(English) Cambodia: death highlights detention center abuses
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Human Rights Watch News Staff
http://www.hrw.org/news/2014/12/06/cambodia-death-highlights-detention-center-abuses
SMEs call for better loan rates
The Kingdom’s small and medium enterprises have called on commercial banks and micro-finance institutions to lower interest rates on loans, as insiders have said they hamper SMEs’ potential for growth. Many Cambodian SMEs are concerned that the high interest rates offered by banks reduce productivity, according ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2011092151765/Business/smes-call-for-better-loan-rates.html
Telecom Cambodia postpones plan to list on local bourse
State-owned fixed-line company Telecom Cambodia’s (TC) plan to join the Cambodia Securities Exchange (CSX) has been postponed indefinitely because of its poor financial performance, reports The Phnom Penh Post. The company will need to redesign its business plan to improve operations, said Sarak Khan, secretary ...
http://www.telecompaper.com/news/telecom-cambodia-postpones-plan-to-list-on-local-bourse--931448
Familiar feel to shuffle
Ten of the Kingdom’s 24 ministerial positions are set to be reshuffled at the launch of the new government, according to an internal party memo obtained yesterday. Among those tapped for a cabinet position is Say Sam El – the 34-year-old son of Senate deputy president ...
Vong Sokheng
http://www.phnompenhpost.com/national/familiar-feel-shuffle
បីឆ្នាំបន្ទាប់ពីផ្អាកបញ្ជូនស្ត្រីខ្មែរទៅធ្វើការនៅម៉ាឡេស៊ី ស្ត្រីខ្មែរមួយចំនួនបាត់ខ្លួននៅទីនោះនៅឡើយ
កញ្ញា រស់ ស្រីពេជ្រ មានអាយុ១៩ឆ្នាំ នៅពេលនាងចុះកិច្ចសន្យាជាមួយទី ...
ផន បុប្ផា និង ម៉ាតត៍ ប្លូមប៊ឺហ្គ
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/15113/
(English) ‘Big Man rule’ taken to task by UN envoy
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Stuart White
http://www.phnompenhpost.com/national/%E2%80%98big-man-rule%E2%80%99-taken-task-un-envoy
Mobile Bonuses Axed After Firm Complaint
Minister of Posts and Telecommunications So Khun said Wednesday that the government’s decision last week to order all mobile phone firms to stop offering generous top-up bonuses came after one of the market’s competitors complained to the ministry. Ian Watson, CEO of Mobitel, denied complaining ...
http://www.cambodiadaily.com/business/mobile-bonuses-axed-after-firm-complaint-21436/
ក្រុមហ៊ុនជាង៤០ទទួលអាជ្ញាប័ណ្ណភ្នាក់ងារសេវាកម្មពន្ធដារ លោក គង់ វិបុល អគ្គនាយកនៃអគ្គនាយកដ្ឋានពន្ធដារ ថ្លែងប្រាប់ខ្មែរថាមស៍ពេលកន្លងមក។ ខ្មែរថាមស៍/Fabient Mouret
ក្រុមហ៊ុនចំនួន៤៣ទទួលបានអាជ្ញាប័ណ្ណភ្នាក់ងារសេវាកម្មពន្ធដារលើកដំបូងពីអគ្គនាយកដ្ឋានពន្ធដារ ដើម្បីជាផ្នែកមួយក្នុងការងារសម្រួលនិងធ្វើឲ្យមានតម្លាភាពដល់អ្នកជាប់ពន្ធក្នុងការប្រកាសពន្ធ។ការប្រគល់អាជ្ញាប័ណ្ណនេះធ្វើឡើងបន្ទាប់ពីរដ្ឋាភិបាលកំពុងធ្វើកំណែទម្រង់ និងពង្រីង ...
ជា វណ្ណៈ
http://bit.ly/2ey3m9J
ព្រះសង្ឃវត្តសាមគ្គីរង្សីច្រានចោលការអះអាងរបស់រដ្ឋាភិបាលដែលថា មានឥរិយាបថហិង្សា
ព្រះសង្ឃគង់នៅវត្តសាមគ្គីរង្សី ក្នុងរាជធានី ភ្នំពេញ កាលពីម្សិលមិញបានព្រាងលិខិតមួយច្បាប់ ច្រានចោលការ ...
