Preah Vihear to get new border crossing
The Cambodian government is seeking a new international border checkpoint in Preah Vihear province to link with Thailand’s Ubun province, officials say. Preah Vihear provincial governor Um Mara said officials from both countries had met to examine the possibility of opening a new international checkpoint. There ...
US Packager to Open Plant in Sihanoukville
American packaging firm Crown Holdings Inc. announced Tuesday it would build a new can manufacturing plant in Sihanoukville that will become operational in the second half of 2013. Although it did not say how much the project was worth, the factory will produce 725 million 33 ...
ααΌαααβαααα»αβαα ααΆαβαα·ααααΆβααΌαα·βα ααα½αβ α£α ααΎααααΈβαα½αβα’αα·αααα
បច្ចុប្បន្នភូមិចំនួន ៣០ នៅក្នុងខេត្ត ៣ នៃប្រទេសកម្ពុជាកំពុងត្រូវបានសិក្សាដោយក្រសួងអភិវឌ្ឍន៍ជនបទកម្ពុជា និងទីភ្នាក់ងារកូរ៉េ ដើម្បីសហប្រតិបតិ្តការអន្តរជាតិ (KOICA) សម្រាប់គម្រោងអភិវឌ្ឍន៍កសិកម្មដែលជាការសាកល្បងជំហានដំបូងនាពេលខាងមុខនេះ។ លោករដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងអភិវឌ្ឍន៍ជនបទ ជា សុផារ៉ា បានថ្លែងថា ការសិក្សាភូមិ ...
ααΆαα ααΈααΆ αα·α Sean Teehan
http://bit.ly/1Dg72CG
(English) Cambodia bets on Saemaeul movement to spur rural reform
Sorry, this entry is only available in α’ααααααα (α.α.α’). ...
Shin Hyon-hee
http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20141109000243
βααΆαβα α»αβαα·α αα αααααΆβααααΆαβαα»αααΆαβαααααΆααβααααααβααΆαααααβ
អនុស្សរណៈនៃការយោគយល់គ្នារវាងបេឡាជាតិរបបសន្តិសុខសង្គម និងសមាគមគ្រូពេទ្យស្ម័គ្រចិត្តយុវជនសម្តេចតេជោត្រូវបានចុះហត្ថលេខាកាលពីថ្ងៃពុធ ដើម្បីពង្រឹងការថែទាំសុខភាពសម្រាប់កម្មករកាត់ដេរ។ អនុស្សរណៈនៃការយោគយល់នេះត្រូវបានចុះហត្ថលេខាដោយប្រធាន ...
αα»α αααααΆ
https://www.khmertimeskh.com/50302776/healthcare-mou-signed-for-garment-workers/
ααααβαααααβααααβαα βααβαα½αβααΆααβαααααβ αα»αααΆααβα α»αβαααααβααα½αβααααΆβααααΆαβαα»αααΆα
ពលករមួយចំនួន ក្នុងចំណោមពលករប្រមាណជិត ៥ លាននាក់ ដែលកំពុងធ្វើការទាំងស្របច្បាប់ និងមិនស្របច្បាប់នៅក្នុងប្រទេស ថៃ ក្នុងនោះក៏មានកូនៗរបស់ពួកគេប្រមាណ ២០ ម៉ឺននាក់ និងក៏មានពលករខ្មែរប្រមាណជិត ២ លាននាក់ផងដែរនោះនៅពុំទាន់ត្រូវបានចុះឈ្មោះដើម្បីទទួលបានសេវា ...
αα ααΆαα·
https://bit.ly/2Tj7qPt
βαααα αααβααΆααα’ααβααααΌαβααΆαβαα·ααΆαααααΆαβαα βα α»αααααΆαβαααβ
ក្រសួងការងារបានប្រកាសថា រោងចក្រទាំងអស់នៅទូទាំងប្រទេសត្រូវតែមានគិលានដ្ឋានផ្ទាល់ខ្លួន ដែលនឹងត្រូវបញ្ចប់នៅចុងឆ្នាំនេះដោយកត់សម្គាល់ថា មានរោងចក្រចំនួន ៨៨ ភាគរយបានសាងសង់គិលានដ្ឋានរួចហើយ។ ...
