Korean College for Siem Reap
Cheju Halla, a Korean university, plans to build a university of tourism and hospitality in Siem Reap next year, Tourism Minister Thong Khon told reporters yesterday at a meeting with Han Soo Kim, the new South Korean ambassador to Cambodia. The Ministry of Tourism has requested ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012062156924/Business/korean-college-siem-reap.html
Land-titling process ‘urgent’, Oxfam says
Accelerating the mapping and titling of rural farmland should be an “urgent” priority of the government and civil society, particularly when it comes to protecting indigenous peoples’ and women’s rights, Oxfam representatives said yesterday. The remarks followed the release of an EU-funded survey of rural communities’ ...
Daniel Pye
http://www.phnompenhpost.com/national/land-titling-process-%E2%80%98urgent%E2%80%99-oxfam-says
អាហារព្យាបាលកុមារត្រូវបានផលិត
រដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា និងអង្គការ Unicef កាលពីម្សិលមិញបានចេញផ្សាយពីលទ្ធផលនៃការស្រាវជ្រាវស្តីពីអាហារព្យាបាលផលិតក្នុងស្រុក ដើម្បីព្យាបាលកុមារខ្វះអាហារូបត្ថម្ភធ្ងន់ធ្ងរស្រួចស្រាវក្នុងប្រទេសកម្ពុជានៅក្នុងប្រទេសនេះ។ ...
Yesenia Amaro
http://www.phnompenhpost.com/national/kids-supplement-results-mixed
ក្រសួងការបរទេសនឹងបញ្ចប់ការសាងសង់វិទ្យាស្ថានការទូតដំបូងក្នុងរយៈពេល២ឆ្នាំ
ក្រសួងការបរទេសរំពឹងថា នឹងបញ្ចប់ការសាងសង់វិទ្យាស្ថានបណ្តុះបណ្តាលដំបូងរបស់ ខ្លួនសម្រាប់មន្ត្រីការទូតក្នុងស្រុកក្នុងរយៈពេល២ឆ្នាំ នេះបើយោងតាមមន្ត្រីនៅក្រសួង នេះបានឲ្យដឹងកាលពីម្សិលមិញ។ លោក ជុំ សុន្ទរី អ្នកនាំពាក្យក្រសួងការបរទេសបានលើកឡើងថា ការងារសាងសង់វិទ្យាស្ថានការទូត និងការសិក្សាលើផ្នែកទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិបានចាប់ផ្តើមកាលពីខែធ្នូ ហើយគ្រោងបញ្ចប់ក្នុងរយៈពេល១៨ខែ។ ...
ឆន ភារុណ
http://www.cambodiadailykhmer.com/36891
នាយករដ្ឋមន្ត្រីស្នើឱ្យសាកលវិទ្យាល័យបង្កើនកិច្ចសហប្រតិបត្តិការស្រាវជ្រាវ
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន ម៉ាណែត ស្នើដល់គ្រឹះស្ថានឧត្តសិក្សារដ្ឋនិងឯកជនបង្កើនកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយគ្រឹះស្ថានអប់រំនិងគ្រឹះស្ថានស្រាវជ្រាវជាតិ-អន្តរជាតិសម្រាប់ការស្រាវជ្រាវរួមគ្នា ក៏ដូចជាធ្វើទស្សនកិច្ចសិក្សាទៅវិញទៅមក ដើម្បីផ្ទេរចំណេះដឹង បទ ...
តន វិបុល
https://tinyurl.com/4su3w94a
Villagers Struggle in Face of Chinese Tourism Project
Villagers along the Koh Kong province’s coastline have been relocated by a Chinese development company as they have not been granted access to their farm land which falls within the development area and are running short of food. 20 tons of rice have been delivered ...
Hong Kong calls for hike in imports
After a visit to Phnom Penh last week, John C Tsang, finance secretary of the Hong Kong Special Administrative Region, took to his blog to call for more direct imports of Cambodian rice, which he says comes through a third country. In a post on June ...
http://www.phnompenhpost.com/2013070266597/Business/hong-kong-calls-for-hike-in-imports.html
CPP Senator’s Sugar Plantation Land Dispute Case Goes to Trial
Describing a 5,000-hectare land dispute between Koh Kong villagers and a sugar company owned by CPP Senator Ly Yong Pgat as “a complicated case,” Koh Kong Provincial Court has decided to try it before a three-judge panel, a lawyer for the villagers said yesterday. The ...
