ផ្លូវដែក កម្ពុជា-ថៃ ត្រូវបានតភ្ជាប់គ្នារួចហើយ
ទីបំផុតខ្សែផ្លូវដែកកម្ពុជា និង ថៃ ត្រូវបានតភ្ជាប់គ្នារួចហើយកាលពីព្រឹកម្សិលមិញនឹងគ្រោងបើកឲ្យចរាចរណ៍នៅដំណាច់ឆ្នាំនេះ ឬនៅដើមឆ្នាំក្រោយដើម្បីកាត់បន្ថយការដឹកទំនិញតាមផ្លូវជាតិ និងក៏អាចកាត់បន្ថយការកកស្ទះចរាចរណ៍ និង ...
ឃុត សុភចរិយា
http://bit.ly/2d03MsZ
កម្ពុជា អះអាងពីការតភ្ជាប់ផ្លូវរថភ្លើងជាមួយថៃ នៅចុងឆ្នាំតាមការគ្រោងទុក
ការតភ្ជាប់ផ្លូវរថភ្លើងកម្ពុជាជាមួយផ្លូវរថភ្លើងប្រទេសថៃ នឹងសម្រេចបានតាមការគ្រោងទុក នៅចុងឆ្នាំ២០១៦។ នេះបើតាមការបញ្ជាក់របស់មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់រដ្ឋាភិបាល។ ប៉ុន្តែការងារស្ដារផ្លូវដែកចាស់ទ្រុឌទ្រោម ពីខេត្តភាគខាងជើងមកភ្នំពេញ មិនទាន់ត្រូវបានស្ដារ ...
ជា វណ្ណៈ
http://bit.ly/2gmtKXh
ថៃភ្ជាប់បណ្តាញបង្កើនការធ្វើពាណិជ្ជកម្ម
ក្រសួងពាណិជ្ជកម្មបានសន្យាចូលរួមជាមួយស្ថានទូតថៃនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជាដើម្បីកសាងបរិយាកាសពាណិជ្ជកម្ម និងវិនិយោគដែលអំណោយផលរវាងប្រទេសជិតខាងអាស៊ាន។ ...
ម៉ៃ គុណមករា
http://www.khmertimeskh.com/5082631/thai-links-set-boost-trade/
ការដឹកជញ្ជូនតាមរថភ្លើងពីកម្ពុជា ទៅថៃ ត្រូវបានពន្យារពេល
សេវាដឹកជញ្ជូនតាមរថភ្លើងរវាងកម្ពុជានិងថៃបន្ទាប់ពីប្រទេសទាំងពីរភ្ជាប់ផ្លូវរថភ្លើងរួចរាល់ទំនងជាត្រូវលើករង់ចាំបន្តទៀត ដោយសារកម្ពុជានៅមិនទាន់បញ្ចប់គម្រោងសាងសង់ផ្លូវរថភ្លើង នៅសល់ប្រវែង ១គីឡូម៉ែត្រ នៅទីក្រុងប៉ោយប៉ែត។ ...
ជា វណ្ណៈ
http://bit.ly/2jv0tMF
Energy security linked to firm borders
Energy supplies will be more secure once territorial disputes between Thailand and Cambodia are resolved, Department of Mineral Fuels director-general Songpob Polchan said on Friday. Mr Songpob said that the sooner Thailand and Cambodia are able to work out their differences, the sooner they can exploit ...
http://www.bangkokpost.com/breakingnews/330370/end-to-border-row-to-help-energy-sector
Last link in Wutty case freed
The only man convicted in relation to a murder case that made global headlines, the killing of environmentalist Chut Wutty and military police officer, In Rattana, walked free on Friday, less than two weeks after his sentencing, rights group Licadho said. Ran Boroth, who was ...
Bids called on Cambodia rail link
The State Railway of Thailand (SRT) will call an e-auction on April 10 on work to renovate damaged tracks connecting Thailand with Cambodia at the Aranyaprathet-Poipet crossing, Transport Minister Chadchat Suttipan said on Tuesday. The railway agency estimated the project will cost 2.8 billion baht. ...
http://www.bangkokpost.com/breakingnews/343563/thailand-to-open-bid-to-rebuild-tracks-with-cambodia
Can Tho links with Cambodian province
The Can Tho city and Cambodian province of Battambang have signed a memorandum of understanding on economic co-operation that covers commerce, investment, and tourism. The two sides will create favourable conditions for businesses from the two localities to co-operate in areas like processing of farm produce, ...
http://vietnamnews.vn/economy/237556/can-tho-links-with-cambodian-province.html
India seeks to enhance trade links
An Indian business delegation visiting Cambodia hopes to boost bilateral cooperation in trade, tourism and transport, officials said yesterday. Meeting with key Cambodian officials, Director General of the Indian Chamber of Commerce said the Kingdom presented many opportunities for India. ...
