Cambodia's first commercial train begins operation
Cambodia’s modern railway system on Friday commenced commercial rail operations on the 256- kilometer”Southern Line” between the capital city of Phnom Penh and Sihanoukville Port. The launching was made after years of renovation with the financial support from the Asian Development Bank and development partners. “ADB ...
http://news.xinhuanet.com/english/world/2012-12/28/c_132069644.htm
Mainland chartered flights rise
Direct private chartered flights from different parts of China to Cambodia are booming as the number of Chinese tourists visiting the Kingdom is mounting, industry insiders told the Post yesterday. As early as July 10, a chartered flight will launch from Wuhan, the largest city in ...
http://www.phnompenhpost.com/2013070466650/Business/mainland-chartered-flights-rise.html
Airports operator looks to expand
While Cambodia Airports, of which France-based Vinci Group is major stakeholder, sees tourist numbers taking off, eviction issues are gnawing at the company’s image. Emmanuel Menanteau, chief executive of Cambodia Airports, talked to the Post’s Sarah Thust about the expansion plans. How many tourist arrivals do ...
http://www.phnompenhpost.com/2013053165965/CEO-Talk/airports-operator-looks-to-expand.html
Porsche seeks niche among Cambodia’s newly-rich
The wizened cyclo driver, cigarette in mouth, muscles taut from pedalling up and down French-style boulevards, is one of Indochina’s enduring romantic images. But cyclos on the streets of Phnom Penh are now outnumbered by another means of transport: the luxury car. But with the urban ...
(English) Four Dead in Cambodia Garment Strike
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Chun Han Wong and Sun Narin
http://online.wsj.com/news/articles/SB10001424052702304325004579297511167310046
‘Millions’ to be made off energy efficiency
Against the backdrop of high electricity costs and energy imports, Cambodian businesses could save millions of dollars annually by implementing energy-efficient business practices, insiders said yesterday. “It is clear that energy efficiency has multiple benefits, not only to the tourism sector but also other economic sectors ...
Anne Renzenbrink
http://www.phnompenhpost.com/business/%E2%80%98millions%E2%80%99-be-made-energy-efficiency
Regional peers urge gov’t to probe deaths
An organisation made up of current and former elected representatives from across Southeast Asia has called on the United Nations to investigate the deaths of two people shot by police during protests over the past three months. In a statement released yesterday, ASEAN Parliamentarians for Human ...
Eddie Morton
http://www.phnompenhpost.com/national/regional-peers-urge-gov%E2%80%99t-probe-deaths
ប្រាក់បំណាច់ផ្សេងៗមន្ត្រីរដ្ឋាភិបាលត្រូវបានដាក់បញ្ចូលជាកញ្ចប់តែមួយ
រាជរដ្ឋាភិបាលបានសម្រេចដាក់បញ្ចូលគ្នាជាកញ្ចប់តែមួយនូវប្រាក់បំណាច់ផ្សេងៗ របស់សមាជិករាជរដ្ឋាភិបាលថ្នាក់អនុរដ្ឋលេខាធិការ ទីប្រឹក្សា ព្រមទាំងមន្ត្រីរាជការស៊ីវិល និងកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធ ចាប់ពីថ្នាក់អនុរដ្ឋលេខាធិការឡើងទៅឲ្យទៅជាប្រាក់បំណាច់មុខងារ។ តាមការសម្រេចនេះ នាយក ...
ប៉ិច សុធារី
http://bit.ly/ZwTPqD
សហរដ្ឋអាមេរិចបន្តកម្មវិធីអ្នកដឹកនាំវ័យក្មេងនៅតំបន់អាសុីអាគ្នេយ៍
សហរដ្ឋអាមេរិច បាននិងកំពុងបង្កើនទំនាក់ទំនងរបស់ខ្លួនជាសន្សឹមៗ ជាមួយនឹងតំបន់អាសុីអាគ្នេយ៍ តាមរយៈការបង្កើតឲ្យមានកម្មវិធីថ្មីៗជាច្រើននៅក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ។ ក្នុងបណ្តារកម្មវិធីទាំងនោះ មានកម្មវិធីកិច្ច ...
