αα½ααΆααΈααααΈαααααααααΆααα ααΈαα αααα½ααααααΆαααααΈαα½αα±αααααα ααα
កាលពីថ្ងៃអង្គារ ខណៈពេលដែលសមាជិកសហជីពសេរីកម្មករកំពុងរៀបចំព័ត៌មានស្តីអំពីតម្រូវការរបស់បាតុករក្នុងរោងចក្រមួយនៃខេត្តកំពង់ស្ពឺ ប្រធានសហជីពលោក ជា មុនីកំពុងស្ថិតនៅខេត្តកំពតក្នុងដំណើរស្វែងរកដីឈ្មួលមួយកន្លែងសម្រាប់រោងចក្រចិនមួយ ដែលកំពុងរកទីតាំងសម្រាប់ផលិតកម្មរបស់គេ។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/union-chiefs-new-calling-factory-land-broker/ ' class='cambodia-color'>...a>
Sek Odom and Matt Blomberg
https://www.cambodiadaily.com/news/union-chiefs-new-calling-factory-land-broker-87638/
ααααα½αβαα½αβαα·αααΌαβααα α·ααααα»αααΆααβαααααΎαβααΆααΆβαααα αΆααααααααβα’αααααΎαααβα‘αΆαβααβααΉαβαααα·αβαα»αβαααααβ
សមាគមដឹកជញ្ជូនកម្ពុជាបានស្នើឱ្យក្រសួងសាធារណការ និងដឹកជញ្ជូនបើកសាលាបណ្តុះបណ្តាលអ្នកបើកបរឡានដឹកទំនិញធុនធ្ងន់ដំបូងគេរបស់ប្រទេស។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/ministry-mulls-truck-driver-training-school/ ' class='cambodia-color'>...a>
ααα ααΆααΈα
http://www.khmertimeskh.com/50102241/ministry-mulls-truck-driver-training-school/
(English) Over 70 faint at Kompong Speu garment factory
Sorry, this entry is only available in α’ααααααα (α.α.α’). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/over-70-faint-at-kompong-speu-garment-factory/ ' class='cambodia-color'>...a>
Buth Kimsay
https://www.cambodiadaily.com/news/over-70-faint-at-kompong-speu-garment-factory-89655/
βαα·αα·αααβαα·βαβα₯ααααΆβ ααααΌαβααΆαβαααα»αβα²ααβα αΆααβαα»αβααααα»ααΆβααΆβα αααβα’αΆαααΆαβ
ដើម្បីទាញយកប្រយោជន៍ពីសក្តានុពលរបស់កម្ពុជាជាច្រកអាស៊ាន តាមរយៈកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មសេរី និងគំនិតផ្តួចផ្តើមសំខាន់ៗមួយចំនួនដែលមេដឹកនាំនៃប្រទេសទាំងពីរកំពុងដំណើរការនោះ ឯកអគ្គរដ្ឋទូតឥណ្ឌាប្រចាំនៅកម្ពុជាបានជំរុញវិនិយោគគិនឥណ្ឌាឱ្យចាប់យក <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/indian-investors-urged-to-consider-cambodia-as-a-gateway-to-asean/ ' class='cambodia-color'>...a>
αα»ααααα·αβ αααααβααΆβαβααβ
https://tinyurl.com/2p9fnr9t
ααΈααααΆαβββαααααβββααΆααβββααααα ααααβββαααααααΈααΆ αααααααααααα·αααβββα’ααβββααβββααΆβββα ααα»α βββααααΌαβββ
នៅក្នុងឆ្នាំដំបូងដែលលោកធ្វើជារដ្ឋមន្ត្រី ក្រសួងអប់រំ យុវជន និងកីឡា លោក ហង់ ជូន ណារ៉ុន បានប្រញាប់ប្រញាល់ធ្វើកំណែទម្រង់ការប្រឡងទុតិយភូមិថ្នាក់ជាតិ ដោយបានអនុវត្តបទប្បញ្ញត្តិដ៏តឹងរឹុងដើម្បី លុបបំបាត់ការសូកប៉ាន់ និងការលួចចម្លងយ៉ាងរាលដាល និងបានធ្វើឲ្យអត្រាប្រឡងជាប់ធ្លាក់ចុះពាក់កណ្តាលមកនៅត្រឹម៤១ភាគរយ។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/three-years-on-challenges-remain-for-education-minister/ ' class='cambodia-color'>...a>
αααααα ααααααΆβ
http://www.cambodiadailykhmer.com/33779