Villagers take case to capital
Representatives from five communes in Koh Kong province engaged in a long-running land dispute with a private Chinese firm urged the government to issue them proper land titles during a press conference in the capital yesterday. Representative Chhai Beng Hout asked the government to instruct the ...
Angkor corruption alleged
An anonymous group on Saturday filed a corruption complaint with the Anti-Corruption Unit against senator Sok Kong’s Sokimex company’s management of the Angkor Wat temple complex. The complaint, dated March 10, alleges Sokimex has siphoned the majority of funds recouped from tourist entrance fees to the ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012031254983/National-news/angkor-corruption-alleged.html
សារមន្ទីរអាមេរិកប្រគល់បដិមាដែលត្រូវបានលួចមកកម្ពុជាវិញ
រូបសំណាក់បដិមានៃអទិទេពព្រះរៀមក្នុងលិទ្ធិព្រហ្មណ៍សាសនាដែលមានអាយុកាលតាំងពីសតវត្សទី១០និងជារូបសំណាក់ចុងក្រោយនៃរចនាបទប្រាសាទកោះកេរ្តិ៍ដែលត្រូវបានដាក់បង្ហាញជាសាធារណៈនៅក្រៅប្រទេសកម្ពុជានោះបានធ្វើមាតុភូមិនិវត្ត ...
អ៊ួច សូនី
https://www.cambodiadaily.com/news/us-museum-returns-stolen-rama-statue-109134/
Nagaworld-វិនិយោគធំៗអាចនឹងមានឱកាសជោគជ័យនៅកម្ពុជា
ណាហ្គាវើលទើបតែប្រារព្ធខួបលើកទី២១របស់ខ្លួនបន្ទាប់ពីការចាប់ផ្តើមដំណើរការតាំងពីថ្ងៃទី១ ខែឧសភា ឆ្នាំ១៩៩៥ ហើយបានតាំងទីកន្លែងនៅក្បែរនឹងទន្លេមេគង្គដ៏ស្រស់ស្អាតនៃរាជធានីភ្នំពេញ គួរបញ្ជាក់ដែរថា ណាហ្គាវើល គឺជាមជ្ឈមណ្ឌលកំសាន្តដ៏ធំបំផុតនៅតំបន់មេគង្គ។ ...
ក្រុមការងារខ្មែរថាមស៍
http://www.khmertimeskh.com/news/25642/big--investments-can-succeed--in-cambodia---nagaworld/
ប្រាក់ចំណេញក្រុមហ៊ុន Jimei ធ្លាក់ចុះជិត ៥០ ភាគរយនៅឆមាសទី ១
Jimei International Entertainment Group ដែលជាវិនិយោគិនដំណើរកម្សាន្តសម្រាប់អ្នកលេងល្បែងមានប្រាក់ច្រើនចុះបញ្ជីនៅទីក្រុងហុងកុងដែលបានផ្សព្វផ្សាយពីការលេងល្បែងយ៉ាងហោចណាស់ ៧ តុនៅក្នុងកាស៊ីណូ NagaWorld នៅទីក្រុងភ្នំពេញរាយការណ៍ការធ្លាក់ចុះប្រាក់ចំណូលខ្លាំងនៅឆមាសទី ១ ឆ្នាំ ២០១៦។ ...
Cam McGrath
http://bit.ly/2bYclzd
កម្ពុជា កំពុងសិក្សាលើការសាងសង់ផ្លូវចេញចូលឆ្លងកាត់ដោយស្វ័យប្រវត្តិ
រដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាបានស្នើទៅកាន់ទីភ្នាក់ងារសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិជប៉ុន (JICA) សម្រាប់សិក្សាពីលទ្ធភាពលើការកសាងផ្លូវចេញចូលឆ្លងកាត់ដោយស្វ័យប្រវត្តិ Automatics Gateway Transit (AGT) ដែលនឹងត្រូវចាប់ផ្តើមនាចុងឆ្នាំនេះក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងកំណើនរថយន្តនាពេលបច្ចុប្បន្នស្របពេលនៃការកើនឡើងនៃប្រាក់ចំណូលរបស់ប្រជាជនម្នាក់ៗផងដែរ។ លោក Hideaki IWASE ទីប្រឹក្សាក្នុងការបង្កើតគម្រោង ការងារដឹកជញ្ជូន នៃទីភ្នាក់ងារ JICA ប្រចាំនៅរាជធានីភ្នំពេញ បានប្រាប់កាសែតខ្មែរថាមស៍ កាលពីថ្ងៃពុធ ឲ្យដឹងថា អង្គការ JICA បានបញ្ចប់របាយការណ៍អំពីផែនការការដឹកជញ្ជូនទីក្រុង នៅក្នុងរាជធានីភ្នំពេញ រួចរាល់ទៅហើយ។ លោកបាននិយាយថា គំនិតនៃរបាយការណ៍ ផ្លូវដែកឆ្លងកាត់នេះត្រូវបានស្នើឡើងថា ជាការដឹកជញ្ជូនសាធារណៈនាពេលអនាគតនៅក្នុងរាជធានីភ្នំពេញ និងគម្រោងអាទិភាពខ្ពស់បំផុតនៅក្នុងគម្រោងផែនការមេ។ ...
