ធនាគារជាតិអំពាវនាវឲ្យបើកប្រាក់ខែជាប្រាក់រៀលបន្ថែមទៀត
ទេសាភិបាលធនាគារជាតិនៃកម្ពុជា (NBC) លោកស្រី ជា សេរី បានលើកទឹកចិត្តដល់ធុរកិច្ចក្នុងព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ឱ្យផ្តល់អាទិភាពលើគោលនយោបាយផ្ទៃក្នុង ក្នុងការបើកប្រាក់បៀវត្សរ៍បុគ្គលិកជាប្រាក់រៀល (KHR) ខុសពីប្រាក់ដុល្លារ (USD) ជាពិសេសទាក់ទងនឹងអាជីវកម្មដែលពាក់ព័ន្ធនឹងវិស័យ ...
James Whitehead
https://www.khmertimeskh.com/501465505/nbc-calls-for-more-salary-payments-in-riel/
Women sceptical of ASEAN
Cambodian women have the most to lose from the planned 2015 ASEAN integration, a coalition of more than 100 Cambodian women said yesterday at the Cambodian Women Forum. Because Cambodian women are so poorly educated, when the job market opens up, competition from other countries like ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012032255194/National-news/women-sceptical-of-asean.html
Landmines kill 41 Cambodians, injuring 121 others in 10 months
Cambodia on Monday recorded 162 landmine casualties in the first ten months of this year, down 4 percent from 155 casualties at the same period last year, showed a report from the Cambodian Mine and Explosive Remnants of War Victim information System. The report said that ...
http://news.xinhuanet.com/english/world/2012-12/03/c_132016467.htm
Abuse allegations dog latest oknha honouree
A wealthy tycoon who stands accused of savagely abusing two teenage maids for nearly a decade has been anointed with the sought-after honourific of oknha. in a royal decree dated July 26 and obtained yesterday, Veng Lyphytech – who, along with his wife, Ly Pov, faces ...
Buth Reaksmey Kongkea
http://www.phnompenhpost.com/national/abuse-allegations-dog-latest-oknha-honouree
ស្ត្រីនៅក្នុងក្រុមប្រឹក្សាស្រុកខេត្តគប្បីមាន ៥០ ភាគរយ
ជាង ៥០ ភាគរយនៃបេក្ខជនតែងតាំងដោយគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា និងគណបក្សសង្គ្រោះជាតិនៅក្នុងការបោះឆ្នោតក្រុមប្រឹក្សាខេត្ត ស្រុក នាពេលខាងមុខត្រូវតែជាស្ត្រី។ នេះបើតាមសម្ព័ន្ធក្រុមអង្គការសង្គមស៊ីវិលចំនួន ១២ ដែលបានថ្លែង ...
Vong Sokheng and Amelia Woodside
http://www.phnompenhpost.com/national/ngos-push-boost-female-candidates
បារ៉ាក អូបាម៉ា ប្រកាសកិច្ចខិតខំថ្មីលើវិស័យអប់រំដើម្បី "ឲ្យស្ត្រីបានចូលរៀន"
កាលពីថ្ងៃអង្គារ៍ ប្រធានាធិបតី បារ៉ាក អូបាម៉ា បានប្រកាសកិច្ចខំប្រឹងប្រឹងកាន់តែខ្លាំងឡើងរបស់រដ្ឋាភិបាល ដើម្បីជួយឲ្យស្ត្រីរាប់សិបលាននាក់នៅជុំវិញពិភពលោក បានទៅនិងបន្តចូលរៀនក្នុងសាលា ដោយសង្កត់ធ្ងន់ថា គ្រប់ស្ត្រីទាំងអស់សុទ្ធតែ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន ABC
http://abcnews.go.com/Politics/wireStory/us-lady-plans-mid-march-visit-japan-cambodia-29346795
មីស្ហ៊ែល អូបាម៉ា នឹងមកធ្វើទស្សនកិច្ចនៅកម្ពុជាសំដៅលើកកម្ពស់ការអប់រំរបស់ស្ត្រី
នាចុងខែនេះ លោកជំទាវ មីស្ហ៊ែល អូបាម៉ា ជំទាវទី១ និងជាភរិយារបស់ឯកឧត្ដម បារ៉ាក អូបាម៉ា ប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិច នឹងមកធ្វើទស្សនកិច្ចនៅប្រទេសកម្ពុជា ក្នុងក្របខណ្ឌកិច្ចផ្តួចផ្តើមទីភ្នាក់ងារភាស ...
