(English) United Nations Envoy Visits After Protest Deaths
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Lauren Crothers
http://www.cambodiadaily.com/news/united-nations-envoy-visits-after-protest-deaths-51551/
Man Charged With Clearing State Forestland
The Kampong Thom Provincial Court yesterday charged a man with clearing state-owned forestland after he was arrested on Monday along with 13 other villagers, according to provincial prosecutor Ben Sarath. Heoun Sokha was arrested in Kraya commune’s Santuk district after he was found by police clearing ...
Bonus agreement in garment worker strike
Zhen Yong Garment Factory Co Ltd has agreed to some of the demands of about 400 workers who went on strike last week, including paying annual bonuses early next month Prum Veasna, deputy of the labor dispute department at the labor ministry, said yesterday that the ...
GDP growth drives petrol imports 67% year-on-year
The Kingdom’s strong economic growth so far this year has driven petroleum imports 67 per cent higher year-on-year through October, according to Ministry of Commerce data. Total imports reached 1.2 million tonnes, or US$1.14 billion worth, in the first 10 months of the year, compared to ...
International Tourists Up 13.4 Percent
The number of visitors arriving in Cambodia in the first six months of this year has increased 13.4 percent to 1,385,029, compared to the same period in 2010, Kong Sophearak, director of the statistics department at the Ministry of Tourism, said yesterday. The largest influx ...
With broad mandate, group to represent migrant workers
As reports continue to flood in detailing rampant abuse of Cambodian migrant workers abroad, the Cambodian Migrant Workers’ Association (CMWA) said it would be registering with the Ministry of Interior today as the country’s first migrant workers representative organisation, according to its director. “The idea is ...
Details are murky in Cambodian maid's death in Malaysia
As reports of the death of yet another Cambodian maid in Malaysia surfaced, opposition lawmaker Mu Sochua said yesterday that a bilateral agreement between Cambodian and Malaysia was necessary if the two countries were serious about protecting the rights of Cambodian domestic workers living in ...
ក្រុមហ៊ុនឥណ្ឌានឹងទទួលបានអាជ្ញាប័ណ្ណជីករ៉ែក្រោមដីដំបូងគេបង្អស់នៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា
ក្រសួងរ៉ែ និងថាមពល គ្រោងនឹងចេញអាជ្ញាប័ណ្ណជីករ៉ែក្រោមដីទ្រង់ទ្រាយពាណិជ្ជកម្មដំបូងគេបង្អស់នៅក្នុងប្រទេសឱ្យទៅក្រុមហ៊ុន មេ៉ស្កូ ហ្គូល (Mesco Gold) របស់ឥណ្ឌា ក្នុងរយៈពេល២សប្ដាហ៍ទៀត ទោះបីជាមានការប្រឆាំងជំទាស់ពីសំណាក់ប្រជាពលរដ្ឋរស់នៅក្នុងភូមិចំនួនពីរ ដែលមានការព្រួយបារម្ភអំពីសំណង និងការខូចខាតដល់បរិស្ថានយ៉ាងណាក្ដី។ លោក ហាស់ សាម៉ា (Harsh Sharma) នាយកផ្នែកប្រតិបត្តិការរបស់ក្រុមហ៊ុន Mesco Gold ដែលជាបុត្រសម្ព័ន្ធនៅកម្ពុជារបស់ក្រុមហ៊ុន ម៉េស្កូ ស្ទីល (Mesco Steel) បានមានប្រសាសន៍ថា ក្រុមហ៊ុននេះគ្រោងបើកការដ្ឋានលើដីសម្បទានរបស់ខ្លួនក្នុងស្រុកអូរយ៉ាដាវ ខេត្តរតនគិរីរយៈពេលប្រហែល៦សប្ដាហ៍ទៀត។ ...
កង សុធា និង AISHA DOWN
http://www.cambodiadailykhmer.com/34021
ថៃ នាំទំនិញមកកម្ពុជា ធ្លាក់ចុះ១៦ភាគរយខណៈពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគីថយ ៧ខែដើមឆ្នាំ
ការនាំទំនិញពីប្រទេសថៃចូលមកផ្គត់ផ្គង់នៅទីផ្សារកម្ពុជាបានធ្លាក់ចុះនៅក្នុងរយៈពេល៧ខែដើមឆ្នាំបង្ហាញឲ្យឃើញពីការប្រជែងខ្លាំងក្នុងប្រទេសមានកំណើនសេដ្ឋកិច្ច ៧ភាគរយក្នុងមួយឆ្នាំ ខណៈមន្ត្រីជំនាញថា កត្តាផលិតកម្មក្នុងស្រុកកើនឡើងអាចជំនួសការនាំចូលផលិតផលពីប្រទេសជិតខាង។ យោងតាមតួលេខពីស្ថានទូតព្រះរាជាណាចក្រថៃ បង្ហាញថា ការនាំទំនិញពីប្រទេសថៃ ចូលមកប្រទេសកម្ពុជា បានធ្លាក់ចុះប្រមាណ ១៦ភាគរយ នៅក្នុងរយៈពេល ៧ខែដើមឆ្នាំនេះ ស្របពេលដែលទំហំពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគីរវាងកម្ពុជា បានថយចុះ ប៉ុន្តែការនាំចូលទំនិញកម្ពុជា ទៅប្រទេសថៃ កើនឡើងខ្លាំង។ ...