ស៊ុន សុខេន
http://www.voacambodia.com/content/us-continues-program-for--young-leaders-in-southeast-asia/2975503.html
ទំនប់វារីអគ្គិសនីចិនត្រូវបានរិះគន់លើបញ្ហាកង្វះទឹកតំបន់អាស៊ីអាគ្នេយ៍ដែលកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរ
កាលដែលប្រទេសចិនបានបើកទំនប់វារីអគ្គិសនីចំនួនប្រាំមួយរបស់ខ្លួននៅលើទន្លេមេគង្គលើកាលពីខែមុនដើម្បីជួយដល់បណ្តាប្រទេសអាស៊ីអាគ្នេយ៍ដែលស្ថិតនៅផ្នែកខាងក្រោមនៃទន្លេមេគង្គ ដោះស្រាយជាមួយនឹងបញ្ហាគ្រោះរាំងស្ងួតមួយដែលមិនធ្លាប់មាន ...
Tran Van Minh and Stephen Wright
http://www.chinapost.com.tw/china/national-news/2016/04/04/462555/China-dams.htm
VimpelCom may sell units in Africa and Asia
Russian giant pulling back to core markets to achieve more rational structure and raise funds for investment Russia’s VimpelCom is considering selling many of its subsidiaries in Africa and Asia to focus on more “mature” markets, according to reports. The Financial Times newspaper says that the operator ...
http://www.rethink-wireless.com/2012/10/30/vimpelcom-sell-units-africa-asia.htm
British Minister kicks off SE Asia tour in Cambodia
Britain’s Minister of Trade and Investment Lord Green is starting his two week visit to Southeast Asia, to promote opportunities for British businesses, in Cambodia Monday, June 10, 2013. The promotion of British businesses is part of a larger effort to enhance the support available to ...
http://www.thecambodiaherald.com/cambodia/detail/1?page=11&token=NjM3MDY2YzIyODJ
(English) Cambodia garment sector has Asia's highest rate of unionization
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
The Cambodia Herald
http://www.thecambodiaherald.com/cambodia/detail/1?page=13&token=NDA0NmM5MWU5YjN
មីស្ហ៊ែល អូបាម៉ា នឹងលើកកម្ពស់ការអប់រំរបស់កុមារីក្នុងអំឡុងទស្សកិច្ចនៅអាស៊ី
កាលពីថ្ងៃពុធ ស្ត្រីទី១ មីស្ហ៊ែល អូបាម៉ា ចាប់ផ្តើមដំណើរទស្សនកិច្ចរយៈពេល៥ថ្ងៃ នៅអាស៊ី ដើម្បីបង្ហាញពីកិច្ចផ្តួចផ្តើមរបស់រដ្ឋបាលអូបាម៉ា “សូមឱ្យកុមារីរៀន” ក្នុងគោលបំណងលើកកម្ពស់ការអប់រំរបស់កុមារីរាប់លាន ...
Victor Beattie
http://bit.ly/1FAtCcm
អ្នកចរចាអាសុី-ប៉ាសុីហ្វិកបញ្ចប់កិច្ចពិភាក្សាដោយមិនមានទិសដៅពាណិជ្ជកម្មសេរី
កាលពីថ្ងៃអាទិត្យ អ្នកចរចាមកពីបណ្តាប្រទេសអាសុី-ប៉ាសុីហ្វិកចំនួន១៦ បានបញ្ចប់កិច្ចពិភាក្សាលើកទី៨ សំដៅលើកកំពស់ឲ្យមានកិច្ចព្រមព្រៀងជម្រុញពាណិជ្ជកម្មសេរីហើយ ដោយមិនទាន់អាចសម្រេចលើគោលបំណងមហិច្ឆតាមួយ ក្នុងការលុបបំបាត់របាំងពន្ធ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Mainichi Daily News
http://mainichi.jp/english/english/newsselect/news/20150614p2g00m0bu014000c.html
Cambodian Economy Hurt by Land Evictions
Kratie province – Cambodia’s transformation from war-torn basket-case to one of Asia’s most promising emerging economies is being overshadowed by a backwards lurch in human rights and land policies that critics say are entrenching poverty. Next week’s visit by Barack Obama, the fist by a U.S. ...
ធនាគារអភិវឌ្ឍន៍អាស៊ីត្រូវបានស្នើសុំឱ្យរៀបចំផែនការសម្រាប់ផ្លូវដែក និងផ្លូវក្រោមដី
ក្រសួងសាធារណការ និងដឹកជញ្ជូននៅថ្ងៃទី ៦ ខែមេសាបានស្នើសុំឱ្យធនាគារអភិវឌ្ឍន៍អាស៊ី (ADB) ដែលមានមូលដ្ឋាននៅទីក្រុងម៉ានីលជួយបង្កើតយុទ្ធសាស្ត្រសម្រាប់គម្រោងផ្លូវដែក និងក្រោមដីដែលបានគ្រោងទុកសម្រាប់រាជធានីភ្នំពេញ។ ...
