Inflation dips in November
The Kingdom’s inflation rate fell month-on-month in November for the first time all year, dropping 0.7 per cent from October, according to National Institute of Statistics data. However, year-on-year inflation in November increased 5.7 per cent, the NIS reported. “We see that we got a bigger supply ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2011122653610/Business/inflation-dips-in-november.html
មុនដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់ប្រធានាធិបតី ស៊ី ជីនភីង ទំនាក់ទំនងជាមួយចិនឈានដល់កម្រិតមិនធ្លាប់មាន
ក្រុមមន្ត្រីបាននិយាយកាលពីម្សិលមិញថា ទំនាក់ទំនងកម្ពុជាជាមួយប្រទេសចិនតែងតែរឹងមាំជានិច្ច ខណៈដែលអាជ្ញាធរបានត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ដំណើរអញ្ជើញមកដល់របស់លោក ស៊ី ជីនភីង ប្រធានាធិបតីចិននៅថ្ងៃ នេះដោយមានការដាក់កម្លាំងសន្តិសុខប្រហែល៧.០០០ ...
ឃី សុវុឌ្ឍី
http://www.cambodiadailykhmer.com/34815
‘Restraint’ watchword at ASEAN meet
The planned theme of yesterday’s ASEAN defence ministers roundtable was military cooperation between countries, particularly in times of natural disaster, but it was a theme invariably pushed to the background by other regional developments. Among them was what appeared to be a cooling-off period in the ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012053056478/National-news/restraint-watchword-at-meet.html
Siem Reap International Airport records 340,000 passengers in January, South Korea stands first row
PHNOM PENH: the Siem reap international airport announced today that it gained 340,000 passengers for January and the South Korean passengers stand first class. “This is first time in its history, [sic] the statement said. It adds: barely a month after crossing the 2-millionth passenger milestone, ...
ជនជាតិចិន និងតៃវ៉ាន់ជាង ៥០០នាក់បានទទួលសញ្ជាតិកម្ពុជាក្នុងរយៈពេល ១២ខែចុងក្រោយនេះ
យោងតាមរបាយការណ៍នៅក្នុងកាសែត Cambodia China Times ជនជាតិចិន និងតៃវ៉ាន់ប្រមាណជាង ៥០០ នាក់ បានក្លាយជាពលរដ្ឋខ្មែរ ក្នុងរយៈពេល ១២ ខែចុងក្រោយនេះ ដែលស្មើនឹង ៨៣ ភាគរយ នៃជនបរទេសសរុបដែលបានទទួលសញ្ជាតិខ្មែរ។ ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://www.khmertimeskh.com/50916750/at-least-500-chinese-and-taiwanese-nationals-received-cambodian-citizenship-in-last-12-months/
Sea Clashes Loom Over Southeast Asia Summit
Tiny Cambodia is emerging as a key pawn in the diplomatic struggle over one of the world’s busiest stretches of water: the potentially energy-rich South China Sea. The country of 15 million people is this year hosting a series of regional summits in which China’s claims ...
http://online.wsj.com/article/SB10001424052702304177104577308972320988892.html?mod=googlenews_wsj
NEC Stands Firm, Will Not Hold Independent Election Inquiry
The National Election Committee (NEC) on Tuesday stood firmly behind its refusal to consider a proposal by the opposition CNRP for an independent investigation into the July 28 national ballot. Statements sent between the CNRP and NEC—the last day for political parties to file reports of ...
Kuch Naren and Colin Meyn
http://www.cambodiadaily.com/elections/nec-stands-firm-will-not-hold-independent-election-inquiry-38538/
Demand for cheap rentals outnumbers supply
The boom in high-rise buildings in Phnom Penh indicates the robust economic growth of the Kingdom, but this trend does not include the lower-end accommodation where most economic migrants to Phnom Penh rent. “Cheap rental accommodation plays a crucial role in providing appropriate settlements to those ...
Sam Sopanharith
http://www.phnompenhpost.com/real-estate/demand-cheap-rentals-outnumbers-supply
Local Stations in a Quandary Over Election Broadcasting Ban
WASHINGTON — Local FM radio station operators say they are uncertain whether they will drop programming from the Voice of America and other foreign-produced media, following the issue of a government ban on broadcasting leading up to Election Day. A June 21 directive from the Ministry ...
(English) Ongoing woes for Cambodian workers in Thailand
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Men Kimseng
http://www.voacambodia.com/content/ongoing-woes-for-cambodian-workers-in-thailand/1928562.html
មុនពេលនៃការប្រឡង 'ស្អាតស្អំ' ជំនួញនៅតាមតូបសៀវភៅថយចុះ
ម្ចាស់តូបសៀវភៅ នៅជិតវិទ្យាល័យបាក់ទូក ជាធម្មតា នឹងទទួលបានជំនួញកាក់កប នៅក្នុងរយៈពេលនៃការប្រឡងរាល់ឆ្នាំ។ ការប្រឡងថ្នាក់ទី១២ នៅរៀងរាល់ខែសីហា ធ្លាប់តែអំណោយផលបំផុតសម្រាប់តូបសៀវភៅ ដែលជា ...
