(English) Cambodia reports 1.14 bln USD trade deficit in 1st five months
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Shanghai Daily News Staff
http://www.shanghaidaily.com/article/article_xinhua.aspx?id=226339
អ្នកជំនាញអំពាវនាវឱ្យមានការអភិវឌ្ឍប្រកបដោយនិរន្តរភាពបន្ថែម
ខណៈពេលដែលកម្ពុជាមានអត្រានៃការកាប់បំផ្លាញព្រៃឈើខ្ពស់ជាងគេបំផុតនៅក្នុងចំណោមប្រទេសកំពុងអភិវឌ្ឍ អ្នកជំនាញនិយាយថាប្រទេសនេះត្រូវការផែនការអភិវឌ្ឍមួយប្រកបដោយនិរន្តរភាពកាន់តែខ្លាំងដើម្បីការពារប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ីរបស់ខ្លួន។ ...
Chea Vannak
http://www.khmertimeskh.com/news/17735/experts-call-for-more-sustainable-development/
ទីភ្នាក់ងារ USAID និងទីភ្នាក់ងារ NASA ប្រកាសពីការបង្កើនការប្រើបច្ចេកទេសសំរាប់ការអភិវឌ្ឍន៍នៅតំបន់មេគង្គក្រោម
ថ្ងៃនេះទីភ្នាក់ងារសហរដ្ឋអាមេរិកសំរាប់ការអភិវឌ្ឍន៍អន្តរជាតិ (USAID) និងទីភ្នាក់ងារអវកាសជាតិសហរដ្ឋអាមេរិក (NASA) បានប្រកាសគំរោងរយៈពេល ៥ ឆ្នាំមួយដែលជំរុញការប្រើប្រាស់រូបភាពពីផ្កាយរណប ដើម្បីជួយតំបន់មេគង្គក្រោម ក្នុងទ្វីបអាស៊ីក្នុងការធ្វើការទស្សន៍ទាយ ...
ស្ថានទូតសហរដ្ឋអាមេរិក
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីចង់ឱ្យមានការបំភ្លឺទាក់ទិននឹងបញ្ហាព្រំដែន
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុនសែនបានធ្វើការឆ្លើយតបទៅនឹងការចោទប្រកាន់របស់តំណាងរាស្ត្រគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ ស្តីអំពីភាពមិនប្រក្រតីក្នុងការកំណត់ព្រំប្រទល់កម្ពុជា វៀតណាម។ ...
Va Sonyka
http://www.khmertimeskh.com/news/12093/pm-wants-boundaries-issue-clarified/
ដីសមូហភាពសហគមន៍ជនជាតិដើមភាគតិចដែលបានចុះបញ្ជី
![](https://opendevelopmentcambodia.net/wp-content/uploads/2016/06/CLT-150x150.jpeg)
បណ្តុំទិន្នន័យនេះមានផ្ទុកព័ត៌មានស្តីពីបណ្ណកម្មសិទ្ធិដីធ្លីនៃសហគមន៍ជនជាតិដើមភាគតិចដែលបានចុះបញ្ជី និងចេញបណ្ណឱ្យដោយក្រសួងគ្រប់គ្រងដែនដី នគរូបនីយកម្ម និងសំណង់ ពីឆ្នាំ ២០០៩ ដល់ឆ្នាំ ២០១៥ ដែលការចុះបញ្ជីនេះស្ថិតនៅក្នុងខេត្តមណ្ឌលគិរី រតនៈគិរី និង ក្រចេះ។ បណ្ណកម្មសិទ្ធិដីសមូហភាពត្រូវបានចែកជូនសហគមន៍ជនជាតិដើមភាគតិចគ្រឹង ទំពួន មិល ក្រោល និងព្នង ហើយទំហំផ្ទៃដីលាតសន្ធឹងសរុបមាន ១៥៨៩៣,៧៩ហិកតា។ ...
Major Gap Emerging Between Labor Market and Job Seekers
PHNOM PENH – As more and more Cambodians enter the job market, with a growing population of young people, there still remain plenty of job opportunities with foreign investors at home, according to a new study by the Ministry of Labor. But people either don’t ...
