Hun Sen’s Cabinet Approves $3.5B Draft Budget
Prime Minister Hun Sen’s new Cabinet on Friday approved a 2014 draft budget of $3.5 billion, a 13 percent increase over this year’s budget, but gave no details as to how the money would be spent. The CPP also said it will go ahead with a ...
Hul Reaksmey and Zsombor Peter
http://www.cambodiadaily.com/news/hun-sens-cabinet-approves-3-5b-draft-budget-45985/
វៀតណាមនិងចិនទទួលបានដីសម្បទានសេដ្ឋកិច្ចពី កម្ពុជា ច្រើនជាងប្រទេសដទៃទៀត
ក្រុមហ៊ុន វៀតណាម និងក្រុមហ៊ុន ចិន ទទួលបានការផ្តល់ដីសម្បទានសេដ្ឋកិច្ចពីរដ្ឋាភិបាល កម្ពុជា ច្រើនជាងគេក្នុងចំណោមក្រុមហ៊ុនបរទេសចំនួន ៨២ ក្រុមហ៊ុនដែលបានចុះកិច្ចសន្យាជាមួយក្រសួង កសិកម្ម រុក្ខាប្រមាញ់ និងនេសាទ វិនិយោគលើវិស័យកសិ-ឧស្សាហកម្មនៅក្នុងខេត្តចំនួន ...
ម៉ៃ ទិត្យថារ៉ា
http://www.postkhmer.com/national/1-national-news/111107-2014-02-25-04-03-35
Talks yet to begin with Malaysia on maid ban
More than two weeks after a ban on sending maids to Malaysia began, work on a bilateral agreement that would protect Cambodian maids working in Malaysia has not begun, officials said yesterday. Ho Vuthy, deputy director general at the Ministry of Labor’s department of labor, said ...
Cambodia ratifies agreement on visa exemption for Asean nationals
The Royal Government of Cambodia has deposited their instrument of ratification to the Association of Southeast Asian Nations (Asean) Framework Agreement on visa exemption for Asean nationals last week with Surin Pitsuwan, secretary-general of Asean, in accordance with the Article 8 of the agreement The agreement ...
សហជីពពីរព្រមចូលរួមពិភាក្សារឿងប្រាក់ឈ្នួលកម្មករ
សហជីពឯករាជ្យចំនួនពីរ ដែលជាសមាជិកគណៈកម្មកាប្រឹក្សាការងារ (LAC) នៃក្រសួងការងារបានសម្រេចចូលរួមការប្រជុំពិភាក្សា ពីការដំឡើងប្រាក់ឈ្នួលកម្មករ នៅថ្ងៃពុធនេះ បន្ទាប់ពីក្រសួងការងារ បានយល់ព្រមដាក់សំណើសុំដំឡើងប្រាក់ឈ្នួល ១៤០ ដុល្លារទៅក្នុងរបៀបវារៈនៃកិច្ចពិភាក្សា។ ...
មុំ គន្ធា
http://bit.ly/1v1NTow
Minimum call charges apply: TRC
Mobile phone call promotions undercutting the government’s minimum pricing regulations are to be outlawed – again. Minimum charges will be applied to mobile phone calls from on Thursday with the return of the Telecommunication Regulator of Cambodia’s (TRC) rules on call tariffs, the regulator confirmed yesterday. On ...
Daniel de Carteret
http://www.phnompenhpost.com/business/minimum-call-charges-apply-trc
PPWSA settles on IPO price
A price has been set for Phnom Penh Water Supply Authority’s initial public offering, according to the Securities and Exchange Commission of Cambodia, after what was reported to be a significantly oversubscribed book-building process. PPWSA will sell for 6,300 riel, or US$1.57, a share, putting the ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012032755267/Business/ppwsa-settles-on-ipo-price.html
នាយករដ្ឋមន្រ្តីផ្ដល់ថវិកាផ្ទាល់ខ្លួន៤០០លានរៀលក្នុងមួយឆ្នាំដល់សពអតីតយុទ្ធជន កងកម្លាំង នគរបាល និងយោធិនពិការនៅក្នុងពិធីរំឭកខួបទិវាអតីតយុទ្ធជនកម្ពុជា លើកទី៩ នាសាលមហោស្រពកោះពេជ្រ កាលពីព្រឹកម្សិលមិញ។ រូបភាពពីហ្វេសប៊ុក
រដ្ឋាភិបាលបានអំពាវនាវឲ្យសប្បុរសជនជួយឧបត្ថម្ភបន្ថែមដល់អតីតយុទ្ធជនបន្ទាប់ពីលោកបានប្រកាសផ្តល់ថវិកាផ្ទាល់ខ្លួនជួយដល់សពអតីតយុទ្ធជនចំនួន១០០សពក្នុងមួយឆ្នាំៗដែលគិតថាថវិកាសរុបចំនួន៤០០លានរៀល។ ...
