(English) Motor insurance slows to a crawl
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/motor-insurance-slows-to-a-crawl/ ' class='cambodia-color'>...a>
May Kunmakara and Eddie Morton
http://www.phnompenhpost.com/business/motor-insurance-slows-crawl
(English) Fate of teen still a mystery
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/fate-of-teen-still-a-mystery/ ' class='cambodia-color'>...a>
Phak Seangly and Khouth Sophak Chakrya
http://www.phnompenhpost.com/national/fate-teen-still-mystery
(English) Logging a resource issue, says official
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/logging-a-resource-issue-says-official/ ' class='cambodia-color'>...a>
May Titthara and Stuart White
http://www.phnompenhpost.com/national/logging-resource-issue-says-official
(English) Vendors with a licence to forge
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/vendors-with-a-licence-to-forge/ ' class='cambodia-color'>...a>
Buth Reaksmey Kongkea
http://www.phnompenhpost.com/national/vendors-licence-forge
(English) Rice export target a big task
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/rice-export-target-a-big-task/ ' class='cambodia-color'>...a>
Hor Kimsay
http://www.phnompenhpost.com/business/rice-export-target-big-task
(English) Cambodia’s tourism slows a mite
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/cambodias-tourism-slows-a-mite/ ' class='cambodia-color'>...a>
Wanwisa Ngamsangchaikit
http://www.ttrweekly.com/site/2014/08/cambodias-tourism-slows-a-mite/
(English) Lack of construction regulations a concern
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/lack-of-construction-regulations-a-concern/ ' class='cambodia-color'>...a>
Kang Sothear and George Styllis
http://www.cambodiadaily.com/business/lack-of-construction-regulations-a-concern-68862/
(English) Group says investment was a ruse
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/group-says-investment-was-a-ruse/ ' class='cambodia-color'>...a>
Kim Sarom
http://phnompenhpost.com/national/group-says-investment-was-ruse
បទប្បញ្ញត្តិពន្ធត្រូវបានអនុម័តកែប្រែ
នៅក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងមួយដើម្បីធ្វើមជ្ឈការការចុះបញ្ជីពន្ធ និងកែលម្អគណនីយភាពអ្នកជាប់ពន្ធក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុនៅខែនេះបានអនុម័តការកែប្រែមួយចំនួនចំពោះបទប្បញ្ញត្តិការចុះបញ្ជីពន្ធរបស់ប្រទេសនេះ។ តាមប្រកាសលេខ ១១៣៩ ចេញដោយ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/tax-regulation-gets-a-shake-up/ ' class='cambodia-color'>...a>
