ADB និងប្រទេសជប៉ុនជួយដល់ថ្នាក់មូលដ្ឋាន ជំរុញឱ្យមានការកាត់បន្ថយផលប៉ះពាល់គ្រោះមហន្តរាយនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា
ធនាគារអភិវឌ្ឍន៍អាស៊ី (ADB) និងរដ្ឋាភិបាលជប៉ុន កំពុងគាំទ្រដល់គម្រោងថ្នាក់មូលដ្ឋាន ក្នុងការគ្រប់គ្រងហានិភ័យ និងការកាត់បន្ថយផលប៉ះពាល់ពីទឹកជំនន់ និងគ្រោះមហន្តរាយធម្មជាតិដទៃទៀត នៅក្នុងសហគមន៍ដែលងាយរងគ្រោះនៅកម្ពុជា។ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Cambodia Herald
http://www.thecambodiaherald.com/cambodia/adb-japan-assist-grassroots-push-to-reduce-disaster-impacts-in-cambodia-7452
(English) Report calls for foreign teacher trainers, higher salaries
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Zsombor Peter
http://www.cambodiadaily.com/news/report-calls-for-foreign-teacher-trainers-higher-salaries-67184/
ប្រជាពលរដ្ឋមានជម្លោះដីធ្លីចាប់ធ្វើពិធីសាសនារាល់ថ្ងៃអាទិត្យ ដើម្បីឲ្យអាជ្ញាធរដោះលែងតំណាងពីពន្ធនាគារ
ក្រុមសកម្មជនដីធ្លីក្នុងសហគមន៍បឹងកក់ និងសហគមន៍មួយចំនួនទៀត នៅទូទាំងរាជធានីភ្នំពេញ រួមទាំងព្រះសង្ឃ ប្រមាណ ៣០០ អង្គ/នាក់ កាលពីម្សិលមិញ បានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅមុខពន្ធនាគារព្រៃស (ម១ និងម២) ដើម្បីទាមទារឲ្យមានការដោះលែងតំណាងរបស់ពួកគេ រួមទាំងអតីត ...
ឃុត សុភចរិយា
http://bit.ly/1qOj1Rc
Economists See Growth Potential in Stock Exchange
Cambodia has officially opened a stock exchange, which economists say will provide a chance for the development of the country and job creation. However, they warn that mismanagement of the bourse could also lead to economic woes. “When this stock market goes well, it will ...
Anti-Eviction Protesters Continue to Rally Outside US Embassy
Insisting on a response from American authorities, more than 100 eviction protestors from Phnom Penh continued to rally outside the U.S. Embassy yesterday and resubmitted a petition asking for President Barack Obama to address their land rights when he visits the country next week. Since confirmation ...
Peace Palace petitions sent to Prime Minister
Eight representatives of Phnom Penh communities involved in land disputes were allowed to present their petitions to the Council of Ministers yesterday after authorities blocked about 200 of their fellow petitioners from gathering in front of the Peace Palace. During a meeting with the representatives, Bun ...
Jarai Accuse Officials of Pressure Over Private Land Titles
More than 250 ethnic Jarai families living in Ratanakkiri province’s O’Yadaw district filed a complaint with rights group Adhoc yesterday, after local officials demanded that the villagers apply for private land titles to protect their property from two Vietnamese rubber companies currently clearing their land, ...
http://www.cambodiadaily.com/news/jarai-accuse-officials-of-pressure-over-private-land-titles-6676/
Bunong Say They Don't Want Private Land Titles
Ethnic Bunong villagers living in Mondolkiri province’s Pech Chreada district have sent a petition to the Ministry of Land Management, urging the government to refrain from issuing them private land titles, local officials said yesterday. This way they may instead to eligible for a communal title ...
After Reform Promise, a Return to Statecraft as Usual
In an epic, six-hour address in September, Prime Minister Hun Sen apologized for the government’s many “problems” and promised a more reformist government over the next five years of his rule. Targeting corruption, deforestation and the lack of transparency across government sectors, the prime minister made ...
