(English) Tea Banh 'hurt' by calls for PM to step down
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/tea-banh-hurt-by-calls-for-pm-to-step-down/ ' class='cambodia-color'>...a>
Vong Sokheng
http://www.phnompenhpost.com/national/tea-banh-hurt-calls-pm-step-down
(English) Villagers summoned to court over KDC clashes
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/villagers-summoned-to-court-over-kdc-clashes/ ' class='cambodia-color'>...a>
Kuch Naren
http://www.cambodiadaily.com/news/villagers-summoned-to-court-over-kdc-clashes-65575/
ជនរងគ្រោះពីការបណ្តេញចេញពីបឹងកក់តវ៉ានៅស្ថានទូតសិង្ហបុរី
ប្រជាពលរដ្ឋដែលត្រូវគេបណ្តេញចេញមួយក្រុមតូចមកពីតំបន់បឹងកក់ រាជធានីភ្នំពេញ បានតវ៉ានៅមុខស្ថានទូតសិង្ហបុរីកាលពីព្រឹកម្សិលមិញ ប្រឆាំងនឹងផែនការមួយរបស់ក្រុមហ៊ុនសិង្ហបុរី ក្នុងការទិញដីនៅក្នុងតំបន់បឹងកក់ ជាដីដែលពួកគាត់និយាយថា គេបានបណ្តេញពួកគាត់ចេញដោយខុស <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/boeng-kak-evictees-protest-at-singapore-embassy/ ' class='cambodia-color'>...a>
ម៉ិច ដារ៉ា
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/18160/
(English) Kem Sokha leads parliament sessions
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/kem-sokha-leads-parliament-sessions/ ' class='cambodia-color'>...a>
The Cambodia Herald News Staff
http://www.thecambodiaherald.com/cambodia/detail/1?page=11&token=ZWQ4ZjhhMDhlYzB
ការដឹកជញ្ជូនជីកន្ទុយបារី មិនបានសម្រេច
បុរសម្នាក់ត្រូវបានជួលដោយក្រុមហ៊ុនជីមួយ ដើម្បីដឹក “ជីធម្មជាតិ” ចំនួន៣០តោន ពីខេត្តត្បូងឃ្មុំទៅខេត្តឧត្តរមានជ័យ កាលពីរយៈពេលបីខែកន្លងទៅ។ ប៉ុន្តែនៅសប្តាហ៍នេះ គាត់មានការភ្ញាក់ផ្អើលក្រោយពីបានដឹងថាទំនិញនេះមាន <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/ashes-to-ashes-butts-shipment-goes-awry/ ' class='cambodia-color'>...a>
ឃុត សុភចិរយា
http://www.phnompenhpost.com/ashes-ashes-butts-shipment-goes-awry
មេធាវីនិយាយថា តុលាការចេញសាលក្រមបង្គាប់ឲ្យគ្រួសារមួយចាកចេញពីដីរបស់ឧកញ៉ា ឃុន ស៊ា
កាលពីថ្ងៃពុធ សាលាដំបូងរាជធានីភ្នំពេញបានចេញចេញសាលក្រមគាំទ្រឧកញ៉ាអចលនទ្រព្យ ឃុន ស៊ា និងក្រុមហ៊ុនរបស់លោកនៅក្នុងវិវាទដីធ្លីដ៏អូសបន្លាយជាមួយ ប្រជាពលរដ្ឋគ្រួសារមួយដែលរស់នៅជាប់ប្លុកអគារអាផាតមិន ដែលលោកទទួលបាននៅក្នុងការដោះ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/court-orders-family-off-khun-sears-land-lawyer/ ' class='cambodia-color'>...a>
បែន សុខហ៊ាន និង អេឡិក ខុនស៊ីកលីអូ
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/23405/
(English) Timber dealer accuses firms of fraud, wants Hun Sen’s help
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/timber-dealer-accuses-firms-of-fraud-wants-hun-sens-help/ ' class='cambodia-color'>...a>
Hul Reaksmey
http://www.cambodiadaily.com/news/timber-dealer-accuses-firms-of-fraud-wants-hun-sens-help-67109/
អង្គភាពប្រឆាំងអំពើពុករលួយបើកការសើុបអង្កេតលើមន្ត្រីចំនួន៤៩រូប ដែលត្រូវបានសង្ស័យពីបទជំរិតទារប្រាក់