(English) Hun Sen asks Philippines to expand tourism cooperation
Sorry, this entry is only available in α’ααααααα (α.α.α’). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/hun-sen-asks-philippines-to-expand-tourism-cooperation/ ' class='cambodia-color'>...a>
The Cambodia Herald News Staff
http://thecambodiaherald.com/cambodia/hun-sen-asks-philippines-to-expand-tourism-cooperation-7381
αααααβαααααβααααΌαβ ααΉαβααα½αβααΆαβαα βααΆαααααααΆαβααααΆαααααα
ប្រមុខរដ្ឋាភិបាលបានប្រកាសជាថ្មីថា កម្ពុជានឹងទាញបានតំណក់ប្រេងលើកដំបូងពីគម្រោងអភិវឌ្ឍន៍អណ្តូងប្រេងអប្សរាត្រឹមពាក់កណ្ដាលឆ្នាំ ២០២០ បន្ទាប់ពីក្រុមហ៊ុនរុករកប្រេង KrisEnergy បានសម្រេចកិច្ចព្រមព្រៀងសម្រាប់ការផ្គត់ផ្គង់សម្ភារសាងសង់ក្បាលអណ្តូង ដើម្បីទាញយកប្រេងនៅប្លុក A ។ នេះបើតាមការថ្លែងរបស់លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន។ <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/first-drop-of-oil-by-mid-2020-sAys-hun-sen/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
ααΌ αα·αα
https://bit.ly/2O0sAle
αααααβα αβααΆβαβ ααααβα α·αβααααααααααΆαβααΈβαααααβααααΆαα·αααααααβααααΈβαα βααααα»ααΆβ
ខេត្ត Hainan ភាគខាងត្បូងប្រទេសចិនកាលពីថ្ងៃពុធបានរៀបចំវេទិកាមួយដើម្បីផ្សព្វផ្សាយពីកំពង់ផែពាណិជ្ជកម្មសេរី Hainan ដល់មន្ត្រី សហគ្រិន និងអ្នកនាំចេញកម្ពុជា។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/chinas-hainan-promotes-free-trade-port-in-cambodia/ ' class='cambodia-color'>...a>
αα»ααααα·αβ αααααβααΆβαβααβ
https://bit.ly/3Zfp3kx
Social media shows election day muscle
Illustrating a rapidly changing information network in Cambodia, social media played a major role yesterday, as images and videos that appeared to depict fraudulent election activity went viral on Facebook and Twitter. Videos of voters washing off the supposedly indelible security ink used to identify those <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/social-media-shows-election-day-muscle/ ' class='cambodia-color'>...a>
http://www.phnompenhpost.com/national/social-media-shows-election-day-muscle
αααααβαααΈαα·α αααααΆαβααααΎαααΆαβααααααβααααΆαααΆαααββααααααααβααααΆαβα’α α‘α§
ខណៈការបោះឆ្នោតក្រុមប្រឹក្សាឃុំ-សង្កាត់ខិតជិតមកដល់ក្រុមអង្គការសង្គមស៊ីវិលនិងសមាគមមិនមែនរដ្ឋាភិបាលនៅកម្ពុជាបានប្រកាសចាប់ដំណើរការបន្ទប់ស្ថានការណ៍ស្ដីពីការបោះឆ្នោតឆ្នាំ២០១៧ដោយគ្រោងដាក់ពង្រាយអ្នកសង្កេតការណ៍ជាង ២ម៉ឺននាក់ នៅតាមការិយាល័យបោះឆ្នោតទូទាំងប្រទេស។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/poll-watchdog-body-launched/ ' class='cambodia-color'>...a>
ααΆαα ααΈααΆ
http://bit.ly/2lp2EPu
αα·αααβααΈααααΌβα α·ααααβααααβααααα»ααΆβααΆαβαααα»αβααα»αβ α₯.α‘α£β ααΆααβααΆαβαα»ααααΆαβαα·αβααααΉαβααααΈααΆαβααΈβα£β ααααΆαβαα»αβ