Alex Willemyns
http://www.cambodiadaily.com/news/after-reform-promise-a-return-to-statecraft-as-usual-48602/
ជនជាតិភាគតិចបដិសេធទទួលប្រាក់ដែលបំផ្លាញព្រៃ
សហគមន៍ជនជាតិដើមភាគតិចព្នងស្ថិតនៅឃុំដាក់ដាំ ស្រុកអូររាំងបានបដិសេធទទួលប្រាក់ ២ ម៉ឺនដុល្លារពីក្រុមហ៊ុន Mega ក្រោយពីអាជ្ញាធរមូលដ្ឋានបានចុះទៅសម្របសម្រួលឲ្យអ្នកភូមិទទួលយកដើម្បីអាចបញ្ចប់រឿងជម្លោះដីធ្លី។ ...
សែន ដាវីត
http://bit.ly/1NX3ARd
Stirrings from B Kak developer
After months of inactivity that has fueled questions about the company’s future, Boeung Kak lake developer Shukaku Inc has launched a recruitment drive, calling for at least half a dozen architects, engineers and other employees. When contacted yesterday, Sok Heng Ly, an administrative employee listed in the ...
Rubber plantation protest in fourth day
In Svay Rieng province villagers are in their fourth day of protests after authorities refused to meet with them to discuss a land concession that Metapheap Company has received in order to open a rubber plantation. The company was granted a 1,230 hectare land concession ...
Mystery Surrounds SEZ Triple Shooting Case
Confusion continued to swirl around the fate of Bavet city Governor Chhuk Bundith yesterday after the Interior Ministry last week identified him as the sole suspect in the Feb. 20 triple shooting of protesters at a special economic zone (SEZ). While human rights groups claimed yesterday ...
ឧបសគ្គនៅតែមានសម្រាប់ផែនការសមាហរណកម្មសេដ្ឋកិច្ចនៅអាស៊ីអាគ្នេយ៍
អ្នកជំនាញនិយាយថា កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីធ្វើសមាហរណកម្មសេដ្ឋកិច្ចនៅតំបន់អាស៊ីអាគ្នេយ៍កំពុងចាប់ផ្តើមទទួលបានផ្លែផ្កា បើទោះបីជាមានរឿងរ៉ាវមួយចំនួនដែលត្រូវគិតគូរ មុនពេលដែលគោលបំណងប្រែក្លាយតំបន់អាស៊ីអាគ្នេយ៍ទៅជាមូលដ្ឋានផលិត និងទីផ្សារតែមួយសម្រេចបាន។ ...
Ten Soksreinith
http://www.voacambodia.com/content/barriers-remain-for-southeast-asia-economic-integration-plans/3190571.html
ទំនាក់ទំនងសេដ្ឋកិច្ច និងការវិនិយោគរវាងកម្ពុជា-វៀតណាម រំពឹងថា នឹងកាន់តែរឹងមាំ
តំណាងពាណិជ្ជករនិងវិនិយោគិនវៀតណាមនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជាពាណិជ្ជករក្នុងស្រុកនិងអ្នកជំនាញបានអះអាងថាដំណើរទស្សនកិច្ចផ្លូវរដ្ឋមកកម្ពុជារយៈពេលពីរថ្ងៃរបស់លោកប្រធានាធិបតីវៀតណាម ទើបតែងតាំងថ្មីគឺលោក Tran Dai Quang ចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃនេះ និងថ្ងៃស្អែក គឺជាព្រឹត្តិការណ៍ថ្មីមួយនៃទំនាក់ទំនងទ្វេភាគីក្នុងការ ជំរុញការវិនិយោគ និងលំហូរពាណិជ្ជកម្មរវាងប្រទេសដែលមានភូមិផងរបងជាមួយគ្នានេះ។ ...