មុំ គន្ធា
http://bit.ly/28NJjp4
Prasac seeks commercial bank status
PRASAC, Cambodia’s largest microfinance institution by outstanding loans, planned to become a licensed commercial bank in the Kingdom, company officials said yesterday. The news comes despite calls from insiders and experts – most recently the International Monetary Fund and World Bank – for the National ...
At least debate FOI draft: SRP lawmaker
Sam Rainsy Party lawmaker Son Chhay has sent an amended version of his draft freedom-of-information law to the National Assembly this morning and urged the parliament to at least debate the legislation. Son Chhay said yesterday his revised law had taken into account amendments requested ...
លោក ស ខេង៖ មានកម្មកររាប់ម៉ឺននាក់នៅប្រទេស ថៃ ដែលមិនទាន់ស្របច្បាប់
រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងមហាផ្ទៃលោក ស ខេង ពីម្សិលមិញបានថ្លែងថា នៅមានកម្មករចំណាកស្រុកកម្ពុជាប្រមាណរាប់ម៉ឺននាក់ទៀតនៅក្នុងប្រទេសថៃ ដែលមិនទាន់ទទួលបានភាពស្របច្បាប់ពេញលេញ ដើម្បីការពារសុវត្ថិភាពពួកគេ បើទោះបីជាដំណោះស្រាយរាជរដ្ឋាភិបាលនៃប្រទេស ...
គង់ មេត្ដា
https://bit.ly/2EiUt3e
ក្រសួងជម្រុញការចូលរួមពីសហគ្រាសខ្នាតតូច និងមធ្យម
មន្ត្រីរដ្ឋាភិបាល និងអ្នកដឹកនាំវិស័យឯកជនកាលពីថ្ងៃសុក្រ បានរំលឹកឡើងវិញនូវការអំពាវនាវឱ្យសហគ្រាសខ្នាតតូច និងមធ្យមទាំងអស់ចូលរួមក្នុងក្របខ័ណ្ឌច្បាប់។ មន្ត្រីសាធារណៈ និងអ្នកតំណាងនិយោជកនៃសហគ្រាសបានធានាម្ចាស់អាជីវកម្មថា ការលើកទឹកចិត្តទាក់ទងនឹង ...
សុខ ចាន់
https://www.khmertimeskh.com/50549752/register-now-or-miss-out-on-tax-breaks-ministry-says/
លោក ស ខេង ឲ្យម្ចាស់លំនៅឋានរាយការណ៍វត្តមានជនបរទេស
លោក ស ខេង រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងមហាផ្ទៃ បានចេញសេចក្តីណែនាំមួយ ប្រាប់ឲ្យម្ចាស់ ឬអ្នកកាន់កាប់លំនៅឋានទាំងអស់ទូទាំងប្រទេសត្រូវរាយការណ៍ពីវត្តមានជនបរទេសដែលបានចូលមកស្នាក់នៅទីតាំង ...
វ៉ន ដារ៉ា
កម្ពុជា-តួកគី នឹងពិភាក្សាការងារពាក់ព័ន្ធការពង្រឹងសនិ្តសុខរវាងប្រទេសទាំង ២
រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងមហាផ្ទៃ លោក ស ខេង បានចេញដំណើរទៅទស្សនកិច្ចនៅប្រទេស តួកគី ហើយ កាលពីថ្ងៃទី ២៨ ខែ កក្កដា ដើម្បីពិភាក្សាការងារពាក់ព័ន្ធនឹងការពង្រឹងសន្តិសុខរវាងប្រទេសទាំង ២ ដែលអ្នកវិភាគលើកឡើងថា ការបំពេញទស្សនកិច្ចនេះ ជាការបង្ហាញនូវប្រជាប្រិយភាពរបស់កម្ពុជា និងតួកគី ផ្នែកការទូត ...
រី សុចាន់
https://bit.ly/317ePEL
១៧ គ្រួសារផ្ទុះការតវ៉ា ក្រោយមានឈ្មោះជាអន្តោប្រវេសន៍វៀតណាម
១៧ គ្រួសារបានប្រមូលផ្ដុំគ្នានៅក្នុងសាលាខណ្ឌមានជ័យ ក្នុងរាជធានីភ្នំពេញកាលពីថ្ងៃម្សិលមិញធ្វើការតវ៉ាអំពីអត្តសញ្ញាណ ជនជាតិខ្មែរក្រោយពីទទួលបានព័ត៌មាន ដែលអាជ្ញាធរ បានបញ្ចូលឈ្មោះពួកគាត់ជាជនអន្ដោប្រវេសន៍វៀតណាម។ អ្នកស្រី ឃាង ឆេងណាត អាយុ ៣៧ ឆ្នាំ ដែលបច្ចុប្បន្នកំពុងរស់នៅភូមិទួលរកា សង្កាត់ចាក់អង្រែ ...