Eddie Morton
http://bit.ly/1xuy7yZ
អ្នកជួលផ្ទះក្រីក្រក្នុងក្រុងជា ‘ប្រជាជនត្រូវគេបំភ្លេចចោល’
នៅពេលដែល អ្នកស្រី ហៃ ប៊ុននី ចាកចេញពីផ្ទះរបស់អ្នកស្រីនៅខេត្តព្រៃវែងប្រហែល៥ឆ្នាំកន្លងទៅនេះ ដើម្បីស្វែងរកការងារធ្វើនៅក្រុងភ្នំពេញ អ្នកស្រីមិនរំពឹងថា ធ្លាក់ខ្លួនមករស់នៅក្នុងផ្ទះខ្ទមស័ង្កសីតូច ព័ទ្ធជុំវិញដោយលំនៅសឹងតែដូចគ្នារាប់សិប <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/poor-urban-renters-a-forgotten-demographic/ ' class='cambodia-color'>...a>
ហ៊ូលលី រ៉ូបិនស៊ិន និង អ៊ួច សូនី
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/20597/
ក្រុមហ៊ុន AP TSE ព្រមសងប្រាក់និងលិខិតឆ្លងដែនដល់ពលករមិនទៅធ្វើការនៅថៃ
បន្ទាប់ពីការចរចារកដំណោះស្រាយកាលពីថ្ងៃពុធម្សិលមិញ រវាងប្រជាពលរដ្ឋរងគ្រោះចំនួន ៣៦ នាក់ នៅ ឃុំចំណារលើ ស្រុកស្ទោង ជាមួយក្រុមហ៊ុននាំពលករទៅធ្វើការនៅបរទេស AP TSE &Amp; CAmbodiA Resources Co.ltd. ជាលទ្ធផល ក្រុមហ៊ុនបានយល់ព្រមផ្តល់ប្រាក់សំណង ១៤០ ដុល្លារ និងលិខិតឆ្លងដែនទៅឲ្យប្រជាពលរដ្ឋចំនួន ២៨ នាក់ដែលមិន <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/recruiter-Aggrieved-recruits-strike-A-deAl-2/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
ប៉ិច សុធារី
http://bit.ly/182YNkd
ធនាគារពិភពលោករងការរិះគន់ក្នុងរបាយការណ៍សិទ្ធិមនុស្ស
បន្ទាប់ពីទទួលស្គាល់ថាមាន «បញ្ហាធំ» ជាមួយគម្រោងផ្តល់ការតាំងលំនៅឋានថ្មី កាលដើមខែនេះ ធនាគារពិភពលោក បានទទួលរងការរិះគន់ ពីប្រជាជនតំបន់បឹងកក់ នៅក្នុងរបាយការណ៍ថ្មីមួយពីក្រុមសិទ្ធិមនុស្ស។ របាយការណ៍របស់គម្រោងគណនេយ្យភាពអន្តរជាតិ (IaP) ដែលមានចំណងជើងថា «ត្រឡប់ទៅរកការ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/development-a-dirty-word-survey-finds/ ' class='cambodia-color'>...a>
Daniel Pye
http://bit.ly/1GxWy3t
ជនជាតិភាគតិចទារថ្លៃកាយផ្នូរដូនតា ពីគម្រោងទំនប់វារីអគ្គិសនីសេសានក្រោម ២
ជនជាតិដើមភាគតិចរួមមាន លាវ ព្នង គ្រឹងជាដើម ដែលរស់នៅក្នុងតំបន់គម្រោងទំនប់វារីអគ្គិសនី សេសានក្រោម ២ អះអាងថា នឹងស៊ូស្លាប់នៅលើដីដូនតាមិនព្រមចេញទៅតាំងទីលំនៅថ្មីឡើយ បើអាជ្ញាធរខេត្តនិងក្រុមហ៊ុនមិនផ្ដល់សំណង ១៥០០ ដុល្លារ ក្នុង ១ គ្រួសារ បន្ថែមសម្រាប់ការកាយផ្នូរដូនតាឲ្យពួកគាត់។ លោក <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/grave-sites-a-concern-at-sesan/ ' class='cambodia-color'>...a>
ឃុត សុភចរិយា
http://bit.ly/1MrFCTf
(English) Firm calls fraud case a ‘misunderstanding’
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/firm-calls-fraud-case-a-misunderstanding/ ' class='cambodia-color'>...a>
Hay Pisey
http://www.cambodiadaily.com/news/firm-calls-fraud-case-a-misunderstanding-67656/
អ្នកភូមិថាការបូមខ្សាច់ជាគ្រោះថ្នាក់និងជាការរំខានណាស់
