា ដែលមានកុលសម្ព័ន្ធជនជាតិដើមភាគតិចរស់នៅទីនោះយ៉ាងសុខសាន្តជាយូរ មកហើយ ជាមួយនឹងព្រៃឈើ ...
Rod Harbinson
http://bit.ly/1NdKSoz
អ្នកជួញដូរមនុស្សប្រើបណ្តាញសង្គមដើម្បីល្បួងអ្នកស្វែងរកការងារធ្វើមកកម្ពុជា
អ្នកជួញដូរមនុស្សក្នុងប្រទេសវៀតណាមកំពុងស្វែងរកវិធីច្នៃប្រឌិតបន្ថែមទៀតដើម្បីល្បួងជនរងគ្រោះនៅក្រៅប្រទេសដើម្បីធ្វើការកេងប្រវ័ញ្ច។ តាមរយៈបណ្តាញសង្គមដូចជា Facebook ឬ Zalo ពួកគេផ្តល់ការងារដែលមានប្រាក់ខែល្អនៅកាស៊ីណូ ឬហ្គេមអនឡាញក្នុងប្រទេសកម្ពុជា មុនពេលចាប់ផ្តើមការដាក់អន្ទាក់របស់ពួកគេ។ ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://bit.ly/3neHwgK
Some Return After Eviction From Coastal Resort Development
Thousands of people have been evicted from their homes to make way for a Chinese development in Koh Kong province. But some of the families have returned to their land, leaving a relocation site they say was insufficient for their needs. For families like those of ...
Lip Keong ដាក់សំណើបង្កើនភាគហ៊ុននៅ ណាហ្គា
ក្រុមហ៊ុន Nagacorp Ltd ដែលជាប្រតិបត្តិករកាស៊ីណូ ណាហ្គាវើល និងសណ្ឋាគារតែមួយគត់នៅទីក្រុងភ្នំពេញ បានប្រកាសថា លោក Chen Lip Keong ប្រធានប្រតិបត្តិរបស់ក្រុមហ៊ុននេះបានដាក់សំណើទៅភាគទុនិក និងផ្សារហ៊ុនហុងកុងថា នឹងអនុញ្ញាតឲ្យរូបលោកដកការវិនិយោគផ្ទាល់ខ្លួនរបស់លោកចំនួន៣៦៩លានដុល្លារ ដែលប្រើប្រាស់សម្រាប់ការ អភិវឌ្ឍ ណាហ្គា២ និង ...
Post Staff
http://bit.ly/2rVjv29
គម្រោងព្រលានយន្តហោះ ប៉ោយប៉ែត នឹងចាប់ផ្តើមឡើងវិញ
គម្រោងសាងសង់ព្រលានយន្តហោះក្រុងប៉ោយប៉ែត គ្រោងនឹងចាប់ផ្តើមឡើងវិញ បន្ទាប់ពីផ្អាករយៈពេល ១០ ឆ្នាំ ដោយសារវិបត្តិហិរញ្ញ វត្ថុពិភពលោកឆ្នាំ ២០០៨ ខណៈថ្មីៗនេះជនជាតិចិនកំពុងហូរចូលទៅក្នុង ...
ហ៊ឹន ពិសី
https://bit.ly/2OIDTAh
ការបិទខ្ទប់ប្រឆាំងនឹងជំងឺកូវីដ-១៩ រារាំងការបើកដំណើរការកាស៊ីណូថ្មីរបស់ Century Entertainment
វិធានការរឹតបន្តឹងយ៉ាងតឹងរ៉ឹងនៅទូទាំងប្រទេស ដែលបានអនុវត្តនៅថ្ងៃទី ២៩ ខែកក្កដា បានរារាំងជាថ្មីម្តងទៀត ចំពោះការបើកដំណើរការកាស៊ីណូថ្មីមួយរបស់ Century Entertainment នៅខេត្តកោះកុង។ ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://www.khmertimeskh.com/50908972/lockdown-against-covid-19-hampers-century-entertainments-launch-of-new-cambodian-casino/
Google នឹងជួយ គ.ជ.ប ប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងព័ត៌មានក្លែងក្លាយតាមអ៊ីនធឺណិតអំឡុងពេលបោះឆ្នោត
គណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោត (គ.ជ.ប) នឹងសហការគ្នាជាមួយ Google ដើម្បីទប់ស្កាត់ការផ្សព្វផ្សាយព័ត៌មានក្លែងក្លាយនៅលើអ៊ីនធឺណិតក្នុងអំឡុងពេលបោះឆ្នោតជាតិនាពេលខាងមុខ។ ...
