Thaicom's Mfone files for insolvency
Cambodia-based telecommunication operator Mfone, part of the Thaicom group, on Wednesday petitioned for insolvency proceedings in Phnom Penh after facing difficulties in an intensely competitive market and after failing to complete the sale of its shares to INT Management Service Company. “Mfone has been through a ...
http://www.nationmultimedia.com/business/Thaicoms-Mfone-files-for-insolvency-30197687.html
Shadow Cast Over Future of Forest Patrols
More than two weeks after the murder of conservationist Chut Wutty in the forests of the Cardamom Mountains, the future of his small NGO remains in doubt. But NGOs and communities who worked with Chut Wutty over the years say the larger fate of his ...
Google Launches Khmer Translation Service
Internet search giant Google on Friday launched a new service that for the first time allows users to instantly translate Khmer script into other languages. Khmer is the most recent addition to the 66-strong collection of languages between which words, sentences or whole websites can be ...
http://www.cambodiadaily.com/news/google-launches-khmer-translation-service-19417/
Radio Host Calls On Pupils to Denounce Teachers Talking Politics
The owner of the popular local ABC radio station on Thursday urged university students to call his station and inform listeners if their teachers discuss information that could be deemed critical of the government. An ABC radio employee who spoke on the condition of anonymity as ...
Hul Reaksmey and Joshua Wilwohl
http://www.cambodiadaily.com/news/radio-host-calls-on-pupils-to-denounce-teachers-talking-politics-45899/
(English) Sesan Dam Construction to Start Next Month
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Kuch Naren
http://www.cambodiadaily.com/news/sesan-dam-construction-to-start-next-month-51080/
ក្រសួងទេសចរណ៍ រៀបចំវេទិកាវិនិយោគជាលើកដំបូង
ក្រសួងទេសចរណ៍ បានរៀបចំវេទិកាវិនិយោគលើវិស័យទេសចរណ៍លើកដំបូងកាលពីម្សិលមិញ នៅខេត្តសៀមរាប ដើម្បីពិភាក្សាពីការវិនិយោគលើវិ ...
ចេង សុខហ័ង
https://bit.ly/2xnG7uj
អង្គភាពប្រឆាំងអំពើពុករលួយបានចោទប្រកាន់ស្ថាប័នចំនួនបីរបស់រដ្ឋទាក់ទិននឹងការរអនុវត្តខុសប្រក្រតី
បន្ទាប់ពីត្រូវបានត្រួតពិនិត្យដោយអង្គភាពប្រឆាំងអំពើពុករលួយ (ACU) អស់រយៈពេលដ៏យូររួចមក ស្ថាប័នចំនួនបីរបស់រដ្ឋត្រូវបានចោទប្រកាន់ ពីបទមិនគោរពតាមតម្រូវការផ្លូវច្បាប់ ក្នុងការផ្តល់កិច្ចសន្យានិងត្រូវបានប្រាប់ឱ្យមានការគោរពតាមច្បាប់កំណត់ឬត្រូវប្រឈមនឹងការដាក់ទោសទណ្ឌ ។ ...
សេក ឧត្តម
https://www.cambodiadaily.com/news/acu-accuses-three-state-bodies-of-malpractice-94339/
ស ខេង និង សម រង្សុី ជួបពិភ្សាជាថ្មីលើច្បាប់បោះឆ្នោតជ្រើសរើសក្រុមប្រឹក្សាឃុំ
ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី និងជារដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងមហាផ្ទៃ ស ខេង ដែលជាអនុប្រធានគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា នឹងជួបពិភាក្សាជាលើកទី២ ជាមួយ នឹង សម រង្សុី ប្រធានគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ។ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Cambodia Herald
http://thecambodiaherald.com/cambodia/sar-kheng-sam-rainsy-to-re-talk-on-commune-council-election-law-8989
មន្ត្រីរដ្ឋាភិបាលប្រាប់តុលាការថា លោកមិនដឹងថាសំណូកមានទោសទេ
មន្ត្រីម្នាក់នៅក្រុមប្រឹក្សាអភិវឌ្ឍន៍កម្ពុជាបានសារភាពនៅក្នុងសវនាការកាលពីថ្ងៃច័ន្ទចំពោះការទារសំណូកពីរោងចក្រកាត់ដេរដើម្បីបំពេញបែបបទពាក្យសុំនាំចេញរបស់ខ្លួន ប៉ុន្តែបាននិយាយថា លោកមិនជឿនៅពេលនោះថា លោកបានប្រព្រឹត្តបទល្មើសទេ។ ...