អង្គភាពប្រឆាំងអំពើពុករលួយបានលើកឡើងថា ខ្លួនបាន បើកការសើុបអង្កេតនៅក្នុង <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/anti-corruption-unit-probing-49-officials-in-extortion-case/ ' class='cambodia-color'>...a>
(English) Police officer arrested, later released after shooting in air
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/police-officer-arrested-later-released-after-shooting-in-air/ ' class='cambodia-color'>...a>
Ouch Sony
https://www.cambodiadaily.com/news/police-officer-arrested-later-released-after-shooting-in-air-82050/
បុរសម្នាក់ជាប់ទោសពីបទរត់ពន្ធថ្នាំញៀនកូកាអ៊ីនលាក់ក្នុងឧបករណ៍តន្ត្រី
កាលពីថ្ងៃអាទិត្យ មន្ត្រីតុលាការមួយរូបបាន ឱ្យដឹងថា នាវេលាថ្ងៃសៅរ៍ តុលាការខេត្តសៀមរាបបានកាត់ទោសបុរសជនជាតិវៀតណាមម្នាក់ពីបទរត់ពន្ធគ្រឿងញៀន បន្ទាប់ពីបុរសនោះត្រូវបានចាប់ខ្លួនកាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍នៅព្រលានយន្តហោះអន្តរជាតិខេត្តសៀមរាប ជាមួយនឹងថ្នាំញៀន <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/man-charged-over-smuggling-cocaine-in-keyboard/ ' class='cambodia-color'>...a>
អ៊ួច សូនី
https://www.cambodiadaily.com/news/man-charged-over-smuggling-cocaine-in-keyboard-82126/
ខេត្តមួយនៃប្រទេសកម្ពុជាគ្រោងនឹងធ្វើយុទ្ធនាការព្យាបាលជម្ងឺផ្លូវចិត្តដោយព្រះសង្ឃ
មន្ត្រីខេត្តម្នាក់បានឲ្យដឹងថា អាជ្ញាធររដ្ឋាភិបាលនៅក្នុងខេត្តមួយនៃប្រទេសកម្ពុជា នាភាគនិរតី គ្រោងនឹងធ្វើយុទ្ធនាការប្រមូលអ្នកស្រុកដែលមានជម្ងឺផ្លូវចិត្ត និងយកពួកគេទៅទីវត្តអារាមពុទ្ធសាសនា ជាកន្លែងដែលពួកគេនឹងទទួលបានការព្យាបាល <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/cambodian-province-plans-campaign-for-monks-to-care-for-mentally-ill/ ' class='cambodia-color'>...a>
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន RFA Khmer
http://bit.ly/1HOU4QU
អំឡុងខួបលើកទី២២នៃការបង្កើតកងរាជអាវុធហត្ថ លោក សៅ សុខា លើកសរសើរមន្ត្រីរបស់ខ្លួន
កាលពីម្សិលមិញ លោក សៅ សុខា មេបញ្ជាការកងរាជអាវុធហត្ថលើផ្ទៃប្រទេស បានរៀបរាប់ពីស្ថានភាពដ៏ល្អប្រសើរនៅក្នុងប្រទេសអំឡុងពិធីមួយនៅក្នុងរាជធានីភ្នំពេញ ដើម្បីប្រារព្ធខួបលើកទី២២នៃការបង្កើតកងរាជអាវុធហត្ថលើផ្ទៃ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/sao-sokha-praises-military-police-on-anniversary/ ' class='cambodia-color'>...a>
សកម្មជនអាដហុករងការចោទចំនួន ៣ ករណី
ព្រះរាជអាជ្ញារងអមសាលាដំបូងរាជធានីភ្នំពេញ បានសម្រេចចោទប្រកាន់សកម្មជនឃ្លាំមើលសិទ្ធិមនុស្សមួយរូបរបស់សមាគម អាដហុក លោក នី ចរិយា ចំនួន ៣ ករណី ទៅតាមបណ្តឹងបរិហារកេរ្តិ៍របស់មន្ត្រីតុលាការខេត្ត សៀមរាបពីររូប។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/phnom-penh-court-charges-ny-chakrya/ ' class='cambodia-color'>...a>
ប៉ិច សុធារី
http://bit.ly/1Iduuph
អាជ្ញាធរស្វាយរៀងមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះក្រុមស្លៀកពាក់ស៊ីវិល
កាលពីម្សិលមិញ អាជ្ញាធរខេត្តស្វាយរៀងបានបដិសេធមិនទទួលខុសត្រូវឡើយចំពោះមនុស្សមួយ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/authorities-in-svay-rieng-wont-talk-about-thugs-at-border/ ' class='cambodia-color'>...a>
ម៉ិច ដារ៉ា
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/26535/
