នាយករដ្ឋមន្ត្រីជំរុញឱ្យអត្តពលិកដើម្បីត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ស៊ីហ្គេម ២០២៣
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានជំរុញឱ្យអត្តពលិកកម្ពុជាត្រៀមខ្លួនយ៉ាងល្អសម្រាប់ការប្រកួតកីឡាស៊ីហ្គេមឆ្នាំ២០២៣ ដែលនឹងត្រូវរៀបចំឡើងដោយប្រទេសកម្ពុជា និងជាឱកាសដើម្បីលើកកម្ពស់កេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់ប្រទេស និងប្រជាជនរបស់ខ្លួន។ ...
វ៉ែន រដ្ឋាវង្ស
http://www.khmertimeskh.com/news/23581/pm-urges-athletes-to-prepare-for-2023-sea-games/
ពន្ធដារលើកន្លែងលេងល្បែងកំសាន្តកើនឡើង២០%ក្នុង៦ខែដំបូង
មន្ត្រីក្រសួងហិរញ្ញវត្ថុបានឱ្យដឹងកាលពីថ្ងៃពុធថា ពន្ធដារលើកន្លែងលេងល្បែងកំសាន្ត កើនឡើងដល់១២លានដុល្លារក្នុង៦ខែដំបូងនៃដើមឆ្នាំ ជាកំណើន២០%ធៀបនឹងរយៈពេលដដែលក្នុងឆ្នាំ២០១៤ ។នេះជាលទ្ធផលនៃកំណើនជនជាតិថៃ ដែលបានឆ្លងកាត់់តាមច្រកព្រំដែនមកលេងល្បែងនៅប្រទេសកម្ពុជា។ ...
Kang Sothear and Tsz-kwan Ho
https://www.cambodiadaily.com/business/gaming-tax-revenue-up-20-in-first-6-months-88562/
ក្រសួងស្តីបន្ទោសក្រុមហ៊ុនកូរ៉េខាងត្បូង
លោករដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងសាធារណៈការ និងដឹកជញ្ជូន ស៊ុន ចាន់ថុល បានជួបជាមួយប្រធាននៃក្រុមហ៊ុនប្រឹក្សាយោបល់ Dansan Consultants កាលពីថ្ងៃសុក្រ ដើម្បីពិភាក្សាគ្នាអំពីកង្វះផ្លាកសញ្ញាសុវត្ថិភាពនៅការដ្ឋានសាងសង់ផ្លូវជាតិលេខ ២១ ដែលបានបណ្តាលឱ្យមានមនុស្ស ២នាក់ស្លាប់នៅក្នុងគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍។ ...
ទិន សុខាវុទ្ធ
http://www.khmertimeskh.com/news/28162/ministry-scolds-south-korean-firm/
Siem Reap’s US$1bn airport delayed
No ground was broken in May on the New Siem Reap International Airport (NSRIA), a US$1 billion Korean investment, and officials say no definite date has been set for work on the project as the developer looks for new partners. NSRIA Co Ltd, an equal joint ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012060656613/Business/siem-reaps-us1bn-airport-delayed.html
Kingdom officials in on Busan probe: report
South Korea’s Yonhap news agency reported yesterday that Cambodian officials have agreed to assist in the investigation of a scandal ridden South Korean savings bank with investments in the Kingdom. A South Korean investigation has revealed that bank executives and shareholders used deposits to ...
Japanese mall buys swathe of prime real estate
In one of Phnom Penh’s biggest land deals to date, Japanese shopping mall developer Aeon Mall Co Ltd has bought 6.7 hectares of prime real estate from South Korea’s GS Engineering & Construction, a firm that was once slated to build the tallest building in ...
Case pleaded to prime minister
More than 100 workers from Cambo Handsome One garment factory gathered outside the home of Prime Minister Hun Sen on Friday and Saturday, after urging him on Thursday to intervene in a dispute with the factory’s Korean owners. The move followed an appeal to the Ministry ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2011120553142/National-news/case-pleaded-to-pm.html
កម្ពុជានឹងពង្រីកវិស័យយានយន្តដើម្បីជំរុញសេដ្ឋកិច្ចជាតិ
គោលដៅរបស់កម្ពុជាក្នុងការក្លាយខ្លួនជាអ្នកផលិតគ្រឿងបន្លាស់រថយន្ត គឺមានសារៈសំខាន់ក្នុងការជំរុញសេដ្ឋកិច្ចជាតិ និងដើម្បីចូលរួមស្តារពីផលប៉ះពាល់នៃជំងឺរាតត្បាតកូវីដ-១៩ លើវិស័យសំខាន់ៗ ដូចជាទេសចរណ៍ និងសម្លៀកបំពាក់ និងវាយ ...
Prakash Jha
https://bit.ly/3j6By2A
Damages from mine to cost at least $4m
The government said yesterday that a gold mine in Kompong Cham province that has damaged about 1 square km of land with chemical waste would cost at least $4 million to clean up. Speaking at a workshop in Phnom Penh on revenue transparency, Sim Sisokhaly, director ...