ប្រាក់កម្ចីសរុបនៅក្នុងវិស័យមីក្រូហិរញ្ញវត្ថុនៅកម្ពុជាមានចំនួន ៥.១៣ ពាន់លានដុល្លារក្នុងកំឡុងចុងត្រីមាសទី ៣ នៃឆ្នាំមុន នេះបើយោងតាមទិន្នន័យចុងក្រោយដែលចេញផ្សាយដោយសមាគមមីក្រូហិរញ្ញវត្ថុកម្ពុជា (CMA)។ <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/mfi-outstAnding-loAns-stood-At-5-13-billion-in-2023-q3/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
Sreekanth Ravindran
http://tinyurl.com/yxz423rw
ααααβαα·ααααΆβααΆαβα’ααΈαααΊαα·αβαααβα₯αβαα·αααααβ ααΎααααΈβαααααΉαβααααΆαβααΈβααΈβαβαβ αα·αβα α·ααααααααα»βααααβαα ααααΆαβαα»αβααΌα β αα·αβαααααβααβαααα αααβ
សហគ្រាសធុនតូច និងមធ្យមទេសចរណ៍របស់កម្ពុជាអាចចុះឈ្មោះដោយឥតគិតថ្លៃដែលផ្តល់ដោយ PATA ដែលផ្តោតលើការពង្រឹងផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ និងជំនាញឌីជីថលនៅក្នុងពិភពក្រោយជំងឺរាតត្បាត។ <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/free-online-courses-to-strengthen-tourism-smes-digitAl-And-finAnciAl-skills/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
Marissa Carruthers
https://kiripost.com/stories/free-online-courses-to-strengthen-tourism-smes-digital-and-financial-skills
αα·α αα αααααααααβααΆαα·αααααααβααααΈβαα βαα·αβααΆααβαααααα βαα α‘αΎαβ
ការចរចាស្តីពីកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មសេរីដែលបានស្នើឡើងពីភាគីកម្ពុជាជាមួយកូរ៉េខាងត្បូងមានការរីកចម្រើនក្នុងល្បឿនមួយយឺតទោះបីជាភាគីទាំងពីរមានគោលបំណងធ្វើសេចក្តីព្រាងចុងក្រោយនៅចុងឆ្នាំ ២០២០ ក៏ដោយ។ ទោះជាយ៉ាងណា ការ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/free-trade-deals-yet-to-come-to-fruition/ ' class='cambodia-color'>...a>
αα»α α
αΆαα
https://www.khmertimeskh.com/50802798/free-trade-deals-yet-to-come-to-fruition/
ααΆαα·αααααααβα’ααααααΆαα·βααααβααααα»ααΆβααΎαα‘αΎαβαα·αβ α’α βααΆαααβαααα»αβαααααα βα₯βααβ
របាយការណ៍ផ្លូវការមួយបានបង្ហាញកាលពីថ្ងៃចន្ទថា ទំហំពាណិជ្ជកម្មសរុបរបស់កម្ពុជាមានតម្លៃ ២២.៤ពាន់លានដុល្លារក្នុងរយៈពេលប្រាំខែដើមឆ្នាំ២០២២ កើនឡើង ១៩.៧ភាគរយ ពី ១៨.៧ ពាន់លានដុល្លារក្នុងរយៈពេលដូចគ្នាកាលពីឆ្នាំមុន។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/cambodias-international-trade-up-almost-20-pct-in-5-months/ ' class='cambodia-color'>...a>
αα»ααααα·αβ αααααβααΆβαβααβ
https://bit.ly/3n34yXz
Government Hopes for Chevron Offshore Oil Deal This Year
The Cambodian government expects U.S. oil major Chevron Corp. CVX +0.77% to begin developing the country’s first offshore oil field early next year, and hopes the nation will become a regional hot spot for oil and gas investment, a government official said Wednesday. Cambodia has vast untapped oil and gas resources <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/government-hopes-for-chevron-offshore-oil-deal-this-year/ ' class='cambodia-color'>...a>