ម៉ៃ គុណមករា
http://bit.ly/2avOyp5
បណ្ដាញអគ្គិសនីភ្ជាប់បាន៧១ភាគរយ នៃភូមិទូទាំងប្រទេស
ការភ្ជាប់បណ្ដាញអគ្គិសនីតាមភូមិនៅទូទាំងប្រទេសសម្រេចបាន៧១ភាគរយនៅក្នុងរយៈពេល៧ខែដើមឆ្នាំកើនឡើង៦,៧ភាគរយធៀបនឹងតួលេខត្រឹមចុងឆ្នាំ២០១៥ស្របពេលរដ្ឋាភិបាលកំណត់ភ្ជាប់បណ្ដាញអគ្គិសនីឲ្យបាន១០០ភាគរយ នៃភូមិទូទាំងប្រទេសនៅត្រឹមឆ្នាំ២០២០ ខាងមុខ។ រដ្ឋលេខាធិការក្រសួងរ៉ែ និងថាមពល លោក អិុត ប្រាំង មានប្រសាសន៍កាលពីម្សិលមិញថា គិតត្រឹមខែសីហា នេះ ការភ្ជាប់បណ្ដាញអគ្គិសនីនឹងខ្នងផ្ទះប្រជាពលរដ្ឋ សម្រេចបាន ៥៧ភាគរយ ហើយរំពឹងថា ប្រមាណ ៧០ភាគរយខ្នងផ្ទះទូទាំងប្រទេស នឹងអាចភ្ជាប់បណ្ដាញអគ្គិសនីប្រើប្រាស់នៅត្រឹមឆ្នាំ២០៣០។ ...
ជា វណ្ណៈ
http://bit.ly/2aLpR8m
ជនវ៉ៃតំណាងរាស្ត្រ ៣ នាក់ត្រូវបញ្ជូនទៅឃុំនៅគុកព្រៃស
សាលាដំបូងរាជធានីភ្នំពេញកាលពីរសៀលថ្ងៃម្សិលមិញបានសម្រេចឃុំខ្លួនជនសង្ស័យ ៣ នាក់ដែលបានវ៉ៃអ្នកតំណាងរាស្ត្រគណបក្សសង្គ្រោះជាតិឲ្យរងរបួសធ្ងន់ក្រោមការចោទប្រកាន់ពីបទបង្កការខូចខាតដោយមានស្ថានទម្ងន់ទោស និងអំពើហិង្សាដោយចេតនាដោយមាន ...
ប៊ុត រស្មីគង្គា
http://bit.ly/1Nfbyot
Koh Kong Shooting Suspect Not Investigated
Authorities are not investigating last week’s restaurant shooting in Koh Kong province, in which the province’s governor said that a nephew of Prime Minister Hun Sen was a suspect. Koh Kong governor Bun Leut said on Thursday that Nhim Pov, a nephew of Mr. Hun Sen, ...
Court date set for Koh Kong farmers
More than six years after a sugar company bulldozed their farms in Koh Kong province, some 200 families who have held out ever since, arguing the action was illegal, will finally get their day in court on Thursday. 100 villagers will join them at the ...
(English) Buddha relic at palace: gov’t
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Chhay Channyda
http://www.phnompenhpost.com/national/buddha-relic-palace-gov%E2%80%99t
(English) Letting it ride: NagaCorp lifts lid on large-scale expansion
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Siv Meng
http://www.phnompenhpost.com/real-estate/letting-it-ride-nagacorp-lifts-lid-large-scale-expansion