(English) China fuels Cambodia’s airline growth
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Wanwisa Ngamsangchaikit
http://www.ttrweekly.com/site/2014/02/china-fuels-cambodias-airline-growth/
កម្ពុជា៖RCEP គឺជាកិច្ចសហប្រតិបត្តិការឈ្នះ-ឈ្នះ មិនមែនzero-sum game ទេ
មន្ត្រីរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាបាននិយាយថា ភាពជាដៃគូសេដ្ឋកិច្ចគ្រប់ជ្រុងជ្រោយតំបន់ (RCEP) ដែលជាកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មសេរីដ៏ធំបំផុតរបស់ពិភពលោក គឺនិយាយអំពីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ “ឈ្នះ-ឈ្នះ” ហើយមិនមែនzero-sum game នោះទេ។ ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://bit.ly/3GvydmE
Korea trade keeps on climbing
CAMBODIA’S trade with South Korea grew 38 percent in the first half of 2011 on the same period last year, according to Korea Trade-Investment Promotion Agency (KORTA) statistics. The growth is partly due to increasing numbers of South Korean importers seeking business in Cambodia, KOTRA’s ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2011080850915/Business/korea-trade-keeps-on-climbing.html
កម្មករនិយោជិតចូលរួមក្នុងពិធីថ្ងៃកូរ៉េ
កាលពីម្សិលមិញ ពលករកម្ពុជាជាង ១០០០នាក់ដែលបម្រើការឱ្យក្រុមហ៊ុនកូរ៉េខាងត្បូងចំនួនប្រាំបីក្នុងស្រុក បានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅពហុកីឡដ្ឋាន ជាតិអូឡាំពិកសម្រាប់ “ទិវាប្រទេសកូរ៉េសម្រាប់មិត្តភ័ក្កកម្ពុជា” ដែលជាការប្រារព្ធពិធីនៃ ...
Mom Kunthear
http://www.khmertimeskh.com/news/18907/workers-join-korea-day/
កូរ៉េខាងត្បូងផ្ដល់រថយន្តយោធា
ប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូង បានផ្តល់រថយន្តយោធាជាង ២០០ គ្រឿងដល់ប្រទេសកម្ពុជា ហើយរថយន្តជិត ២០០ គ្រឿងទៀតនឹងមកដល់នៅក្នុងខែកក្កដា។ រថយន្តដែលផ្តល់ ២០០ គ្រឿងដំបូង បានប្រគល់នៅក្នុងកម្មវិធីកាលពីម្សិលមិញ នៅឯវិទ្យាស្ថានបច្ចេកទេសយោធាតេ ...
វ៉ែន រដ្ឋាវង្ស
http://www.khmertimeskh.com/news/36849/korea-donates-military-vehicles/
តុលាការសម្រេចដោះលែងមនុស្ស ១៧ នាក់ឲ្យនៅក្រៅឃុំ
សាលាដំបូងរាជធានីភ្នំពេញ កាលពីរសៀលថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ម្សិលមិញបានសម្រេចដោះលែងជាបណ្តោះអាសន្ន យុវជនសង្ស័យចំនួន ១៧ នាក់ ដែលបានចោទប្រកាន់ពីបទ «ក្លែងបន្លំឯកសារសម្រាប់ចូលប្រឡងជំនួសអ្នកដទៃ» ជាប់ទាក់ទងនឹងករណី ស៊ីឈ្នួលប្រឡងភាសាកូរ៉េ ប៉ុន្តែបានដាក់ពួកគេឲ្យស្ថិតនៅក្រោម ...
ប៊ុត រស្មីគង្គា
http://bit.ly/1KwEMD5
LED lights’ lure of lower electricity bills
The locally based Global Media Group is bringing the latest LED lighting technology to the Cambodian market in an effort to reduce people’s electricity bills. GMG assistant chief executive Bun Sim said the company would use all its know-how, as well as experts from South Korea, ...
http://www.phnompenhpost.com/2013012460969/Business/led-lights-lure-of-lower-electricity-bills.html
Cambodia begins to construct 3-storey stock market building in capital center
Cambodia’s Securities Exchange (CSX) on Monday broke ground for the construction of a 3-storey building in the heart of Phnom Penh, the country’s capital. “The construction of the building reflects the government’s firm stance in developing the stock market and the building will build ...
http://news.xinhuanet.com/english/world/2013-01/28/c_132133406.htm
KOICA ផ្តល់ $២,៥ លានអភិវឌ្ឍផ្សារមូលបត្រកម្ពុជា
រដ្ឋាភិបាលសាធារណរដ្ឋកូរ៉េខាងត្បួងតាមរយៈទីភ្នាក់ងារសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិកូរ៉េ (KOICA) បានផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានឥតសំណងចំនួន២,៥ លានដុល្លារអាមេរិក ដល់កម្ពុជាសម្រាប់អភិវឌ្ឍទីផ្សារមូលបត្រនៅកម្ពុជា និងធ្វើការទាក់ទាញក្រុមហ៊ុនឯកជនឲ្យធ្វើការបោះផ្សាយមូល ...
ម៉ៃ គុណមករា
http://www.postkhmer.com/business/business/111038-koica-
(English) Hor Namhong to attend ASEAN meetings next week in Myanmar
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
The Cambodia Herald News Staff
http://www.thecambodiaherald.com/cambodia/detail/1?page=11&token=ZGZhNjZjMTY4ODU
FAO Raises Paddy Production Outlook
The Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) has raised its forecast of global paddy production in 2012 by about 1.5 million tonnes to 730 million tonnes (487 million tonnes, milled). The scaling up of production mainly concerned Asian countries, in particular Cambodia, ...