ធូ វិរៈ
https://www.phnompenhpost.com/business/adb-asked-craft-game-plan-monorail-subway
ធនាគារជាតិ ត្រៀមទទួលការវាយតម្លៃលើការប្រឆាំងការសម្អាតប្រាក់
ធនាគារជាតិនៃកម្ពុជា បានបើកកិច្ចប្រជុំត្រៀមទទួលការវាយតម្លៃអញ្ញមញ្ញ (រៀបចំជាមុន) លើកទី២លើការប្រឆាំងការសម្អាតប្រាក់ និងហិរញ្ញប្បទានភេរវកម្មពីក្រុមប្រទេសអាស៊ីប៉ាស៊ីហ្វិក (APG) ដែលនឹងត្រូវធ្វើឡើងនៅចុងឆ្នាំនេះ។ កិច្ចប្រជុំនេះរៀបចំឡើងដោយអង្គភាពស៊ើបការណ៍ហិរញ្ញវត្ថុកម្ពុជា សហការជាមួយក្រុមប្រទេសអាស៊ីប៉ាស៊ីហ្វិក ក្នុងគោលបំណងពិភាក្សាអំពីដំណើរនៃការប្រឆាំងការសម្អាតប្រាក់និងហិរញ្ញប្បទានភេរវកម្មនៅប្រទេសកម្ពុជា។ កិច្ចប្រជុំត្រៀមវាយតម្លៃអញ្ញមញ្ញនឹងពិភាក្សាពីការពង្រឹងក្របខ័ណ្ឌគតិយុត្តិ និងយន្តការអនុវត្តច្បាប់ទៅលើការសម្អាតប្រាក់ និងហិរញ្ញប្បទានភេរវកម្ម និងផ្តល់រាល់ព័ត៌មានដល់ APG ដើម្បីឲ្យការវាយតម្លៃទទួលបានជោគជ័យនៅចុងឆ្នាំនេះ។ លោក ជា ចាន់តូ ទេសាភិបាលធនាគារជាតិនៃកម្ពុជា និងជាប្រធានគណៈកម្មការសម្របសម្រួលថ្នាក់ជាតិប្រឆាំងការសម្អាតប្រាក់ និងហិរញ្ញប្បទានភេរវកម្ម បានឲ្យដឹងថា កម្ពុជា បានទទួលការវាយតម្លៃពី APG ម្តងរួចមកហើយកាលពីឆ្នាំ២០០៧ ដែលពេលនោះកម្ពុជា ទទួលបានលទ្ធផលមិនល្អ ដោយសារតែកម្ពុជា ខ្វះខាតនូវប្រព័ន្ធច្បាប់ បទប្បញ្ញត្តិ និងយន្តការនៃការអនុវត្តច្បាប់ប្រឆាំងការសម្អាតប្រាក់ និងហិរញ្ញប្បទានភេរវកម្ម។ លោកទេសាភិបាលបញ្ជាក់ថា រដ្ឋាភិបាល នឹងបន្តសហការជាមួយស្ថាប័នអន្តរជាតិជាលក្ខណៈទ្វេភាគីក្តី ពហុភាគីក្តីក្នុងប្រឆាំងការសម្អាតប្រាក់ និងហិរញ្ញប្បទានភេរវកម្ម។ ...
សុខ ចាន់
http://bit.ly/2blgsGX
Cambodia's Tourism Slows
Cambodia’s Statistics and Tourist Information Department, Ministry of Tourism, reported arrivals increased 15.7% in September, the lowest growth rate so far for this year based on 242,747 visits during the month. The percentage increase for the nine-month period was pulled down from 24.5% at ...
http://www.ttrweekly.com/site/2012/11/cambodias-tourism-slows/
Capital ideas for developers
Peering out over the Tonle Sap River in Phnom Penh from a sixteenth-storey private balcony at the new Bellevue Apartments, one could watch for hours as cranes swing back in forth over all the new developments on the west side of the water. “Phnom ...
http://www.bangkokpost.com/business/economics/332995/capital-ideas-for-developers