http://online.wsj.com/article/SB10000872396390443507204578020023711640726.html
(English) Cambodia mulls expressway development from capital to seaport, Vietnam
Sorry, this entry is only available in α’ααααααα (α.α.α’). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/cambodia-mulls-expressway-development-from-capital-to-seaport-vietnam/ ' class='cambodia-color'>...a>
Global Post News Staff
http://www.globalpost.com/dispatch/news/xinhua-news-agency/140527/cambodia-mulls-expressway-development-capital-seaport-vietna
βααααααβααΌαααβ αααααβαα αα αΆαααβααΎβαα·α αα αααααααααβααΆαα·αααααααβααααΈβ
រដ្ឋសភាកូរ៉េ បានផ្តល់សច្ចាប័នលើកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មសេរីជាមួយកម្ពុជា ដែលនឹងជំរុញការនាំចេញរបស់ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា លើវិស័យជាច្រើន។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/korea-ratifies-free-trade-agreement/ ' class='cambodia-color'>...a>
αα αααααΈ
https://kiripost.com/stories/korea-ratifies-free-trade-agreement
ααΆααΆαααβααΉαβααααΎβα±ααββααΆαβαααααβααααααααβαααβαα·αααβαα·ααΆαααΆααααααΎαα‘αΎα
អង្គការក្រៅរដ្ឋាភិបាលជប៉ុនមួយកាលពីម្សិលមិញ បានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងមួយដែលមានតម្លៃជិត ៣០០,០០០ ដុល្លារ ដើម្បីជួយដល់សាលាបឋមសិក្សាចំនួនបួននៅក្នុងខេត្តកណ្តាលអាចផ្តល់ឱ្យកុមារពិការអាចទទួលបានការអប់រំ។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/schools-upgrade-to-benefit-disabled-pupils/ ' class='cambodia-color'>...a>
αααΆα ααα»α
http://www.khmertimeskh.com/news/39852/schools-upgrade-to-benefit-disabled-pupils/
αααααΆαα·ααΆαβααΎααα½βααΆααΈβαααα»αβααΆαβαααα ααβα’αΆααΈαααααβααααααΆαβααααΆα ααα»αβ
ក្នុងគោលបំណងដើម្បីបង្កើនការប្រកួតប្រជែងដោយត្រឹមត្រូវនៅក្នុងអាជីវកម្មសត្វឃាត ក្រសួងកសិកម្មបានចេញសារាចរណែនាំថ្មីមួយកាលពីសប្តាហ៍មុនថា លុបបំបាត់សិទ្ធិផ្តាច់មុខក្នុងការប្រតិបត្តិការអាជីវកម្មសត្វឃាតនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/government-acts-to-end-monopolies-in-abattoir-business-2/ ' class='cambodia-color'>...a>
αα»α α
αΆαα
http://www.khmertimeskh.com/50109451/government-acts-end-monopolies-abattoir-business/
ααααα½αβαααα αααβαααα»αβαα·ααααΆβαα»αααααΆαααααβααααΈ ααΎααααΈβααΆααααΆαβαααα α
ក្រុមប្រឹក្សាភិបាលសិក្សាទីផ្សារ និងផ្សព្វផ្សាយទេសចរណ៍កម្ពុជា (ក.ផ.ផ) ជាស្ថាប័នចម្រុះរវាងរដ្ឋ និងវិស័យឯកជនកំពុងពិចារណាដាក់សំណើមួយចំនួនទាក់ទងនឹងការសម្រួលទេសចរទៅរដ្ឋាភិបាល ដើម្បីបង្កើនភាពទាក់ទាញបន្ថែមទៀត។ នេះបើតាមរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងទេសចរណ៍។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/tourism-board-mulling-fresh-tourism-strategy/ ' class='cambodia-color'>...a>
α ααΉα αα·ααΈ
https://bit.ly/2wiaX6O