វ៉ន ដារ៉ា
https://bit.ly/2swZkHa
រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងសុខាភិបាលណែនាំដល់មន្ទីរសុខាភិបាលរាជធានី-ខេត្តទប់ស្កាត់ការព្យាបាលជំងឺ និងដើរចាក់ថ្នាំខុសច្បាប់
រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងសុខាភិបាល បានណែនាំបន្ថែមទៀតដល់មន្ទីរសុខាភិបាលរាជធានី-ខេត្ត ត្រូវទប់ស្កាត់អ្នកប្រកបអាជីវកម្មព្យាបាលជំងឺនិងដើរចាក់ថ្នាំខុសច្បាប់ក្នុងដែនសមត្ថកិច្ចរបស់ខ្លួន និងអំពាវនាវដល់ប្រជាពលរដ្ឋត្រូវជៀសវាងទៅព្យាបាលជំងឺនៅតាមពេទ្យឯកជនដែលគ្មាន ...
ប៉ិច សុធារី
https://bit.ly/2mnxFsf
កម្ពុជាស្នើឲ្យថៃ ផ្តល់ទិដ្ឋាការស្នាក់នៅដល់ពលករជាង ៩ ម៉ឺននាក់
នៅក្នុងជំនួបចំនួន ៣ កម្ពុជាបានស្នើឲ្យភាគីថៃផ្តល់ទិដ្ឋាការស្នាក់នៅដល់ពលករកម្ពុជាជាង ៩ ម៉ឺននាក់ដែលមានលិខិតឆ្លងដែនរួចហើយខណៈដែលថៃបានយល់ព្រមទទួលយកសំណើរបស់កម្ពុជាក្នុងការបញ្ឈប់ការចាប់ខ្លួនពលករដែលកាន់ប័ណ្ណស្នាក់នៅ ...
សែន ដាវីត
http://bit.ly/1GS9yjT
កិច្ចព្រមព្រៀងបើកឲ្យមានការបញ្ជូនអ្នកបម្រើតាមផ្ទះទៅប្រទេសម៉ាឡេស៊ី
យោងតាមសេចក្តីថ្លែងការណ៍ចេញដោយក្រសួងការងារកាលពីម្សិលមិញឲ្យដឹងថា រយៈពេលបួនឆ្នាំបន្ទាប់ពីនាយករដ្ឋមន្ត្រីចាត់ទុក ...
ម៉ាតត៍ ប្លូមប៊ឺហ្គ និង កង សុធា
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/28953/
ស្រ្តីរងគ្រោះកម្ពុជា៨នាក់ បានត្រឡប់ពីប្រទេសចិន និងម៉ាឡេស៊ី
កាលពីថ្ងៃសៅរ៍ ក្រសួងការបរទេស បានប្រកាសពីការជួយសង្គ្រោះស្រ្តីកម្ពុជាចំនួន ៨នាក់ ដែលត្រូវបានជួញដូរជាអ្នកបម្រើតាមផ្ទះនៅប្រទេសម៉ាឡេស៊ី និងត្រូវបានគេបោកបញ្ឆោត ឱ្យរៀបការនៅប្រទេសចិន។ក្នុងចំណោមស្ត្រីទាំង៨នាក់នេះ មាន ៥នាក់ ធ្វើការជាអ្នកបម្រើតាមផ្ទះ នៅប្រទេសម៉ាឡេស៊ី និង ៣នាក់ បានរៀបការជាមួយបុរសជនជាតិចិន។ ...
Charles Rollet និង សែន ដាវីត
http://www.phnompenhpost.com/national/eight-return-china-malaysia
អនុក្រឹត្យថ្មីស្តីពីកុមារកំព្រា មានគោលបំណងការពារកុមារ
កាលពីថ្ងៃចន្ទ ក្រសួងសង្គមកិច្ច បានចេញអនុក្រឹត្យថ្មីមួយ ដោយបញ្ជាឱ្យមជ្ឈមណ្ឌលក្មេងកំព្រាទាំងអស់ ទទួលបានលិខិតអនុញ្ញាត ដាក់ទៅភ្នាក់ងារត្រួតពិនិត្យ និងកំណត់ល័ក្ខខ័ណ្ឌដែលអាចទទួលយកកុមារ។ ...
Igor Kossov
http://www.phnompenhpost.com/national/new-orphanage-sub-decree-aims-protect-children