ជា វណ្ណៈ
http://bit.ly/2cIK94z
CARE: ស្ត្រីធ្វើការងារធ្ងន់តែទទួលបានប្រាក់កំរៃទាប
កម្មការនីច្រើននៅតែទទួលបានប្រាក់កំរៃទាបជាងបុរសដែលជាអ្នករួមការងារនៅការដ្ឋានសំណង់ ខណៈដែលគ្រប់ហ៊ុនសាងសង់នានាឱ្យតម្លៃកម្មករសំណង់បុរសជាអ្នកមានជំនាញជាងកម្មករស្ត្រី នេះបើយោងតាមរបាយការណ៍មួយដែលចេញដោយ CARE Cambodia កាលពីថ្ងៃសុក្រ។ ការស្រាវជ្រាវរបស់ CARE បានគូសបង្ហាញពីរូបភាពដែលមានអត្ថន័យទូលំទូលាយមួយស្តីពីស្ថានភាពស្ត្រីកំពុងធ្វើការងារនៅក្នុងវិស័យសំណង់ – ដែលត្រូវបានប៉ាន់ប្រមាណថា កើនដល់ទៅ ៣០ ភាគរយនៃកម្លាំងពលកម្មសរុប។ វារួមបញ្ជូលទាំងការផ្តោតសំខាន់ទៅលើការបែងចែកភេទ ដែលមាននៅក្នុងវិស័យនេះ និងរបៀបដែលវាជះឥទ្ធិពលទៅលើការចំនាយរបស់ស្រ្តី លក្ខខណ្ឌរស់នៅ និងសុវត្ថិភាពជារួម។ ...
ស៊ុំ ម៉ាណែត
http://www.khmertimeskh.com/news/29596/care--females-slog-but-paid-less/
ជនពិការកំពុងប្រឈមនឹងបញ្ហាផ្លូវចិត្ត
អង្គការចំនួនបីបានធ្វើការសិក្សាស្រាវជ្រាវលើស្ថានភាពជនពិការក្នុងខេត្តចំនួនពីរគឺខេត្តកំពង់ចាម និងខេត្តត្បូងឃ្មុំដោយរកឃើញថាពួកគេប្រឈមនឹងបញ្ហាផ្លូវចិត្តដែលទាមទារឲ្យពួកគេទទួលបាននូវសេវាគាំពារសុខភាព។ ...
សែន ដាវីត
http://bit.ly/2eHrcDF
Free Trade Union breaks from ally
Free Trade Union president Chea Mony has announced that his union will leave the Cambodian Confederation of Unions and sever all ties with its long-time ally, the Cambodian Independent Teachers’ Association. In a letter to Minister of Labour Vong Sauth, dated June 27 and obtained by ...
Officials Urge NGOs to Respect Rule of Law in Sonando Case
As criticism continues to mount over the arrest of outspoken Beehive Radio owner Mam Sonando, a government spokesman shot back yesterday, accusing NGOs of undermining the country’s rule of law. “NGOs are not a judge and [the] rule of law reflects from the people,” said ...
When Is Credit Growth Too Fast and How To Deal With It?
Cambodia’s financial system appears to be shifting to excessive credit growth. The credit-to-GDP ratio has reached 37 percent, well above the low-income economies (LTCs). If credit growth were to continue at the current pace, by mid-2013 the ratio would exceed even the median for more ...
Rubber draft law addresses regulatory holes
The government is drafting a rubber law to regulate the sector in response to the rapid growth of rubber plantations across the country, an official said. Ly Phalla, director general of the General Directorate of Rubber at the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries, said officials ...
http://www.phnompenhpost.com/2013042665257/Business/rubber-draft-law-addresses-regulatory-holes.html
Verdict in 15-Year-Long Land Dispute Delayed
About 200 villagers from Phnom Penh’s Meanchey district who are involved in a long-running land dispute with two businessmen gathered outside the Court of Appeal on Tuesday, waiting to hear the verdict in their case—which was ultimately delayed. The villagers are representatives of 320 families in ...
Khy Sovuthy
http://www.cambodiadaily.com/news/verdict-in-15-year-long-land-dispute-delayed-41070/
Snake Island plans back to the drawing board
A development company with a government concession for a high-end property project on the island of Koh Pos, also known as Snake Island, has announced that it will significantly alter its original plans for the project. The new plan, which must first be submitted for ...
Siv Meng
http://www.phnompenhpost.com/real-estate/snake-island-plans-back-drawing-board
State-Owned Properties to Be Sold, Swapped
Six prime government-owned properties in Phnom Penh and Battambang province have been reclassified as privately held state properties in order to pave the way for the land to be sold or swapped with private companies, according to a sub-decree signed November 8. Signed by Prime Minister ...
Kuch Naren
http://www.cambodiadaily.com/news/state-owned-properties-to-be-sold-swapped-48527/
SL Garment Protesters Gain Little From Talks at Labor Ministry
A two-day meeting between union leaders, senior government officials and representatives of the SL Garment Factory failed Tuesday to reach a solution for factory workers, who have been on strike since early August and on Monday demonstrated in front of Prime Minister Hun Sen’s Phnom ...
Ben Woods and Khy Sovuthy
http://www.cambodiadaily.com/news/sl-garment-protesters-gain-little-from-talks-at-labor-ministry-45708/
New Report Reveals Distrust Between NGOs and Government
More than two months of research into relations between NGOs and the government was officially presented in Phnom Penh on Thursday, with an overriding message of distrust, and concerns that the proposed NGO Law will be repressive. Following the release on Wednesday of a summary of ...
Lauren Crothers
http://www.cambodiadaily.com/news/new-report-reveals-distrust-between-ngos-and-government-48205/