អ្នកភូមិប្រហែល៥០នាក់ដែលរស់នៅតាមបណ្តោយដងទន្លេមេគង្គ ក្នុងខណ្ឌច្បារអំពៅ រាជធានីភ្នំពេញ បានតវ៉ានៅក្រៅវត្តក្នុងមូលដ្ឋានរបស់ខ្លួនកាលពីម្សិលមិញ ដើម្បីទាមទារឲ្យអាជ្ញាធរចាត់វិធានការចំពោះក្រុមហ៊ុនដែលបូមខ្សាច់ខុសច្បាប់ពីបាតទន្លេ។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/villagers-say-dredging-a-danger-disturbance/ ' class='cambodia-color'>...a>
(English) Commune chief behind a grenade attack
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/commune-chief-behind-a-grenade-attack/ ' class='cambodia-color'>...a>
The Cambodia Herald News Staff
http://thecambodiaherald.com/cambodia/commune-chief-behind-a-grenade-attack-7894
ក្រុមហ៊ុន AP TSE ព្រមសងប្រាក់និងលិខិតឆ្លងដែនដល់ពលករមិនទៅធ្វើការនៅថៃ
បន្ទាប់ពីការចរចារកដំណោះស្រាយកាលពីថ្ងៃពុធម្សិលមិញ រវាងប្រជាពលរដ្ឋរងគ្រោះចំនួន ៣៦ នាក់ នៅ ឃុំចំណារលើ ស្រុកស្ទោង ជាមួយក្រុមហ៊ុននាំពលករទៅធ្វើការនៅបរទេស AP TSE &Amp; CAmbodiA Resources Co.ltd. ជាលទ្ធផល ក្រុមហ៊ុនបានយល់ព្រមផ្តល់ប្រាក់សំណង ១៤០ ដុល្លារ និងលិខិតឆ្លងដែនទៅឲ្យប្រជាពលរដ្ឋចំនួន ២៨ នាក់ដែលមិន <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/recruiter-Aggrieved-recruits-strike-A-deAl/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
ប៉ិច សុធារី
http://bit.ly/182YNkd
ការនាំចេញស្ករត្នោត GI កើនឡើង ៥០ភាគរយ
ការនាំចេញស្ករត្នោតខេត្តកំពង់ស្ពឺ ដែលជាទំនិញសម្គាល់ភូមិសាស្រ្ត (GI) បានកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំងនៅឆ្នាំនេះ ដោយសារតម្រូវការកាន់តែច្រើនពីប្រទេសកូរ៉េ និងបារាំង។ នេះបើតាមតំណាងសមាគមអភិវឌ្ឍន៍ស្ករត្នោតខេត្តកំពង់ស្ពឺ (KSPSPA)។ លោក សំ សារឿន ប្រធានសមាគម KSPSPA បានថ្លែងថា ទំហំ <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/pAlm-sugAr-hits-A-sweet-spot/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
ចាន់ មុយហុង
http://bit.ly/1CuI3KQ
ករណីអង្គការអាដហុក គឺជាការរំលោភសិទ្ធិ
គណៈកម្មាធិការអន្តរជាតិនៃអ្នកជំនាញច្បាប់ (ICJ) បានផ្តល់ការគាំទ្ររបស់ខ្លួនដល់សកម្មជនសិទ្ធិមនុស្ស លោក នី ចរិយា ដោយបានអំពាវនាវឱ្យរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា បញ្ចប់ការប្រឆាំងនឹងលោក តាមនីតិវិធីច្បាប់។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/adhoc-case-is-a-rights-violation/ ' class='cambodia-color'>...a>
ប៉ិច សុធារី និង Charles Parkinson
http://www.phnompenhpost.com/national/adhoc-case-rights-violation
គណបក្សថ្មីចូលរួមកាន់តែសកម្មក្នុងឆាកនយោបាយជាតិ
កាលពីម្សិលមិញ គណបក្សប្រជាធិបតេយ្យមូលដ្ឋាន(GDP) ដែលទើបនឹងបង្កើតឡើងនាពេលថ្មីៗនេះ បានចូលរួមកាន់តែសកម្មក្នុងឆាកនយោបាយ តាមរយៈការឈានចូល មួយជំហានថ្មីនៃការប្រកាសតែងតាំងអ្នកនាំពាក្យប្រចាំគណបក្សរបស់ខ្លួន។ .. <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/new-party-takes-a-new-step/ ' class='cambodia-color'>...a>
Pav Suy
http://www.khmertimeskh.com/news/14353/new-party-takes-a-new-step/