ម៉ៃ គុណមករា
http://bit.ly/1XouA5J
អាជ្ញាធរជាតិអប្សរា លើកទឹកចិត្តពលរដ្ឋឲ្យប្រើអគ្គិសនីពន្លឺព្រះអាទិត្យ
អាជ្ញាធរជាតិអប្សរាបានជំរុញដល់ប្រជាសហគមន៍ប្រើប្រាស់អគ្គិសនីថាមពលពន្លឺព្រះអាទិត្យដើម្បីរួមចំណែកការពារបរិស្ថានសោភ័ណភាពនៅតំបន់ឧទ្យានអង្គរនិងជួយសន្សំសំចៃថវិកាក្នុងគ្រួសាររបស់ពួកគាត់។ អ្នកនាំពាក្យអាជ្ញាធរជាតិអប្សរា លោកស្រី ចៅ ស៊ុនកិរិយា បានឲ្យដឹងកាលពីថ្ងៃម្សិលមិញថា អាជ្ញាធរជាតិអប្សរា បានសហការជាមួយប្រទេសញ៉ូវហ្សឺឡែន ក្នុងគម្រោងអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចសហគមន៍ និងបេតិកភណ្ឌ ហៅកាត់ថា (ACHA) ក្នុងការជំរុញ និងលើកទឹកចិត្តប្រជាសហគមន៍នៅតំបន់ឧទ្យានអង្គរ និងនៅតំបន់ប្រាសាទមួយចំនួនទៀត ឲ្យប្រើប្រាស់ថាមពលអគ្គិសនីដើរដោយពន្លឺព្រះអាទិត្យ ឬសូឡា។ អ្នកស្រីថា ដោយសារការអនុវត្តគម្រោងនេះហាក់ពុំសូវមានប្រសិទ្ធភាពនោះ គម្រោង ACHA បានសម្រេចបង្កើតនូវកម្មវិធីលើកទឹកចិត្ត និងជំរុញដល់ប្រជាពលរដ្ឋរស់នៅតំបន់ឧទ្យានអង្គរប្រើប្រាស់អគ្គិសនីពន្លឺព្រះអាទិត្យដែលចំណាយតិច និងអាចការពារបរិស្ថានបាន។ ...
ប៉ិច សុធារី
http://bit.ly/2bKVLDm
តុលាការដោះលែងឈ្មួញកណ្តាលនៅក្នុងករណីលួចបន្លំប្រាក់ ២.៥ លានដុល្លារ
កាលពីថ្ងៃសុក្រ សាលាដំបូងរាជធានីភ្នំពេញបានដោះលែងឈ្មួញកណ្តាលដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ ពីការបន្លំប្រាក់ពាណិជ្ជករមួយរូបអស់ចំនួន ២.៥ លានដុល្លារលើផ្ទៃដីសម្បទានសេដ្ឋកិច្ច ៩000 ហិកតាក្នុងខេត្តមណ្ឌលគិរី ដែលត្រូវបានដកហូតទៅវិញដោយរដ្ឋាភិបាល។ ...
ឃួន ណារិម
https://www.cambodiadaily.com/news/court-acquits-land-broker-in-2-5m-fraud-case-97086/
Experts say ASEAN connectivity needs private sector involvemnt
While the planned launch of the ASEAN Economic Community is fast approaching, establishing good connectivity between member states to ensure a free flow of goods and services is a real challenge and needs more involvement from the private sector. That was the message delivered by Cambodian Foreign ...
Borei Keila Land Dispute Residents Pray for Help
Former residents of the Borei Keila community who are embroiled in a land dispute with the Phanimex firm gathered yesterday for prayer service in an appeal to the government to resolve their dispute. The residents claim the company failed to provide replacement housing or land to ...
Thai-Cambodian border trade thriving
The border trade between Thailand and Cambodia from January to April this year is worth over 26 billion baht, which is an increase of 25.5 percent year-on-year. According to Mr. Sittiporn Bangkaew, Director of the Surin Provincial Office of Commercial Affairs, Surin province shares ...
http://www.pattayamail.com/business/thai-cambodian-border-trade-thriving-15833