Tourist arrivals up 18 per cent
International tourist arrivals soared nearly 18 per cent in the first quarter in this year compared to the same period the year before, according to data from the Ministry of Tourism. The ministry’s official statistics report showed that Cambodia received 1,172,072 tourists in three-month period, compared ...
http://www.phnompenhpost.com/2013052365790/Business/tourist-arrivals-up-18-per-cent.html
Illegal logging ‘rampant’ in sanctuary
Provincial military police confiscated three tractors transporting three metres of luxury wood and two circular saws travelling out of Kampong Speu’s protected Phnom Oral Wildlife Sanctuary yesterday. Chea Hean, director of Natural Resource and Wildlife Preservation Organisation (NRWPO), arrived to investigate illegal logging in the sanctuary ...
Phak Seangly and Amelia Woodside
http://www.phnompenhpost.com/national/illegal-logging-%E2%80%98rampant%E2%80%99-sanctuary
(English) Cambodia unveils regulation to protect entertainment workers
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Xinhuanet News Staff
http://news.xinhuanet.com/english/world/2014-10/08/c_133699392.htm
(English) No breakthrough in new talks for Cambodian minimum wage increase
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Roseanne Gerin
http://www.rfa.org/english/news/cambodia/working-group-10162014181856.html
FDI to grow small businesses in Cambodia
The recent growth of foreign direct investment (FDI) into the Kingdom will be a good opportunity to develop small- and medium- sized businesses, an official said yesterday. According to Hang Chuon Naron, deputy director of the National Economic Supreme Council and secretary of state at the ...
http://www.phnompenhpost.com/2013012260903/Business/fdi-to-grow-small-businesses-in-cambodia.html
Cambodian milled rice exports rise slightly
Cambodian milled rice exports to international markets grew only 2 per cent year-on-year, leading rice trading experts to express concern that the goal of exporting a million tonnes in 2015 cannot be accomplished. Hean Vanhorn, deputy director general of the Ministry of Agriculture and director of ...
http://www.phnompenhpost.com/2013010360602/Business/cambodian-milled-rice-exports-rise-slightly.html
Business chambers merge with Eurocham
The French and German chambers of commerce have both merged into the larger European Chamber of Commerce in Cambodia in order to gain combined strength and be more effective as an interface between European business and the Cambodian government. The agreement is set to be formalised ...
http://www.phnompenhpost.com/2013062066376/Business/business-chambers-merge-with-eurocham.html
Farmers weigh up US technology
US and Cambodian governments have presented a united front calling for the country’s agriculture industry to diversify, modernise and commercialise. US ambassador William E Todd and the Cambodia’s Deputy Prime Minister and Chairman of the Council for Agricultural and Rural Development Yim Chhay Ly led an ...
Chan Muy Hong and Eddie Morton
http://www.phnompenhpost.com/business/farmers-weigh-us-technology
កម្មករខ្លះចូលធ្វើការខណៈសហជីពបន្តកូដកម្ម
ខណៈដែលសហជីពនឹងចាប់ផ្តើមកូដកម្មជាថ្មីនៅថ្ងៃនេះ កម្មកររាប់ពាន់នាក់គ្រោងវិលត្រលប់ចូលធ្វើការវិញដោយសារមូលហេតុហរិញ្ញវត្ថុមិនមែនដោយសារតែខ្វែងគំនិតគ្នាជាមួយសហជីពឡើយ។ ក្រសួងការងារ កាលពីថ្ងៃច័ន្ទបានបង្គាប់ឲ្យមេដឹកនាំសហជីពបញ្ឈប់កូដកម្មទូទាំងប្រទេសដែលបានចាប់ផ្តើមកាលពី៩ថ្ងៃមុន បន្ទាប់ពីគណៈកម្មាធិការប្រឹក្សាការងាររបស់ក្រសួងបានកំណត់ប្រាក់ឈ្នួលអប្បបរមាប្រចាំខែ ក្នុងឆ្នាំនេះចំនួន៩៥ដុល្លារដែលតិចជាងការទាមទាររបស់កម្មករ។ ក្នុងសប្តាហ៏នេះក្រសួងបានបន្ថែម ៥ ដុល្លារទៀតលើប្រាក់ឈ្នួលអប្បបរិមា ដែលឥលូវនេះឡើងដល់ ១០០ដុល្លារក្នុងមួយខែ។ ...