ក្រសួងៈ GDP មនុស្សម្នាក់នឹងកើនដល់ ១២២០ ដុល្លារ
ទិន្នន័យពីក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុ (MEF) បានបង្ហាញថា ចំណូលសម្រាប់មនុស្សម្នាក់របស់កម្ពុជាត្រូវបានគេព្យាករថានឹងកើនដល់ ១២២០ ដុល្លារនៅចុងឆ្នាំនេះកើនឡើងជាង ៨ ភាគរយបើធៀបនឹងឆ្នាំមុន ដែលមាន ១១២៣ លានដុល្លារអាមេរិកដោយសារការកើនឡើងសកម្មភាពសេដ្ឋកិច្ច។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/nearing-lower-middle-income/ ' class='cambodia-color'>...a>
ម៉ៃ គុណមករា
http://bit.ly/1It4uX6
ព្រៃឈើកម្ពុជាត្រូវគេកាប់ក្នុងអត្រាខ្ពស់ដ៏គ្រោះថ្នាក់
ព្រៃឈើដ៏សំខាន់បំផុតរបស់កម្ពុជាត្រូវបានគេកាប់ក្នុងអត្រាខ្ពស់ដ៏គ្រោះថ្នាក់ខណៈដែលក្រុមហ៊ុនដីសម្បទានជាច្រើនដែលប្រតិបតិ្តការនៅកម្ពុជាបន្តប្រមូលផលឈើតាមមធ្យោបាយខុសច្បាប់ក្នុងតំបន់អភិរក្ស និងឧទ្យានជាតិនេះបើយោងតាមការស្រាវជ្រាវដែលចេញ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/elcs-tied-to-destruction-of-forests-in-new-report/ ' class='cambodia-color'>...a>
Ethan Harfenist
http://bit.ly/1U89T9Q
ស្លាប់ ៤ របួស ៧ នាក់ដោយគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍
មនុស្សប្រុសស្រីព្រមទាំងក្មេងៗចំនួន ៤ នាក់បានស្លាប់ភ្លាមៗក្នុងគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍ និងមនុស្ស ៧ នាក់ផ្សេងទៀតបានរងរបួសធ្ងន់ និងស្រាលដែលហេតុការណ៍នេះបានកើតឡើងកាលពីថ្ងៃពុធក្នុងស្រុកសំពៅលូន ខេត្តបាត់ដំបង។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/deadly-battambang-crash-claims-4-lives/ ' class='cambodia-color'>...a>
មុំ គន្ធា
http://bit.ly/1DUj4Bp
តុលាការផ្តន្តាទោសដាក់ពន្ធនាគារសកម្មជនប្រឆាំងការបូមខ្សាច់
យោងតាមអង្គការសិទ្ធិមនុស្សលីកាដូបានឲ្យដឹងថា កាលពីម្សិលមិញ សាលាដំបូងខេត្តកោះកុងបានផ្តន្ទាទោសដាក់ពន្ធនាគារសកម្មជនបីនាក់របស់អង្គការមាតាធម្មជាតិ ជាអង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាលការពារបរិស្ថាន បន្ទាប់ពីព្រះរាជអាជ្ញាបានចោទប្រកាន់ពួកគាត់ពីបទគំរាមកំហែង <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/anti-dredging-activists-jailed-in-koh-kong/ ' class='cambodia-color'>...a>
ក្រសួងការបរទេសកំពុងសុើបអង្កេតរបាយការណ៍ស្តីអំពីការបាញ់ប្រហារមួយនៅប្រទេសថៃ
ក្រសួងការបរទេសកំពុងធ្វើការសុើបអង្កេតទៅក្នុងរបាយការណ៍របស់ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយថៃមួយដែលអះអាងថា អ្នកកាប់ឈើខុសច្បាប់ សញ្ជាតិកម្ពុជាចំនួនប្រាំពីរនាក់បានចូលរួមក្នុងការបាញ់ប្រហារជាមួយទាហានថៃនៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ដែលបណ្តាលឱ្យបុគ្គលម្នាក់ទទួល រងរបួសធ្ងន់ធ្ងរនិងជនសង្ស័យទាំងអស់ត្រូវបានចាប់ខ្លួន នេះបើយោងតាមសម្តីរបស់អ្នកនាំពាក្យក្រសួង។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/ministry-investigating-reports-of-gunfight-in-thailand/ ' class='cambodia-color'>...a>
ឃួន ណារិម
https://www.cambodiadaily.com/news/ministry-investigating-reports-of-gunfight-in-thailand-92198/
(English) The cowboys of the Mekong
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/the-cowboys-of-the-mekong/ ' class='cambodia-color'>...a>
Aisha Down
http://www.khmertimeskh.com/news/15312/the-cowboys-of-the-mekong/