αα½α ααΆααΈα
https://www.khmertimeskh.com/50487734/all-factories-need-infirmaries-by-years-end/
ααααααβααβααΈβαααα αααβααΈαβααααΆβαααβαα»αβαααα‘αΆαβααΆαααΆαβααααααααβααΆαααΆα
កម្មកររោងចក្រពីរមួយនៅភ្នំពេញ និងមួយទៀតនៅខេត្តកណ្តាលកាលពីម្សិលមិញបានតវ៉ាដោយដុតកង់ឡានទាមទារលក្ខខណ្ឌការងារដោយឲ្យក្រុមហ៊ុនផ្ដល់ដំណោះស្រាយ។ កម្មករជាង ៣០០ នាក់នៅរោងចក្រវីននីហ្វេសិនក្នុងភូមិត្រពាំងក្រសាំង ឃុំបែកចាន ស្រុកអង្គស្នួល ខេត្តកណ្តាលទាមទារឲ្យ ...
ααα ααΆααΈα
http://bit.ly/1RDAkEE
αααααβαα»αβααΆααΎαβα ααα»βααβααΆαβαα½αβαβααααβααααβααααβααΆαβααΈβααΆαααααβα’α βααΆααβ
កាលពីម្សិលមិញ កម្មការិនីចំនួន២០រូបរបស់រោងចក្រ Evergreen Apparel factory ក្នុងខណ្ឌសែនសុខនៃរាជធានីភ្នំពេញត្រូវបានដួលសន្លំដោយសារផ្សែង ពុលបន្ទប់ទឹកដែល ចេញមកតាមរន្ធប្រព័ន្ធខ្យល់ចេញចូល ខណៈពេលដែលសម្ពាធខ្លាំងនិងទំហំការងារច្រើន ក៏ ...
Chhay Channyda
http://www.phnompenhpost.com/national/fumes-blamed-20-garment-workers-faint
ααααααβαααα αααβααΆαααααβα ααα½αβ α₯α₯β ααΆααβααΆαβααβααα½αβαααα»αβαααααααααΆααβααΆβαα½ββαβααααααβααΉαβαααα·αβ
មន្ត្រីមួយរូបបាននិយាយថាកម្មករកាត់ដេរពីរោងចក្រចំនួនបីបានរងរបួសក្នុងគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍មួយនៅល្ងាចថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ខណៈពេលដែលរថយន្តដែលដឹកពួកគេត្រលប់ទៅផ្ទះពីការងារវិញបានងាកចេញពីផ្លូវអាកាសនៅខេត្តកំពង់ឆ្នាំង។ ...
ααΈ αα»αα»ααααΈ
https://www.cambodiadaily.com/news/55-garment-workers-injured-in-truck-crash-100334/
αααα»αα αα»αααΈα αααααΈαβαα α’αΆαααα·αβααααΆααααα ααααΈααααΆαα αααΆααααααΈααΈβααααΆααβαα βαα·αααΆααααααααΆαααααααααΆαααΆα
ក្រុមដែលតំណាងក្រុមហ៊ុនសម្លៀកបំពាក់យីហោល្បីៗមួយចំនួនក្នុងចំណោមក្រុមហ៊ុនសម្លៀកបំពាក់ធំៗបំផុតនៅសហរដ្ឋអាមេរិក រួមមានក្រុមហ៊ុនសម្លៀកបំពាក់យីហោ Gap និងក្រុមហ៊ុនសម្លៀកបំពាក់ Levi Strauss ផងនោះ កំពុងជំរុញឲ្យលោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន ពិចារណាលើបទប្បញ្ញត្តិដ៏ចម្រូងចម្រាសនៅក្នុងសេចក្តីព្រាងច្បាប់ចំនួនពីរស្តីពីប្រាក់ខែ និងជម្លោះការងារ។ ...
α αααααα ααΈααΊαα
http://www.cambodiadailykhmer.com/37886
αααααααααααΈαααααααΆααααα αΆαα½ααααααααααααααα ααα
រដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងការងារកាលពីម្សិលមិញបានព្រមានម្ចាស់រោងចក្រនៅទូទាំងប្រទេសថា ពួកគេនឹងប្រឈមមុខនឹងសកម្មភាពផ្លូវច្បាប់ ប្រសិនបើក្រុមកម្មករជាច្រើនបានដួលសន្លប់ក្នុងកំឡុងពេលធ្វើការនៅក្នុងសហគ្រាសរបស់ពួកគេ។ ...