មុំ គន្ធា
http://www.phnompenhpost.com/national/workers-quietly-trickle-back
(English) Groups tell ILO to retract ‘right to strike’ claim
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Shane Worrell
http://www.phnompenhpost.com/national/groups-tell-ilo-retract-%E2%80%98right-strike%E2%80%99-claim
ខ្យល់ព្យុះបក់បំផ្លាញផ្ទះសម្បែងជាច្រើនខ្នង
យ៉ាងហោចណាស់មានផ្ទះជិត ៤០០ ខ្នង នៅទូទាំងប្រទេសបានរងការខូតខាត ដែលបណ្តាលមកពីខ្យល់ព្យុះ ចាប់តាំងពីថ្ងៃសៅរ៍ ដល់ថ្ងៃអង្គារ។ ក្រសួងធនធានទឹក និងឧតុនិយមកាលពីថ្ងៃអាទិត្យ បានបន្ថែមថា ភ្លៀងនឹងបន្តធ្លាក់ចុះរហូតដល់ ...
ប៉ិច សុធារី
https://www.khmertimeskh.com/50303052/storms-damage-houses/
សមាជិកព្រឹទ្ធសភា អាមេរិកប្រកាសចូលរួមសង្កេតការណ៍បោះឆ្នោតនៅកម្ពុជា
សមាជិកព្រឹទ្ធសភារដ្ឋវ៉ាស៊ីនតោនលោក Doug Ericksen កាលពីថ្ងៃពុធបានសម្ដែងឆន្ទៈត្រឡប់មកប្រទេសកម្ពុជាធ្វើជាអ្នកសង្កេតការណ៍ម្នាក់ក្នុងអំឡុងការបោះឆ្នោតជាតិដែលគ្រោងនឹងធ្វើឡើងនៅថ្ងៃទី ២៩ ខែកក្កដាដែលមជ្ឈដ្ឋានសហគមន៍អន្តរជាតិខ្លះមានក្តីបារម្ភអំពីបរិយាកាសបោះឆ្នោតនាពេលខាង ...
ម៉ិច ដារ៉ា
https://bit.ly/2KRrX9R
បង្កើតការិយាល័យលិខិតឆ្លងដែនថ្មី ដើម្បីការពារពលករចំណាកស្រុក
រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងមហាផ្ទៃលោក ស ខេង កាលពីម្សិលមិញបានថ្លែងថា រាជរដ្ឋាភិបាលកំពុងខិតខំជួយការពារពលករចំណាកស្រុកកម្ពុជា ដោយបង្កើតការិយាល័យលិខិតឆ្លងដែនបន្ថែម និងសហការជាមួយអន្តរជាតិ ដើម្បីការពារពួកគាត់ពីការបំពានផ្នែកពលកម្ម។ ...
សែន ដាវីត
https://www.khmertimeskh.com/50492559/new-passport-offices-to-protect-migrant-workers/
អនុក្រឹត្យថ្មីមានគោលបំណងគ្រប់គ្រងការប្រមូលចំណូលមិនមែនពន្ធ
កាលពីម្សិលមិញរដ្ឋាភិបាលបានចេញអនុក្រឹត្យលេខ ៧២ ដើម្បីបង្កើនប្រសិទ្ធភាព និងតម្លាភាពនៅក្នុងការគ្រប់គ្រងចំណូលមិនមែនពន្ធ។ បទបញ្ជាថ្មីនេះកំណត់យន្តការដែលត្រូវអនុវត្តនៅពេលប្រមូលប្រមូល និងពិនិត្យចំណូលមិនមែនពន្ធរួមមាន ចំណូលដែលប្រមូលបាន ...
សុខ ចាន់
https://www.khmertimeskh.com/50502236/new-sub-decree-aims-to-manage-non-tax-revenue-collection/
ធនាគារជាតិនៃកម្ពុជា បន្តព្រមានពីការប្រើប្រាស់កម្ចីខុសច្បាប់
ធនាគារជាតិនៃកម្ពុជា (NBC) កំពុងស្វែងរកកិច្ចសហការជាមួយភាគីពាក់ព័ន្ធ ដើម្បីបង្ក្រាបអ្នកចងការប្រាក់ខុសច្បាប់។ នេះបើយោងតាមសេចក្ដីប្រកាសកាលពីថ្ងៃសុក្រដោយបានព្រមានដល់សាធារណជនអំពីគ្រោះថ្នាក់នៃការយកប្រាក់កម្ចីពីគ្រឹះស្ថានដែលមិនស្គាល់ច្បាស់។ ...