http://www.phnompenhpost.com/2013061466268/Business/india-seeks-to-enhance-trade-links.html
ការសិក្សាស្រាវជ្រាវមួយរកឃើញថាអ្នកជក់បារីជាបុរសនៅកម្ពុជានឹងស្លាប់យ៉ាងច្រើននាពេលអនាគត
យោងតាមរបាយការណ៍ថ្មីរបស់សហអ្នកនិពន្ធស្តីអំពីការជក់បារីដែលត្រូវបានចុះផ្សាយ ក្នុងព្រឹត្តិប័ត្រសហគមវេជ្ជសាស្ត្រអាមេរិក (Journal of the American Medical Association) នៅថ្ងៃនេះគឺបានឲ្យដឹងថា រដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាត្រូវតែ ...
Lauren Crothers
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/9187/
(English) Power couple linked to Sinohydro project
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Daniel Pye
http://www.phnompenhpost.com/national/power-couple-linked-sinohydro-project
IFC ចាប់ផ្តើមស៊ើបបណ្តឹងចោទក្រុមហ៊ុនចម្ការកៅស៊ូ HAGL
ការឃ្លាំមើលផ្ទៃក្នុងរបស់សាជីវកម្មហិរញ្ញវត្ថុអន្តរជាតិ (IFC) បានធ្វើការស៊ើបអង្កេតផ្លូវការមួយកាលដើមខែនេះទៅលើករណីបណ្តឹងប្រឆាំងនឹងក្រុមហ៊ុនវិនិយោគចម្ការកៅស៊ូ វៀតណាម មួយដែលត្រូវចោទថា កាប់ឈើខុសច្បាប់និងរំលោភយកដីពីប្រជាជនក្នុង ខេត្តរតនគិរី។ ...
Amelia Woodside
http://www.postkhmer.com/national/1-national-news/113331-ifc-hagl
ថៃ-កម្ពុជា ពិភាក្សាអំពីពាណិជ្ជកម្ម និងការតភ្ជាប់ផ្លូវដែក
រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេសថៃ និងកម្ពុជាបានជួបប្រជុំកាលពីថ្ងៃចុងសប្តាហ៍នៅទីក្រុងបាងកកដើម្បីពិភាក្សាពីបញ្ហាទ្វេភាគីមួយចំនួនរួមទាំងការជំរុញពាណិជ្ជកម្ម និងការវិវឌ្ឍក្នុងការតភ្ជាប់ផ្លូវដែកតាមព្រំដែនផងដែរ។ នៅកិច្ចប្រជុំគណៈកម្មាធិការចម្រុះលើកទី ១០ ដើម្បីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការទ្វេភាគីរវាងថៃ និងកម្ពុជាលោក Don Pramudwinai រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសថៃ និងសហភាគីរបស់លោកគឺលោក ប្រាក់ សុខុន បានពិភាក្សាគ្នាពីការបង្កើនទំហំពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគីបីដងដល់ ១៥ ពាន់លានដុល្លារនៅឆ្នាំ ២០២០ ខាងមុខនេះដូចបានព្រមព្រៀងដោយលោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីថៃ Prayut Chan-o-cha និងលោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីកម្ពុជា លោក ហ៊ុន សែន នៅទីក្រុងបាងកកកាលពីខែធ្នូឆ្នាំមុន។ ...
The Bangkok Post
http://bit.ly/2bQc6sq
ផ្លូវដែកថៃ-កម្ពុជា នឹងចប់ពេញលេញ នៅខែធ្នូ
មន្ត្រីរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា បានប្រាប់ឱ្យដឹងថា ការសាងសង់លើផ្លូវដែកស្តារឡើងវិញ ជាមួយនឹងប្រទេសកម្ពុជា សំដៅកែលម្អការដឹកជញ្ជូន នៅមហាអនុតំបន់ទន្លេមេគង្គ នឹងត្រូវបញ្ចប់ទាំងស្រុងនៅត្រឹមបំណាច់ឆ្នាំ២០១៦។ បណ្តាញតភ្ជាប់ផ្លូវដែក ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Bangkok Post
http://www.bangkokpost.com/news/asean/815452/thailand-cambodia-rail-link-complete-by-december
ឯកសារPanama Papers ភ្ជាប់សមាសភាពរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងយុត្តិធម៌ទៅនឹងជនក្លែងបន្លំ
ជនក្លែងបន្លំសញ្ជាតិខ្មែរ-អាមេរិកកាំងពីររូបត្រូវបានកំណត់អត្តសញ្ញាណក្នុងចំណោមម្ចាស់ភាគហ៊ុនទាំង៥ ដែលក្នុងនោះ រួមមានមន្ត្រី ក្រសួងយុត្តិធម៌លោក អង្គ វង្សវឌ្ឍនា ចំពោះចំណែកក្នុងក្រុមហ៊ុនចម្រាញ់ប្រេង លើដែនសមុទ្រដែល ស្ថិតនៅកោះVirgin ក្នុងការបែកធ្លាក់ឯកសារPanama Papers ដែលបានចេញផ្សាយតាំងពីថ្ងៃអង្គារ។ ...