αα»α αααααΆ
http://www.khmertimeskh.com/5094787/minister-tackles-factory-faintings/
ααΆααΆααΆααααΎαααΈααΆαααΈαα ααααΎααααα»αααααααααααΆαααΆααααααααα ααα
លោកស្រី Donica Pattie ឯកអគ្គរដ្ឋទូតកាណាដាប្រចាំនៅប្រទេសថៃ កម្ពុជា និងឡាវ កាលពីថ្ងៃសុក្របានកោតសរសើរការរីកចម្រើនថ្មីៗរបស់កម្ពុជានៅក្នុងលក្ខខណ្ឌការងាររបស់រោងចក្រដែលលោកស្រីបាននិយាយថា អាចជំរុញឱ្យកាណាដាបង្កើនការទិញទំនិញពីក្រុមហ៊ុនវាយនភ័ណ្ឌកម្ពុជា។ ...
ααα αα»αααααΆ
http://www.khmertimeskh.com/50114733/canada-praises-progress-in-factory-labour-conditions/
(English) Workers faint en masse at coat factory in Bavet
Sorry, this entry is only available in α’ααααααα (α.α.α’). ...
Hay Pisey
http://www.cambodiadaily.com/news/workers-faint-en-masse-at-coat-factory-in-bavet-62748/
ααααααβαα·αββα’α α ααΆααβαα½αααααααβαα βαααβα αααβααΆβαααααβα ααα½αβααΈα
មេដឹកនាំសហជីព និងកម្មករបានឲ្យដឹងថា កម្មករជាង១៩០នាក់នៅរោងចក្រកាត់ ...
α α αα·ααΈ
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/17698/
ααααΉαααΆαβαα ααΈαβαα½αβααΌαβααΆααβααΆαααβααααΉαβαα βααΆααβααααα½αβαα αΆααααβαα»ααα·αβααΆαβααααΆαβαααααΆααβ
Sorry, this entry is only available in α’ααααααα (α.α.α’). ...
ααα·α
ααΆαααΆ
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/22889/
ααααααβ αααα‘ααβα αΌαβααααΎααΆαβαα·αβ αααααΆααβααΈβααΆαααΆαβαα½αβαααβααααΌαβαααα αααβ
កម្មករដែលធ្វើការនៅក្នុងរោងចក្រកាត់ដេរមួយ ក្នុង ខេត្ត តាកែវ ដែលផ្នែកមួយនៃតំបូលរបស់គេបានបាក់កាលពីខែមុន បាននាំគ្នា ត្រឡប់ចូលធ្វើការវិញ កាលពីម្សិលមិញ ប៉ុន្តែនៅក្នុងអគារផ្សេងគ្នា។ ...
Sean Teehan and Mom Kunthear
http://www.phnompenhpost.com/national/workers-return-wake-factory-floor-collapse
αααβββα αααβββααΆααβββαααβββαα½αβββαααα»αβββαααα»αβββααΆαα·αβββααΎαβββααααΎαααΆαβββαα·αβββα αΎα βββαααααΆααααΈβββααΆαβββααααααβββαα½αβββααααααβββααΆα αααΎαβββααΆααβββ
រោងចក្រកាត់ដេរមួយក្នុងខេត្តស្វាយរៀង កន្លែង ដែលកម្មករជាង១០០នាក់បាន ...
αααβ αα»αα ααΆα
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/22723/
ααβαβααΌαβααβααΌβααααααβαα ααΆαβα’αααΈβααΆαα»ααααβαα βαα·αααα»βαααα»αβαααα»αβ
នាថ្ងៃសុក្រ ម្ចាស់ស្ថានីយ៏វិទ្យុឯករាជ្យមួយ ត្រូវបានហ៊ុមព័ទ្ធដោយជម្លោះយ៉ាងជូរចត់ជាមួយនឹងបុគ្គលិកមួយចំនួនរបស់ខ្លួន ដែលលោកបានបន្ទោសបញ្ហាជម្លោះនេះលើមេដឹកនាំសហភាពដែលលេចធ្លោមួយរូប។ ...
αααβ αα»αα ααΆαββ αα·α αα½α ααΆαα·α
https://www.cambodiadaily.com/news/mam-sonando-blames-union-for-protests-at-beehive-79799/
ααααααβββαα βββαααα»αα αα»αββββββαααααβββααααβββαααβββααβββααΆαα·ββββββααΌαααβββααΆαααααΌαβββααααΎααΌαβββαααααα»αβββαα·αβββααΆαβββααααΆααβββααααΌαβββααΆαβββααΆαβββ
កម្មករ និងក្រុមហ៊ុនបានឲ្យដឹងថា កម្មករជាង៤០នាក់នៅក្រុមហ៊ុនគ្រប់គ្រង ...
αααβ αα»αα ααΆα
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/24376/