Cambodia's state-Owned telecom firm gets new chief, vowing to improve business operations, revenues
Newly-Appointed Director General of the state-owned Telecom Cambodia (TC) Kim Vikra vowed Monday to enhance the enterprise’s governance in order to improve business operations and revenues. “I am committed to working with all colleagues in order to lead the enterprise to progress,”he said at his official ...
http://news.xinhuanet.com/english/world/2013-03/18/c_132243178.htm
រដ្ឋាភិបាលឲ្យ Channel News Asia កែតម្រូវអត្ថបទនាំឲ្យភាន់ច្រឡំ
រាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា បានទាមទារឲ្យសារព័ត៌មាន ChannelNews Asia កែតម្រូវខ្លឹមសារជាបន្ទាន់ បន្ទាប់ពីសារព័ត៌មានមួយនេះបានផ្សាយថា លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីកម្ពុជាប្រកាសឲ្យកងទ័ពកម្ទេចគូប្រកួតប្រជែង។នេះបើតាមលិខិតរបស់អង្គភាពព័ត៌មាន និងប្រតិកម្មរហ័សនៃទីស្តីការគណៈរដ្ឋមន្ត្រី និងបានចម្លងជូនឲ្យឯកអគ្គ ...
ម៉ិច ដារ៉ា និង វ៉ន ដារ៉ា
https://bit.ly/2RR1Rv1
Police Search for Counterfeit Riel Notes in Prey Veng
Police in Prey Veng’s Peamro district are searching for a rice trader who paid a traditional healer with counterfeit money, and suspect that more of the fake bills could enter circulation. Neak Loeung commune police chief Chhin Sophal said the unnamed woman had paid 45,000 ...
ព្រះអង្គម្ចាស់ក្សត្រិយ៍ថៃ នឹងមកបំពេញទស្សនកិច្ចនៅកម្ពុជា
ព្រះអង្គម្ចាស់ក្សត្រិយ៍ថៃ Maha Chakri Sirindhorn នឹងយាងមកទស្សនកិច្ចប្រទេសកម្ពុជា នាខែក្រោយក្នុងគោលបំណងដើម្បីពង្រឹងចំណងទាក់ទងទ្វេភាគី នៅក្នុងវិស័យអប់រំ ដែលព្រះអង្គម្ចាស់ក្សត្រិយ៍បានធ្វើការងារលើវិស័យនេះ ចាប់តាំងពីដំណើរទស្សនកិច្ចផ្លូវ ...
វង្ស សុខេង
http://bit.ly/1T3SVL5
១២លានដុល្លារសង់សាកលវិទ្យាល័យភូមិន្ទវិចិត្រសិល្បៈថ្មី
រដ្ឋាភិបាលបានប្រកាសពីការគ្រោងចំណាយថវិកាចំនួន ១២លានដុល្លារអាមេរិកសម្រាប់ដំណើរការសាងសង់សាកលវិទ្យាល័យភូមិន្ទវិចិត្រសិល្បៈថ្មី និងមជ្ឈមណ្ឌលវប្បធម៌លើដីទំហំ ៤ហិកតា នៅតំបន់អភិវឌ្ឍន៍ជ្រោយចង្វារ ខណៈដែលទីតាំងសាកលវិទ្យាល័យចាស់ នឹងត្រូវពង្រីកសារមន្ទីរជាតិ។ ...
ប៉ិច សុធារី
http://bit.ly/2m9u7FX
ការសាងសង់សាកលវិទ្យាល័យក្រចេះត្រូវបានរួចរាល់
សាកលវិទ្យាល័យក្រចេះដែលទើបនឹងសាងសង់ហើយ ជាសាកលវិទ្យាល័យដែលទទួលបានមូលនិធិស្ទើរតែទាំងស្រុងពីរដ្ឋាភិបាលចិន ត្រូវបានប្រគល់ជូនក្រសួងអប់រំកាលពីម្សិលមិញ។ ...