Taylor O'Connell និង ឃី សុវុឌ្ឍី
https://www.cambodiadaily.com/news/panama-papers-link-justice-minister-to-fraudsters-112429/
ជើងហោះហើរភ្ជាប់សៀមរាបទៅ Danang ត្រូវបានសិក្សា
កម្ពុជាអង្គរអ៊ែរ កំពុងតែសិក្សាពីជើងហោះហើរទេសចរណ៍ដែលភ្ជាប់ខេត្តសៀមរាប ប្រទេសកម្ពុជា និង Danang ដែលជាទីក្រុងមាត់សមុទ្រដ៏មានប្រជាប្រិយភាពនៃប្រទេសវៀតណាម។ ...
ជា វណ្ណៈ
http://www.khmertimeskh.com/news/25225/siem-reap-to-danang-air-link-studied/
ផ្លូវដែកតភ្ជាប់ទៅប្រទេសថៃកាន់តែខិតជិត
តំណាងក្រសួងសាធារណការ និងដឹកជញ្ជូន (MPWT) បាននិយាយកាលពីម្សិលមិញថា ខណៈដែលកិច្ចព្រមព្រៀងលើការដឹកជញ្ជូនតាមផ្លូវដែកបានធ្វើឱ្យប្រទេសកម្ពុជា និងថៃគ្រោងនឹងរៀបចំពិធីនៅដើមឆ្នាំក្រោយ ដើម្បីអបអរសាទរបើកសម្ពោធជាផ្លូវការផ្លូវដែកដែលតភ្ជាប់រាជធានីភ្នំពេញ និងបាងកក។ ...
ជា វណ្ណៈ
http://www.khmertimeskh.com/5084794/rail-link-thailand-step-closer/
ខុមហ្វ្រែរបដិសេធការភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងរវាងផែនការប្រឆាំងរដ្ឋាភិបាល
គណៈកម្មាធិការដើម្បីការបោះឆ្នោតដោយសេរី និងយុត្តិធម៌នៅកម្ពុជាបានបដិសេធការចោទប្រកាន់ថា សកម្មភាពបោះឆ្នោតរបស់ខ្លួនត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ទៅនឹងការប៉ុនប៉ងដើម្បីបង្កើតការបះបោរ ឬ “បដិវត្តពណ៌” ។ ...
ឃី សុវុទ្ធី
http://www.khmertimeskh.com/5088192/comfrel-denies-links-anti-government-plot/
ការផ្ទេរប្រាក់ពាណិជ្ជកម្មកម្ពុជាមាន$១,៥ពាន់លាន
ប្រតិបត្តិការផ្ទេរប្រាក់ពាណិជ្ជកម្មពីក្រៅប្រទេសមកកម្ពុជាតាមធនាគារអេស៊ីលីដា មានសរុប១,៥២ ពាន់លានដុល្លារកាលពីឆ្នាំ២០១៦ បើធៀបនឹងចំនួន១,៥៤ ពាន់លានដុល្លារពីឆ្នាំ ២០១៥។ នេះបើតាមការឲ្យដឹងពីតំណាងក្រុមហ៊ុនកាលពីម្សិលមិញ ដោយអះអាងថាដោយសារការធ្លាក់ ...
ហ៊ គឹមសាយ
http://bit.ly/2jsB1ro
ក្រុមហ៊ុនជប៉ុនគ្រោងនឹងបើកសេវាហិរញ្ញវត្ថុ មួយនៅកម្ពុជា
ក្រុមហ៊ុនជប៉ុន Renet Japan Group Inc ដែលឯកទេសខាងការផលិតយកមកប្រើប្រាស់ឡើងវិញ (recycling) គ្រោងបង្កើតការវិនិយោគរួមជាមួយក្រុមហ៊ុនសេវាហិរញ្ញវត្ថុជប៉ុនដើម្បីដំណើរការសេវាហិរញ្ញវត្ថុថ្មីមួយនៅកម្ពុជា។ នេះបើយោងតាមសេចក្ដីប្រកាសនៅផ្សារហ៊ុនតូក្យូ។ ...
Kali Kotoski
http://bit.ly/2qYdIsj