អ៊ួច សូនី
http://www.cambodiadailykhmer.com/33673
ការផ្គត់ផ្គង់បូរី បានកើនឡើង ១៥ ភាគរយនៅឆ្នាំនេះ
នៅក្នុងស្ថានភាពបច្ចុប្បន្ន ដែលមានស្ថេរភាពនយោបាយ និងកំណើនសេដ្ឋកិច្ច ខណៈពេលដែលចំណូលរបស់ប្រជាជនកម្ពុជាក៏មានសក្តានុពល ការផ្គត់ផ្គង់បុរី បានកើនឡើងដល់ ១៥ ភាគរយ បើធៀបនឹងរយៈពេលដូចគ្នា កាលពីឆ្នាំមុន។ ...
ស៊ីវ ម៉េង
http://www.phnompenhpost.com/real-estate/borey-supply-increased-15-cent-year
លោក សម រង្ស៊ី ប្រធានគណបក្សប្រឆាំងលើកពេលវិលត្រឡប់ពីកូរ៉េខាងត្បូងមកកម្ពុជា
ដោយមិនយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះការសន្យាជាសាធារណៈ លោក សម រង្ស៊ី មេដឹកនាំគណបក្សប្រឆាំងបានលុបចោលគម្រោងវិលត្រឡប់មកកាន់ប្រទេសកម្ពុជាវិញនៅយប់មិញ តែថា លោកនឹងវិលត្រឡប់មក ...
អេឡិក វិល្លីមមីនស៍ និង ម៉ិច ដារ៉ា
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/28654/
ព្រឹត្តិការណ៍ទិវាសិទ្ធិមនុស្សត្រូវបានលុបចោល ចំពេលមានការបង្ក្រាបរបស់រដ្ឋ
លីកាដូ អង្គការសិទ្ធិមនុស្សនាំមុខគេនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា បាននិយាយថា អង្គការនេះ ត្រូវបានបង្ខំឱ្យលុបចោលព្រឹត្តិការណ៍ទិវាសិទ្ធិមនុស្សអន្តរជាតិប្រចាំឆ្នាំ នៅតាមពន្ធនាគារនៃប្រទេសកម្ពុជា ជាលើកទី១ នៅក្នុងរយៈពេល ២០ឆ្នាំ ដោយសារតែលក្ខខណ្ឌ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Aljazeera America
http://america.aljazeera.com/articles/2015/12/7/cambodian-group-cancels-human-rights-event-amid-state-crackdowns.html
លោក ស៊ី ជិនភីង ប្រធានាធិបតីដំបូងនឹងធ្វើទស្សនកិច្ចនៅខែនេះ
តាមការបង្ហោះហ្វេសប៊ុកដោយលោក នេត សាវឿន អគ្គស្នងការនគរបាលជាតិ ក្នុងពេលទំនាក់ទំនងកាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺនជាមួយបណ្តាបស្ចិមប្រទេសដោយសារតែការបង្ក្រាបអ្នករិះគន់ពីសំណាក់រដ្ឋាភិបាលនោះ លោក ស៊ី ជិនភីង ប្រធានាធិបតីចិនគ្រោងនឹងធ្វើទស្សនកិច្ចប្រទេសកម្ពុជានៅខែនេះជាលើកដំបូងចាប់តាំងពីចូលកាន់មុខតំណែងមក។ ...
ឌឹ ខេមបូឌា ដេលី
http://www.cambodiadailykhmer.com/34610
(English) Optimism high for law on access to information
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Bun Sengkong and Yesenia Amaro
http://www.phnompenhpost.com/national/optimism-high-law-access-information
ស្ថាបនិកMeta houseឆ្លើយតបទៅនឹងការហាមចាក់ផ្សាយខ្សែភាពយន្តឯកសារលោក ឈុត វុទ្ធី
នាយកស្ថាបនិក Meta House លោក Nicolaus Mesterharm បានឆ្លើយតបកាលពីម្សិលមិញ បន្ទាប់ពីក្រសួងវប្បធម៍ និងវិចិត្រសិល្បៈបង្គាប់ឱ្យបិទការបញ្ចាំងយប់នេះនូវភាពយន្តឯកសារ “ខ្ញុំជាលោកឈុតវុទ្ធី” ដែលភាពយន្តនេះត្រូវបានកំណត់នឹង ...