ម៉ិច ដារ៉ា
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/22370/
ព្រះសង្ឃវត្តសាមគ្គីរង្សីច្រានចោលការអះអាងរបស់រដ្ឋាភិបាលដែលថា មានឥរិយាបថហិង្សា
ព្រះសង្ឃគង់នៅវត្តសាមគ្គីរង្សី ក្នុងរាជធានី ភ្នំពេញ កាលពីម្សិលមិញបានព្រាងលិខិតមួយច្បាប់ ច្រានចោលការ ...
ម៉ិច ដារ៉ា
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/22370/
ក្រសួងនឹងបង្កើនឧស្សាហកម្មសូត្រ
ភ្នាក់ងាររដ្ឋាភិបាលពីរបានរួបរួមគ្នា ចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងមួយ ដើម្បីជម្រុញ និងអភិវឌ្ឍវិស័យសូត្រនៅកម្ពុជា។ អនុស្សារណៈយោគយល់គ្នា (MoU) ដែលចុះហត្ថលេខានៅខែនេះដោយក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម និងក្រសួងការងារ និងបណ្តុះបណ្តាលវិជ្ជាជីវៈ (MLVT) កំពុងព្យាយាមលើកកម្ពស់សូត្រឆៅក្នុងស្រុក។ ...
សុខ ចាន់
https://www.khmertimeskh.com/50302968/ministries-team-up-to-boost-silk-industry/
ចិនចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងស្តីពីជំនួយសម្រាប់ការដឹកជញ្ជូន មីន និងការអប់រំ
ប្រទេសកម្ពុជា និងចិនបានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងចំនួន ៣ ស្តីពីការបោសសម្អាតមីន ផែនការមេនៃការដឹកជញ្ជូន និងការជួសជុលអគារព្រះបរមរាជវាំងនៅខេត្តសៀមរាប។ ការចុះហត្ថលេខានេះបានកើតឡើងចំពេលមានការចាប់ផ្តើមគម្រោងហិរញ្ញវត្ថុដ៏ធំមួយ ដើម្បី ...
ជា វណ្ណៈ
https://www.khmertimeskh.com/50502740/china-signs-pacts-on-aid-for-transport-mines-and-education/
សាលារៀនទទួលឯកសារអប់រំស្តីពីការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ
ក្រសួងបរិស្ថាន និងក្រសួងអប់រំបានបង្ហាញឯកសារអប់រំស្តីពីការប្រែប្រួលអាកាសធាតុសម្រាប់មធ្យមសិក្សាទុតិយភូមិ។ លោក ឃុត ចាន់ដារ៉ា អនុរដ្ឋលេខាធិការក្រសួងបរិស្ថានបានថ្លែងនៅក្នុងការចាប់ផ្តើមជាផ្លូវការនៃសៀវភៅនេះកាលពីថ្ងៃចន្ទថា វិស័យអប់រំបានដើរតួ ...
ប៉ិច សុធារី
https://www.khmertimeskh.com/50507849/schools-get-climate-change-textbook/
មន្ត្រី៖ ការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ គឺបណ្ដាលពីចំហេះប្រេងឥន្ធនៈរបស់ប្រទេសអភិវឌ្ឍន៍
រដ្ឋលេខាធិការ និងជាអ្នកនាំពាក្យក្រសួងបរិស្ថានលោក នេត្រ ភក្ដ្រា បានបន្ទោសការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ និងការកើនឡើងកម្តៅនៃភពផែនដី ទៅលើការបញ្ចេញឧស្ម័នផ្ទះកញ្ចក់ ពីរោងចក្រឧស្សាហកម្មធុនធ្ងន់ និងចំហេះប្រេងឥន្ធនៈ របស់ប្រទេសអភិវឌ្ឍន៍ ហើយការបាត់បង់ព្រៃឈើ គឺគ្រាន់តែ ...
សុទ្ធ គឹមសឿន
https://bit.ly/2JMrbOV
ផលិតកម្មកាកសំណល់បន្តកើនឡើង
ក្រសួងបរិស្ថាន និងទេសចរណ៍បានបញ្ជាក់សារជាថ្មី នូវការអំពាវនាវឱ្យរោងចក្រ ភោជនីយដ្ឋាន និងទីផ្សារដោះស្រាយការចោលកាកសំណល់ឱ្យបានត្រឹមត្រូវ ដោយសារបរិមាណកាកសំណល់នៅកម្ពុជាបន្តកើនឡើង។ ...