ស៊ុន មិនា
https://www.khmertimeskh.com/501279974/google-to-help-nec-fight-fake-online-news-during-polls/
Gaming outfit reports loss
Entertainment Gaming Asia Inc (EGA), a NASDAQ-listed company that supplies NagaWorld Casino with slot machines and operates Casinos in Poipet town and Pailin province, reported a net loss of $385,000 from continuing operations in the second quarter of 2013, according to a statement from the ...
http://www.phnompenhpost.com/business/gaming-outfit-reports-loss
ខេត្តព្រះសីហនុ រំពឹងទទួលបានវិនិយោគិនចិនថ្មីៗ
ខេត្តព្រះសីហនុរំពឹងថានឹងអាចទាក់ទាញវិនិយោគិនចិនថ្មីៗដែលនឹងស្តារស្ថានភាពទីក្រុងទេសចរណ៍តំបន់ឆ្នេររបស់កម្ពុជាមួយនេះឲ្យល្អប្រសើរឡើងវិញ ខណៈការវិនិយោគធំៗ បច្ចុប្បន្នភាគច្រើនជាប្រភេទសណ្ឋាគារ និងកាស៊ីណូ។ ក្នុងជំនួបជាមួយមន្ត្រីស្ថានទូតចិនកាលពីខែសីហា អភិបាលខេត្តព្រះសីហនុ លោក គួច ចំរើន បានឲ្យដឹងថា ដ្បិតការបិទ ...
ហ៊ឹន ពិសី
https://bit.ly/2ooMoUK
Thirteen Arrested for Illegal Online Gambling
Nine South Koreans and four Cambodian nationals allegedly participating in an illegal gambling operation in Siem Reap City were sent to the provincial court for questioning Monday, police officials said. The suspects were arrested Saturday night along with 21 Cambodian women when police raided an illegal ...
Saing Soenthrith
http://www.cambodiadaily.com/news/thirteen-arrested-for-illegal-online-gambling-47277/
ព័ត៌មានវែង (និងខ្លី) ចុងក្រោយពីកំពង់ផែនាំមុខពីររបស់ប្រទេស
កាលពីសប្តាហ៍មុនបានឃើញការចេញផ្សាយរបាយការណ៍ហិរញ្ញវត្ថុត្រីមាសទី ២ ឆ្នាំ ២០២១ របស់កំពង់ផែស្វយ័តក្រុងព្រះសីហនុ (PAS) ព្រមទាំងរបាយការណ៍ប្រាក់ចំណូលដែលមិនបានត្រួតពិនិត្យពីកំពង់ផែស្វយ័តភ្នំពេញ (PPAP)ដែលរៀបរាប់លម្អិតអំពីលទ្ធផលសម្រាប់ ៧ ខែដំបូងនៃ ...
ជា វណ្ណយុទ្ធ
https://www.khmertimeskh.com/50916492/the-long-and-short-of-the-latest-news-from-the-nations-two-leading-ports/
គម្រោងអភិវឌ្ឍន៍ Naga 3 ជិត $៤ ពាន់លាន នឹងសាងសង់លើដីអតីតអគារប៊ុលឌិង
ក្រុមហ៊ុន NagaCorp ដែលទទួលបានអាជ្ញាប័ណ្ណតែ ១ គត់ក្នុងការវិនិយោគលើកាស៊ីណូ NagaWorld ក្នុងទីក្រុងភ្នំពេញបានប្រកាសគម្រោងអភិវឌ្ឍន៍ Naga 3 ដែលនឹងត្រូវចំណាយលើការវិនិយោគប្រមាណជិត ៤ ពាន់លានដុល្លារ នៅលើទីតាំងដី ...
ស៊ន សារ៉ាត និង ហ៊ឹន ពិសី
https://bit.ly/2YVjgT4
ប្រាក់ចំណូលកាស៊ីណូណាហ្គាកើនខ្ពស់ក្នុង Q1
ប្រាក់ចំណូលពីការលេងល្បែងសរុបរបស់កាស៊ីណូណាហ្គា បានកើនឡើង ៤៨ ភាគរយក្នុងត្រីមាសទី១ (Q1) ឆ្នាំ ២០១៥ ធៀបនឹងរយៈពេលដូចគ្នាកាលពីឆ្នាំមុន ដែលមួយផ្នែកធំបន្ទាប់ពីការកើនឡើងនូវប្រាក់ចំណេញពីរដងពីអតិថិជនថ្នាក់់វីអាយភី។ កំណើនដ៏ខ្ពស់នេះគឺជាការ ...
Charles Rollet
http://bit.ly/1ISYDYY
Firm Given Rights to All ELC Timber in Ratanakkiri
The Ministry of Agriculture has signed a deal with Try Pheap Import Export to give the firm the right to purchase all timber felled in economic land concessions (ELCs) in Ratanakkiri province, according to a letter sent from the Agriculture Ministry to the Forestry Administration ...
http://www.cambodiadaily.com/news/firm-given-rights-to-all-elc-timber-in-ratanakkiri-22788/
តម្រូវការរបស់ជនជាតិចិនបានជម្រុញឱ្យវិស័យសំណង់មានការរីកចំរើនយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា
តម្លៃគម្រោងសាងសង់នៅកម្ពុជាបានកើនឡើងច្រើនជាង ២២ ភាគរយ ដែលកំណើននេះឡើងដល់ ៦,៤ ពាន់លានដុល្លារនៅឆ្នាំ២០១៧ ដោយប្រៀបធៀបនឹងឆ្នាំមុន នេះបើយោងតាមតួលេខជាផ្លូវការដែលបានចេញផ្សាយកាលពីថ្ងៃអង្គារ ដែលបង្ហាញថា ...
ប្រាក់ ចាន់ថុល
https://www.reuters.com/article/cambodia-construction/chinese-demand-drives-construction-boom-in-cambodia-idUSL3N1PB2YA