Michael Light និង Jonathan Cox
http://www.khmertimeskh.com/news/23975/meta-house-founder-responds-to-chut-wutty-ban/
ការបង្កើនផលិតភាពគឺជាគន្លឹះកម្ពុជាក្នុងការប្រកួតប្រជែង
ការបង្កើនផលិតភាពការងារ និងដំណើរការនៃវិស័យសាធារណៈ នៅតែជាមូលដ្ឋានសំខាន់សម្រាប់កម្ពុជាក្នុងការរក្សាការប្រកួតប្រជែង ខណៈការប្រកួតប្រជែងពីបណ្ដាប្រទេសនាំចេញសម្លៀកបំពាក់មានប្រាក់ឈ្នួលទាបផ្សេងទៀតកាន់តែកើនឡើង។ នេះបើយោងតាមរបាយការណ៍ ...
Matthieu de Gaudemar
http://bit.ly/2rt7Y7Q
របាយការណ៍បង្ហាញថាបទឧក្រិដ្ឋព្រៃឈើកើនឡើងបីដង ប៉ុន្តែការផាកពិន័យធ្លាក់ចុះ
ការរានព្រៃខុសច្បាប់បានកើនឡើងបីដងនៃអត្រាកាលពីឆ្នាំមុន ប៉ុន្តែការផាកពិន័យសម្រាប់បទឧក្រិដ្ឋព្រៃឈើ និងសត្វព្រៃបានធ្លាក់ចុះគួរឱ្យកត់សម្គាល់ នេះបើយោងតាមរបាយការណ៍ដែលបានចេញកាលពីសប្តាហ៍មុនដោយក្រសួងកសិកម្ម រុក្ខាប្រមាញ់ និង ...
ម៉ិច ដារ៉ា និង Jack Davies
http://www.phnompenhpost.com/national/forestry-crimes-triple-fines-down-report
ចិន ជួយសង់មណ្ឌលប្រឆាំងនឹងជំងឺឆ្លង
កាលពីម្សិលមិញប្រទេសកម្ពុជា និងចិន បានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងមួយដើម្បីសាងសង់មជ្ឈមណ្ឌលប្រយុទ្ធនឹងជំងឺឆ្លងថ្មីមួយនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា ដើម្បីពង្រីកសមត្ថភាពរបស់កម្ពុជាក្នុងការឆ្លើយតបឲ្យបានទាន់ពេលវេលាចំពោះការផ្ទុះឡើងនូវជំងឺឆ្លងមួយចំនួនដូចជា ...
Yesenia Amaro
http://bit.ly/2mEgH7f
GE រំពឹងថា នឹងសម្រេចកិច្ចព្រមព្រៀងលើការបំភាយឧស្ម័ន
ប្រធានប្រតិបត្តិក្រុមហ៊ុន General Electric (GE) បានឲ្យដឹងកាលពីម្សិលមិញថា ក្រុមហ៊ុនថាមពលឈានមុខគេមានមូលដ្ឋាននៅអាមេរិកមួយនេះសង្ឃឹមថា នឹងសម្រេចបានកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយក្រសួងរ៉ែ និងថាមពលត្រឹមខែវិច្ឆិកាខាងមុខនេះលើបចេ្ចកវិទ្យាគ្រប់គ្រងលើការបំភាយឧស្ម័ន ...
Kali Kotoski
http://bit.ly/2x3edm3
អតីតប្រធានអង្គរក្សសពលោក ជា ស៊ីម ត្រូវបានតុលាការលើកមកជម្រះ
អតីតផ្កាយ ៣ លោក ឈឿន ចាន់ថន ប្រធានកងអង្គរក្ស និងក៏ជានាយរងសេនាធិការចម្រុះនៃកងយោធពលខេមរភូមិន្ទនៃសពលោក ជាស៊ីម អតីតប្រធានព្រឹទ្ធសភាត្រូវបានតុលាការកំពូលពីម្សិលមិញកោះហៅមកជំនុំជម្រះជាលើកទី ២ ពាក់ព័ន្ធបទចោទ ៧ ករណីបន្ទាប់ពីត្រូវ ...
គឹម សារុំ
http://bit.ly/2fLJt4D