ឡេង ស្រីនិច
http://www.voacambodia.com/content/ahead-of-clean-exams-bookshops-see-fall-in-business/2924131.html
Floods a Yearly Trial for Those Living Along Mekong
TBONG KHUM DISTRICT, Kompong Cham province – From November to May, the Mekong River is quiet. So is life for the hundreds of thousands of people who live along its banks, which in Cambodia forms a 155,000 square km basin covering six provinces and Phnom ...
Aun Pheap and Denise Hruby
http://www.cambodiadaily.com/news/floods-a-yearly-trial-for-those-living-along-mekong-44143/
PM issues warning over ELCs
Prime Minister Hun Sen has warned again that economic land concessions granted to private companies will be withdrawn if the companies fail to resolve land disputes with villagers who have lived in their concession area for “a long time”. The premier ordered relevant ministries to ...
រថយន្តតាក់ស៊ីអេឡិចត្រូនិករបស់វៀតណាមនឹងមកដល់ប្រទេសកម្ពុជា
តាក់ស៊ីអគ្គិសនី VinFast របស់វៀតណាមកំពុងរៀបចំឡើងគោកក្នុងប្រទេសកម្ពុជា និងឡាវ បន្ទាប់ពីទទួលបានការគ្រប់គ្រងក្នុងប្រទេសរបស់ខ្លួន ដែលបង្កឱ្យមានការសម្រេចចិត្តពង្រីកទៅកាន់ប្រទេសដែលផ្តល់អាទិភាពដល់វិស័យទេសចរណ៍ នេះបើយោងតាមកាសែត The Business ...
យ៉ាត ម៉ាឡៃ
https://kiripost.com/stories/vietnamese-e-taxis-headed-for-cambodia
(English) Of Fish, Monsoons and the Future
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Chris Berdik
http://www.nytimes.com/2014/06/10/science/of-fish-monsoons-and-the-future.html?_r=2
ការពិភាក្សាអំពីសន្តិសុខសង្គមនៅក្នុងតំបន់
ប្រទេសកម្ពុជានឹងធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះនៃកិច្ចប្រជុំទ្វេភាគីរបស់រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការងារ នៅតំបន់ដីសណ្តទន្លេមេគង្គក្នុងរយៈពេលពីរសប្តាហ៍ ដែលនឹងពិភាក្សាអំពីបណ្តាញសន្តិសុខសង្គមសម្រាប់កម្មករ។ រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការងារលោក អ៊ិត សំហេង បាននិយាយកាលពីសប្តា ...
មុំ គន្ធា
https://www.khmertimeskh.com/50639646/region-probes-social-security/
សាលារាជធានីអំពាវនាវឱ្យសាធារណៈជនបោះចោលកាកសំណល់ឱ្យបានត្រឹមត្រូវ
សាលាក្រុងបានណែនាំសាធារណជន រួមទាំងម្ចាស់អាជីវកម្មឱ្យបោះចោលសំរាមទាន់ពេលវេលាស្របតាមកាលវិភាគដែលកំណត់ដោយអាជ្ញាធរ ក៏ដូចជាដាក់កាកសំណល់គ្រោះថ្នាក់នៅក្នុងថង់ពណ៌ក្រហម ដើម្បីជួយដល់អ្នកប្រមូលសំរាម។ លោក ឃួង ស្រេង អភិបាលរាជធានី ...
ប៉ិច សុធារី
https://www.khmertimeskh.com/50614795/city-hall-calls-on-public-for-proper-waste-disposal/
Villagers facing re-eviction
Villagers evicted from the former Sambok Chab community in the capital’s Dangkor district in 2006 face eviction for the second time – this time without any compensation, evictees told the Post yesterday. According to villager Heng Pheng Chun, 26, authorities in Por Sen Chey district have ...
Strikes in Cambodian factories may hit orders
Officials of the Garment Manufacturers Association in Cambodia (GMAC) are concerned that recent strikes could delay delivery to customers, and factories are looking for solutions to meet buyers’ demands. About 10,000 workers in seven or eight garment factories have gone on strike recently demanding higher wages ...
Sam Rainsy Wants Ruling and Opposition Parties Declared Joint Winners
Cambodia’s opposition leader Sam Rainsy called Friday for election officials to declare his party and Prime Minister Hun Sen’s party joint victors in recent polls saying the move would be a first step toward resolving a deadlock over the disputed election. With the opposition Cambodia National ...
Radio Free Asia News Staff
http://www.rfa.org/english/news/cnrp-09202013174129.html