វ៉ែន រដ្ឋាវង្ស
http://www.khmertimeskh.com/news/37563/kratie-university-construction-complete/
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីស្នើសាកលវិទ្យាល័យ Krirk ពិភាក្សាទទួលនិស្សិតកម្ពុជាទៅសិក្សានៅថៃ
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន ស្នើសាកលវិទ្យាល័យ Krirk របស់ថៃពិភាក្សាជាមួយក្រសួងអប់រំកម្ពុជា ដើម្បីជ្រើសរើសនិស្សិតកម្ពុជាទៅសិក្សានៅថៃ បន្ទាប់ពីសាកលវិទ្យាល័យនេះបានប្រកាសផ្តល់អាហារូបករណ៍ដល់និស្សិតកម្ពុជាចំនួន ៤០ នាក់។ ...
រី សុចាន់
https://www.postkhmer.com/national/2022-07-21-0930-238929.html
រដ្ឋាភិបាលបង្កើតអនុគណៈកម្មាធិការទទួលបន្ទុកការគ្របដណ្ដប់សុខភាពជាសាកលនៅកម្ពុជា
រដ្ឋាភិបាលបានសម្រេចបង្កើតអនុគណៈកម្មាធិការទទួលបន្ទុកការគ្របដណ្ដប់សុខភាពជាសាកលនៅកម្ពុជា ដើម្បីតម្រង់ទិស សម្របសម្រួល តាមដាន និងត្រួតពិនិត្យរាល់គោលនយោបាយ យុទ្ធសាស្ត្រ និងផែនការសកម្មភាពដែលបានកំណត់ក្នុងផែនទីបង្ហាញផ្លូវឆ្ពោះទៅគ្របដណ្ដប់សុខភាពជាសាកលនៅកម្ពុជាឆ្នាំ២០២៤-២០៣៥។ ...
តន វិបុល
https://tinyurl.com/4m3zfa3y
Registered Businesses UP by 37 Percent, Data Show
Registered businesses have increased in number by 37 percent to approximately 1,528 compared with the same period for 2010. Cambodian Chamber of Commerce officials say that the number of entrepreneurs has increased with them focusing on textiles, agriculture and construction. Cambodia currently has an export ...
Direct flights to Australia in sight, officials confirms
Cambodia and Australia are one step closer to getting daily direct flights between the two countries, an aviation official confirmed yesterday. State Secretariat of Civil Aviation deputy cabinet director Long Chheng said his department had passed the proposal submitted by a “State-owned” Australian airline and sent ...
Clinton calls for pause on dams
Hillary Clinton, US Secretary of State, has called for a “pause” on construction of hydroelectric dams along the Mekong River. She is urging time and consideration for all who would be affected by the dams, with 11 planned for the Lower Mekong, nine of which ...
200 residents in land dispute prevented from registering
Residents involved in a long-running land dispute in Oddar Meanchey province’s Anlong Veng district have been prevented from registering to vote in next year’s commune elections, village representatives said yesterday. The village, Oambel, is not recognized by authorities as it forms part of a conservation area ...
Jarai man gets day in court
A Ratanakkiri Provincial Court prosecutor yesterday summoned an ethnic minority Jarai man in O’Yadav district to explain to the court his allegations that local authorities had threatened to kill him for exposing a land-sale corruption racket. Romas Chhvang, 45, filed a complaint to the court at ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2011111552760/National-news/jarai-man-gets-day-in-court.html
កូរ៉េផ្ដល់អគារហ្វឹកហ្វឺនអាកាសចរណ៍សីុវិល
បន្ទាប់ពីបានចុះហត្ថលេខាលើអនុស្សរណៈយោគយល់គ្នារយៈពេល ៣ ឆ្នាំ កន្លះមក ទីភ្នាក់ងារសហប្រតិបត្តិការអន្ដរជាតិកូរ៉េ (KOICA)ប្រចាំនៅកម្ពុជា បានប្រគល់អគារមជ្ឈមណ្ឌលហ្វឹកហ្វឺនអាកាសចរស៊ីវិល ដែលមានតម្លៃ១០.១លានដុល្លារអាមេរិក ជូនដល់រដ្ឋាភិបាលកាលពី ...
វ៉ែន រដ្ឋាវង្ស
http://www.khmertimeskh.com/news/30685/korea-hands-over-aviation-center/