ប៉ិច សុធារី
https://www.khmertimeskh.com/50539241/waste-production-continues-to-rise/
លោក ហ៊ុន សែន ព្រមានធ្វើការរុះរើគណៈរដ្ឋមន្ត្រី
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានប្រកាសពីការពិចារណាក្នុងការរុះរើគណៈរដ្ឋមន្ត្រីនៅឆ្នាំនេះ ដោយសារលោកពិនិត្យឃើញថាមានរដ្ឋមន្ត្រីមួយចំនួនជាពិសេសរដ្ឋមន្ត្រី ក្រសួងសាធារណការ និងដឹកជញ្ជូន និងក្រសួងកសិកម្មមានភាពស្ពឹកស្រពន់ ឬយឺតយ៉ាវក្នុងការបំពេញការងារ។ ...
ប៉ិច សុធារី
http://bit.ly/1QB5uYL
របាយការណ៍បង្ហាញថាបទឧក្រិដ្ឋព្រៃឈើកើនឡើងបីដង ប៉ុន្តែការផាកពិន័យធ្លាក់ចុះ
ការរានព្រៃខុសច្បាប់បានកើនឡើងបីដងនៃអត្រាកាលពីឆ្នាំមុន ប៉ុន្តែការផាកពិន័យសម្រាប់បទឧក្រិដ្ឋព្រៃឈើ និងសត្វព្រៃបានធ្លាក់ចុះគួរឱ្យកត់សម្គាល់ នេះបើយោងតាមរបាយការណ៍ដែលបានចេញកាលពីសប្តាហ៍មុនដោយក្រសួងកសិកម្ម រុក្ខាប្រមាញ់ និង ...
ម៉ិច ដារ៉ា និង Jack Davies
http://www.phnompenhpost.com/national/forestry-crimes-triple-fines-down-report
តំណាងពលរដ្ឋរងបណ្ដឹងថា រំលោភការសម្រេចតុលាការ
ស្ត្រីជាតំណាងពលរដ្ឋត្រូវបានប្រធានក្រុមហ៊ុនដែលជាមន្ត្រីយោធាម្នាក់ប្ដឹង ដោយចោទថាបានបំពានលើសេចក្ដីសម្រេចរបស់តុលាការ និងធ្វើឱ្យខូតខាតដោយចេតនា នៅក្នុងជម្លោះដីធ្លីដ៏ស្មុគស្មាញមួយ នៅខេត្តឧត្តរមានជ័យ។ ...
ផាក់ ស៊ាងលី
http://bit.ly/2EJ62T6
ក្រសួងពីរបង្ហាញទិន្នន័យរោងចក្រខុសគ្នា
របាយការណ៍ប្រចាំឆ្នាំពីស្ថាប័នរដ្ឋាភិបាល ២ ដែលចេញផ្សាយកាលពីថ្ងៃចន្ទបានកត់ត្រាចំនួនរោងចក្រ សហគ្រាស និងកម្មកររោងចក្រកាត់ដេរនៅកម្ពុជាកាលពីឆ្នាំ ២០១៧ ខុសគ្នាខ្លាំង ខណៈមន្ដ្រីនៅក្រសួង ២ នេះមិនបានពន្យល់ពីភាពខុសគ្នានៃទិន្នន័យនេះទេ។ ...
ចេង សុខហ័ង
http://bit.ly/2pgHeY3
គ្រួសារទំនប់សេសានសុំជំនួយពីនាយករដ្ឋមន្ត្រី
អ្នកតំណាង ១០ នាក់នៃគ្រួសារជនជាតិដើមភាគតិចចំនួន ១៤៣ នាក់ដែលទទួលរងផលប៉ះពាល់ដោយការអភិវឌ្ឍទំនប់វារីអគ្គិសនីសេសានក្រោម ២ នៅខេត្តស្ទឹងត្រែង បានជួបប្រជុំគ្នាកាលពីម្សិលមិញ ដើម្បីដាក់ញត្តិទៅក្រសួងមហាផ្ទៃ និងខុទ្ទកាល័យនាយករដ្ឋមន្ត្រី។ ...
ពេជ្រ សុធារី
http://www.khmertimeskh.com/5080579/sesan-dam-families-ask-pm-help/