ហ៊ គីមសាយ
https://bit.ly/2lRKXKl
កាមេរ៉ាស្វ័យប្រវត្តិបំពាក់នៅក្នុងព្រៃសម្រាប់ថតរូបសត្វចំនួន១០៧ គ្រឿងត្រូវបានគេលួច
កាមេរ៉ាថតរូបដោយស្វ័យប្រវត្តិត្រែក (Track Camera) ដែលគេបំពាក់នៅក្នុងព្រៃ សរុបចំនួន ១០៧ គ្រឿង ដែលបានដាក់ពង្រាយសម្រាប់ធ្វើការតាមដាន និងស្រាវជ្រាវអំពីវត្តមានសត្វព្រៃ នៅក្នុងខេត្តភាគឦសាននៃប្រទសកម្ពុជា ត្រូវបានគេលួចដោះយក និងបំផ្លិចបំផ្លាញចោល។ ...
ឃុត សុភចរិយា
https://bit.ly/2tX5FN8
ទឹកជំនន់វាយប្រហារខេត្ត
ក្រសួងធនធានទឹកកាលពីថ្ងៃអង្គារបានប្រកាសថា ទឹកជំនន់នឹងប៉ះពាល់ដល់តំបន់ខេត្តជាច្រើន ដោយសារអាកាសធាតុ និងទឹកហូរខ្លាំងពីប្រទេសថៃ។ ក្រសួងបានព្រមានថា លំហូរទឹកយ៉ាងគំហុកនៅក្នុងខេត្តប៉ៃលិនបានប៉ះពាល់ដល់តំបន់ជុំវិញស្ទឹង ...
សែន ដាវីត
https://www.khmertimeskh.com/50512115/floods-to-hit-provinces/
ប្រទេសកម្ពុជានឹងធ្វើជំរឿនទូទៅប្រជាជនក្នុងខែមីនា
លោក ឆាយ ថន រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងផែនការបានឱ្យដឹងកាលពីថ្ងៃអង្គារថា កម្ពុជានឹងធ្វើជំរឿនទូទៅប្រជាជន នៅខែមីនា ក្នុងឆ្នាំក្រោយ។ លោកបានប្រាប់អ្នកយកព័ត៌មាន បន្ទាប់ពីកិច្ចប្រជុំមួយ នៅរាជធានីភ្នំពេញថា «យើងគ្រោងចំណាយថវិកាប្រមាណ ៨,៥ លាន ...
Xinhua
http://www.xinhuanet.com/english/2018-08/14/c_137389562.htm
ការបញ្ឈប់ការកាប់ឆ្ការដីការពារនៅកោះកុង
អាជ្ញាធរខេត្តកោះកុងបានឃុំឃាំង និងអប់រំមនុស្ស ៤ នាក់អំពីការបោសសម្អាតដីព្រៃដែលបានការពារកាលពីថ្ងៃចន្ទមុនពេលដោះលែងពួកគេ។ លោក សុខ សុទ្ធី អភិបាលរងខេត្តកោះកុងបានថ្លែងកាលពីម្សិលមិញថា អាជ្ញាធររួមបង្ក្រាបលើ ...
ឃី សុវុទ្ធី
https://www.khmertimeskh.com/50530796/protected-forest-land-clearing-stopped-in-koh-kong/
WCS រកឃើញសត្វត្រដក់តូចជិតផុតពូជនៅកែវសីមា
អង្គការសមាគមអភិរក្សសត្វព្រៃបានរកឃើញសំបុកសត្វត្រដក់តូចចំនួន ៧ ដែលត្រូវបានគំរាមកំហែងនៅទូទាំងពិភពលោកក្នុងដែនជម្រកសត្វព្រៃកែវសីមា នៅខេត្តមណ្ឌលគីរី។ លោកសូត្រ វ៉ាន់ឌឿន អ្នកសម្របសម្រួលផ្នែកស្រាវជ្រាវ និងត្រួតពិនិត្យតាមដាន ...
មុំ គន្ធា
https://www.khmertimeskh.com/50534472/wcs-finds-endangered-stork-nests-in-keo-seima/