តែន សុខស្រីនិត
http://www.voacambodia.com/content/michelle-obama-to-visit-cambodia-to-promote-girls-education/2665930.html
ធនាគារពិចារណាបង្កើតនូវមូលនិធិបណ្តុះបណ្តាលបុគ្គលិក
ធនាគារពាណិជ្ជ និងក្រុមហ៊ុនមីក្រូហិរញ្ញវត្ថុរបស់កម្ពុជា កំពុងពិចារណាបង្កើតមូលនិធិដើម្បីជួយប៉ះប៉ូវតម្លៃនៃការបណ្តុះបណ្តាលបុគ្គលិកនិងទប់ស្កាត់ការអូសទាញបុគ្គលិកពីក្រុមហ៊ុនមួយទៅក្រុមហ៊ុនមួយ។ លោក Grant Knuckey អគ្គនាយកធនាគារ ANZ Royal និងជាប្រធានក្រុមការងារអប់រំនៅក្នុងសមាគមធនាគារកម្ពុជា (ABC) បានថ្លែង ...
Eddie Morton និង Daniel de Carteret
http://postkhmer.com/business/business/114107-2014-05-09-01-52-46
Government salaries to no longer be paid in cash
The wages of 400,000 civil servants from 39 government ministries are to be paid via a new electronic banking system due to be rolled out next month. Secretary of State for the Ministry of Economy and Finance Chu Kim Leng announced the new payroll system on ...
Chan Muy Hong
http://www.phnompenhpost.com/business/government-salaries-no-longer-be-paid-cash
Hun Sen Makes More Cuts to Sok An’s Portfolio
Prime Minister Hun Sen signed off on a directive last week to transfer 11 government bodies, previously overseen by Cabinet Minister Sok An, to relevant ministries and institutions, further cutting the expansive portfolio of the deputy prime minister in the wake of July’s national election. ...
Aun Pheap and Colin Meyn
http://www.cambodiadaily.com/news/hun-sen-makes-more-cuts-to-sok-ans-portfolio-46512/
A confronting force on streets
As protests against land grabbing have increased in Phnom Penh in the past five years, so too have violent crackdowns by the authorities. Police have been criticised for their treatment of protesters – which has included beatings with electric batons and kicks to the stomach of ...
Shane Worrell and Chhay Channyda
http://www.phnompenhpost.com/national/confronting-force-streets
អ្នកតស៊ូមតិម្នាក់ស្នើឲ្យក្រុមប្រឹក្សាធម្មនុញ្ញទុកជាមោឃៈនូវមាត្រាមួយចំនួន ក្នុងច្បាប់បោះឆ្នោត
អ្នកតស៊ូមតិម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកតស៊ូមតិសិទ្ធិ មនុស្សដ៏ល្បីឈ្មោះក្នុងប្រទេសកម្ពុជា ...
អេឡិក វិល្លីមមីនស៍ និង គុច ណារ៉េន
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/23661/
សហព័ន្ធស្រូវអង្កររំពឹងការផ្គត់ផ្គង់អង្ករនៅទីផ្សារឥណ្ឌូណេស៊ី
សហព័ន្ធស្រូវអង្ករកម្ពុជា បានដាក់ការរំពឹងផ្គត់ផ្គង់អង្ករទៅទីផ្សារប្រទេសឥណ្ឌូណេស៊ីដែលជាទីផ្សារធំបំផុតមួយនៅក្នុងតំបន់។ហើយការផ្គត់ផ្គង់នេះរំពឹងថាត្រូវការអង្ករកម្ពុជា ប្រមាណជិត ២០ម៉ឺនតោន ស្របពេលភាគីទាំងពីរមានអនុស្សរណៈយោគយល់ស្ដីពីការនាំអង្ករចូលឥណ្ឌូណេស៊ី។ ការដាក់ការរំពឹងនាំចេញអង្ករកម្ពុជា ទៅក្នុងប្រទេសក្នុងតំបន់ បន្ទាប់ពីកម្ពុជា ទើបតែបរាជ័យជាថ្មីម្តងទៀតដណ្តើមទីផ្សារប្រទេសហ្វីលីពីន ដែលបញ្ជាទិញប្រភេទអង្ករសប្រមាណ ២៥ម៉ឺនតោន។ ការបរាជ័យនេះមិនមែនជាលើកទីមួយឡើយ ដែលកម្ពុជា មិនអាចដណ្តើមទីផ្សារនាំអង្កររបស់ខ្លួនទៅប្រទេសជិតខាងថៃ និងវៀតណាម។ លោក ហ៊ុន ឡាក់ អនុប្រធានសហព័ន្ធស្រូវអង្ករកម្ពុជា បានមានប្រសាសន៍ថា ឥណ្ឌូណេស៊ី ជាទីផ្សារមួយធំក្នុងតំបន់ដែលនាំចូលអង្ករច្រើនពីបរទេស។ «ទាំងឥណ្ឌូណេស៊ី និងម៉ាឡេស៊ី នៅអាស៊ាន ជាទីផ្សារសក្ដានុពលធំ បើប្រទេសនីមួយៗអាចនាំចូលអង្ករក្នុងកម្រិតខ្ទង់សែនតោន»។ ...
ជា វណ្ណៈ
http://bit.ly/2cqiiqY
Acleda Plans to Launch Internet Banking Services
Acleda Bank PLC plans to launch internet banking services in September, the bank’s president and CEO, in Channy, said yesterday. internet banking will be available to customers in Cambodia and abroad, Mr. Channy said. The system Acleda chose, he said, is used by many leading ...
Thailand News: Failure to join CLMV could cost millions
Thailand has to revise its strategy concerning a regional single visa scheme, or it could lose millions of tourists to neighboring countries, which are kicking off the “CLMV Single Visa” next year without the Kingdom’s participation. Five countries – Thailand, Laos, Vietnam, Cambodia and Myanmar – ...
ACLEDA capitalises for growth
ACLEDA Bank, the largest locally owned commercial bank in Cambodia, said it has raised its current registered capital by $72.5 million, to $185.6 million, for business expansion domestically and internationally. It is the tenth time the bank has done so. ...
http://www.phnompenhpost.com/2013052365788/Business/acleda-capitalises-for-growth.html
អាជ្ញាធរលើកហេតុផលពីការស្ទះចរាចរណ៍ ទើបដាក់កម្លាំងរារាំងមិនឲ្យហែក្បួនក្នុងថ្ងៃសិទ្ធិនារី
ដោយលើកហេតុផលពីការកកស្ទះចរាចរណ៍ អាជ្ញាធររាជធានីភ្នំពេញ បានចេញមុខទៅទទួលយកញត្តិពីក្រុមស្រ្ដីដែលមានគ្នាប្រមាណ ៤០០ នាក់មកពីសមាគម និងអង្គការសង្គមស៊ីវិលនានា ដើម្បីបញ្ជូនបន្តទៅទីស្តីការគណៈរដ្ឋមន្ត្រី នៅពេលដែលកងកម្លាំងរបស់សាលារាជធានី ...
ខន សាវិ
https://bit.ly/2He7pcY
USAID ផ្តល់ប្រាក់ជាង $១ លានលើគម្រោងរួមគ្នាដើម្បីគាំទ្រស្រ្តី
ទីភ្នាក់ងារសហរដ្ឋអាមេរិក សម្រាប់អភិវឌ្ឍន៍អន្តរជាតិ USAID ផ្តល់ទឹកប្រាក់ជាង ១ លានដុល្លារ ដល់ក្រុមអង្គការសង្គមស៊ីវិលក្នុងស្រុក ធ្វើការលើកកម្ពស់សិទ្ធិស្ត្រី ដើម្បីជំរុញការចូលរួម និងធ្វើសេចក្តីសម្រេចចិត្តក្នុងភាពជាតំណាងស្ត្រី ក្នុងវិស័យនយោបាយ លើគម្រោង «រួមគ្នាដើម្បីគាំទ្រស្ត្រី» ដែលមានរយៈពេលជិត ៣ ឆ្នាំ។ ...
ឡុង គីមម៉ារីតា
https://bit.ly/2VIM1zJ
ចំនួនមន្ត្រីរាជការជាស្ត្រីមានការកើនឡើង
លោកស្រី អ៊ឹង កន្ថាផាវី រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងកិច្ចការនារី និង លោក ហេង សំរិន ប្រធានរដ្ឋសភាកាលពីម្សិលមិញបានគូសបញ្ជាក់ពីការកើនឡើងនៃចំនួនស្ត្រី ដែលកំពុងធ្វើការនៅក្នុងវិស័យសាធារណៈក្នុងឱកាសអបអរសាទរទិវានារីអន្តរជាតិនាពេលខាងមុខនេះ។ ...
ឃី សុវុទ្ធី
https://www.khmertimeskh.com/50583890/officials-note-rise-in-number-of-female-civil-servants/
(English) More abused brides returning from China
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Srey Kumneth
http://www.khmertimeskh.com/news/21843/more-abused-brides-returning-from-china/